美國(guó)演出行業(yè)中技術(shù)和藝術(shù)的融合

丹尼爾·里奧斯基

【摘 要】 介紹了當(dāng)前美國(guó)大規(guī)模制作的趨勢(shì)：動(dòng)態(tài)表演自動(dòng)化，互動(dòng)表演自動(dòng)化和互連表演系統(tǒng)。

【關(guān)鍵詞】 美國(guó)演出行業(yè)；大規(guī)模制作；趨勢(shì)；動(dòng)態(tài)表演自動(dòng)化；互動(dòng)表演自動(dòng)化；互連表演系統(tǒng)

文章編號(hào)： 10.3969/j.issn.1674-8239.2017.06.008

感謝中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)邀請(qǐng)我在今年的大會(huì)中進(jìn)行展示。我將重點(diǎn)介紹當(dāng)前美國(guó)大規(guī)模制作的趨勢(shì)。我直接參與到了其中的一些項(xiàng)目，并通過(guò)其他方式熟悉了別的項(xiàng)目。雖然我不能提供違反保密條款的技術(shù)細(xì)節(jié)，但可以提供有關(guān)這些作品的藝術(shù)理念以及如何通過(guò)技術(shù)解決方案得以實(shí)現(xiàn)的見解。

我將目前的趨勢(shì)分為三類：動(dòng)態(tài)表演自動(dòng)化，互動(dòng)表演自動(dòng)化和互連表演系統(tǒng)。在深入了解項(xiàng)目細(xì)節(jié)之前，我認(rèn)為有必要建立常用術(shù)語(yǔ)表。

娛樂(lè)控制系統(tǒng)：協(xié)調(diào)特定娛樂(lè)類型中不同的元素（即照明、聲音、視頻、動(dòng)作等）

自動(dòng)化：通過(guò)取代人類操作員的機(jī)械或電子設(shè)備自動(dòng)控制娛樂(lè)控制系統(tǒng)的運(yùn)行

運(yùn)動(dòng)控制系統(tǒng)：通過(guò)控制協(xié)調(diào)舞臺(tái)元素的運(yùn)動(dòng)

動(dòng)態(tài)自動(dòng)化：其特征在于系統(tǒng)功能會(huì)持續(xù)或者經(jīng)常發(fā)生變化

互動(dòng)自動(dòng)化：用戶和表演者可以影響娛樂(lè)控制系統(tǒng)的功能。

互聯(lián)自動(dòng)化：具有相互連接的組成部分，以促進(jìn)跨系統(tǒng)控制。

1 拉斯維加斯動(dòng)態(tài)Omnia吊燈

位于凱撒皇宮拉斯維加斯賭場(chǎng)酒店內(nèi)，TAIT舞臺(tái)裝置供應(yīng)公司的動(dòng)態(tài)Omnia吊燈配有8個(gè)同心圓環(huán)，有風(fēng)景優(yōu)美的元素相襯，融入了集成LED產(chǎn)品。這個(gè)令人驚嘆的裝置在Hakkasan集團(tuán)的OMNIA夜總會(huì)內(nèi)提供了不斷變化的視覺(jué)效果。

為了達(dá)到設(shè)計(jì)師威利·威廉姆斯（Willie Williams）和建筑師戴維·洛克威爾（David Rockwell）所期待的令人驚嘆的效果，TAIT實(shí)現(xiàn)了燈具、卷?yè)P(yáng)和控制系統(tǒng)的全面整合。在專有的自動(dòng)化軟件平臺(tái)TAIT Navigator下，這些圓環(huán)可以下降并旋轉(zhuǎn)成多個(gè)編程的形狀（來(lái)源：Tait網(wǎng)站）。

Omnia吊燈上最大的照明環(huán)，總直徑約為9.8 m，分為獨(dú)立鉸接的一半。最小的照明環(huán)約0.8 m。20 152個(gè)獨(dú)立三色LED像素集成在枝形吊燈包層中。中心3個(gè)圓環(huán)共有357個(gè)晶體，其中102個(gè)在內(nèi)部點(diǎn)亮，帶有2 448個(gè)可單獨(dú)尋址的LED像素。51個(gè)搖頭燈嵌入兩個(gè)獨(dú)立的吊燈圓環(huán)。枝形吊燈的總重量為5 897 kg。天花板網(wǎng)格系統(tǒng)內(nèi)的21個(gè)卷?yè)P(yáng)允許圓環(huán)輕松移動(dòng)通過(guò)空間，每秒最多移動(dòng)1米（來(lái)源：Tait網(wǎng)站）。

