南方周末記者 黃金萍 南方周末實(shí)習(xí)生 楊瀅瑋 高鑫
人工智能真正火起來(lái),應(yīng)該是2016年AlphaGo出來(lái)之后。確切地說(shuō),是深度學(xué)習(xí)算法,帶動(dòng)了語(yǔ)音和圖像兩個(gè)技術(shù)領(lǐng)域,加上阿爾法狗和無(wú)人駕駛車,引領(lǐng)了全方位的“人工智能+”。
南方周末記者 黃金萍
發(fā)自廣州
南方周末實(shí)習(xí)生 楊瀅瑋 高鑫
“人工智能能做什么呀?”朱小燕經(jīng)常被問(wèn)到這個(gè)問(wèn)題。她是清華大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)系教授、清華大學(xué)智能技術(shù)與系統(tǒng)國(guó)家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室主任。
朱小燕通常會(huì)反問(wèn)對(duì)方,“你想要做什么?如果你不知道自己要做什么東西,人工智能就什么也做不了?!?/p>
很多人對(duì)人工智能的認(rèn)知,來(lái)自科幻作品中那些具備視聽(tīng)感知和思考能力的機(jī)器人。人工智能(Artificial Intelligence,英文縮寫為AI),也可以叫做機(jī)器智能,它是由機(jī)器,而非人類或其他動(dòng)物展示出來(lái)的智能。在計(jì)算機(jī)科學(xué)中,人工智能通常被描述為一種智能體:可以通過(guò)觀測(cè)周邊環(huán)境,為達(dá)成某些特定目標(biāo)而采取獲得最大成功機(jī)會(huì)的行為,它可以是任意裝置,并不限于人形機(jī)器人。
盡管普通人仍對(duì)人工智能不甚了了,但各國(guó)政府、投資者都已經(jīng)敏感地意識(shí)到,人工智能注定將重塑世界的運(yùn)行方式。
孔生是國(guó)內(nèi)網(wǎng)絡(luò)安全行業(yè)的資深人士,他至今記得幾年前RSA大會(huì)的盛況。RSA大會(huì)是全球信息安全界最有影響力的業(yè)界盛會(huì)之一,“會(huì)上只要你說(shuō)你的產(chǎn)品含有人工智能技術(shù),都會(huì)得到風(fēng)投的大力支持。”孔生向南方周末記者回憶。
根據(jù)麥肯錫的報(bào)告,以谷歌和百度等數(shù)字巨頭主導(dǎo)的人工智能投資正在快速增長(zhǎng)。從全球范圍看,2016年人工智能上的投資大約為260億至390億美元,其中科技巨頭的投資為200億至300億美元,創(chuàng)業(yè)公司的投資為60億至90億美元,從2013年開(kāi)始外部投資有了3倍增長(zhǎng)。
政府也在積極推動(dòng)這一浪潮。2017年7月,中國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)布《新一代人工智能發(fā)展規(guī)劃》,明確提出到2030年人工智能理論、技術(shù)與應(yīng)用總體達(dá)到世界領(lǐng)先水平,成為世界主要人工智能創(chuàng)新中心。
實(shí)際上,早在60年前,人工智能概念就已經(jīng)出現(xiàn)?,F(xiàn)在,它為何突然間成了熱捧的對(duì)象?它未來(lái)將如何改變世界?
