胡莉
(福建泉州泉港區(qū)第五中學(xué))
摘 要:2016年福建省高考語文回歸全國(guó)高考,在古代詩(shī)歌閱讀這一板塊,全國(guó)卷詩(shī)歌鑒賞題在考點(diǎn)設(shè)置、考題表述、答案表述等角度較福建卷更加顯全、顯活、顯清。試題難度的提升對(duì)高三古詩(shī)詞復(fù)習(xí)提出了更高更新的要求。
關(guān)鍵詞:古詩(shī)詞;原因;方法
一、“讀不懂古詩(shī)詞”問題的提出
高考古詩(shī)詞鑒賞板塊的復(fù)習(xí)備考是高三語文教學(xué)中的重點(diǎn)和難點(diǎn),老師往往花費(fèi)極大精力,從鑒賞形象、語言和表達(dá)技巧以及評(píng)價(jià)思想內(nèi)容和作者的觀點(diǎn)態(tài)度這四個(gè)方面入手,經(jīng)過大量的講解和演練,以期學(xué)生形成能鑒賞、善表達(dá)的綜合能力。但是在歷次地方乃至全國(guó)范圍內(nèi)的大考中,賦分11分的詩(shī)歌鑒賞題平均得分在3~5分左右,得分率極低。這種精力投入之高與能效產(chǎn)出之低不僅使教師詩(shī)歌復(fù)習(xí)備考陷于尷尬之地,更使部分學(xué)生見詩(shī)歌鑒賞而生畏,應(yīng)答時(shí)三言兩語應(yīng)付了事,抑或答得很多卻言不及義。
因此,破解教生們面對(duì)古詩(shī)詞復(fù)習(xí)備考的瓶頸,成為高三語文復(fù)習(xí)的要點(diǎn)之一。那么,學(xué)生在古詩(shī)詞鑒賞上的能力弱點(diǎn)在何處?是什么造成了這種能力弱點(diǎn)?在搜集學(xué)生相關(guān)錯(cuò)題,反復(fù)多次形成錯(cuò)題庫(kù)后,筆者認(rèn)為:學(xué)生作答時(shí)答非所問、于文無據(jù)、概括籠統(tǒng)、沒有分析、遺漏要點(diǎn)等等問題的產(chǎn)生固然因?yàn)閷W(xué)生表達(dá)能力差,但讀不懂辨不清詩(shī)歌的意思才是根源所在,具有先發(fā)性。
二、探究“讀不懂古詩(shī)詞”深層次原因
讀懂是知識(shí)的綜合運(yùn)用,讀懂是鑒賞和表述的基礎(chǔ)。那么,立身于學(xué)生的角度,讀不懂古詩(shī)詞有哪些原因呢?大致有三:一是心理障礙,考場(chǎng)上時(shí)間緊張,心情低落,影響理解;二是詩(shī)歌理解障礙,由讀不懂詩(shī)歌字面義,進(jìn)而無法從整體上把握思想感情;三是審題障礙,問題讀不懂。后兩點(diǎn)實(shí)質(zhì)上都是讀不懂的表現(xiàn)。讀不懂詩(shī)歌的語言,刨去知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)層面的積淀不足外,正源于對(duì)詩(shī)家語特征的不理解,對(duì)詩(shī)歌章法結(jié)構(gòu)規(guī)律的模糊。
詩(shī)的藝術(shù)語言,具有含蓄性、跳躍性、凝練性?!八3J遣缓戏ǖ?,它常常是不合理的,它常常是無言的。即無法,無理,無言?!边@就要求在閱讀鑒賞中把握好詩(shī)歌的變形,像“翻譯文言文”那樣,掃清字詞面上的障礙。
三、“讀懂古詩(shī)詞”的路徑和方法
1.熟知詩(shī)家語,弄懂詩(shī)歌語言的變形
詩(shī)歌語言的變形在語法形式上主要表現(xiàn)為:改變?cè)~性、顛倒詞序,省略句子成分等。古代詩(shī)人為了煉字、煉意的需要常常改變?cè)娫~中某些詞語的詞性,這些地方往往是詩(shī)眼、詞眼,要詳加分辨;詩(shī)歌由于聲律要求和修辭上的特殊需要,常會(huì)打亂語序,這要求閱讀中學(xué)會(huì)還原;詩(shī)歌的短小凝練常會(huì)省略很多信息,這要求閱讀中根據(jù)已有畫面和背景知識(shí)去補(bǔ)充。
