鄧茹夢++李安光
摘 要:湖南漢壽方言屬于西南官話中的常澧片,以往對其聲調(diào)的分析全是采用傳統(tǒng)的“聽音筆錄”方法。通過實(shí)驗(yàn)語音學(xué)方法對漢壽方言的單音節(jié)聲調(diào)進(jìn)行研究,結(jié)果表明:漢壽方言的聲調(diào)包括陰平和陽去兩個(gè)平調(diào),調(diào)值分別記作55和33,陽平一個(gè)降升調(diào),調(diào)值為213,上聲一個(gè)降調(diào),調(diào)值為21,以及陰去一個(gè)升調(diào),調(diào)值為24。
關(guān)鍵詞:漢壽方言;單字調(diào);實(shí)驗(yàn)語言學(xué);聲學(xué)特征
中圖分類號:H172.3 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1009 — 2234(2017)05 — 0165 — 03
漢壽方言屬于西南官話中的常澧片〔1〕,歷年來針對漢壽方言聲調(diào)的研究結(jié)論如下:鮑厚星(1988)為常德十縣市方言聲調(diào)確定調(diào)類、調(diào)值,認(rèn)為漢壽方言的聲調(diào)是:陰平55,陽平213,上聲21,陰去24,陽去33,入聲歸陰去?!?〕滿大啟(1994)認(rèn)為:陰平55,陽平34,上聲21,去聲33,入聲歸陽平,其中全濁聲母字中極少一部分為去聲?!?〕易亞新(2007)認(rèn)為:陰平55,陽平13,上聲21,去聲33,入聲45?!?〕李藍(lán)(2009)認(rèn)為:陰平55,陽平213,上聲42,陰去35,陽去33,入聲大部分歸陰去,少部分歸陽去?!?〕各家的劃分基本上大同小異,主要分歧在于漢壽方言陽平、上聲調(diào)值,去聲是否分陰陽,以及是否有入聲。
前人的研究均采用傳統(tǒng)“聽音筆錄”方法,對聲調(diào)的記錄缺乏量化分析與描寫,本文首次采取實(shí)驗(yàn)語音學(xué)方法對漢壽方言單音節(jié)聲調(diào)的聲學(xué)特征進(jìn)行分析和描寫,力求展示漢壽方言單音節(jié)聲調(diào)變化的全貌。
一、實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)與實(shí)施
(一)發(fā)音人
本次實(shí)驗(yàn)共選取16位發(fā)音人,考慮到可能出現(xiàn)漢壽方言的新、老派分化問題,特意選取年齡跨度較大的發(fā)音人,其中0到29歲的發(fā)音人有2男2女;30到59歲的發(fā)音人有2男2女;60歲以上的發(fā)音人有4男4女。發(fā)音人均為漢壽縣滄港鎮(zhèn)當(dāng)?shù)卮迕?,言語與聽力能力均正常,文化程度較低,沒有長期留在外地的經(jīng)歷,符合實(shí)驗(yàn)要求。
(二)發(fā)音材料
根據(jù)實(shí)地考察,我們發(fā)現(xiàn)無論是新漢壽人還是老漢壽人均已不說入聲字,這與易亞新(2007)提出的漢壽方言有入聲字,調(diào)值為45的觀點(diǎn)相左。而且李姣雷(2013)在研究湘語益沅小片去入同調(diào)現(xiàn)象時(shí),通過探討去入同調(diào)的性質(zhì),發(fā)現(xiàn)“去聲歸入”并不可能,只能是“入聲歸去”,并提到益沅小片與漢壽縣臨近,兩地情況相同?!?〕
因此,本次調(diào)查從《方言調(diào)查字表》中選出漢壽方言的常用字,聲母盡量選不送氣清塞音〔p獻(xiàn)〕、〔t獻(xiàn)〕、〔k獻(xiàn)〕,韻母盡量選單元音〔i獻(xiàn)〕、〔a獻(xiàn)〕、〔u獻(xiàn)〕。僅按照陰平、陽平、上聲、陰去、陽去5種調(diào)類排序,每類下選取8個(gè)例字,共有5×8=40個(gè)例字。
