“一帶一路”戰(zhàn)略視域下黑龍江省金融外語人才需求分析

劉慶芬

【摘要】隨著國家“一帶一路”戰(zhàn)略的啟動(dòng)，黑龍江省區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展迎來了前所未有的契機(jī)。在經(jīng)濟(jì)全球化的大氣候下，企業(yè)勢必需要大量的高質(zhì)量，高層次，高素質(zhì)的外語人才。深度對外經(jīng)貿(mào)合作要求外語人才不僅外語功底深厚，還要具備相關(guān)專業(yè)知識，并且有寬廣的知識面和較強(qiáng)的綜合素質(zhì)，這對當(dāng)前的外語教育，尤其是高校外語教育提出了新的要求。

【關(guān)鍵詞】“一帶一路” 金融外語人才 需求

“一帶一路”的英文全稱譯為“The Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”，簡略翻譯是The Belt and Road，縮寫為B&R，是“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”的簡稱。2015年3月28日，由國家發(fā)展改革委、外交部、商務(wù)部聯(lián)合發(fā)布的《推動(dòng)共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動(dòng)》標(biāo)志著我國“一帶一路”戰(zhàn)略正式啟動(dòng)。它將充分利用中國與一帶一路沿途相關(guān)國家已有的雙多邊機(jī)制，借助既有的、行之有效的區(qū)域合作平臺，積極發(fā)展與沿線國家的經(jīng)濟(jì)合作伙伴關(guān)系，共同打造政治互信、經(jīng)濟(jì)融合、文化包容的利益共同體、命運(yùn)共同體和責(zé)任共同體。

“一帶一路”戰(zhàn)略對內(nèi)蒙古、黑龍江、吉林、遼寧、北京的定位是：建設(shè)向東北亞開放的重要窗口，通過北線：琿春—吉林—長春—滿洲里—俄羅斯—?dú)W洲發(fā)揮作用。發(fā)揮內(nèi)蒙古聯(lián)通俄蒙的區(qū)位優(yōu)勢，完善黑龍江對俄鐵路通道和區(qū)域鐵路網(wǎng)，以及黑龍江、吉林、遼寧與俄遠(yuǎn)東地區(qū)陸海聯(lián)運(yùn)合作，推進(jìn)構(gòu)建北京-莫斯科歐亞高速運(yùn)輸走廊，建設(shè)向北開放的重要窗口。從歷史和現(xiàn)實(shí)看，“中東鐵路”作為西伯利亞大鐵路的一條支線，100多年間從未間斷過運(yùn)營。以哈爾濱為中心的綏芬河至滿洲里、哈爾濱至大連構(gòu)成的“丁”字型干線鐵路，已經(jīng)成為聯(lián)結(jié)亞歐的重要貿(mào)易大通道，在國家實(shí)施對俄沿邊開放戰(zhàn)略和我省開展對俄經(jīng)貿(mào)合作中發(fā)揮了不可替代的作用。2014年4月，正式提出了構(gòu)建“黑龍江陸海絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的總體設(shè)想。在一帶一路的經(jīng)濟(jì)發(fā)展大氣候下，黑龍江省以招商引資為重點(diǎn)，正在積極抓南聯(lián)，促北開，開拓多元化市場，擴(kuò)大對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易規(guī)模，加快與世界經(jīng)濟(jì)接軌的步伐。在這樣的全球背景下，黑龍江區(qū)域?qū)ν庹Z人才的需求日益增長，尤其是對金融外語人才數(shù)量和質(zhì)量的雙量需求日益凸顯。在上世紀(jì)50年代末，舒爾茨等著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家在深入研究教育以及人力資本與經(jīng)濟(jì)發(fā)展關(guān)系后提出，在經(jīng)濟(jì)進(jìn)入比較發(fā)達(dá)或發(fā)達(dá)階段以后，經(jīng)濟(jì)增長主要取決于人力資本的投入，人力資源和人才的數(shù)量質(zhì)量成為推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的最重要的因素。黑龍江要加快發(fā)展，必須注重對外語人才的培養(yǎng)，一方面要大批量的培養(yǎng)和引進(jìn)，注重外語人才的數(shù)量，另一方面又要注重提高質(zhì)量，鼓勵(lì)現(xiàn)有人員提高層次，積累經(jīng)驗(yàn)，同時(shí)引進(jìn)和培養(yǎng)高質(zhì)量的金融外語人才。

