何慧嫻 李仁臣
張蓉芳揮臂一擊,急如流星的排球重重地砸在美國(guó)姑娘手臂上,像鳥兒一樣斜翅飛出了界外。
3:0,中國(guó)女排贏了!我們贏了?。?/p>
奧運(yùn)會(huì)冠軍的大門,終于被她們敲開!
夢(mèng)寐以求的“三連冠”(連獲世界杯、世界錦標(biāo)賽、奧運(yùn)會(huì)的世界冠軍),終于如愿以償!
長(zhǎng)灘體育館沸騰了!這個(gè)歷史的鏡頭,使多少守候在電視旁的炎黃子孫熱淚盈眶,歡呼雀躍!掌聲、笑聲、鞭炮聲匯成歡樂(lè)的聲浪,振蕩在8月的晴空里,帶著億萬(wàn)親人的祝賀、慰問(wèn)和感謝,飛過(guò)波濤滾滾的太平洋,飛向洛杉磯!
不平靜的1984年8月8日中午(北京時(shí)間),已經(jīng)成為一座永久的紀(jì)念碑,載入中國(guó)女排的奮斗史。在祝捷的歡樂(lè)時(shí)刻,讓我們沿著袁偉民和中國(guó)女排姑娘走向勝利的足跡,去尋找她們?yōu)⒙湓凇叭B冠”之路上的汗水和淚珠,苦惱和喜悅,曲折和奮進(jìn)……
一
“你敢不敢說(shuō)這句話:我們非要拿這個(gè)奧運(yùn)會(huì)冠軍不可!”
三個(gè)穿運(yùn)動(dòng)衣的人——袁偉民、郎平和楊希正在進(jìn)行一次嚴(yán)肅的談話。
袁偉民手上夾著一支煙,半天不吸一口,期待的目光,落在郎平的臉上,等著地的回答。
郎平的思緒像翻騰不息的海水。袁指導(dǎo)的這句話,語(yǔ)氣平和,依然帶著蘇州鄉(xiāng)音,但她聽來(lái)卻像一把鐵榔頭敲擊她的神經(jīng),震撼她的心。
室內(nèi)暖融融的。她的一顆心,卻仿佛裸露在寒風(fēng)中,緊縮著。這位一向愛動(dòng)腦子、機(jī)敏豁達(dá)的北京姑娘,此時(shí)心事重重,竟不知怎樣從話匣子里理出一個(gè)頭來(lái)。
她知道,袁指導(dǎo)的脾氣是不饒人的,說(shuō)在節(jié)骨眼上的話,更是一針見血:“你最大的長(zhǎng)處是肯追求,總是不滿足,總是向前看。你剛進(jìn)業(yè)余體校,就整天盼著打北京隊(duì);到了北京隊(duì),又想進(jìn)國(guó)家隊(duì);到了國(guó)家隊(duì),一心想拿世界冠軍,要成為最佳運(yùn)動(dòng)員,世界排壇的尖子?,F(xiàn)在,兩個(gè)世界冠軍已經(jīng)到手,你就不想再把奧運(yùn)會(huì)冠軍拿下來(lái)?”