詩(shī)家語之詞性的改變。如“艱難苦恨繁霜鬢”中的“繁”,“夜雨滴空階,曉燈暗離室”中的“暗”,“朱顏君未老,白發(fā)我先秋” 中的“秋”等。詩(shī)詞中詞性改變現(xiàn)象是十分常見的,尤其是轉(zhuǎn)化為動(dòng)詞的現(xiàn)象更為常見,因?yàn)椤霸?shī)家語”光有形象還不夠,還必須有動(dòng)作,讓形象呈現(xiàn)動(dòng)態(tài),給人以動(dòng)感,巧妙地運(yùn)用動(dòng)詞,能使全詩(shī)生輝,否則像陶俑、紙花一樣,形象再好也是毫無生氣的。
詩(shī)家語之語序的顛倒。如“晴川歷歷漢陽(yáng)樹,芳草萋萋鸚鵡洲”主語后置,“秋色漸將晚,霜信報(bào)黃花”主賓換位,“青海長(zhǎng)云暗雪山,孤城遙望玉門關(guān)”定語移位。古今詩(shī)詞句序顛倒處,往往使音韻更和諧,詩(shī)意更奇逸、濃郁。
詩(shī)家語之省略。如杜甫的“叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心”一句,完整的表達(dá)應(yīng)該是:從離開成都北上至今,已經(jīng)兩度看到菊花開放;系在岸邊的孤舟寄托著我的一腔故園之心。詩(shī)詞中省略現(xiàn)象大量存在,詩(shī)是將“可述性的意義降低到最低程度的藝術(shù),又是將可感性的詩(shī)質(zhì)提高到最純度的藝術(shù)”,學(xué)會(huì)恰當(dāng)補(bǔ)充省略有助于詩(shī)意的理解。
2.注重整體理解,綜合全面
詩(shī)歌鑒賞中分析作者的思想內(nèi)容是高頻考點(diǎn)。此類試題需要考生在整體理解詩(shī)歌的基礎(chǔ)上準(zhǔn)確答題,單純地背誦答題公式和術(shù)語無濟(jì)于事。那么,如何做好詩(shī)歌的整體閱讀理解呢?這需要綜合用好五看:看標(biāo)題,初解詩(shī)歌主旨;看作者,結(jié)合知人論世;讀注釋,注意重點(diǎn)難點(diǎn);看詩(shī)句,尋找感情載體;看題干,明確答題方向。
以韓偓的《殘春旅舍》一詩(shī)為例:看標(biāo)題,有傷春之意和漂泊之感;看詩(shī)人,詩(shī)是流徙閩地時(shí)所作,處于唐亡時(shí)期;看詩(shī)句,久雨后春景衰敗,回憶往昔長(zhǎng)安生活,那時(shí)蜂飛花落魚游柳飄,詩(shī)人以打禪平靜心緒以喝酒解愁,拂拭官帽免沾塵埃,等待唐王朝復(fù)興;看題干,問“后兩聯(lián)表達(dá)了作者什么樣的感情?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析”。綜合可知,后兩聯(lián)表達(dá)了作者內(nèi)心孤寂愁苦,但仍忠于大唐、心系故國(guó)之情。
探尋讀懂古詩(shī)詞的有效途徑是一個(gè)不斷深入的過程,還可以從結(jié)構(gòu)章法、表達(dá)方式等角度去挖掘。立足學(xué)情,我們一定可以找到適合自身的、“有理”“有法”“有言”的路徑。
參考文獻(xiàn):
[1]楊延淑.立足學(xué)情優(yōu)化古代詩(shī)歌鑒賞復(fù)習(xí)[J].福建基礎(chǔ)教育研究,2016(10).
[2]呂進(jìn).詩(shī)家語:一種特殊的言說方式[J].重慶郵電大學(xué)學(xué)報(bào),2005(1).
編輯 溫雪蓮