張珺
華盛頓哥倫比亞特區(qū),賓夕法尼亞大道1600號(hào),美國(guó)的“心臟”白宮,橢圓形辦公室左側(cè)第四間,班農(nóng)在這間并不寬敞的辦公室里工作了210天。
8月18日,這位一度被稱(chēng)為“總統(tǒng)背后的男人”終于離開(kāi)了白宮。
“幕僚長(zhǎng)凱利和首席策略師班農(nóng)一致同意,今天將是史蒂夫·班農(nóng)在白宮工作的最后一天。”白宮發(fā)言人莎拉·桑德斯說(shuō),聲明中并未提及總統(tǒng)特朗普。
辭職當(dāng)晚,班農(nóng)回到布萊巴特新聞?chuàng)螆?zhí)行董事,如特朗普在8月20日深夜的推特中所說(shuō),“假新聞”也需要競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。
“現(xiàn)在,我自由了。我將隨時(shí)抄起家伙,擊敗那些反對(duì)者們。”班農(nóng)說(shuō),他不再受到白宮職位所限,而他的敵人,如今不僅是民主黨,還有特朗普交待給他的共和黨建制派們,“特朗普要我好好‘照顧那些建制派,我告訴他,你瞧著吧,我會(huì)永遠(yuǎn)為你打好掩護(hù)!”
而在班農(nóng)回歸當(dāng)日,布萊巴特新聞的執(zhí)行官喬爾·波拉克發(fā)布了一條推特,只有一個(gè)單詞:戰(zhàn)爭(zhēng)(#war)。
“班農(nóng)接下來(lái)將怎樣,我們會(huì)知道的?!?月15日,特朗普站在紐約自己的大廈中,與當(dāng)場(chǎng)的記者們賣(mài)了個(gè)關(guān)子。
這是夏洛茨維爾事件發(fā)生后的第四天,特朗普已經(jīng)三次改變了自己的聲明,這一次他認(rèn)為“雙方都有責(zé)任”,“不能過(guò)早譴責(zé)極右翼團(tuán)體”——據(jù)稱(chēng),正是班農(nóng)建議,不要過(guò)多批評(píng)白人至上主義者,否則將動(dòng)搖這些人對(duì)他的支持。
班農(nóng)與“另類(lèi)右翼”運(yùn)動(dòng)關(guān)系緊密,活躍在媒體和政壇期間常常鼓吹并縱容種族主義、排外思想,媒體稱(chēng)其為“白宮民粹主義和孤立主義路線的主腦”。
可特朗普的這次聲明卻遭到了美國(guó)政壇的普遍批評(píng),大批共和黨建制派倒戈相向,名揚(yáng)一時(shí)的制造業(yè)委員會(huì)中,數(shù)名商業(yè)大佬宣布退出,美國(guó)總統(tǒng)藝術(shù)與人文委員會(huì)集體請(qǐng)辭,民眾抗議沸騰一片……有媒體稱(chēng)正是因此,班農(nóng)才被迫辭職。
班農(nóng)對(duì)這種說(shuō)法不置可否,在接受美國(guó)《旗幟周刊》采訪時(shí),他稱(chēng)自己于8月7日便向總統(tǒng)和幕僚長(zhǎng)凱利提出將于14日離職,卻因夏洛茨維爾事件被擱置。
可在正式離職的前兩天,不常出現(xiàn)在媒體面前的班農(nóng)主動(dòng)聯(lián)系了自由派雜志《美國(guó)展望》主編羅伯特·庫(kù)特納,稱(chēng)美國(guó)與中國(guó)正在展開(kāi)“貿(mào)易戰(zhàn)爭(zhēng)”,對(duì)待朝鮮沒(méi)有軍事解決方案,夏洛茨維爾事件中的新納粹主義者是“一群跳梁小丑”……他也提到政壇的內(nèi)斗,稱(chēng)“對(duì)手們正在嚇得尿褲子”,并不斷稱(chēng)要讓更多鷹派加入政局,強(qiáng)調(diào)一名女外交官應(yīng)該下臺(tái)。
羅伯特說(shuō),也許是此番“吐槽”推開(kāi)了班農(nóng)離開(kāi)白宮的那扇窄門(mén),但接近班農(nóng)的人感慨,他終于將火力從對(duì)特朗普的攻擊中引開(kāi)。
“影子總統(tǒng)”、“白宮操縱者”、“總統(tǒng)的師爺”、“美國(guó)死神”……
自特朗普于今年1月20日上任以來(lái),班農(nóng)便成為了“綽號(hào)”最多的幕僚成員,這一系列綽號(hào)都暗指他是站在總統(tǒng)身旁的耳語(yǔ)者,甚至在某種程度上是執(zhí)政方向的掌舵人。
這讓班農(nóng)敵人不斷。
先是與特朗普的女婿庫(kù)什納的不睦。據(jù)媒體此前報(bào)道,二人在多項(xiàng)決定上有分歧,包括醫(yī)保策略、移民禁令、是否退出巴黎協(xié)議等,庫(kù)什納試圖將政策主見(jiàn)調(diào)整至溫和路線,這讓班農(nóng)覺(jué)得與選舉時(shí)的承諾愈走愈遠(yuǎn)。
此后,便是新任白宮幕僚長(zhǎng)凱利。凱利自7月底進(jìn)入白宮以來(lái),便試圖讓白宮停止內(nèi)斗。因有傳聞稱(chēng)班農(nóng)會(huì)向媒體泄露負(fù)面消息,攻擊國(guó)家安全顧問(wèn)麥克馬斯特,再加上二人在阿富汗駐軍、國(guó)家安全委員會(huì)人員方面多有沖突,都讓力圖平息爭(zhēng)議的凱利頗為不滿。
而最關(guān)鍵的還是特朗普,“白宮只有一個(gè)議程,那便是總統(tǒng)”。
班農(nóng)將負(fù)面的新聞作為榮譽(yù)的徽章,但特朗普并不贊成。而因媒體一直稱(chēng)白宮重要政策皆出自班農(nóng),似乎也讓特朗普覺(jué)得他“功高蓋主”,甚至曾兩次發(fā)言澄清,一次采訪中,他刻意對(duì)班農(nóng)的影響輕描淡寫(xiě),稱(chēng)“我的戰(zhàn)略專(zhuān)家就是我自己”;另一次,特朗普稱(chēng),班農(nóng)是“一個(gè)為我工作的人”,把他與特朗普大廈的禮賓員、海湖莊園的管理員以及白宮的廚師混為一談,還強(qiáng)調(diào)自己并非依靠班農(nóng)才贏得了大選,而是“我先鎖定了勝局,班農(nóng)才加入進(jìn)來(lái)”。
按班農(nóng)所說(shuō),他本意在8月14日離職,那一天是他加入特朗普?qǐng)F(tuán)隊(duì)整整一年,而一年之前,特朗普與他的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,民主黨候選人希拉里支持率的差距一直在兩位數(shù)徘徊。