“助讀系統(tǒng)也稱導(dǎo)學(xué)系統(tǒng)或提示系統(tǒng),是對學(xué)生學(xué)習(xí)要求、學(xué)習(xí)重難點和學(xué)習(xí)方法的提示、對疑難問題的詮釋和對相關(guān)資料的引述。”[1]助讀系統(tǒng)與知識系統(tǒng)、選文系統(tǒng)、作業(yè)系統(tǒng)一樣,都是語文教科書的構(gòu)成要素。蘇教版和人教版教科書助讀系統(tǒng)資源豐富,選取兩版教科書中共同的46篇選文,深入探究其中的助讀系統(tǒng),尋求助讀系統(tǒng)的合理性并指導(dǎo)實際教學(xué)。
一、蘇教版與人教版共同選文助讀系統(tǒng)的類型與編排方式
(一)助讀系統(tǒng)的類型
通過翻閱教科書,筆者總結(jié)蘇教版人教版共同選文中的助讀系統(tǒng)主要有提示語、注釋、插圖和附錄四大類。具體數(shù)量統(tǒng)計如下表:
1.提示語
提示語又分為編者語、單元導(dǎo)語、旁批和課前導(dǎo)讀。 (1)編者語
無論是蘇教版還是人教版教材在全書伊始都有編者語“致同學(xué)”和“寫在前面”。兩者都以編者的口吻給學(xué)生們留下幾段話,且用第二人稱來書寫,像是編者與學(xué)生面對面交流。人教版用完整的書信格式,將語文學(xué)習(xí)比喻為一場旅行,最后一段以問句和感嘆句結(jié)束,在新學(xué)期確實能鼓勵學(xué)生好好學(xué)習(xí)探究語文中的奧秘。但是,人教版也存在一定的缺陷,從初一到初三內(nèi)容格式幾乎差不多,甚至第一段話一樣的,缺乏新意,不利于激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣。蘇教版的編者語“致同學(xué)”,告訴同學(xué)們本學(xué)期語文學(xué)習(xí)的重點內(nèi)容,引導(dǎo)學(xué)生挖掘?qū)毑?。蘇教版的排版比較新穎,但缺少完整的格式。
(2)單元導(dǎo)語
在現(xiàn)行人教版、蘇教版教材中,課文多以單元的形式呈現(xiàn),不同的是蘇教版每個單元都有主題。在單元的開始都有一段話,有的是對本單元課文內(nèi)容的介紹,有的是閱讀體裁的介紹,還有的是一段激勵性的話語。總之,單元導(dǎo)語在一定程度上起到了先行組織者的作用,充當(dāng)學(xué)習(xí)課文的引導(dǎo)性材料,幫助學(xué)生由淺入深的學(xué)習(xí)知識。同時單元導(dǎo)語在復(fù)習(xí)時也能起到啟發(fā)學(xué)生回顧知識的作用。
(3)旁批
旁批主要出現(xiàn)在蘇教版教材中。蘇教版每一冊書中有兩篇課文是有旁批的,旁批以[感悟·品味·欣賞]為主要目的。從七年級到九年級,旁批的內(nèi)容發(fā)生了很大變化,七年級主要是對文章內(nèi)容的點評,八年級主要是手法結(jié)合內(nèi)容賞析課文,九年級是以兩篇旁批為例教會學(xué)生自己讀完文章做批注。這樣的變化發(fā)展對學(xué)生的要求不同,符合學(xué)生身心發(fā)展的規(guī)律。這樣的教材安排在不斷變化的同時也符合學(xué)生身心發(fā)展的需求。作為教師應(yīng)當(dāng)善用教材,幫助學(xué)生提高自主學(xué)習(xí)的效率。
(4)課前導(dǎo)讀