大滴的眼淚,“吧嗒、吧嗒”地掉在地板上。按照郎平的性格,她何嘗不想嘗嘗“三連冠”的滋味!可是,今天的中國(guó)女排發(fā)生了多大的變化?這已經(jīng)不是拿過(guò)兩個(gè)世界冠軍的那支隊(duì)伍了。
就說(shuō)坐在面前的楊希吧,現(xiàn)在是袁指導(dǎo)請(qǐng)來(lái)的客人。她和陳招娣這次“回娘家”,是來(lái)幫助訓(xùn)練,做新隊(duì)員工作的。
從秘魯捧回第九屆世界排球錦標(biāo)賽金杯之后,孫晉芳、曹慧英、陳亞瓊等五員老將光榮引退,楊錫蘭、姜英、鄭美珠、楊曉君等一批新秀補(bǔ)充進(jìn)來(lái)。這個(gè)扯筋動(dòng)骨的大膽決策,使中國(guó)女排奮進(jìn)的風(fēng)帆,駛?cè)胍黄旓L(fēng)逆水的海域。虎視眈眈的世界女排列強(qiáng),都想抓住這個(gè)難得的時(shí)機(jī),把我們的航船擊沉在抵達(dá)光輝彼岸的途中。
最初的挫折,發(fā)生在1983年深秋的日本福岡。四年來(lái),與中國(guó)女排交手屢戰(zhàn)屢敗的日本姑娘,第一次翻過(guò)身來(lái),重新奪回亞洲女子排球錦標(biāo)賽的金杯。這個(gè)金杯,四年前曾被郎平和曹慧英雙手舉過(guò)頭頂,接受觀眾的歡呼,留下難忘的鏡頭。誰(shuí)料想,這次竟讓它飛了,而且輸了個(gè)0:3。這怎么向老隊(duì)員交代?怎么向全國(guó)人民交代?
悔恨的淚水,在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上就涌出了眼眶。一片陰云,籠罩在郎平的心頭。
她第一次感覺到,面前的路竟是這樣的艱難。在隊(duì)里,她的位置連升兩級(jí),變成了老隊(duì)員,又擔(dān)任著副隊(duì)長(zhǎng),過(guò)去別人帶她,現(xiàn)在她帶別人。不說(shuō)別的,連早上多睡一會(huì)兒的這點(diǎn)福分也享受不到了,還得像當(dāng)年的孫晉芳那樣,每天都得早早地起來(lái),去叫醒那些想多瞇一分鐘也好的新隊(duì)員。在球場(chǎng)上,她樹大招風(fēng),是眾矢之的,美國(guó)隊(duì)把她的動(dòng)作輸入電腦,日本隊(duì)潛心研究她的每一條攻擊路線……主攻手的擔(dān)子越來(lái)越沉重,防御她的屏障越筑越堅(jiān)實(shí)。真是難!難!難!怪不得在她的日記本上,隔不了幾頁(yè),至隔不了幾行,就出現(xiàn)一個(gè)“難”字。
此刻,郎平不敢迎視袁指導(dǎo)銳利的目光。這目光能把你的五臟六腑看透:
“你的難處我知道?,F(xiàn)在,正是我們隊(duì)轉(zhuǎn)入新老交替的時(shí)期,需要你那股追求的勁頭。我知道你有拿‘三連冠的愿望,但是為什么不敢響亮地說(shuō)出來(lái)?這又不是開記者招待會(huì)!人貴一口氣。這口氣是上、是下,自我要求就大不一樣。有了非拿‘三連冠不可的精神境界,才能創(chuàng)造達(dá)到這個(gè)目標(biāo)的物質(zhì)條件。不付出超人的代價(jià),就想得到超人的成績(jī),天下哪有這樣的便宜事!”