大家族的故事
1956年,在美國(guó)達(dá)特茅斯學(xué)院舉行的一次會(huì)議,現(xiàn)在被看作是人工智能誕生的標(biāo)志。會(huì)上許多人預(yù)言,與人類具有同等智能水平的機(jī)器將會(huì)出現(xiàn)。來(lái)自美國(guó)卡耐基梅隆大學(xué)的赫伯特·西蒙(Herbert Simon)就認(rèn)為,20年內(nèi)機(jī)器將能夠做任何人類的工作。赫伯特·西蒙獲得了1975年的圖靈獎(jiǎng)、1978年的諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)。
大量資金從那時(shí)開(kāi)始投入到AI研究中。到了1970年代,預(yù)言中的目標(biāo)未能實(shí)現(xiàn),AI遭遇批評(píng),研發(fā)資金也開(kāi)始收縮。
在1980年代,以“知識(shí)處理”為目標(biāo)的“專家系統(tǒng)”類人工智能,重新燃起了人們對(duì)人工智能的熱情。在1988年中國(guó)國(guó)務(wù)院辦公廳《關(guān)于印發(fā)信息技術(shù)發(fā)展政策要點(diǎn)和生物技術(shù)發(fā)展政策要點(diǎn)的通知》中,也首次提到了“人工智能”。
今天以人工智能專家的身份出現(xiàn)在公眾面前,朱小燕自己也沒(méi)想到。她是“文革”后恢復(fù)高考第一批(1977年高考)大學(xué)生,本科讀的是自動(dòng)化專業(yè),1980年代中赴日本神戶大學(xué)讀碩士也是繼續(xù)學(xué)自動(dòng)化,1987年在名古屋工業(yè)大學(xué)讀博士,學(xué)的是信息科學(xué),而她的博士生導(dǎo)師是半導(dǎo)體物理學(xué)家,跟人工智能也沒(méi)有關(guān)系。
巧合的是,朱小燕博導(dǎo)的弟弟是眼科醫(yī)生,兩人商量要做一個(gè)人工視網(wǎng)膜,而且把這個(gè)任務(wù)交給了朱小燕。人工視網(wǎng)膜,其實(shí)就是生物仿真,視網(wǎng)膜首先要感知外部信號(hào)、轉(zhuǎn)化為電信號(hào),然后識(shí)別。
這個(gè)說(shuō)起來(lái)簡(jiǎn)單,但是做起來(lái)難。朱小燕發(fā)現(xiàn),其他學(xué)生都在導(dǎo)師的超晶實(shí)驗(yàn)室做半導(dǎo)體,自己周圍沒(méi)有任何人可以討論。
幸運(yùn)的是,1986年,Rumelhart和McCelland為首的科學(xué)家小組提出了深度學(xué)習(xí)的一個(gè)重要理論BP(Back Propagation)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò),一種按誤差逆?zhèn)鞑ニ惴ㄓ?xùn)練的多層前饋網(wǎng)絡(luò)。
朱小燕千方百計(jì)找到論文,然后一個(gè)一個(gè)字啃下來(lái),用了三年終于利用這一算法做成了人工視網(wǎng)膜、順利畢業(yè)。
1990年代,人工智能進(jìn)入第二次寒冬,沒(méi)有人愿意再提。1997年5月11日,IBM的深藍(lán)計(jì)算機(jī)打敗國(guó)際象棋世界冠軍卡斯帕羅夫,又重新喚起了人們對(duì)人工智能的興趣。
在朱小燕看來(lái),2010年以后,深度學(xué)習(xí)在行業(yè)內(nèi)開(kāi)始流行。人工智能真正火起來(lái),應(yīng)該是2016年AlphaGo出來(lái)之后。確切地說(shuō),是深度學(xué)習(xí)算法,帶動(dòng)了語(yǔ)音和圖像兩個(gè)技術(shù)領(lǐng)域,加上阿爾法狗和無(wú)人駕駛車,引領(lǐng)了全方位的“人工智能+”。
朱小燕回國(guó)后,主要從事光學(xué)字符識(shí)別、語(yǔ)音信號(hào)處理、人機(jī)交互等領(lǐng)域的應(yīng)用研究??蒲蓄I(lǐng)域?qū)φZ(yǔ)音、圖形、機(jī)器學(xué)習(xí)的研究,其實(shí)一直沒(méi)停過(guò),但是很少有人把它們跟人工智能扯上關(guān)系。