課前導(dǎo)讀主要出現(xiàn)在人教版教材中。教材中的每一篇選文都有課前導(dǎo)語,編者根據(jù)自己的理解高度概括文章內(nèi)容或簡要介紹文章的重要性,以激勵性的話語引導(dǎo)學(xué)生自己探討文章的魅力,同時以方框加人物頭像的形式呈現(xiàn),這樣既不失嚴(yán)肅也不缺少童趣。這樣的課前導(dǎo)讀方便了學(xué)生與教師理解文章,抓住文章的重點內(nèi)容,一定程度上減少了對文本的誤讀。同時,以問句的形式結(jié)尾也鼓勵了學(xué)生多方面思考問題。
2.注釋部分
注釋是學(xué)生和教師最常用的一種助讀系統(tǒng),能夠幫助學(xué)生自主預(yù)習(xí)、準(zhǔn)確理解課文;教師也可以通過檢查學(xué)生對書下注釋的掌握情況來了解他們知識的掌握程度,適當(dāng)?shù)难a充知識點。以下,筆者就注釋的數(shù)量和內(nèi)容做簡要闡述。
就注釋數(shù)量而言,蘇教版和人教版的書下注釋在數(shù)量上大體相同,但是也有個別篇目差異較大。如七上的《幼時記趣》,人教版只有9個書下注釋,但是蘇教版有30個?!队讜r記趣》作為初一上的第一篇文言文也是學(xué)生遇到的第一篇文言文,為了學(xué)生能夠更好地自我預(yù)習(xí),教材上理當(dāng)多點注釋??v觀初一到初三的文言文,書下注釋數(shù)量大體相同,蘇教版偏多一點。此外,非文言文的選文,兩版教材書下注釋基本相同。
就內(nèi)容來說,兩版教材中文言文的注釋內(nèi)容主要是對作者、作品、重點字詞、重點語句以及一些典故的解釋。一般來說,都是學(xué)生在現(xiàn)代漢語語境下不能準(zhǔn)確理解的知識。從初一到初三,文言文書下注釋做到了不重復(fù),基本由易到難。非文言文的選文一般是關(guān)于作者作品介紹和重點字詞的解釋,外國作品還有一部分是地名的介紹等等??傮w而言,也是考慮學(xué)生的大體狀況,在需要注釋的地方給予一定的注釋。
3.插圖部分
人教版和蘇教版教材中的插圖大多來自名家之手,具有很高的藝術(shù)鑒賞性。在語文教材中插入圖片,能夠在單純的文字上賦予學(xué)生更直觀形象的理解,激發(fā)學(xué)生的想象力;同時,在一定程度上也達(dá)到了跨學(xué)科的目的。
語文教科書中插圖的類型非常豐富。從視覺來看,有彩色插圖和黑白插圖;有的是油畫,有的是水墨畫。從插圖的類型來看,有人物肖像,關(guān)于作者的、文中人物的,如《藤野先生》;有漫畫,如《皇帝的新裝》《我的叔叔于勒》;有山水畫,如《與朱元思書》。此外,還有的插圖是照片,關(guān)于三峽大壩的照片、關(guān)于蘇州園林的照片,讓師生在課堂學(xué)習(xí)知識的同時也仿佛置身山水之間,給人以美的享受,提升審美情趣。
4.附錄部分
兩版教材在最后都有附錄。人教版16個附錄,內(nèi)容大體分為三類:一關(guān)于書法藝術(shù),二關(guān)于漢語修辭和語法,三關(guān)于文藝文體的特點;蘇教版共20個,主要有四類:應(yīng)用文示例、談書法、談修辭語法和本冊詞語表。[1]此外在人教版教材中,個別選文后也有一些附錄,如“朗讀的好處”等,在無形中影響著學(xué)生。
(二)助讀系統(tǒng)的編排方式
就提示語來說,編者語編排在教科書的扉頁插圖后面;單元導(dǎo)語處于每單元首頁,通常以方框加一段話呈現(xiàn);旁批顧名思義處于選文的旁邊,均在右邊;課前導(dǎo)讀則以方框加人頭像呈現(xiàn)在課文標(biāo)題下方。就注釋而言,通常以腳注的形式,上標(biāo)下注呈現(xiàn),整體明朗清晰,便于學(xué)生查閱。兩版教材的插圖編排方式主要是扉頁插圖和選文中插圖。其中文中插圖有的關(guān)于文章內(nèi)容,有的是人物形象,所以有的比較大有的比較小,有的是鑲嵌文章中有的則單獨成頁。附錄通常編在教科書的最后一部分。人教版有些附錄在選文后呈現(xiàn)。
