中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平、菲律賓總統(tǒng)杜特爾特共同見證中國(guó)外文局與菲律賓總統(tǒng)府新聞部簽署新聞出版合作備忘錄

2017年5月15日下午，在中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平、菲律賓總統(tǒng)杜特爾特的共同見證下，中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局局長(zhǎng)張福海與菲律賓總統(tǒng)府新聞部部長(zhǎng)何塞·安達(dá)納爾在北京人民大會(huì)堂簽署雙方新聞出版領(lǐng)域合作備忘錄。這是“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇期間中菲兩國(guó)達(dá)成的重要成果之一，也是落實(shí)2016年10月中菲兩國(guó)元首就全面發(fā)展中菲關(guān)系、推進(jìn)各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作達(dá)成的重要共識(shí)的具體舉措。

中國(guó)和菲律賓是隔海相望的鄰國(guó)，雙方十分重視新聞出版領(lǐng)域合作。此次達(dá)成的合作備忘錄包括：人員交流，雙方互派人員赴對(duì)方國(guó)家媒體開展工作交流；內(nèi)容合作，定期選擇雙方稿件等新聞內(nèi)容互換，在雙方報(bào)紙、期刊、網(wǎng)站等媒體上刊登，以更準(zhǔn)確的內(nèi)容和方式真實(shí)報(bào)道各自國(guó)家在政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化等領(lǐng)域的發(fā)展；合作出版，推薦圖書并共同完成書籍的翻譯出版和發(fā)行工作。