她對(duì)南方周末記者說(shuō),“人工智能是個(gè)大家族,以前大家沒(méi)意識(shí)到這個(gè)大家族的存在,現(xiàn)在有一個(gè)子孫特別輝煌,然后這個(gè)家族又被抬出來(lái)了?!?/p>
半年29場(chǎng)演講
在2017年8月初騰訊舉辦的一場(chǎng)“互聯(lián)網(wǎng)+”會(huì)議上,騰訊AI Lab機(jī)器學(xué)習(xí)中心總監(jiān)黃俊洲感嘆,自己剛剛回國(guó)時(shí),餐廳服務(wù)員居然跟他聊起AI,問(wèn)他對(duì)AI倫理問(wèn)題的看法,好像還挺專業(yè)。他很吃驚,沒(méi)想到AI在國(guó)內(nèi)居然這么普及、這么火。
科大訊飛副總裁杜蘭對(duì)南方周末記者說(shuō),自己在2016年一共作了25場(chǎng)公開(kāi)演講,沒(méi)想到2017年上半年就已經(jīng)講了29場(chǎng),比上一年還要多,而且是從中國(guó)講到了英國(guó)、德國(guó)和美國(guó)。
科大訊飛(002230.SZ)是一家專業(yè)從事智能語(yǔ)音及語(yǔ)言技術(shù)研究、人工智能技術(shù)研究、軟件及芯片產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、語(yǔ)音信息服務(wù)及電子政務(wù)系統(tǒng)集成的企業(yè)。
2016年4月,科大訊飛作為發(fā)起方發(fā)布了《人工智能深圳宣言》,認(rèn)為未來(lái)5到10年,人工智能會(huì)像水和電一樣,進(jìn)入到每個(gè)人的生活,面臨著前所未有的產(chǎn)業(yè)機(jī)遇。
在大洋彼岸,美國(guó)也啟動(dòng)了人工智能政策扶持。從2013年開(kāi)始,除了在國(guó)家財(cái)政預(yù)算中數(shù)億美元投資支持人工智能研發(fā),2016年5月,美國(guó)白宮成立人工智能和機(jī)器學(xué)習(xí)委員會(huì),同年10月,美國(guó)總統(tǒng)辦公室發(fā)布《為人工智能的未來(lái)做好準(zhǔn)備》和《美國(guó)國(guó)家人工智能研究與發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃》。
2016年3月,谷歌的AlphaGo戰(zhàn)勝韓國(guó)圍棋大師李世石,2017年5月,谷歌又將AlphaGo帶到了中國(guó),擊敗了世界排名第一的中國(guó)棋手柯潔。這兩場(chǎng)機(jī)器與人的較量,對(duì)中國(guó)人來(lái)了一場(chǎng)人工智能的全民科普。
2017年7月26日,騰訊研究院發(fā)布《中美兩國(guó)人工智能產(chǎn)業(yè)發(fā)展全面解讀》報(bào)告認(rèn)為,美國(guó)人工智能產(chǎn)業(yè)布局全面領(lǐng)先,在基礎(chǔ)層、技術(shù)層和應(yīng)用層,尤其是在算法、芯片和數(shù)據(jù)等產(chǎn)業(yè)核心領(lǐng)域,積累了強(qiáng)大的技術(shù)創(chuàng)新優(yōu)勢(shì)。
以蘋果、谷歌、微軟、亞馬遜、Facebook為代表的互聯(lián)網(wǎng)公司,紛紛成立人工智能實(shí)驗(yàn)室,投入越來(lái)越多資源搶占人工智能市場(chǎng),甚至整體轉(zhuǎn)型為人工智能驅(qū)動(dòng)的公司,并陸續(xù)將人工智能研發(fā)成果應(yīng)用在產(chǎn)品上。
在2017年的谷歌I/O大會(huì)上,谷歌CEO皮儕(Sunder Pichai)展示人工智能視覺(jué)搜索應(yīng)用Google Lens,它能通過(guò)圖像算法實(shí)現(xiàn)即時(shí)查看和搜索功能,并整合到手機(jī)里將有效信息呈現(xiàn)給用戶。比如,Google Lens取景框?qū)?zhǔn)餐廳,就可以查閱餐廳所有信息。