總的來說,兩版教科書的編排方式大體相同。助讀系統(tǒng)的編排方式雖大多沿襲以往教材的編排方式,稍顯陳舊,但是也已經(jīng)非常豐富。若是能再有稍許改變,定能引起師生的關(guān)注。
1.語文教科書助讀系統(tǒng)的合理性
助讀系統(tǒng)在古代書籍中的主要表現(xiàn)形式是“注釋”和“點評”,迄今為止這樣的方式仍在沿用。很多經(jīng)典注釋廣為流傳,十三經(jīng)注疏,清代的脂硯齋評《紅樓夢》都是大家耳熟能詳?shù)淖髌?。近代以來,隨著教育工作者的不斷探索,我國語文教科書越來越科學(xué)化,助讀系統(tǒng)也越來越完備。從《最新國文教科書》、《國文百八課》到1956年的《漢語》《文學(xué)》教科書到改革開放后“一綱多本”的教科書,助讀系統(tǒng)越來越人性化。語文教科書中的助讀系統(tǒng)不斷改進(jìn),提示語、彩色插圖、參考資料等一系列助讀逐步被加在教科書中。同時,教科書助讀系統(tǒng)的編排方式隨著時間的推進(jìn)逐漸趨于科學(xué)化。
2.助讀系統(tǒng)的豐富理論基礎(chǔ)
助讀系統(tǒng)除了歷史悠久,歷久彌新,還符合眾多的學(xué)習(xí)理論,如支架理論、先行組織者理論、建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論、學(xué)生的身心發(fā)展理論等。本文選取支架理論和先行組織者理論做具體闡釋。
助讀符合“支架理論”。前蘇聯(lián)心理學(xué)家維果斯基提出“最近發(fā)展區(qū)”理論,即學(xué)生現(xiàn)有水平和學(xué)生可能到達(dá)的水平,這兩者之間為“最近發(fā)展區(qū)”。將這個理論運用于教學(xué)中就是:教師教給學(xué)生的知識就是介于會與不會之間的,學(xué)生跳一跳就能夠得著的就是教師教學(xué)的重點,如何幫助學(xué)生去獲得這個知識則需要一個“支架”。支架是由建筑中“腳手架”發(fā)展而來。語文教材的助讀系統(tǒng)在教師教學(xué)的過程中完全可以充當(dāng)“支架”的作用,為學(xué)生學(xué)會會與不會之間的知識做鋪墊,為學(xué)習(xí)新知識提供有效的階梯,一步一步攀登知識的高峰。
助讀系統(tǒng)的堅定的理論基石——先行組織者。學(xué)者程麗陽曾寫文探討先行組織者與助讀系統(tǒng)之間的關(guān)系,她認(rèn)為,“先行組織者是助讀系統(tǒng)堅定的理論基石”[2]。所謂“先行組織者”即美國教學(xué)心理學(xué)家奧蘇貝爾在上世紀(jì)60年代提出的教育理論,“指先于學(xué)習(xí)材料之前呈現(xiàn)的引導(dǎo)性材料?!盵3]這樣的引導(dǎo)性材料在語文教學(xué)中可以是一段針對課文的話、一幅圖、一段背景介紹、一首小詩、一個具體形象的模型等等。這恰恰和助讀系統(tǒng)不謀而合,助讀系統(tǒng)就是教學(xué)所需要的引導(dǎo)性材料。
3.課程標(biāo)準(zhǔn)的客觀要求