字表如下:
1. 陰平:哥 車 蘇 豬 蝦 街 推 敲
2. 陽平:圖 河 牙 鞋 牛 人 咸 常
3. 上聲:土 鼠 解 嘴 減 冷 醒 講
4. 陰去:兔 四 炮 界 桂 漢 睡 炭
5. 陽去:地 夜 樹 賣 豆 閏 嫩 硬
(三)錄音過程
錄音地點(diǎn)在村民家室內(nèi)。錄音設(shè)備為華碩筆記本型號PRO551L,內(nèi)置聲卡,單向麥克風(fēng)。錄音軟件為Adobe Audition。聲音存儲(chǔ)格式為wav,采樣率44100Hz,單聲道,分辨率16位。
錄音時(shí)發(fā)音人每個(gè)字讀5遍,字間隔1到2秒,讀錯(cuò)或者發(fā)音不自然重錄,最后選出最自然的單字錄音文件作為研究樣本,共得到5×8×16=640個(gè)單字樣本。
(四)數(shù)據(jù)處理
(1)提取聲學(xué)參數(shù)。使用praat軟件,在錄音樣本的寬帶語圖中確定并標(biāo)記聲調(diào)段,運(yùn)行可提取基頻數(shù)據(jù)的程序,自動(dòng)獲取10個(gè)點(diǎn)及其基頻值,聲調(diào)時(shí)長。
(2)對基頻進(jìn)行歸一化處理。通過Excel表格公式計(jì)算每種調(diào)類下的基頻平均值和時(shí)長平均值。人對聲調(diào)的感知是以對數(shù)形式存在,因此我們把基頻平均值轉(zhuǎn)換成對數(shù)。
(3)五度值換算。為了比較聲調(diào)在整個(gè)調(diào)域范圍內(nèi)的相對關(guān)系,運(yùn)用公式1將基頻平均值換算成五度制調(diào)值,也即T值:
Ti=〔(lgF0i-lgF0min)/(lgF0max-lgF0min)×4獻(xiàn)〕+1
(公式1)
公式中的F0i為基頻點(diǎn)i所對應(yīng)的基頻值,F(xiàn)0min和F0max分別表示特定發(fā)音人調(diào)域范圍內(nèi)的最小基頻值與最大基頻值,Ti為其所對應(yīng)的五度制調(diào)值。
(4)制圖與分析。運(yùn)用Matlab軟件繪制16位發(fā)音人的聲調(diào)基頻曲線和聲調(diào)五度值示意圖,進(jìn)行相應(yīng)的分析與描寫。
二、實(shí)驗(yàn)結(jié)果與分析
16位發(fā)音人的調(diào)形、調(diào)域和T值基本一致,這看不出漢壽方言新、老派分化的情況。
為了獲取單音節(jié)聲調(diào),首先計(jì)算16位發(fā)音人的基頻平均值和時(shí)長平均值,繪制基頻曲線圖;隨后計(jì)算發(fā)音人的T平均值,根據(jù)T平均值繪制漢壽方言五度值示意圖。
(一) 漢壽方言單音節(jié)聲調(diào)基頻
發(fā)音人的單音節(jié)聲調(diào)基頻平均值和時(shí)長平均值數(shù)據(jù)如表1所示,基頻曲線如圖2所示。
由圖1可知,漢壽方言單音節(jié)聲調(diào)的基頻曲線走向是:陰平和陽去均為平調(diào),其中陰平分布最高,在175Hz和180.8Hz之間,為高平調(diào);陽去分布較為居中,在142.6Hz和149.2Hz之間,為中平調(diào)。陽平和陰去均為升調(diào),但是陽平的位置要高于陰去,陽平起點(diǎn)為123.1Hz,終點(diǎn)為141.3Hz;陰去起點(diǎn)為127.6Hz,終點(diǎn)為157.9Hz;陽平與陰去起點(diǎn)非常接近,僅相差4.5Hz,而終點(diǎn)差距較大,相隔16.6Hz。上聲為降調(diào),起點(diǎn)為132.1Hz,終點(diǎn)為110.8Hz。
