慕榮環(huán)顧著這寬敞而華麗的客廳,頗感目不暇接了。
門開(kāi)了,一位服飾講究的姑娘端著茶點(diǎn)走進(jìn)來(lái)。先向秘書致意,然后向慕榮走來(lái),彬彬有禮地問(wèn)過(guò)早安,然后把茶點(diǎn)放在慕榮身旁的茶幾上,退了兩步,走出去了。
慕榮此時(shí)似乎很輕松,喝了一口熱咖啡,頭靠在沙發(fā)上,嬌柔地說(shuō):“還是早點(diǎn)帶我到各處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)吧!”
經(jīng)秘書引介,慕榮看了一樓的議員辦公室,秘書辦公室,給慕榮安置的專用辦公室,小客廳,電影放映室,議員專用書房......。二樓有議員的臥室、會(huì)議室、大餐廳、小餐廳、舞廳......。三樓有秘書的臥室,文件資料儲(chǔ)存室,還有慕榮的臥室......。住在這幢三層的樓房里的只有議員、秘書、一個(gè)電話值班員——她只在值班室,不允許隨便到各處去,現(xiàn)在又多一個(gè)李慕榮。其它工作人員,服務(wù)人員,都住在大樓后邊的兩排整齊的平房里。一般不經(jīng)允許也不準(zhǔn)隨便到樓里來(lái)。
秘書最后告訴慕榮每天開(kāi)飯的時(shí)間,房間里電話的使用方法,還認(rèn)真地說(shuō):“不要隨便使用電話,尤其不要外出,現(xiàn)在最重要的是安全隱蔽,避過(guò)風(fēng)頭才能露面?!?/p>
他們一起走進(jìn)慕榮的臥室。這是一套房間,包括住房、小書房、洗漱間、廁所。尤其使她滿意的是那間住房。她不能想象還會(huì)有比這更舒適的居住條件了。不禁嘆道:“太好了,太美了!”
她從心里感謝議員先生和秘書先生:“真感謝你們,我情愿一輩子住在這里?!?/p>
“一輩子住在這,那不可能,不要很久,要送你去美國(guó),當(dāng)然我也去......。”秘書莞爾而笑,并拉住慕榮的雙手,“議員先生的意思是要我們倆以夫妻身份在美國(guó)安一個(gè)‘家,到那時(shí)才會(huì)安全,條件會(huì)更好,我們會(huì)更自由,更美......”秘書順勢(shì)將慕榮拽入懷中。
一陣長(zhǎng)時(shí)間的熱烈親吻......。久別重逢的親熱更有一番不同的感受。慕榮聽(tīng)說(shuō)要送她去美國(guó),欣喜若狂;溫柔地領(lǐng)受著愛(ài)撫,喃喃敘述別來(lái)的思念之情......。
午飯時(shí)間到了,他們二人在二樓小餐廳用過(guò)午飯,暫告分手。
慕榮回臥室休息,準(zhǔn)備下午跟議員先生見(jiàn)面。多日懸念的精神疲勞,又加昨夜未眠,使慕榮美美地睡了一大覺(jué)。
當(dāng)她被敲門聲驚醒的時(shí)候,鐘表的時(shí)針已指向四點(diǎn)了。
她急忙翻身下床,一邊用雙手揝著頭發(fā),一邊自語(yǔ):“糟了,晚了!”
她打開(kāi)門,秘書笑著迎面站著:
“對(duì)不起,打攪了你的酣夢(mèng)!”