教材編寫要依據(jù)課程標(biāo)準(zhǔn),助讀系統(tǒng)作為語文教科書的重要組成部分,必須依照課程標(biāo)準(zhǔn)來編寫。助讀系統(tǒng)符合課程標(biāo)準(zhǔn)的要求?!读x務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》中規(guī)定:“教師應(yīng)認(rèn)真鉆研教材,正確理解,把握教材內(nèi)容,創(chuàng)造性地使用教材”[4]助讀系統(tǒng)是教材的組成部分,編入教材豐富了選文系統(tǒng),是對語文教學(xué)材料的補充。作為教師要探究教材中的助讀系統(tǒng)。教師使用助讀系統(tǒng)有利于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,觸發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機,從而提高教學(xué)效率。因而為了更好地幫助學(xué)生學(xué)好語文,在日常生活中我們應(yīng)該盡力“用好教材”,而不是只是“教教材”。
4.高效使用助讀系統(tǒng)的建議
前蘇聯(lián)著名的教育學(xué)家蘇霍姆林斯基曾說“只有能夠激發(fā)學(xué)生去進(jìn)行自我教育的教育,才是真正的教育?!盵5]教科書中的助讀系統(tǒng)對學(xué)生學(xué)習(xí)具有重要意義。為高效使用助讀系統(tǒng),筆者有以下兩方面的建議。
5.對教材編寫的建議
首先,助讀系統(tǒng)編寫需要注重完整性。在上文,筆者發(fā)現(xiàn)在編者語部分,人教版結(jié)構(gòu)比較完整,蘇教版則略顯簡單。從上表來看,蘇教版缺少編者語,人教版缺少旁批。這兩者都是優(yōu)秀的助讀系統(tǒng),可以在教材選文中涉及。其次,助讀系統(tǒng)編寫要創(chuàng)新多變,編者語、插圖等在多媒體課件的沖擊下略顯陳舊。因而,在編寫時編者要根據(jù)當(dāng)下的教學(xué)情境做相應(yīng)的調(diào)整,要富于變化。
(三)對使用助讀系統(tǒng)的建議
筆者就具體的設(shè)計來談一談如何在教學(xué)中合理使用助讀系統(tǒng),豐富語文教學(xué),提高語文教學(xué)的趣味性,主要分為課前、課中、課后三個部分。
本文以蘇教版《幼時記趣》(人教版《童趣》)助讀系統(tǒng)為例設(shè)計如下:
1.課前巧用助讀,建立知識支架。
課前師生關(guān)注教科書上的助讀能夠幫助建立支架聯(lián)系新舊知識。一方面助讀系統(tǒng)能幫助教師尋找教學(xué)點,無論是蘇教版還是人教版,《幼時記趣》的課下注釋第一條都是“節(jié)選自《浮生六記》,題目是編者加的”,但是蘇教版題目為“幼時記趣”,人教版的題目為“童趣”。作為教師看到這個注釋時,雖不必深究但是可以將其作為教學(xué)點,請學(xué)生自由討論“就本文所寫內(nèi)容而言你覺得哪一個題目更好”,這其實也是可以延伸到學(xué)生的習(xí)作時要文顯其題。另一方面助讀系統(tǒng)能以支架的形式幫助學(xué)生預(yù)習(xí)。初一學(xué)生對文言文比較陌生,《幼時記趣》是蘇教版的第三篇文言文,前兩篇短小;《童趣》是人教版的第一篇文言文??偠灾@篇文言文對學(xué)生十分重要。有人說興趣是最好的老師,所以必須讓學(xué)生對文言文有足夠的興趣。讀懂文言文是產(chǎn)生興趣的第一步。《幼時記趣》注釋比較豐富,在文白之間建立支架,幫助學(xué)生解決字詞問題,節(jié)約課堂教學(xué)時間,方便師生深入探討文言文的文章結(jié)構(gòu)和文化內(nèi)涵。
2.課中運用助讀,豐富課堂教學(xué)。