黑龍江區(qū)域?qū)ν庹Z人才需求的數(shù)量將大幅增加。跨國企業(yè)要進(jìn)一步發(fā)展，勢必需要更多的高層次口筆譯人才，而高端外語人才正是我國當(dāng)前嚴(yán)重缺乏的人才之一。隨著一帶一路政策的實(shí)施與推進(jìn)，黑龍江省憑借地緣優(yōu)勢，與俄羅斯和加拿大的經(jīng)貿(mào)合作日益加深，中俄在航天，國防等領(lǐng)域的經(jīng)貿(mào)往來也會(huì)日益頻繁。對外交流合作與溝通不可避免地需要外語人才起到橋梁的作用。在引進(jìn)外資，學(xué)習(xí)外商投資帶來的先進(jìn)技術(shù)和國際市場信息中都離不開外語人才。

黑龍江區(qū)域經(jīng)濟(jì)騰飛不僅需要引進(jìn)來，更需要走出去。黑龍江省具備沿邊地理優(yōu)勢，已經(jīng)在世界多個(gè)國家和地區(qū)建立境外獨(dú)資企業(yè)和合資企業(yè)，承接了多個(gè)對外承包工程。將來還要擴(kuò)大對俄投資力度，根據(jù)能力、實(shí)事求是開展對俄投資，同時(shí)開展合作吸引國外企業(yè)共同參與對俄投資。在推進(jìn)“龍江絲路帶”建設(shè)中，黑龍江省著力構(gòu)建哈俄歐鐵路跨境運(yùn)輸體系、打造哈（滿）俄歐通道、哈（綏）俄日韓陸海聯(lián)運(yùn)通道和哈連日韓陸海聯(lián)運(yùn)通道，完善黑龍江省對俄鐵路通道和區(qū)域鐵路網(wǎng)。借著“一帶一路”的春風(fēng)，黑龍江走出去的步伐將會(huì)更加穩(wěn)健。黑龍江區(qū)域?qū)ν饨?jīng)貿(mào)的拓展必然需要大量高質(zhì)量的外語人才。

旅游業(yè)是黑龍江區(qū)域的又一大特色產(chǎn)業(yè)，其作為無煙工業(yè)，在各地經(jīng)濟(jì)發(fā)展中都起著不可忽視的作用。而旅游業(yè)的發(fā)展，尤其是涉外旅游，需要外語人才的有力支撐。世界旅游組織的調(diào)查結(jié)果顯示，旅游業(yè)和相關(guān)產(chǎn)業(yè)收入增長比例為1：43，旅游業(yè)增加一個(gè)就業(yè)人員，相關(guān)產(chǎn)業(yè)就會(huì)增加五個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì)。黑龍江省擁有得天獨(dú)厚的旅游業(yè)資源，四季分明，冬天有獨(dú)具特色的滑冰滑雪項(xiàng)目，夏天清涼，松濤陣陣，秋天浩瀚林區(qū)呈現(xiàn)五花山色，大自然的美景有著不可抗拒的魔力，吸引著來自五湖四海的游客。然而，外語人才的缺乏成為長久以來制約龍江旅游業(yè)發(fā)展的重要因素。如上所述，黑龍江區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展的方方面面都離不開外語人才的助力，引進(jìn)來，走出去，沒有高質(zhì)量的外語人才，都將是一句空話，外語人才的數(shù)量與質(zhì)量，極大地影響著黑龍江經(jīng)濟(jì)騰飛的速度與高度，在很大程度上決定了“一帶一路”戰(zhàn)略實(shí)施的質(zhì)量。