說(shuō)著,兩人走進(jìn)小書房。秘書轉(zhuǎn)告:“剛才議員先生打來(lái)電話,說(shuō)是會(huì)議開(kāi)得很緊張,暫時(shí)趕不回來(lái)。讓我轉(zhuǎn)告你,對(duì)你表示熱烈歡迎;還說(shuō)不要忙于工作,多休息幾天,并責(zé)成我負(fù)責(zé)照顧你?!?/p>
聽(tīng)了這番話,慕榮剛才緊張的情緒煙消云散了,她慢慢地說(shuō):
“請(qǐng)你轉(zhuǎn)告議員先生,謝謝他的關(guān)心。”
“不必客氣啦,今后你就是我們的人了,是自己人啦!議員先生對(duì)你很是賞識(shí),今后我們密切合作就是了?!?/p>
“需要我做什么呢?”慕榮探詢。
“需要做的事很多,以后再談?。 边@幾天我們先輕松一下,要知道,這座大樓,到了晚上,只有我們兩個(gè)人 ......?!?/p>
慕榮含羞似的低下頭,會(huì)意地微笑著,再次投入秘書的懷抱......
就在慕榮沉醉于歡樂(lè),充當(dāng)著國(guó)際妓女,扮演著可恥角色的時(shí)候,中華人民共和國(guó)政府通過(guò)駐R國(guó)使館,正式告知R國(guó)政府:考察組成員李慕榮在B城失蹤,要求R國(guó)政府追尋此人。
楊寅、郝淑嫻根據(jù)大使館的指示,終止了預(yù)定的考察工作,與大使館的一位負(fù)責(zé)同志于二月八日下午乘專機(jī)回國(guó)了。根據(jù)他們匯報(bào)的 情況以及追溯李慕榮近幾年接待外賓的工作情況,我國(guó)政府有關(guān)部門初步判斷:李慕榮是自行叛逃,并有一定的背景。
這種判斷,到二月十四日,即李慕榮叛逃的一周以后,便得到證實(shí):在R國(guó)北方的一家報(bào)紙上,首先披露了這則新聞——大陸中國(guó)一名高級(jí)女譯員、考察組重要成員李慕榮,脫離社會(huì)主義祖國(guó),投向自由世界的懷抱......。而在二月十四日,不但“美國(guó)之青”也播出了同樣內(nèi)容的新聞,而且R國(guó)頗有影響的一家晚報(bào)還竟然登出了李慕榮的大幅照片,這正是李慕榮出國(guó)護(hù)照上的那張近照。
為此,中國(guó)政府和外交部負(fù)責(zé)人于二月十五至十六日,不但約見(jiàn)R國(guó)駐華大使,并通過(guò)該大使轉(zhuǎn)交中國(guó)外交部的照會(huì),要求R國(guó)政府將李慕榮引渡回國(guó)。我外交部負(fù)責(zé)人反復(fù)強(qiáng)調(diào),作為政府級(jí)考察團(tuán)成員失蹤,影響甚大,如不積極妥善處理,一切后果都由R國(guó)政府負(fù)責(zé)。
中國(guó)政府的嚴(yán)正態(tài)度,引起了R國(guó)政府的重視,并采取了相應(yīng)的措施。在中國(guó)政府提供的李慕榮曾接待過(guò)的R國(guó)訪華人士的名單中,八〇年曾三次訪華的某議員和某秘書為偵察重點(diǎn);R國(guó)警示廳用了三天時(shí)間,據(jù)用水量測(cè)試偵破,李慕榮就住在議員的越冬別墅里。R國(guó)政府向議員施加了壓力。議員為了保住自己B城議員的席位,必須交出李慕榮,避免事態(tài)擴(kuò)大。