在教學(xué)中,由于當(dāng)下課堂結(jié)構(gòu)與教學(xué)時間的限制,筆者主張在課堂教學(xué)環(huán)節(jié)中教師承擔(dān)使用助讀系統(tǒng)的重任。首先教師要明確在課堂中應(yīng)該使用助讀系統(tǒng);其次,在課前備課時結(jié)合學(xué)情選擇適當(dāng)?shù)闹x系統(tǒng);最后立足課堂現(xiàn)實把握課堂節(jié)奏,高效使用,提高語文教學(xué)的趣味性。蘇教版《幼時記趣》旁批[感悟·品味·欣賞]是教師教學(xué)的好幫手。在旁批中編者點出文章有三趣,明確了文章的結(jié)構(gòu)。此時,教師圍繞著三件趣事與學(xué)生一起共同探討具體是哪三件事,三件事的寫法有何不同,從而感受文章的魅力所在,體會文章中的人文味。人教版《童趣》中有一幅十分形象的插圖。與文章內(nèi)容相關(guān)的插圖減少教學(xué)困難的同時也避免了枯燥的知識傳授。
3.課后妙用助讀,提高復(fù)習(xí)效率。
很多老師都沒有意識到自己在布置作業(yè)時涉及到了助讀系統(tǒng),如通常狀態(tài)下的文言文實詞的復(fù)習(xí)。我們知道助讀系統(tǒng)類型豐富,不同程度的使用助讀效果是不同的。因而教師和學(xué)生課后需要妙用助讀,提高復(fù)習(xí)的效率。通常是圍繞課堂使用的情況進(jìn)行復(fù)習(xí),可以教師提點,可以學(xué)生自我回顧。如圍繞助讀中提示的“三趣”,回顧課堂的學(xué)習(xí)過程與內(nèi)容,鞏固所學(xué)內(nèi)容。
以上是筆者就現(xiàn)行人、蘇兩版教材中的助讀系統(tǒng)闡述的自己的看法,以共同選文《童趣》(蘇教版又名《幼時記趣》)做簡單設(shè)計,旨在表明當(dāng)下我們依然可以運用助讀來提高課堂教學(xué)的效率,而不僅僅依賴多媒體,簡單堆砌教學(xué)材料,一味追求課外知識的補充。但是,筆者也提醒教學(xué)者與學(xué)習(xí)者們同樣不能完全只用書本上的助讀系統(tǒng),更不能完全相信教科書,而應(yīng)在使用中有所反思。
注釋:
[1]朱紹禹.中學(xué)語文課程與教學(xué)論[M].北京:高等教育出版社,2005.
[2]程麗陽.“先行組織者”:語文教材助讀系統(tǒng)的理論基石[J].《教學(xué)與管理》,2009,(12).
[3]劉淼.當(dāng)代語文教育學(xué)[M].北京:高等教育出版社,2012:38
[4]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[5]瓦·阿·蘇霍姆林斯基.給教師的建議[M].北京:教育科學(xué)出版社,1984.
參考文獻(xiàn):
[1]朱紹禹.中學(xué)語文課程與教學(xué)論[M].北京:高等教育出版社,2005.
[2]程麗陽.“先行組織者”:語文教材助讀系統(tǒng)的理論基石[J].《教學(xué)與管理》,2009,(12).
[3]劉淼.當(dāng)代語文教育學(xué)[M].北京:高等教育出版社,2012.
[4]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[5]瓦·阿·蘇霍姆林斯基.給教師的建議[M].北京:教育科學(xué)出版社,1984.
[6]郭晉寧.蘇教版初中語文教材中的插圖及其應(yīng)用研究[D].山東:魯東大學(xué),2016,(06).
(張穎 南通大學(xué)文學(xué)院 226019)