(二)漢壽方言單音節(jié)聲調(diào)五度值
發(fā)音人的單音節(jié)聲調(diào)T平均值數(shù)據(jù)如表2所示,五度值示意圖如圖3所示。
由圖2可知,漢壽方言單音節(jié)聲調(diào)的五度調(diào)值分別為:
(1)陰平調(diào)的調(diào)值曲線在4.5度和5度之間,其起音最高,點(diǎn)1、點(diǎn)2、點(diǎn)3均為5度,從點(diǎn)3到點(diǎn)7開始緩慢下降,從點(diǎn)7到點(diǎn)10則保持平穩(wěn),均為4.7度,整條曲線雖然緩慢下降,但在聽感上并不明顯,所以可近乎為高平調(diào),調(diào)值記作55。
(2)陽平調(diào)的調(diào)值曲線波動(dòng)較大,從點(diǎn)1到點(diǎn)3有明顯下降趨勢,點(diǎn)1為1.9度,點(diǎn)3為1.3度,起點(diǎn)與最低點(diǎn)相差0.4度,而從點(diǎn)3到點(diǎn)10則不斷上升,點(diǎn)10為3.0度,最低點(diǎn)與最高點(diǎn)相差1.7度,所以是降升調(diào)。雖然最低點(diǎn)并沒有達(dá)到1.0度,但調(diào)值仍可記作213。
(3)上聲調(diào)的調(diào)值曲線從點(diǎn)1向點(diǎn)10開始不斷下降,點(diǎn)1為2.5度,點(diǎn)10為1度,最高點(diǎn)與最低點(diǎn)相差1.5度,差距明顯,所以是中降調(diào)。起點(diǎn)恰好在2與3度的正中央,調(diào)值可以記作31,也可以記作21,這里我們記作21。
(4)陰去調(diào)的調(diào)值曲線從點(diǎn)1向點(diǎn)8逐漸上升,點(diǎn)1為2.2度,點(diǎn)8位3.8度,而從點(diǎn)9到點(diǎn)10則開始保持平穩(wěn),均為3.9度,最低點(diǎn)與最高點(diǎn)相差1.7度,整個(gè)曲線很明顯具有上升趨勢,所以是升調(diào),調(diào)值可以近乎記作24。
(5)陽去調(diào)的調(diào)值曲線在3度和3.5度之間,點(diǎn)1最低,為3.1度,點(diǎn)9與點(diǎn)10最高,均為3.4度,整條曲線雖然緩慢上升,但聽感上并不明顯,所以可以近乎為中平調(diào),調(diào)值記作33。
此外,從單音節(jié)聲調(diào)的時(shí)長來看,漢壽方言陽平調(diào)的時(shí)長最長,為295.8ms;陽去調(diào)的時(shí)長次之,為264.4ms;上聲調(diào)與陰平調(diào)的時(shí)長均在陽去之后,分別為225.7ms和209.5ms;陰去的時(shí)長最短,為198.4ms。盡管從圖2中可以比較明顯地發(fā)現(xiàn)5種聲調(diào)間的時(shí)長差異,但從聽感上,陽平、陽去只是較為舒緩一點(diǎn),上聲、陰平較為次之,陰去的舒緩程度最低。
(三)實(shí)驗(yàn)結(jié)果與以往描寫的對比
將本次語音實(shí)驗(yàn)的結(jié)果與前人的結(jié)論進(jìn)行對比,可以發(fā)現(xiàn):通過實(shí)驗(yàn)語音學(xué)方法獲得的漢壽方言單音節(jié)聲調(diào)的結(jié)果與鮑厚星(1986)的結(jié)論基本一致,均為陰平55,陽平213,上聲21,陰去24,陽去33。不過值得注意的是,實(shí)驗(yàn)結(jié)果顯示,漢壽方言陽平的起點(diǎn)并沒有達(dá)到2度,而最低值也并沒有低至1度,調(diào)值213只是一個(gè)近似值,易亞新(2007)將陽平記作13,也是合理的。上聲的起點(diǎn)比2度高0.5度,居于五度值的正中央,既可以記作21,也可以記作31,這里我們記作21。