袁偉民清楚地看到,實(shí)現(xiàn)“三連冠”,這把“鐵榔頭”是舉足輕重的人物之一。主攻手是否精神抖擻,八面威風(fēng),關(guān)系到整支隊(duì)伍的士氣。
好馬一鞭,響鼓一錘。袁指導(dǎo)的良苦用心,她全明白:下死決心,當(dāng)“三連冠”!在這一點(diǎn)上,袁指導(dǎo)自己硬得像塊鋼,也要求每一個(gè)隊(duì)員像鋼一樣堅(jiān)強(qiáng)。
馳騁賽場(chǎng)的郎平,不愧為一名驍勇的戰(zhàn)士。在困難面前,她沒有退縮,每次上場(chǎng)都使盡渾身解數(shù),作最大的努力。她要用行動(dòng)抹去福岡輸球的陰影。時(shí)隔一月,在一次國(guó)際女排邀請(qǐng)賽上,她面對(duì)高大對(duì)手的攔網(wǎng),頻頻起跳劈殺,眼看再拿兩分就把一場(chǎng)球贏下來(lái)了。突然,一陣鉆心的痛楚,使她跌坐在地板上。不好,小腿抽筋了!同伴們正為她著急,只見她咬緊牙關(guān),一躍而起?!笆澜绱笈凇崩^續(xù)轟鳴,直到取得最后的勝利。
二
1983年農(nóng)歷的歲暮。中國(guó)女排在湖南山城郴州迎來(lái)了她建隊(duì)后的第八個(gè)冬天。
這一天,張蓉芳一大早就起來(lái)了。房間里一點(diǎn)不冷,排球集訓(xùn)基地的同志,特意為前來(lái)冬訓(xùn)的中國(guó)女排燒了暖氣。生機(jī)盎然的水仙,在案頭綻開淡雅的玉蕊;南國(guó)的寒風(fēng),搖曳著窗外不凋的碧樹。只是,這里的天空不像北京那般晴朗,倒像張蓉芳此時(shí)的心情。
近來(lái),她常常失眠。昨晚,熄燈半天了,她還獨(dú)自在走廊的窗前凝思。眼前的景物,是那么熟悉、親切。不遠(yuǎn)處那個(gè)大草棚,在朦朧的月色下顯得太簡(jiǎn)陋了,新建的訓(xùn)練館矗立其旁,代替了它的使命。但是,這個(gè)撒滿她們汗水的大草棚,卻留著她最美好的記憶。
四年前,她和中國(guó)女排的伙伴們?cè)谶@里臥薪嘗膽,終于在第二屆亞洲女排錦標(biāo)賽上實(shí)現(xiàn)了“沖出亞洲”的愿望,開始“走向世界”的攀登。
光陰荏苒。四年后,她作為中國(guó)女排艱難時(shí)期的隊(duì)長(zhǎng),又來(lái)到這里?!靶屡拧币Z取“三連冠”的最后一個(gè)金杯,這是更嚴(yán)峻的考驗(yàn)。
哪一種比賽能與壯麗的奧運(yùn)會(huì)媲美?哪一個(gè)運(yùn)動(dòng)員不把奪取奧運(yùn)會(huì)桂冠作為最高的追求?但是,時(shí)間只有半年了。這支“老冠軍、新隊(duì)伍”通往奧運(yùn)會(huì)的路,布滿荊棘。張蓉芳怎能不急?
不知是徘徊的腳步,還是輕輕的嘆息,驚動(dòng)了伏案工作的袁偉民。他推門出來(lái),見是張蓉芳。八年的相處,使他對(duì)這個(gè)老隊(duì)員的性格了如指掌。好勝逞強(qiáng)的毛毛,在困難和對(duì)手面前,一向是個(gè)咄咄逼人的挑戰(zhàn)者。如今,挑戰(zhàn)者自己正面臨著挑戰(zhàn)。
當(dāng)引退的孫晉芳、陳招娣他們沉浸在蜜月幸福中的時(shí)候,她這位重任在肩的“元老”,卻被出其不意的病魔擊倒在病榻上。急性胰腺炎銷蝕了她20斤體重,人瘦了一圈。病后,她第一次出現(xiàn)在工人體育館的排球網(wǎng)前,苗條得像個(gè)中學(xué)生,有的觀眾甚至都不敢認(rèn)她了。
病魔無(wú)情,毛毛執(zhí)拗。大病初愈,很小的運(yùn)動(dòng)量也會(huì)給她帶來(lái)痛苦。她咬著牙堅(jiān)持鍛煉,一點(diǎn)點(diǎn)長(zhǎng)勁兒,一步步恢復(fù)失去的素質(zhì)和體力。