皮儕稱,“如你所見(jiàn),我們開(kāi)始理解圖像和視頻了。Google之所以有過(guò)去的成就,就是因?yàn)槲覀冮_(kāi)始理解文字和網(wǎng)頁(yè)了,因此能夠理解圖像和視頻對(duì)于我們來(lái)說(shuō)意義深遠(yuǎn)。”
?下轉(zhuǎn)第12版
?上接第10版
谷歌在2011年就成立人工智能部門,2015年11月開(kāi)源了其第二代深度學(xué)習(xí)系統(tǒng)tensorflow,企業(yè)可以通過(guò)云計(jì)算服務(wù)器,租用谷歌的TPU。谷歌第二代TPU(tensor processing unit張量處理單元),可以用它來(lái)訓(xùn)練機(jī)器學(xué)習(xí)模型并且運(yùn)行,高達(dá)180萬(wàn)億次每秒的浮點(diǎn)運(yùn)算,為驅(qū)動(dòng)機(jī)器學(xué)習(xí)的進(jìn)步建立了特大數(shù)量的數(shù)字計(jì)算。
相比之下,中國(guó)公司在人工智能領(lǐng)域的起步較晚。目前中國(guó)BAT(百度、阿里巴巴、騰訊)中,百度最早從2013年左右開(kāi)始人工智能布局,阿里巴巴和騰訊在人工智能領(lǐng)域的動(dòng)作,從2016年才開(kāi)始。
但中國(guó)正在奮起直追。2017年8月,烏鎮(zhèn)智庫(kù)發(fā)布《烏鎮(zhèn)指數(shù):全球人工智能發(fā)展報(bào)告(2017)》稱,2000-2016年,中國(guó)人工智能企業(yè)數(shù)累計(jì)增長(zhǎng)1477家,融資規(guī)模累計(jì)達(dá)27.6億美元。數(shù)據(jù)顯示,人工智能市場(chǎng)正在越來(lái)越熱,2014-2016年三年新增人工智能企業(yè)數(shù)量占累計(jì)總數(shù)的55.38%,融資規(guī)模占總數(shù)的93.59%。
值得一提的是,中國(guó)正面臨著一個(gè)巨大的天然優(yōu)勢(shì):市場(chǎng)。
在朱小燕看來(lái),人工智能是一門應(yīng)用科學(xué),在基礎(chǔ)理論方面挺難超越美國(guó),但是在應(yīng)用方面彎道超車不是沒(méi)可能,中國(guó)有大量的用戶和數(shù)據(jù),利用人口優(yōu)勢(shì),應(yīng)該能有所突破。
杜蘭認(rèn)為,與移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)類似,中國(guó)不是源頭創(chuàng)新,而是應(yīng)用創(chuàng)新。人工智能也一樣,中國(guó)有著海量用戶基礎(chǔ),使得核心算法在現(xiàn)實(shí)中的驗(yàn)證成為可能,中國(guó)在應(yīng)用領(lǐng)域比美國(guó)成熟,類似移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展,中國(guó)并不亞于美國(guó)。
一夜之間,人工智能公司都冒出來(lái)了
2017年7月,中國(guó)一家初創(chuàng)企業(yè)商湯科技,宣布完成4.1億美元B輪融資,創(chuàng)下全球人工智能領(lǐng)域單輪融資最高紀(jì)錄。這家2014年才成立的公司,專注計(jì)算機(jī)視覺(jué)和深度學(xué)習(xí),成為全球融資額最高的人工智能獨(dú)角獸。
杜蘭覺(jué)得,仿佛一夜之間,人工智能公司都冒出來(lái)了,而且有些公司把產(chǎn)品包裝得跟科幻片一樣,擾亂視聽(tīng),提高了人們對(duì)AI正確認(rèn)知的門檻,甚至造成人們對(duì)人工智能的恐慌心理。
她對(duì)南方周末記者說(shuō),技術(shù)的演進(jìn)需要時(shí)間,目前人工智能在運(yùn)算技能、感知智能階段,部分領(lǐng)域超過(guò)了人類,但是在認(rèn)知智能方面還停留在初級(jí)階段。
在不少方面,人工智能都還有著廣闊的發(fā)展空間。