易亞新(2007)認(rèn)為漢壽方言有入聲,調(diào)值為45,而本次語音實(shí)驗(yàn)并沒有發(fā)現(xiàn)調(diào)值為45的聲調(diào),同時(shí),從聽感上,漢壽方言單音節(jié)聲調(diào)均發(fā)音舒緩,并無較為短促的發(fā)音,因此無法證明當(dāng)前的漢壽方言中存在入聲。滿大啟(1994)雖提出入聲已消失,但認(rèn)為去聲不分陰陽,去聲的調(diào)值只有一個(gè),為33。易亞新(2007)對去聲也持有與之相同的觀點(diǎn),認(rèn)為去聲不分陰陽,調(diào)值為33。
漢壽方言去聲是否分陰陽,這是前人研究的分歧點(diǎn)之一,也是本次研究關(guān)注的重點(diǎn)之一。無論是根據(jù)實(shí)地考察,還是通過語音試驗(yàn),結(jié)果均顯示漢壽方言存在著陰去與陽去兩種調(diào)類,而且它們的調(diào)值具有明顯的差異,陰去是升調(diào),調(diào)值為24,陽去是中平調(diào),調(diào)值為33。李藍(lán)(2009)將上聲標(biāo)記為42,陰去標(biāo)記為35,與實(shí)驗(yàn)結(jié)果相比,除了調(diào)值上有差異,比實(shí)驗(yàn)結(jié)果的調(diào)值高1至2度,調(diào)形與實(shí)驗(yàn)結(jié)果大致一樣。
三、結(jié)語
通過對漢壽方言聲調(diào)的語言實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)分析,對漢壽方言單音節(jié)聲調(diào)的描寫應(yīng)為:陰平為高平調(diào),調(diào)值記作55,陽平為降升調(diào),調(diào)值記作213,上聲為降調(diào),調(diào)值記作21,陰去為升調(diào),調(diào)值記作24,陽去為中平調(diào),調(diào)值記作33。采取實(shí)驗(yàn)語音學(xué)方法,對漢壽方言的語音記錄更為客觀,語音數(shù)據(jù)更為準(zhǔn)確,這不僅為確定漢壽方言單音節(jié)聲調(diào)提供了實(shí)證支持,還有利于機(jī)器語音的識別,為以后開展方言保護(hù)提供數(shù)據(jù)參考。
〔參 考 文 獻(xiàn)〕
〔1〕陳暉,鮑厚星.湖南省的漢語方言(稿)〔J〕.方言,2007(3):250-259.
〔2〕鮑厚星.常德十縣市方言聲調(diào)的特點(diǎn)〔J〕.湖南師大社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào),1988(5):121-123.
〔3〕滿大啟.常德地區(qū)志·方言志〔M〕.北京:中國文史出版社,1994:37.
〔4〕易亞新.常德方言語法研究〔M〕.湖南:學(xué)苑出版社,2007:12.
〔5〕李藍(lán).西南官話的分區(qū)(稿)〔J〕.方言,2009(1):72-87.
〔6〕李姣雷.湘語益沅小片方言去入同調(diào)現(xiàn)象分析〔J〕.賀州學(xué)院學(xué)報(bào),2013(9):83-87.
〔7〕孔江平.實(shí)驗(yàn)語音學(xué)基礎(chǔ)教程〔M〕.北京:北京大學(xué)出版社,2015.〔責(zé)任編輯:楊 赫〕