郴州的冬訓(xùn)異常艱苦,經(jīng)常是一上球場(chǎng)就長(zhǎng)達(dá)4小時(shí)。細(xì)心的袁偉民發(fā)現(xiàn),張蓉芳口袋里總是裝著幾塊巧克力華夫餅干。訓(xùn)練間隙,她便喝幾口水,悄悄把餅干咽下。袁偉民知道,準(zhǔn)是討厭的胃病又在折磨她了。這種餅干,兩角二分錢一塊,每天得吃三四塊,一個(gè)月要花二十幾元,都由她自己掏腰包。有節(jié)儉美德的張蓉芳,對(duì)該花的錢毫不吝嗇,只要能為國(guó)爭(zhēng)光,她心甘情愿。
“別急,毛毛!情況會(huì)好起來(lái)的……明天你休息,不要去球場(chǎng)了?!?/p>
張蓉芳沒有遵照袁指導(dǎo)昨晚的吩咐留下來(lái)休息。她想:“誰(shuí)不累啊,袁指導(dǎo)不累?鄧指導(dǎo)不累?累?郎平、曉蘭、梁艷、楊子……哪個(gè)不累?”富有彈性的步履雖然變得沉重了,一顆自強(qiáng)不息的心還是引領(lǐng)著疲憊的雙腳,邁進(jìn)了訓(xùn)練館的大門。
一個(gè)人要在精神上戰(zhàn)勝自己,比在身體上戰(zhàn)勝自己,不知難多少倍。中國(guó)女排對(duì)一位隊(duì)長(zhǎng)的要求,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了對(duì)一位“怪球手”的要求。過(guò)去,張蓉芳把深沉的思索,化成技術(shù)上的追求,贏得了國(guó)際排壇“怪球手”的美譽(yù)?,F(xiàn)在,也處處按照一位盡職的隊(duì)長(zhǎng)嚴(yán)格要求自己。開會(huì)聽得多講得少的習(xí)慣,被她改掉了,變?yōu)榻?jīng)常的“首席發(fā)言人”,會(huì)議主持者。熟悉張蓉芳的人知道,這對(duì)她來(lái)說(shuō)是多大的變化啊!隊(duì)長(zhǎng)的重?fù)?dān),把她磨煉得更成熟了。新的權(quán)威形成了。女排姑娘們欽佩自己的隊(duì)長(zhǎng),喜歡自己的隊(duì)長(zhǎng),一聲“毛毛姐姐”的昵稱,喚出了她在新隊(duì)員心中的地位。
三
“楊子,來(lái),給我一個(gè)!”
“楊子,再來(lái)!”
聲聲呼喚,沖著她飛來(lái);一只只好球,從她手上傳出??嚲o的排球網(wǎng)前,昔日站著孫晉芳的地方,如今活躍著天津姑娘楊錫蘭。她是一根新的金線,串連著中國(guó)女排的顆顆珍珠。
度過(guò)嚴(yán)峻的冬天,伴著明媚的春光,中國(guó)女排遠(yuǎn)涉重洋,又一次飛落美國(guó)西海岸,作訪問(wèn)比賽。兩把好劍,在相互撞擊中才能顯出誰(shuí)更鋒利。調(diào)整后的中國(guó)女排與美國(guó)女排4次較量,在香港和波鴻邀請(qǐng)賽上贏了,在“瓦爾納之夏”和不來(lái)梅邀請(qǐng)賽上輸了,2:2,平分秋色。這次相遇,雙方都非常重視。從4月15日到24日,兩個(gè)隊(duì)捉對(duì)兒打了5場(chǎng),足跡遍及洛杉磯、邁阿密、達(dá)拉斯、明尼阿波利斯、波特蘭,最后來(lái)到舊金山。
舊金山,對(duì)楊錫蘭來(lái)說(shuō)并不陌生。兩年前那次美國(guó)西海岸之行,中國(guó)女排雖然取得四勝三負(fù)的成績(jī),但在這里卻是敗走麥城,給世居這座城市的華僑、華裔留下了沉悶的記憶。
今天,楊錫蘭從球場(chǎng)上望去,只見觀眾中,有一半是黑頭發(fā)、黑眼睛、黃皮膚的炎黃子孫,龍的傳人。一到舊金山,我領(lǐng)事館的同志就轉(zhuǎn)達(dá)了海外赤子的殷切期望:“這場(chǎng)球,我們一定要贏!”