正在李慕榮在議員的別墅里與秘書廝混得過(guò)熱的時(shí)候,議員回來(lái)了。議員向秘書說(shuō)明了情勢(shì),布置了任務(wù),要他在盡短的時(shí)間內(nèi)從李慕榮那里掏盡他們所需要的東西——有關(guān)大陸中國(guó)近期的任何方面的情報(bào),然后再......。
議員、秘書都不露聲色的穩(wěn)住慕榮,使她毫無(wú)察覺(jué)。一開(kāi)始,慕榮泰然地、娓娓地講述著她用幾個(gè)月的時(shí)間搜尋的,包括中共中央X號(hào)、X號(hào)文件在內(nèi)的有關(guān)中國(guó)政治。經(jīng)濟(jì)、科技、文化、教育等方面的情報(bào)。
李慕榮兩天來(lái),滔滔不絕地說(shuō),不時(shí)翻看她的三本“工作手冊(cè)”。她常注意著秘書的眼睛和表情,唯恐被認(rèn)為是無(wú)意義、無(wú)價(jià)值的;然而秘書沒(méi)有明顯的反應(yīng),眼睛只是盯著不停移動(dòng)的錄音機(jī),只在換錄音帶時(shí)說(shuō)一聲“?!保S即再說(shuō)一聲“開(kāi)始”。
李慕榮所能提供的情報(bào)畢竟是有限的,就這樣走到了她的國(guó)際間諜的最后路程的盡頭。
二月二十日的清晨,秘書神色慌張地來(lái)找李慕榮。
“情況不妙,你們國(guó)家政府已經(jīng)發(fā)來(lái)照會(huì),要求通過(guò)你們的大使館將你引渡回國(guó)。這個(gè)地方已經(jīng)不安全,必須馬上轉(zhuǎn)移,你去整理一下,趕快隨我走!”
“去哪?”
“不要問(wèn)了。到更安全的地方去,再設(shè)法出國(guó)......?!?/p>
李慕榮緊張地瞪著大眼睛:一旦引渡回國(guó),那一切都完了!一種破滅的威脅,襲擊著她的每根神經(jīng)......。她手忙腳亂地把幾件衣物塞進(jìn)了一個(gè)小皮箱,又捏起她的手提包,匆匆下樓了。
秘書在大樓出口處的大玻璃門前等著她,見(jiàn)慕榮下樓來(lái),便迎上兩步,鄭重而低沉地說(shuō):
“這有兩個(gè)小藥片,是劇毒的,到了萬(wàn)不得已的時(shí)候,可以吞服。不要緊張,這是以防萬(wàn)一?!?/p>
慕榮放下小皮箱,眼睛直勾勾地盯著那兩個(gè)小藥片,抖抖地接過(guò)來(lái),放進(jìn)她穿的R國(guó)服衣襟內(nèi)的小口袋里。
還是那輛“奔馳”牌,飛速地奔馳在高速公路上。秘書不說(shuō)話,慕榮也噤若寒蟬。
她不辨去向,只覺(jué)得自己的手腳冷冰冰的,脊背上像是刮過(guò)刺人骨髓的冷風(fēng)。
汽車穿過(guò)一個(gè)熱鬧的小城,又駛過(guò)一個(gè)中等規(guī)模的城市,又使上一條筆直的公路。汽車的速度快得使她吃驚,她好像現(xiàn)在才懂得什么叫做叛逃。
慕榮用哀求的口氣問(wèn):
“還要多久才能到?”
秘書安撫地拍著她的手,狡黠地說(shuō):
“快了,不要著急?!?/p>
汽車駛?cè)雰膳远际歉叽髽侨旱拇蟪鞘?,汽車好像行駛在幽谷之中,轉(zhuǎn)了幾個(gè)彎子,汽車猛然煞住,停了下來(lái)。秘書打開(kāi)車門,說(shuō):
“下車吧!”
