網(wǎng)絡(luò)語言的文體學(xué)探析

劉利平　沈瑞姝

【摘要】隨著電腦技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)的不斷更新和發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)語言作為一種新的語言現(xiàn)象已滲透到生活的各個(gè)方面，語言作為文化的載體，語言的變化必然體現(xiàn)出語言使用者的特點(diǎn)。本文從文體學(xué)角度對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行分析，從語音、語言形式、語義的變化著手揭示網(wǎng)絡(luò)語言的形象性和藝術(shù)性，進(jìn)而總結(jié)網(wǎng)絡(luò)使用者的特點(diǎn)。

【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)語言 文體 語言使用者

隨著電腦技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)的不斷更新和發(fā)展，原本單一、規(guī)范的漢語語言收到外來語，甚至是符號的強(qiáng)烈沖擊。網(wǎng)絡(luò)語言作為語言變體的一種主要形式已經(jīng)成為80、90后的一個(gè)重要組成部分，并且已經(jīng)滲透到生活的方方面面。

一、什么是網(wǎng)絡(luò)語言

“網(wǎng)絡(luò)語言是人們在互聯(lián)網(wǎng)上進(jìn)行信息交換和信息處理的交際符號，它是信息時(shí)代的產(chǎn)物?！睆V義的網(wǎng)絡(luò)語言大體可以分為三類：1.與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的專業(yè)術(shù)語；2.與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的特別術(shù)語；3.網(wǎng)民在聊天室和BBS上的常用詞語和符號，如美眉、菜鳥。本文將第三類的語言作為本文主要討論的語料。

根據(jù)美國學(xué)者布賴特在他的《社會語言學(xué)》中提出了“語言和社會結(jié)構(gòu)的共變”的理論：當(dāng)社會生活反思漸變火激變時(shí)，作為社會現(xiàn)象的語言會毫不含糊地隨著社會生活的步伐而發(fā)生變化。筆者認(rèn)為歸納起來，網(wǎng)絡(luò)語言可以粗略分為四種情況：數(shù)字、符號組成的網(wǎng)絡(luò)語言；通過漢字諧音而形成的網(wǎng)絡(luò)語言，如“表”同漢語中“不”的發(fā)言極為相似，因此被用來表示“不要”，“表太好”其實(shí)就是表示不要太好的意思，同樣的可愛一詞在網(wǎng)絡(luò)語言中逐漸被“闊愛”所代替；漢語自身分化而形成的網(wǎng)絡(luò)語言，如網(wǎng)絡(luò)語言中倒霉不叫倒霉，叫“衰”；漢語和英語共同使用形成的網(wǎng)絡(luò)語言，如：戀愛ing，而me2表示me too。

二、網(wǎng)絡(luò)語言的文體學(xué)分析

1.語音層面。網(wǎng)絡(luò)語言在語音層面的變化主要體現(xiàn)在數(shù)字的語音變化和漢語語音的變化。通常情況下，數(shù)字5在網(wǎng)絡(luò)語言中被當(dāng)作“我”的代名詞，0則成為“你”的代名詞，520（我愛你），53770（我想親親你）。這種語言的表達(dá)能夠受網(wǎng)絡(luò)語言使用者的喜愛，使得網(wǎng)絡(luò)語言抑揚(yáng)頓挫，更具氣勢。有一類被成為童語現(xiàn)象的重疊詞，如：秀秀（表演）、東東（東西）等，使用這些詞匯也會增加語言的新鮮色彩，這種重疊詞的實(shí)用多表現(xiàn)出一種感情色彩都因不同語境的變化而能得到合理的解讀。

2.語言形式表達(dá)層面。網(wǎng)絡(luò)語言突破原本單一的漢語語言表達(dá)方式，形成了漢字，符號和英語字符同時(shí)并存的局面。網(wǎng)絡(luò)用語與原本的漢語語言符號單個(gè)表達(dá)比較起來，能讓網(wǎng)絡(luò)語言接收者更容易的感受到網(wǎng)絡(luò)語言傳出者傳出此信息的時(shí)態(tài)，更具有形象性。而戀愛ing，上課ing這種漢語和英語語法混用的情況也會因語言形式上的不同影響人的感覺。讓語言接收者感動動作的延續(xù)性和時(shí)間的長久些。因此，這種語符相互交替使用比單獨(dú)使用正在上課，正在戀愛這種表達(dá)更具有形象性，體現(xiàn)了持久性。我們可以看到，網(wǎng)絡(luò)語言的使用多是諧音和英語的結(jié)合，這種語言特征更多的是被一個(gè)群體所共知的，在遇到尷尬的情況的時(shí)候，譬如和長輩一起不能自由表達(dá)自己言論的情況下，網(wǎng)絡(luò)語言無非是一個(gè)很好的選擇。