偌大的體育館,一下子安靜下來(lái)。楊錫蘭掠了掠額發(fā),微微貓著腰,背在身后的左手,傳遞著戰(zhàn)術(shù)暗號(hào),就像按著槍的扳機(jī),一觸即發(fā)。
銀笛鳴,白球飛。美國(guó)姑娘開局順利,以2:7領(lǐng)先。暫停之后,袁偉民面授機(jī)宜:“你們不要急著贏,只管咬住她們的比分,最后她們會(huì)緊張的?!睏铄a蘭她們拿出了平時(shí)練的“咬”勁,扣、傳、攔、發(fā),一絲不茍,一口氣追上8分,對(duì)方也添了3分,場(chǎng)上現(xiàn)10平。
忽然,美國(guó)隊(duì)教練塞林格站起來(lái)叫暫停。他叫隊(duì)員站在端線上,自己與美國(guó)裁判交涉起來(lái)。他指著觀眾席,認(rèn)為使用閃光燈的人太多,對(duì)電視轉(zhuǎn)播不滿意。楊錫蘭甩一把汗水,暗自想道:果然不出袁指導(dǎo)所料,她們有點(diǎn)沉不住氣了。
此次舊金山之役,打了個(gè)漂亮的3:0,一雪兩年前之恥,當(dāng)?shù)靥迫私稚蠚g欣鼓舞,祝捷的電話不絕于耳。
出訪前,袁偉民心里就打好了主意;如果先勝兩場(chǎng),就讓新隊(duì)員打。在達(dá)拉斯進(jìn)行的第3場(chǎng)比賽,他果然換上姜英和侯玉珠打主攻,讓郎平和張蓉芳坐“冷板凳”,當(dāng)替補(bǔ),以磨煉新手。6場(chǎng)球打了個(gè)5:1,在塞林格博士的心理上,造成了一定程度的不安定感。
最使袁偉民高興的是,楊錫蘭挑起了二傳的大梁,新的場(chǎng)上核心捏合起來(lái)了。新隊(duì)員中,她是唯一一個(gè)沒有老隊(duì)員做后盾的人物,壓力大,責(zé)任大,成長(zhǎng)得也快。在飛機(jī)上,袁偉民問(wèn)郎平和張蓉芳:“你們現(xiàn)在看到這支隊(duì)伍的希望了嗎?”
郎平笑了,張蓉芳也笑了。這發(fā)自內(nèi)心的笑,使袁偉民看到,她們對(duì)孫晉芳的懷念換成了對(duì)楊錫蘭的信任。
四
刀刻般棱角分明的臉上,平添了幾多皺紋;濃密卷曲的滿頭黑發(fā),新染了幾許銀霜。一個(gè)人的成熟與衰老是同步進(jìn)行的。
波羅的海之濱的蘇聯(lián)名城里加,留著袁偉民青年時(shí)代的記憶。20年前,他作為中國(guó)男排的主力二傳來(lái)過(guò)這里;今天,他作為中國(guó)女排的主教練,又出現(xiàn)在熱情的拉脫維亞觀眾面前。
在這里舉行的中、日、美、蘇四國(guó)女排邀請(qǐng)賽,不算重大比賽,卻有特殊意義。袁偉民把目光集中在日本女排身上。從福岡到里加,當(dāng)中隔了半年,中日雙方都渴望在新的較量中決一高低。