南京郵電大學(xué)青年學(xué)者李華康,最近家里添置了一臺(tái)科沃斯掃地機(jī)器人,在路徑規(guī)劃方面,感覺(jué)做得還沒(méi)有自己十年前在實(shí)驗(yàn)室里做的無(wú)死角最優(yōu)路徑好。
看到一家公司的機(jī)器人產(chǎn)品,號(hào)稱能提供人工智能在線咨詢服務(wù),還能夠聊天、唱歌、講故事,李華康特意去測(cè)試了一下,結(jié)果發(fā)現(xiàn)這不過(guò)是打著人工智能的幌子,機(jī)器人有一個(gè)無(wú)線后臺(tái)終端,還需要客服人員一對(duì)一地進(jìn)行人機(jī)對(duì)話。
李華康曾經(jīng)加盟阿里巴巴集團(tuán),在阿里云計(jì)算平臺(tái)從事信息搜索工作,后來(lái)又回到科研界。在他看來(lái),計(jì)算機(jī)的運(yùn)行速度每?jī)赡陼?huì)加快一倍,摩爾定理有一定的數(shù)學(xué)依據(jù),但如果沒(méi)有英特爾和AMD等大公司投入很大財(cái)力、人力甚至設(shè)備去做芯片,來(lái)追逐這個(gè)效應(yīng),摩爾定律也只是一個(gè)空談。人工智能也一樣,也需要投入大量的人力物力去實(shí)現(xiàn)。
朱小燕對(duì)此也深有感觸,1990年她所在的實(shí)驗(yàn)室做的無(wú)人車已經(jīng)開(kāi)上馬路,做電池技術(shù)管理的老師都退休了,人臉識(shí)別也在深圳羅湖口岸應(yīng)用了多年。翻翻舊賬,很多新東西都能看到舊痕跡,研究早就有了,技術(shù)沒(méi)有騰飛,只是在逐步演進(jìn),技術(shù)帶來(lái)的動(dòng)靜大小和周邊環(huán)境有關(guān)。
騰訊研究院發(fā)布的《中美兩國(guó)人工智能產(chǎn)業(yè)發(fā)展全面解讀》則認(rèn)為,近年來(lái)人工智能主要是深度學(xué)習(xí)的突破,引發(fā)創(chuàng)業(yè)和投資情緒高漲。
朱小燕則認(rèn)為也要對(duì)泡沫心存警惕。在她看來(lái),企業(yè)、媒體、政府、資本,包括我們科研人員都在推動(dòng)人工智能,都有各自的利益考慮,一旦泡沫破滅,很少有人能幸存。盡管現(xiàn)在中國(guó)政府出臺(tái)了規(guī)劃,人工智能火了,但是不要忘記前面兩次人工智能低潮。
杜蘭2015年入職科大訊飛,當(dāng)時(shí)科大訊飛的股價(jià)長(zhǎng)期在30元上下浮動(dòng),很多朋友問(wèn)她能不能買,她說(shuō)隨便買、長(zhǎng)期持有。她當(dāng)時(shí)想的是,訊飛這么多年的布局和積累,一定會(huì)有爆發(fā)的時(shí)候。
2017年開(kāi)始,科大訊飛股價(jià)一路上漲,2017年8月21日已經(jīng)超過(guò)62元,市值逼近900億,市盈率高達(dá)260倍。杜蘭說(shuō),“現(xiàn)在再有人問(wèn),我也說(shuō)不清楚了?!?/p>
與人工智能共存
2017年8月21日,在澳大利亞墨爾本舉辦的IJCAI(人工智能國(guó)際聯(lián)合大會(huì))2017的開(kāi)幕致辭上,來(lái)自悉尼新南威爾士大學(xué)的托比·沃爾什(Toby Walsh)教授宣讀了一封給聯(lián)合國(guó)的公開(kāi)信,稱由于眾多公司開(kāi)發(fā)的人工智能和機(jī)器人技術(shù)可能被用于開(kāi)發(fā)自動(dòng)武器(又稱殺人機(jī)器人),呼吁聯(lián)合國(guó)“致命自動(dòng)武器系統(tǒng)監(jiān)管專家組”(GGE)制止在致命自動(dòng)武器領(lǐng)域的軍備競(jìng)賽,保護(hù)平民不受這類武器濫用所造成的傷害,避免這類技術(shù)對(duì)世界帶來(lái)的不穩(wěn)定因素。
來(lái)自26個(gè)國(guó)家的116名專家在這封信上聯(lián)合簽名,其中包括特斯拉創(chuàng)始人埃隆·馬斯克(Elon Musk)與DeepMind聯(lián)合創(chuàng)始人Mustafa Suleyman。