3.語義轉(zhuǎn)變。我們可以看到許多詞在使用中語義也都發(fā)生了一定的變化。例如青蛙一詞，原本是用來指水陸兩棲的一種動物，但是在網(wǎng)絡(luò)用語中此詞用來指長相不佳的男性，而蛋白質(zhì)一詞原本是食物中所含有的一種物質(zhì)，但是在網(wǎng)絡(luò)的用法中卻被用來指腦袋不靈光。這種通過其他詞來表現(xiàn)負(fù)面醫(yī)藥的用法作者認(rèn)為可以理解為為了避免某種尷尬發(fā)局面，或者是為了擺脫使用不雅的詞的出現(xiàn)。語義的轉(zhuǎn)變通常情況下是與一種情感和語境聯(lián)系在一起的，這種網(wǎng)絡(luò)語言的使用更加具有感情色彩，生動形象。

三、網(wǎng)絡(luò)語言使用者的特點(diǎn)分析

網(wǎng)絡(luò)語言的使用者，是一個(gè)具有相同社會特征的群體。

1.我們應(yīng)該看到，網(wǎng)絡(luò)的使用者能夠綜合、靈巧的運(yùn)用符號、數(shù)字和英語等符號系統(tǒng)說明網(wǎng)絡(luò)語言使用的群體具有很強(qiáng)的知識性和創(chuàng)新性。將英語語言中的詞匯滲透到漢語的語言使用中，使其融入到漢語的詞匯中，成為潮流詞，說明這些網(wǎng)絡(luò)語言使用者首先是對英語有了一定的知識積累，并且通過這種積累發(fā)揮主觀能動性，綜合巧妙的聯(lián)系在一起。

2.“網(wǎng)絡(luò)是開放的系統(tǒng)，網(wǎng)絡(luò)語境是開放的語境；開放的語境滋生自由的思維；自由的思維必然鐘情自在的語言” 對于新鮮事物、刺激感的追逐是網(wǎng)絡(luò)語言使用者的又一特征。網(wǎng)民們創(chuàng)造新詞的速度相當(dāng)快，可以說是日新月異，一旦他們發(fā)現(xiàn)“詞匯系統(tǒng)中的現(xiàn)成詞匯缺少了新鮮感，馬上就會去臨時(shí)性的創(chuàng)造出一些新的詞語和表達(dá)方式?！眹遄趾徒o力是當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)語言中頗具典型的例子，這種詞匯甚至是超出了網(wǎng)絡(luò)用語的范圍，在廣告、宣傳都具有相當(dāng)?shù)膫魃褡饔?。網(wǎng)絡(luò)使用者擺脫單調(diào)的語言陳述模式，進(jìn)行形象化、多種語符的語言文化創(chuàng)造，體現(xiàn)了他們不拘一格，對新事物的不斷追求。

四、結(jié)論

本文通過從語音層面，語言表現(xiàn)層面和語義層面對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行了文體學(xué)分析，進(jìn)而揭示出網(wǎng)絡(luò)語言使用者的特點(diǎn)。雖然網(wǎng)絡(luò)語言的使用遭到了很多的質(zhì)疑，有些學(xué)者認(rèn)為漢語的誤用、濫用以及和英語的患者使用破壞了漢語語言的純潔性，但是我們應(yīng)該看到網(wǎng)絡(luò)語言通過英、漢結(jié)合等多種方式的使用在推動漢語發(fā)展，表達(dá)傳神的意義方面起到了不可磨滅的作用。一種語言的產(chǎn)生必然也反映了一定的社會狀況，研究語言變體也正是語言學(xué)家和語言工作者不可推卸的責(zé)任，所以網(wǎng)絡(luò)語言理應(yīng)受到語言學(xué)家和語言工作者的廣泛關(guān)注。

參考文獻(xiàn)：

[1]戚曉杰.網(wǎng)絡(luò)語言探薇[J].語文建設(shè)，2001，（8）：14-15.