這個(gè)枝形吊燈被定義為“動(dòng)力結(jié)構(gòu)”，與燈光和音樂(lè)的變化同步上升、下降、傾斜和“舞動(dòng)”。由于俱樂(lè)部每晚會(huì)請(qǐng)不同的DJ，所以需要自動(dòng)化的運(yùn)動(dòng)控制和照明控制系統(tǒng)，以動(dòng)態(tài)地適應(yīng)音樂(lè)節(jié)奏。這是通過(guò)將音頻系統(tǒng)與TAIT Navigator相互連接來(lái)實(shí)現(xiàn)的，這樣后者就可以調(diào)整照明顏色和運(yùn)動(dòng)速度，使其與安全控制環(huán)境中的藝術(shù)家的表演相適應(yīng)。結(jié)果是給觀眾帶來(lái)真正獨(dú)一無(wú)二的娛樂(lè)體驗(yàn)，因?yàn)槊刻焱砩隙紩?huì)發(fā)生變化。

2 紅辣椒樂(lè)隊(duì)巡演使用的自動(dòng)化動(dòng)力燈裝置

2016年9月1日，紅辣椒樂(lè)隊(duì)在匈牙利布達(dá)佩斯開啟了“The Getaway Tour”巡回演唱會(huì)，收到了如潮好評(píng)。在座無(wú)虛席的音樂(lè)會(huì)場(chǎng)館里，紅辣椒使用了巡回演唱會(huì)歷史上最大的自動(dòng)化動(dòng)力燈裝置。

動(dòng)力燈使用超過(guò)1 000臺(tái)TAIT Nano卷?yè)P(yáng)來(lái)部署連接的LED燈具，這些燈具懸掛在人群之上，并垂直于舞臺(tái)之上60英尺（18.288 m）處。每個(gè)燈具每秒移動(dòng)10英尺（3.048 m），可以水平、垂直移動(dòng)，一致或不一致移動(dòng)，組成不同的形狀和樂(lè)隊(duì)標(biāo)志，同時(shí)改變顏色，變換成紅綠藍(lán)顏色網(wǎng)格的光譜中所有的顏色。

紅辣椒“The Getaway Tour”巡回演唱會(huì)的主要目標(biāo)是為觀眾提供身臨其境的三維音樂(lè)會(huì)體驗(yàn)，讓他們感受到每一個(gè)節(jié)奏的律動(dòng)和音樂(lè)的漣漪。為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，包括制作經(jīng)理納西·馬丁內(nèi)斯，制作設(shè)計(jì)師斯科特·霍爾特豪斯以及Q-Prime經(jīng)理彼得·門施在內(nèi)的紅辣椒團(tuán)隊(duì)立即開始設(shè)計(jì)并尋找最新的技術(shù)和藝術(shù)表現(xiàn)形式。 門施最終確定，TAIT負(fù)責(zé)提供由TAIT Nano卷?yè)P(yáng)驅(qū)動(dòng)的舞臺(tái)、自動(dòng)化裝置和比實(shí)物更大的動(dòng)力燈裝置。

制作設(shè)計(jì)師霍爾特豪斯解釋說(shuō)，操作動(dòng)態(tài)光雕塑的自動(dòng)化系統(tǒng)TAIT Navigator是動(dòng)態(tài)光雕塑運(yùn)動(dòng)的“靈魂”所在，提示可以在許多不同的程序中創(chuàng)建，包括觸摸設(shè)計(jì)、催化劑，或由Navigator控制臺(tái)創(chuàng)建。由于Navigator的易用性，樂(lè)隊(duì)及其制作團(tuán)隊(duì)可以繼續(xù)改變舞臺(tái)外觀，從而使每次演出都與上次不同（來(lái)源：Tait網(wǎng)站）。

