中國科學(xué)院、國家語委、全國科技名詞委聯(lián)合發(fā)布113號、115號、117號、118號元素中文名稱

郭劍

2017年5月9日，中國科學(xué)院、國家語言文字工作委員會、全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會在北京聯(lián)合召開發(fā)布會，正式向社會發(fā)布113號、115號、117號、118號元素中文名稱。發(fā)布會由中國科學(xué)院科學(xué)傳播局局長周德進主持。全國科技名詞審定委員會專職副主任裴亞軍、中國原子能科學(xué)研究院研究員張煥喬、北京師范大學(xué)教授王寧、教育部語言文字信息管理司標準處調(diào)研員王丹卉等領(lǐng)導(dǎo)和專家出席了會議。

會上，裴亞軍發(fā)布了113號、115號、117號、118號四個元素的中文名稱。

裴亞軍指出，給新發(fā)現(xiàn)的四個元素確立了恰當(dāng)?shù)闹形拿侵袊茖W(xué)院、全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會和國家語言文字工作委員會共同合作的成果，有利于化學(xué)界、物理學(xué)界等各專業(yè)領(lǐng)域的科研學(xué)術(shù)交流，方便科學(xué)知識的普及和傳承。有利于全球華語世界的溝通，方便中國文化和科學(xué)知識在世界范圍內(nèi)傳播。裴亞軍說，研究和確立中文名，遵循了科學(xué)嚴謹?shù)某绦?。按照元素中文命名有關(guān)原則，征詢了社會和學(xué)界意見，組織了專家反復(fù)研討，征得了國家語言文字工作委員會的同意，納入國家規(guī)范用字。新元素的中文命名，海峽兩岸的專家也多次進行了協(xié)商，達成了共識。

會上，張煥喬院士和王寧教授針對與會媒體提出的問題進行了解答。