在外語人才有質(zhì)和量雙重需求的今天，外語人才市場卻表現(xiàn)出尖銳的矛盾，一方面，企業(yè)對外語人才求賢若渴，另一方面，大量外語專業(yè)畢業(yè)生求職飽受挫折，很多人不得不轉(zhuǎn)專業(yè)，做與專業(yè)無關(guān)的工作。究其原因，很多外語專業(yè)求職者無法流暢表達(dá)，無法聽懂稍快的語言材料，對其他專業(yè)一無所知，對國際貿(mào)易規(guī)則缺乏了解，這些都令用人單位抱怨不已，不可避免地在就業(yè)市場上遭遇寒流。時(shí)代呼喚高質(zhì)量的外語人才，然而按照舊有教育模式所培養(yǎng)出的“外語人才”卻無法滿足用人單位的需要，無法滿足經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要。一帶一路戰(zhàn)略要成功實(shí)施，需要的是有深厚語言功底，高素質(zhì)的復(fù)合型的外語人才。

黑龍江區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要大量外語功底深厚的高端外語人才。我國有數(shù)億人有過外語學(xué)習(xí)的經(jīng)歷，但是真正掌握了一門或多門外語的人卻如鳳毛麟角，同聲傳譯人才供不應(yīng)求，高質(zhì)量書面翻譯人才嚴(yán)重缺乏。隨著中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的國際化和全球化，企業(yè)在業(yè)務(wù)活動(dòng)中對外語的應(yīng)用和需求所涉及的廣度和深度都有著前所未有的提高。不同于以往簡單的E-mail交流，外文資料的解讀，合同的翻譯等這些較淺顯的要求，現(xiàn)在和今后企業(yè)將參與常規(guī)化的貿(mào)易洽談，經(jīng)常性的客戶回訪，涉及長期的駐外合作等，這些都對外語人才提出較以往更高的要求，不僅要能讀寫，更要聽說能力過硬，能夠?qū)崒?shí)在在地?fù)?dān)負(fù)起協(xié)助雙方交流溝通的重任。

黑龍江區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要不但精通外語，而且具備相關(guān)專業(yè)知識的復(fù)合型外語人才。對外經(jīng)貿(mào)交流本身是有著明確的目的性，與特定經(jīng)貿(mào)活動(dòng)相關(guān)的，所以只具備外語知識尚不能滿足實(shí)際工作的需要，既懂外語，又有相關(guān)專業(yè)背景的“雙料”人才才能真正為企業(yè)發(fā)展提供助力。然而，長期以來，在外語人才的教育計(jì)劃中，始終是將外語歸為文科一類，重文史輕科技，外語人才的理科知識普遍薄弱，缺乏科技知識儲(chǔ)備，對科技發(fā)展也缺乏應(yīng)有的興趣和關(guān)注，自然無法勝任各種專業(yè)勾連交錯(cuò)的實(shí)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易工作需要。

黑龍江區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要既擁有外語知識，又了解外國文化，具有寬廣的知識面和較強(qiáng)綜合素質(zhì)的外語人才。了解對象國的文化傳統(tǒng)，社交禮儀，交際習(xí)俗等，可以在國際交往活動(dòng)中避免誤會(huì)，增進(jìn)感情，提高交流的效率和談判的成功率。此外，外語人才在經(jīng)貿(mào)活動(dòng)中起著溝通作用，交際能力，管理能力和綜合素質(zhì)的高低對外語人才能否順暢地開展工作，推動(dòng)雙方合作，實(shí)現(xiàn)共贏，起著舉足輕重的作用。

黑龍江省要振興發(fā)展，不僅要依靠科學(xué)技術(shù)等硬實(shí)力，更要依靠包括外語人才在內(nèi)的各類人才軟實(shí)力。在“一帶一路”的新的契機(jī)下，外語人才的重要性更為凸顯，隨著區(qū)域經(jīng)濟(jì)的進(jìn)一步發(fā)展和對外經(jīng)貿(mào)合作的展開，各類企業(yè)對高質(zhì)量，高層次的外語人才的需求必將日益增長，相應(yīng)地必將催生高等教育外語教學(xué)的進(jìn)一步改革。

參考文獻(xiàn)：

[1]張瑾.應(yīng)用型人才培養(yǎng)與就業(yè)市場的關(guān)系[J].教育教學(xué)論壇， 2015，（19）.

[2]李紅.基于SWOT分析的英語專業(yè)人才市場需求研究[J].南昌教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2013，（4）.