子沫
偶然機(jī)會(huì),聽到陳丹燕的一個(gè)訪談節(jié)目,談的是她持續(xù)數(shù)年的地理閱讀,就是以一本經(jīng)典的書為源頭,深入到當(dāng)?shù)?,情景再現(xiàn),再度創(chuàng)作。
她提到了大學(xué)時(shí)代,一位導(dǎo)師曾提到的接受美學(xué):作者只完成了他想表達(dá)的世界,而讀者再來完成自己接受的世界。對(duì)一件事物最好的接受,就是以你的經(jīng)歷來體會(huì)他的世界,兩者之間有一個(gè)溝通,這才是最好的接受美學(xué)。不然,怎么能算懂得和收獲?
比如,她讀了很多遍喬伊斯的《尤利西斯》,還認(rèn)為自己不算懂得。2013年,以北愛爾蘭為背景,深入當(dāng)?shù)?,去都柏林老城區(qū)走訪喬伊斯書中的一些場(chǎng)景,比如小酒館、街道,參加當(dāng)?shù)丶o(jì)念喬伊斯的“布盧姆節(jié)”,1904年的都柏林和2013的都柏林,這中間到底發(fā)生了什么?歷史和現(xiàn)代交織,對(duì)一個(gè)城市深入地理解和思考,一本書一座城……再比如,因?yàn)橄矚g《哈扎爾詞典》,她去了曾經(jīng)多災(zāi)多難的塞爾維亞,去了作家帕維奇的屋舍,看到了他的桌子、椅子、書、照片、煙斗,喝到了當(dāng)?shù)亓碌腻憳浠ú?。征得作家遺孀同意后,她在他當(dāng)年寫作的房間里睡了一個(gè)午覺,還做了一個(gè)夢(mèng);還去了書中提到的山間修道院,在香油油燈下重讀,走入主人公的世界,像是回到了那個(gè)時(shí)代……但凡一個(gè)事情走心了,怎么樣都是鄭重。而鄭重,也許才是我們最欠缺的。
深度理解和再現(xiàn),也許也是我們?nèi)狈Φ?。世界充滿了各種淺薄、碎片和浮光掠影,我們自認(rèn)豐富地貧瘠著。而恰恰,深讀、懂得才是對(duì)一件事物最好的致敬。
弄通一件事、一本書,需要深入。同樣,做一件事,是需要一點(diǎn)鄭重其事的。一日,《一個(gè)陌生女人的來信》話劇來武漢演出,劇場(chǎng)在漢口。我提前數(shù)小時(shí)過去,包里裝著茨威格的這本小說集,小中篇,能在開演前再深讀一遍。找到劇場(chǎng)邊的咖啡館,點(diǎn)好咖啡和甜品,下午茶和晚餐一并解決,慢慢讀,大段的獨(dú)白,大段的心理描述,很精彩。讀完,剛剛好。再去體驗(yàn)一次情景再現(xiàn),但那場(chǎng)先鋒話劇的表現(xiàn)形式不是太好,看完以后,倒是很想找人交流一下。想起了臺(tái)灣作家林文月提到的京都料亭老板娘,每每看完劇,并不急于發(fā)表感想,而是久久不說話,與同去的友人慢慢散步,找到一處月光淡淡的青石板小巷,才開始細(xì)說內(nèi)心的感受。真是羨慕這種回味。一件事,能有演繹有深入,才算不辜負(fù),才是最美的接受,不然,也只能是浪費(fèi)。
對(duì)于喜歡的東西,深入一下也許才會(huì)獲得極致的共鳴和幸福。而這些,會(huì)滲入你的每一個(gè)毛孔,變成滋養(yǎng)。細(xì)想想,現(xiàn)在信息豐富,但很難變成深度的滋養(yǎng)和思維方式。
記憶中有一年,我讀的書很雜、很多,但吸收的沉淀的能反復(fù)回味的倒是歷年中最少的。后來反思一下,龐雜了就是散亂了,反而像浮光掠影。一本沒有想到讀第二次的書就不算書了。有時(shí),知識(shí)欲也是一種貪。一樣地,寧少毋多,寧缺毋濫。精進(jìn)和深入更重要。
那個(gè)夏天,帶著一箱年少時(shí)讀過的詩,走非常古老的意大利大旅行線路的女人,也許才是最專業(yè)的讀者,才最是懂得的人吧。
最深入地接受,而不僅僅是知道。