慕榮鉆出汽車,抬起頭,一眼看見(jiàn)迎面的一個(gè)大牌子:中華人民共和國(guó)大使館。她一下子蒙了,不由自主退后兩步,當(dāng)她醒悟過(guò)來(lái),猛然轉(zhuǎn)身想重新鉆入汽車時(shí),而車門“砰”得一聲無(wú)情地關(guān)上了,從她的身邊急駛而去。
絕望的慕榮,想起了上衣襟小口袋里的小藥片,正當(dāng)她伸手去取的時(shí)候,幾個(gè)身穿中山服的中使館工作人員已經(jīng)把她的手臂牢牢地鉗住了……
她渾身癱軟,雙腳已邁不開(kāi)步子。
她的驚、恐、怨、憤,匯成了聲嘶力竭的長(zhǎng)嚎:“流氓,騙子……”
此時(shí),李慕榮如夢(mèng)初醒,那夢(mèng)中的道貌岸然、彬彬有禮的議員、秘書,完全變成了青面獠牙的魔鬼,一步步把她逼向懸崖,又把她推向深淵,她絕望地嘶叫著:“魔鬼,騙子……”
當(dāng)天下午,一架波音747專機(jī)把李慕榮送回北京,結(jié)束了這可恥的一幕。
(三)預(yù)謀
某大國(guó)的國(guó)際間諜組織,在中國(guó)政治動(dòng)亂時(shí)期,曾經(jīng)花費(fèi)很大力氣,釀成了一些叛國(guó)逃離事件,想以此達(dá)到動(dòng)搖中國(guó)“國(guó)民之心”,的目的。這是他們妄想動(dòng)搖中國(guó)現(xiàn)有制度的一個(gè)重要步驟。他們對(duì)已取得的成績(jī),雖然感到德銀,但覺(jué)得這種事件的數(shù)量還不夠多,震動(dòng)性也還不夠大,應(yīng)進(jìn)一步從“老百姓”中間擴(kuò)展到政府官員中,制造一起“爆炸性”的叛逃事件。為此,他們決定利用中國(guó)與R國(guó)之間的潛伏間諜,即B城某議員及秘書來(lái)完成。報(bào)酬是巨額的。
這位議員,在上次大選中,躍居為R國(guó)B國(guó)城議員,一方面是靠此人三十來(lái)年政界斗爭(zhēng)的資本,一方面就是靠某大國(guó)國(guó)際間諜組織的支持。他既“經(jīng)商”,又“從政”;既是商業(yè)巨頭,又是政客。從他的花白頭發(fā)和額頭上的深深皺紋,及鏡片下那幽深的,好像有穿透力的眼睛,顯示出他的老謀深算。他那張冷峻而彬彬有禮的臉,仿佛是雕出來(lái)的面具,只是有一種固定的表情。
而議員的秘書,則是他的理想代理人。
秘書是四十多歲的中年人,高個(gè)子,寬肩膀,濃密而卷曲的黑發(fā),梳理得款式不俗,濃眉大眼,鼻直口闊,一派不同的男子氣度,說(shuō)話聲音響亮,精通漢語(yǔ)。這位得力的助手,最能從議員那固定的表情中,看出議員先生內(nèi)心的底細(xì)。
一九八〇年上半年,以議員為團(tuán)長(zhǎng)的R國(guó)訪華團(tuán),來(lái)華訪問(wèn),我外事部門派李慕榮出任翻譯。
在將近2一個(gè)月的參觀訪問(wèn)中,他們對(duì)身邊這個(gè)美麗的女翻譯很感興趣,經(jīng)過(guò)一番了解,決定把李慕榮作為他們獵取的目標(biāo)。
秘書先生負(fù)責(zé)密切接觸并深入了解這個(gè)女翻譯。在代表團(tuán)結(jié)束東北之行的當(dāng)天晚上,在旅館議員先生的房間里,秘書向議員做了如下幾點(diǎn)陳述:
“一,慕榮女士不僅有美麗的容貌,優(yōu)雅的風(fēng)度,而且有不同一般女性的才干,受過(guò)系統(tǒng)的高等教育,是中國(guó)“文革”前的外語(yǔ)學(xué)院“R”語(yǔ)系本科畢業(yè)的高才生。目前,是政府級(jí)的高級(jí)譯員,在我國(guó)各種訪華團(tuán)的活動(dòng)中,她經(jīng)常為中共政府高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人出任翻譯,也常行隨行翻譯。曾多次受到我國(guó)訪華團(tuán)的好評(píng),也得到中國(guó)政府的信任,她嫻熟而流利的“R”口語(yǔ),幾乎使人忘記她是中國(guó)人?!?/p>
二,從她的態(tài)度看,對(duì)我們很友好,沒(méi)有任何戒備,不但有問(wèn)必答,無(wú)所回避,而且十分主動(dòng)、健談。她對(duì)共產(chǎn)主義的信仰是不夠堅(jiān)定的,對(duì)很多理論問(wèn)題,現(xiàn)實(shí)問(wèn)題持懷疑態(tài)度,流露出對(duì)現(xiàn)行政策和某些領(lǐng)導(dǎo)人的不滿。
三,她對(duì)物質(zhì)生活是很追求的,對(duì)我們的物質(zhì)生活、生活方式頗感興趣,對(duì)我國(guó)的錄音機(jī)、彩色照相機(jī)、計(jì)算機(jī),甚至小圓珠筆都是愛(ài)不釋手,對(duì)艱共,貧窮的生活非常厭倦。
四,她個(gè)人的家庭生活不美滿。她有一子一女,丈夫在中共外交部門,是個(gè)中堅(jiān)分子,與其丈夫政治觀點(diǎn)有分歧,家庭生活不和諧,流露出對(duì)她丈夫的不滿和對(duì)家庭的冷漠。
五,還有一點(diǎn),是很意外的,也是很重要的,她確實(shí)不是一個(gè)純血種的中國(guó)人。這次,我們?nèi)|北X城的訪問(wèn)途中,她談起過(guò)她的身世。”
說(shuō)到這里,秘書取出隨身攜帶的袖珍錄音機(jī),打開(kāi)錄音機(jī),傳出了秘書和慕榮的對(duì)話聲:
女叛逃犯(二)
作者:朱越杰
(男,1965年生人,管理學(xué)博士,從事經(jīng)濟(jì)工作,發(fā)表過(guò)多篇論文,文學(xué)愛(ài)好者。)
“慕榮女士,我們明天要去X城訪問(wèn),您對(duì)這個(gè)城市熟悉嗎?”
慕榮的聲音:“過(guò)去是熟悉的,我是在那個(gè)城里讀完中學(xué)的,距那個(gè)城不到一百里的一個(gè)小村子,是我出生的地方。不過(guò),從我考取大學(xué)到北京后,就再也沒(méi)回去過(guò),所以對(duì)它的現(xiàn)在是不熟悉了,……”
秘書的聲音:“那我們此行,對(duì)慕榮女士說(shuō)得上是‘衣錦還鄉(xiāng)了!……我很愿意聽(tīng)聽(tīng)您對(duì)家鄉(xiāng)的印象,您的童年生活。”
慕榮的聲音:“回憶童年對(duì)我是痛苦的。當(dāng)然,我還是可以跟秘書先生談的?!?/p>
我父親是個(gè)窮苦的農(nóng)民,母親在我出生后就離開(kāi)了人世,父親和我們姐妹三人相依為命,過(guò)著窮苦難熬的日子,……加上那是東北地區(qū)戰(zhàn)亂連年,大姐送到別人家去做童養(yǎng)媳,我和二姐熬到新中國(guó)成立,才開(kāi)始上了小學(xué)。我們姐妹三人中論長(zhǎng)相,論聰明,我算是最佳的,鄉(xiāng)親鄰居里都這么說(shuō)??墒牵腋赣H就是不喜歡我,父親對(duì)我的無(wú)言冷漠,隨著我年齡的增長(zhǎng),越來(lái)越使我無(wú)法忍受。我經(jīng)常到嬸娘家,去哭泣,去詢問(wèn):
“為什么爸爸這么不喜歡我,對(duì)我和姐姐們不一樣?”
“為什么我和姐姐們長(zhǎng)得不一樣?”
“為什么村里有人罵我‘毛子崽?”