3 增強(qiáng)實(shí)時(shí)互動(dòng)控制環(huán)境（ALICE）項(xiàng)目

現(xiàn)場(chǎng)表演制作背后的技術(shù)已經(jīng)被規(guī)范成了多種標(biāo)準(zhǔn)化娛樂(lè)控制系統(tǒng)。在傳統(tǒng)表演中，每個(gè)表演門類都要有人專門操作針對(duì)該門類的專業(yè)化系統(tǒng)。要么是表演者的動(dòng)作影響這些技術(shù)系統(tǒng)的運(yùn)作，要么就是表演受這些系統(tǒng)技術(shù)的輸出驅(qū)動(dòng)。我們著手進(jìn)行的增強(qiáng)實(shí)時(shí)互動(dòng)控制環(huán)境（ALICE）項(xiàng)目的理念是將這些系統(tǒng)的控制融入表演者的行動(dòng)和運(yùn)動(dòng)中。在2014年春季學(xué)期，我們使用WARF跨學(xué)科獎(jiǎng)學(xué)金競(jìng)賽的資金，通過(guò)多次表演來(lái)研究和測(cè)試這種動(dòng)態(tài)變化。跨學(xué)科研究競(jìng)賽的資助來(lái)自威斯康星校友研究基金會(huì)（WARF），該研究基金會(huì)于1925年成立，旨在幫助威斯康星大學(xué)麥迪遜分校研究的技術(shù)實(shí)現(xiàn)商業(yè)化。

ALICE項(xiàng)目是一個(gè)跨學(xué)科研究項(xiàng)目，融合現(xiàn)有技術(shù)，開創(chuàng)新的現(xiàn)場(chǎng)演出形式。ALCIE項(xiàng)目使表演者（演員、舞者、音樂(lè)家等）以動(dòng)態(tài)和獨(dú)特的方式交互式地控制舞臺(tái)環(huán)境。通過(guò)將視頻投影、運(yùn)動(dòng)控制、運(yùn)動(dòng)捕捉、視頻游戲和虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)整合在一起，該項(xiàng)目為實(shí)時(shí)互動(dòng)演出提供了新的可能性，并且增強(qiáng)了觀眾體驗(yàn)。這一目前仍在進(jìn)行的研究項(xiàng)目采用國(guó)際電工委員會(huì)IEC 61800-5-2（可調(diào)速電力驅(qū)動(dòng)系統(tǒng) - 第5-2部分：安全要求 - 功能）的功能安全特性，以在這種獨(dú)特的演出環(huán)境中保障表演者的安全。

ALICE系統(tǒng)由幾個(gè)互連的控制系統(tǒng)組成，可提供交互式自動(dòng)化的可能性。演員的聯(lián)合位置在舞臺(tái)上使用多個(gè)Microsoft Kinect v2傳感器不斷監(jiān)控。這些數(shù)據(jù)點(diǎn)被傳送到Unity視頻游戲引擎和舞臺(tái)運(yùn)動(dòng)控制系統(tǒng)中。Unity視頻游戲引擎還為交互式內(nèi)容提供了物理建模和對(duì)象交互功能的理想環(huán)境。在Unity中運(yùn)行定制數(shù)字世界的電腦還可以為四投影機(jī)設(shè)置提供視頻信號(hào)。舞臺(tái)運(yùn)動(dòng)控制系統(tǒng)利用Kinect傳感器的數(shù)據(jù)點(diǎn)，使在系統(tǒng)中創(chuàng)建不同的操作區(qū)域（跑區(qū)、飛行、橫向等）以及實(shí)現(xiàn)控制速度的功能成為可能。例如，當(dāng)Alice在跑區(qū)行走時(shí)，主動(dòng)監(jiān)控傳感器可以提供必要的位置數(shù)據(jù)，讓她在舞臺(tái)環(huán)境中保持中央位置，而不管她的步速如何。當(dāng)飛行時(shí)，她的手部位置將決定她在程序的安全操作窗口內(nèi)的高度。所有這些運(yùn)動(dòng)功能均可防止安全完整性3級(jí)（SIL 3）的額定功能安全故障（安全限速，安全限制加速等）。