兩年前,IJCAI2015也發(fā)布了一封類似的公開(kāi)信,聯(lián)合簽署人包括霍金(Stephen Hawkin)、蘋果聯(lián)合創(chuàng)始人斯蒂夫·沃茲尼亞克(Steve Wozniak)、轉(zhuǎn)換-生成語(yǔ)法的創(chuàng)始人諾姆·喬姆斯基(Noam Chomsky)等。目前,這封公開(kāi)信的簽署人已經(jīng)超過(guò)了1.7萬(wàn)人。
埃隆·馬斯克(Elon Musk)多次公開(kāi)稱,失控的人工智能有一天可能威脅人類。Facebook創(chuàng)始人扎克伯格對(duì)此并不認(rèn)同,2017年7月在直播回答網(wǎng)友提問(wèn)時(shí),他稱自己對(duì)人工智能報(bào)以樂(lè)觀態(tài)度。隨后,馬斯克在Twitter上回應(yīng),稱“我和扎克伯格探討過(guò)該問(wèn)題,他對(duì)這一問(wèn)題的理解有限”。
如果說(shuō)“機(jī)器人殺人”離普通人還有些遙遠(yuǎn),機(jī)器和人搶飯碗?yún)s是最近、也最切實(shí)的現(xiàn)實(shí)。
杜蘭向南方周末記者強(qiáng)調(diào),“我們并不提倡人工智能取代人類,我們還沒(méi)有到這一步,人工智能和人的關(guān)系是輔助,把人從枯燥勞動(dòng)中解放出來(lái),做更有創(chuàng)造性的、有價(jià)值的工作?!?/p>
以機(jī)器翻譯為例,杜蘭稱目前各種機(jī)器翻譯都還只能做到大學(xué)六級(jí)水平,不是大家想象的如同傳那么好,同傳的人力可以去校驗(yàn)、核對(duì)它,與之形成互補(bǔ)。
2017年初,麥肯錫全球研究院對(duì)全球八百多種職業(yè)所涵蓋的兩千多項(xiàng)工作內(nèi)容進(jìn)行分析后發(fā)現(xiàn),全球約50%的工作內(nèi)容可以通過(guò)改進(jìn)現(xiàn)有技術(shù)實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化。這意味著大量的人類工作被機(jī)器取代。
中國(guó)目前從事可自動(dòng)化工作的勞動(dòng)力人口超過(guò)其他國(guó)家,這意味著人工智能將對(duì)約3.94億全職人力的沖擊。雖然人工智能對(duì)勞動(dòng)力市場(chǎng)的影響將是漸進(jìn)式的,但具體到某項(xiàng)工作內(nèi)容上,它帶來(lái)的沖擊可以是極為劇烈的,短時(shí)間內(nèi)就有可能讓某些職業(yè)退出歷史舞臺(tái)。
但毫無(wú)疑問(wèn),人工智能也將創(chuàng)造出一些新的工作崗位。
有意思的是,中國(guó)準(zhǔn)備加大對(duì)人工智能的投資,美國(guó)卻在削減科學(xué)資金。美國(guó)國(guó)家基金科學(xué)會(huì)NSF和計(jì)算機(jī)與信息科學(xué)工程學(xué)部CISE近年來(lái)不斷減少對(duì)人工智能的經(jīng)費(fèi)投入。特朗普政府提交的預(yù)算案,就建議削減一些傳統(tǒng)上支持人工智能研究的機(jī)構(gòu)的資源。
李華康對(duì)南方周末記者表示,目前國(guó)際上已經(jīng)出現(xiàn)了人工智能的倫理審查小組。這就像當(dāng)年克隆多利羊一樣,一個(gè)重大技術(shù)的突破,尤其是可能顛覆人類發(fā)展和倫理規(guī)范的技術(shù),在發(fā)展到一定階段后,發(fā)達(dá)國(guó)家會(huì)進(jìn)入一個(gè)剎車觀望期,評(píng)審這個(gè)技術(shù)對(duì)人類發(fā)展的好壞之后,繼續(xù)發(fā)展。
暨南大學(xué)信息科學(xué)技術(shù)學(xué)院教授龍錦益對(duì)南方周末記者說(shuō),像機(jī)械臂這些肯定會(huì)搶奪勞動(dòng)密集型的人類工作崗位,它有沒(méi)有危害性?肯定沒(méi)有的。但是人工智能的倫理肯定也要跟上,因?yàn)槟阋刂迫斯ぶ悄艿氖褂?,重點(diǎn)不在技術(shù)而是使用人,看你用來(lái)干什么事。