“嬸娘只是一次又一次地勸慰我,哄我:“好孩子,別難過(guò),你爸爸不喜歡你,是因?yàn)槟愠錾鷷r(shí)你母親去世,他就認(rèn)為是你‘妨死了你母親。你要替你爸爸想想,沒(méi)了你娘,他的日子不好過(guò)呀!你別再怨恨他?!薄?/p>
“村里有人叫你‘毛子崽是他們看你長(zhǎng)了黃頭發(fā)、黃眼睛,逗你玩,別去理他們……,從小你就聰明,能干,好好上學(xué),有了出息,誰(shuí)都會(huì)喜歡你?!?/p>
“也許是父親的冷漠,村里人的嘲罵,刺激了我。我誰(shuí)也不理,拼命埋頭念書。在村里我只讀了三年小學(xué),就進(jìn)城考上了中學(xué)。一九五九年,我高中畢業(yè)考取了北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,終于實(shí)現(xiàn)了我的理想,走上了不同前輩人的一條新路。村里人說(shuō)我是‘雞窩里飛出去的鳳凰,只是我的父親,還是那么冷淡,既不給我寫信,也從來(lái)沒(méi)到北京看過(guò)我?!母锲陂g,他病逝了,我也沒(méi)回去看過(guò)他?!?/p>
“頭年我的大姐從家鄉(xiāng)來(lái)京看我,告訴我‘文革后,叔叔和嬸娘也相繼去世,嬸娘臨死前把我的一段隱私告訴了大姐:
我父親所以不喜歡我,是因?yàn)槲也皇撬挠H生女兒,母親被闖進(jìn)屋里喝醉酒的外國(guó)兵,強(qiáng)奸后,而有了我……。”
聲音中斷了,錄音機(jī)被秘書關(guān)閉了。
片刻沉默,議員開(kāi)腔道:
“莫怪,慕榮的外貌有一種魅人的西方美。這么說(shuō),我們爭(zhēng)取她的條件是有利的,甚至還有有利的血緣關(guān)系??!哈!哈!哈!”
秘書也?著議員先生發(fā)出一陣笑聲。
議員??笑容,正色說(shuō)道:
“我們的目標(biāo)就定在李慕榮身上。這次訪問(wèn)已近尾聲,時(shí)間來(lái)不及了,回國(guó)后,我們要做個(gè)周密的計(jì)劃,三個(gè)月后,我們?cè)俅蝸?lái)華搞貿(mào)易協(xié)定,到那時(shí),要把李慕榮抓到我們手中。這次訪問(wèn)結(jié)束,我們就要在她身上下點(diǎn)本錢,做些準(zhǔn)備?!?/p>
于是,在代表團(tuán)結(jié)束這次訪問(wèn)的最后幾天,李慕榮連續(xù)接受了比以往任何一次都豐厚的禮品,議員先生送給慕榮一架彩色照相機(jī),一塊金殼女士手表,秘書先生送了一架袖珍錄音機(jī)、電子計(jì)算器、還有項(xiàng)鏈、耳環(huán)、戒指、巴黎香水,其他成員送的自動(dòng)折疊傘、衣料、手絹 、長(zhǎng)筒襪、煙、酒、茶、應(yīng)有盡有。
議員還當(dāng)面致謝:
“一個(gè)月來(lái),慕榮女士的熱心工作,流利的R語(yǔ)和您美麗的外貌都給我們留下深刻的印象,我個(gè)人和我的全體團(tuán)員對(duì)您表示誠(chéng)摯的感謝!我們送給您的一些小禮品,只是表達(dá)一下我們的謝意,請(qǐng)您不必介意,也不要交上去,那樣做將使我們感到遺憾!我已向貴國(guó)政府對(duì)您的工作作了高度評(píng)價(jià),并表示希望我們?cè)俅蝸?lái)訪時(shí),仍能和慕榮女士合作?!?/p>
這是慕榮得到最高榮譽(yù)、最大獎(jiǎng)賞的一次接待工作?!?