4 漫威體驗(yàn)

Hero Ventures是一家位于洛杉磯的娛樂(lè)公司，依靠PRG為“漫威體驗(yàn)”提供技術(shù)和制作元素，這是史詩(shī)般的沉浸式冒險(xiǎn)體驗(yàn)，客人在沉浸式環(huán)境中與漫威超級(jí)英雄和超級(jí)反派互動(dòng)。漫威體驗(yàn)是一個(gè)完全沉浸式的客人環(huán)境體驗(yàn)，包括三維360°視頻投影，第一人稱“現(xiàn)場(chǎng)”互動(dòng)游戲和動(dòng)態(tài)四維運(yùn)動(dòng)。 因此，需要復(fù)雜的控制網(wǎng)絡(luò)將所有制作技術(shù)整合，而在不同的圓頂下都是如此。整個(gè)冒險(xiǎn)場(chǎng)地的面積為16萬(wàn)平方英尺（約14 864 m2），并且具有七個(gè)互鎖的充氣圓頂，最大的圓頂有六層樓高。

隨著客人進(jìn)入圓頂劇場(chǎng)，他們立即成為故事的組成部分。作為接受訓(xùn)練的神盾局探員，與“蜘蛛俠”一起飛檐走壁，與綠巨人一起打斗，與鋼鐵俠一起飛行，并與漫威最厲害的超級(jí)英雄們一起，為了與魔多克、紅骷髏和邪惡的Adaptoids機(jī)器人軍隊(duì)的決戰(zhàn)做準(zhǔn)備。漫威體驗(yàn)融合下一代互動(dòng)技術(shù)，包括增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)和多人游戲，讓您可以看到自己在奔赴使命。這一切都離不開尖端技術(shù)和先進(jìn)的電腦動(dòng)畫。觀眾不僅可以參加冒險(xiǎn)，最終甚至可能成為英雄。在他們的征途中，客人將體驗(yàn)動(dòng)手互動(dòng)游戲，以及各種展示系統(tǒng)如3D，360°立體投影到大氣照明和音頻，電子特效，虛擬現(xiàn)實(shí)和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)以及投影映射，同時(shí)通過(guò)與無(wú)線射頻裝置連接，運(yùn)用先進(jìn)的技術(shù)“跟蹤”超級(jí)力量團(tuán)（super power band）。冒險(xiǎn)的最高榮耀是終極戰(zhàn)斗，其特色是游客能夠去不同的場(chǎng)地，執(zhí)行任務(wù)，并決定最終的結(jié)果。

漫威體驗(yàn)公司的執(zhí)行制片人，PRG主席兼首席執(zhí)行官杰里邁亞· J· 哈里斯解釋說(shuō)：“傳統(tǒng)娛樂(lè)的設(shè)計(jì)正在不斷演變。技術(shù)，客戶互動(dòng)和沉浸式故事演繹需要無(wú)縫銜接，才能打造下一代體驗(yàn)式娛樂(lè)。對(duì)于漫威娛樂(lè)和Hero Ventures公司來(lái)說(shuō)，這意味著將漫威的世界以前所未有的規(guī)模直接呈現(xiàn)給粉絲，并讓他們充分融入這個(gè)世界。這才是未來(lái)的娛樂(lè)方式。客人不必去固定地點(diǎn)的景點(diǎn)參觀，而場(chǎng)景會(huì)直接呈現(xiàn)。當(dāng)然，這需要縝密的后勤籌備，創(chuàng)新的問(wèn)題解決方案和細(xì)致的協(xié)調(diào)來(lái)支持?！?/p>

5 迪士尼晚間秀“色彩的世界”