是不是還在玩味軍事家郭化若那封寓意深長(zhǎng)的信?這位精通《孫子乓決》的將軍,借兵家之言,論賽場(chǎng)之事,點(diǎn)撥在要害處,令人茅塞頓開。袁偉民很欣賞信中那個(gè)“斗智不斗力”的觀點(diǎn)。在郴州集訓(xùn)期間就,他和鄧若曾既抓苦練,搞“突襲周”;又抓巧練,請(qǐng)張蓉芳、梁艷、李延軍3個(gè)手快腳快的姑娘談地動(dòng)進(jìn)攻的體會(huì),開“諸葛亮?xí)?,研究克敵之策。中?guó)女排在訓(xùn)練的科學(xué)性上,更上一層樓。昨天晚上,他獨(dú)自關(guān)門思考怎樣與對(duì)手“斗智”,最后決定主力陣容的站列順序往后倒三輪。
這一倒,有點(diǎn)出乎對(duì)手的預(yù)料。因?yàn)閺南愀鄢?jí)排球錦標(biāo)賽以來(lái),我們一直都沒倒過(guò)。日本隊(duì)按照我們以往的排陣習(xí)慣部署力量,在同一個(gè)位置上,原來(lái)做的是防郎平的準(zhǔn)備,三輪一倒,變成面對(duì)張蓉芳了,兩人球路不一樣,像防“大炮”那樣卡位,就未必能招架“機(jī)關(guān)槍”的掃射。這場(chǎng)球,中國(guó)姑娘回敬日本女排一個(gè)3:0。懼怕中國(guó)隊(duì)的陰影,又籠罩在日本姑娘頭上。
第二盤棋下輸了,總想再來(lái)一盤。四國(guó)邀請(qǐng)賽第二階段,移地列寧格勒。中日間的冠亞軍決賽,為山田重雄和他的隊(duì)員提供了扳平的機(jī)會(huì)。
“戰(zhàn)幕”拉開,又一個(gè)始料不及的新情況出現(xiàn)了:中國(guó)女排上場(chǎng)隊(duì)員中沒有郎平和張蓉芳。日本姑娘張大驚訝的眼睛,紛紛扭過(guò)頭來(lái)看著自己的教練,仿佛在問(wèn):“怎么辦?”
山田重雄也沒有想到,對(duì)陣的袁偉民會(huì)從“棋盤”上撤掉兩顆這么重要的“棋子”。場(chǎng)上隊(duì)長(zhǎng)的標(biāo)志佩戴在楊錫蘭的胸前,她和梁艷、楊曉君、鄭美珠、侯玉珠、姜英,就是袁偉民用來(lái)拿這個(gè)冠軍的主要兵力。
這個(gè)陣容,一上來(lái)就把日本隊(duì)打蒙了,竟以12:0遙遙領(lǐng)先。她們的快攻特長(zhǎng)受到扼制,我們倒像流動(dòng)著的活水。第一局日本隊(duì)僅得了2分。第二局,雙方打到14:13時(shí),袁偉民放出郎平,“鐵榔頭”一錘定音。第三局,她們以15:6扳回。第四局,我們以15:15告捷。
袁偉民、鄧若曾和領(lǐng)隊(duì)張一沛運(yùn)籌帷幄,女排姑娘齊心協(xié)力,贏得了四國(guó)邀請(qǐng)賽上的全勝,打了一個(gè)漂亮的奧運(yùn)會(huì)前哨戰(zhàn)。她們帶著心理優(yōu)勢(shì),邁著堅(jiān)定的步伐,昂首進(jìn)軍洛杉磯!
爭(zhēng)氣的中國(guó)姑娘,英雄的中國(guó)姑娘,長(zhǎng)江黃河為你們歡笑,十億神州為你們驕傲!
然而,我們透過(guò)你們激動(dòng)、興奮的心扉,也分明地聽到你們的心聲:“三連冠”是終點(diǎn)嗎?不,這又是一個(gè)新的起點(diǎn)!
(《人民日?qǐng)?bào)》1984年8月9日)