加州迪士尼晚間秀“色彩的世界”從規(guī)劃到上演經(jīng)歷了五年，它被設(shè)想成“現(xiàn)實(shí)幻想曲”，通過(guò)音樂(lè)、動(dòng)畫、色彩、光和水，將觀眾沉浸在故事的旅程中。這場(chǎng)秀規(guī)模巨大，需要“舞動(dòng)噴泉”來(lái)讓這場(chǎng)秀更具活力。但是創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)被告知要實(shí)現(xiàn)這樣的創(chuàng)新是不可能的。有人告訴他們，不能有多個(gè)頭或搖頭的噴泉，但是他們親自證明了這些說(shuō)法是錯(cuò)的。有人告訴他們，不能在噴泉中表現(xiàn)顏色和光，但是他們找到了解決方法。這個(gè)節(jié)目的每一個(gè)部分都涉及到新的創(chuàng)新。

“色彩的世界”的“舞臺(tái)”是另一個(gè)創(chuàng)新：一個(gè)平臺(tái)，由近一英畝的工程上層建筑構(gòu)成，比足球場(chǎng)的長(zhǎng)度還長(zhǎng)，能夠在三個(gè)層面上沉降一層用來(lái)表演，一層是水下表面，一層用于維護(hù)。這場(chǎng)秀擁有近1 200個(gè)強(qiáng)大的可編程噴泉，以及由18 000個(gè)控制點(diǎn)組成的龐大水下網(wǎng)絡(luò)。每個(gè)噴泉都有多個(gè)照明點(diǎn)，顏色強(qiáng)度、水角度、高度等等。（來(lái)源：迪士尼樂(lè)園）

噴泉控制系統(tǒng)是迪士尼，MA Lighting和Fisher技術(shù)服務(wù)公司（FTSI）合作設(shè)計(jì)的。 FTSI定制接口系統(tǒng)使用MA-Net協(xié)議接收來(lái)自grandMA 2控制臺(tái)的輸入，并向噴泉系統(tǒng)輸出EtherCAT工業(yè)機(jī)器協(xié)議。（來(lái)源：LiveDesign）

EtherCAT是Beckhoff開發(fā)的開放式實(shí)時(shí)以太網(wǎng)?？傮w來(lái)說(shuō)，EtherCAT是最快的工業(yè)以太網(wǎng)技術(shù)，但同時(shí)它也具有納秒精度。EtherCAT在網(wǎng)絡(luò)拓?fù)浞矫鎺缀跏菬o(wú)所不能。線、樹、星形拓?fù)浼捌淙魏谓M合都是可能的，因?yàn)樗袔缀鯚o(wú)限的節(jié)點(diǎn)。功能安全是這個(gè)以太網(wǎng)架構(gòu)的組成部分（來(lái)源：EtherCAT技術(shù)組）。這些具有系統(tǒng)組件負(fù)擔(dān)能力的特點(diǎn)使EtherCAT成為美國(guó)娛樂(lè)行業(yè)最佳的以太網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)。

創(chuàng)造出所有的節(jié)目元素已經(jīng)是不小的挑戰(zhàn)，但是更大的挑戰(zhàn)是打造可在水下操作的設(shè)備?！拔枧_(tái)”平臺(tái)有110 m長(zhǎng)的國(guó)際足球場(chǎng)那么大；水下系統(tǒng)使用三個(gè)房間，每個(gè)房間的重量約為30 000磅（約1 361 kg），可容納控制和網(wǎng)絡(luò)分配系統(tǒng)，并在演出過(guò)程中與平臺(tái)一起上下移動(dòng)。（來(lái)源：LiveDesign）。

6 美國(guó)娛樂(lè)服務(wù)和技術(shù)協(xié)會(huì)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)方案（TSP）

美國(guó)最著名的娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)行業(yè)協(xié)會(huì)是娛樂(lè)服務(wù)和技術(shù)協(xié)會(huì)（ESTA）。1994年，ESTA制定了技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)方案（TSP），因?yàn)樵絹?lái)越多的會(huì)員遇到缺乏標(biāo)準(zhǔn)的情況，或者被強(qiáng)行施加娛樂(lè)行業(yè)外制定的標(biāo)準(zhǔn)，它們?cè)絹?lái)越難安全、高效地開展高收益的業(yè)務(wù)。作為技術(shù)業(yè)的行業(yè)協(xié)會(huì)，該協(xié)會(huì)責(zé)無(wú)旁貸，要制定處理技術(shù)和標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題的方案。然而，TSP的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了ESTA的會(huì)員范圍，它滲透進(jìn)了娛樂(lè)業(yè)，活動(dòng)策劃業(yè)和安裝行業(yè)的各個(gè)方面，影響在這些行業(yè)工作的每個(gè)人。ESTA技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)方案是針對(duì)娛樂(lè)技術(shù)行業(yè)需求的唯一得到美國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)學(xué)會(huì)（ANSI）認(rèn)證的標(biāo)準(zhǔn)方案（來(lái)源：“關(guān)于技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)方案”）。

技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)方案是美國(guó)娛樂(lè)業(yè)中規(guī)模最大、最有效的自主形成的方案。技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)方案的目標(biāo)是通過(guò)創(chuàng)建推薦的做法和標(biāo)準(zhǔn)，代表成員監(jiān)督世界各地的標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題，改善行業(yè)內(nèi)的通信和安全，在娛樂(lè)行業(yè)的技術(shù)領(lǐng)域發(fā)揮主導(dǎo)作用。ESTA與我們行業(yè)其他組織的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)機(jī)構(gòu)進(jìn)行了密切合作，包括USITT（美國(guó)劇院技術(shù)研究院）和VPLT（德國(guó)娛樂(lè)技術(shù)協(xié)會(huì)），以及代表ESTA成員的利益與美國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)學(xué)會(huì)，UL（保險(xiǎn)商實(shí)驗(yàn)室）和NFPA（國(guó)家消防協(xié)會(huì)）合作。

技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)（TSC）的成立是為了監(jiān)督和協(xié)調(diào)實(shí)施技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)方案的工作。該委員會(huì)由在整個(gè)行業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)制定工作中經(jīng)驗(yàn)豐富的人員組成，委員會(huì)批準(zhǔn)所有進(jìn)行的項(xiàng)目，并將其分配給適當(dāng)?shù)墓ぷ鹘M。工作組包括：控制協(xié)議、電力、活動(dòng)安全、地板、霧和煙霧，跟蹤點(diǎn)位置、光度測(cè)量、傳動(dòng)裝置和舞臺(tái)升降機(jī)。制定標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)際工作由工作組及其分管的任務(wù)工作組完成。

2016年，控制協(xié)議工作組提出了一個(gè)新標(biāo)準(zhǔn)，來(lái)應(yīng)對(duì)互聯(lián)運(yùn)動(dòng)控制系統(tǒng)日益普及的情況。知道對(duì)象的精確位置，方向和朝向允許控制系統(tǒng)準(zhǔn)確地投射或照亮所述對(duì)象。雖然可以使用當(dāng)前技術(shù)實(shí)現(xiàn)位置跟蹤，但是這樣做要使用專有通信標(biāo)準(zhǔn)，或者要求公司的工程師花費(fèi)大量時(shí)間來(lái)開發(fā)。我們正在開發(fā)的BSR E1.59 -運(yùn)動(dòng)跟蹤傳輸協(xié)議，以提供標(biāo)準(zhǔn)通信協(xié)議，可將跟蹤對(duì)象的運(yùn)動(dòng)變量（位置，速度等）可靠地傳輸?shù)綂蕵?lè)控制系統(tǒng)中（照明、視頻、聲音、交互式游戲引擎等）。數(shù)據(jù)的服務(wù)器/發(fā)送者最初僅限于運(yùn)動(dòng)控制系統(tǒng)，但是已經(jīng)擴(kuò)展到能夠以適當(dāng)?shù)姆纸M結(jié)構(gòu)收集和發(fā)送數(shù)據(jù)的任何源。正在制定本標(biāo)準(zhǔn)的任務(wù)組（我有幸擔(dān)任主席的組）正在起草一份白皮書，概述擬議的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)和協(xié)議的意向用途。白皮書完成后，我們將分發(fā)評(píng)論和反饋。

我想來(lái)個(gè)簡(jiǎn)短的總結(jié)：我們的世界不斷變得更加動(dòng)態(tài)、交互、相互聯(lián)系；我們需要不懈的創(chuàng)新才能讓娛樂(lè)技術(shù)與時(shí)俱進(jìn)。