◎李翰
口之于味
◎李翰
朋友來首爾旅游,立志要嘗遍韓國美食,興沖沖找我做向?qū)?,叫人好不為難。
韓食多生冷涼拌,熟菜以蒸煮為主,盛到碗里自己拌作料,清淡、單調(diào),口味稍重就多加點(diǎn)辣椒和鹽,基本談不上烹調(diào)。國內(nèi)學(xué)生幾乎都抱怨過自家的食堂,如果來韓國讀上一年書,就知道你天天抱怨的,跟這比起來,簡直就是天堂。
曬一下韓國外國語大學(xué)食堂的菜單,便知所言不虛。葷菜:食指那么長的烤魚,一份兩小截;白煮雞肉,一份兩三塊;蘿卜煮牛肉卷,一小碟;兩小根烤火腿腸,澆一點(diǎn)番茄醬。素菜:豆腐一塊,二寸見方;蔬菜沙拉或豆芽;腌白菜或蘿卜。湯:大醬湯,里面漂著一點(diǎn)碎豆腐、金針菇;蘿卜湯,幾片薄薄的蘿卜,兩片更薄的肉片。
可是,韓國同學(xué)和老師,每一餐都吃得津津有味,甚至一碟泡菜,就可以美美地吃一餐。這讓我嚴(yán)重糾結(jié)于“口之于味,有同嗜焉”這一古老的說法。美食是否有其客觀的標(biāo)準(zhǔn)或要素?或者,人類的味蕾各有差異,無所謂適諸四海的美食?在上海的時(shí)候,上海大學(xué)北門有家貴州酸湯魚,味道極佳,為師生請客、聚餐必造之所。有次接待一位美國教授,我特意帶他去吃酸湯魚,他吃得挺開心。第二次再請他,老外惴惴地說,要是還去上次的飯店,別點(diǎn)那魚了。我這才知道,人家第一次吃得開心,那是紳士風(fēng)度,也許肚子里正叫苦不迭。
飲食習(xí)慣不同,再好的東西,也有個(gè)接受和適應(yīng)的過程。比如廣西的柳州螺螄粉,外地人頭兩次吃,可能受不了那份酸腐,等到習(xí)慣了,只覺天下美味,莫過于斯。桂林和南寧的螺螄粉店,每天也都是人頭攢動,在上海卻難以推廣。上海大學(xué)附近一家螺螄粉店,極其地道,不到三個(gè)月就關(guān)門了,想來是一下子適應(yīng)不了那味道。魔都
(上世紀(jì)二三十年代上海的別稱之一)的美食多的是,誰有功夫再給螺螄粉第二次、第三次機(jī)會呢。后來又開了一家,在配料上有了一點(diǎn)改變,酸筍、腐竹的味道都淡了許多。這家店命運(yùn)似乎要好些,現(xiàn)在已經(jīng)超過三個(gè)月,還在開著。
飲食習(xí)慣有頑固的地域性,橘生淮北,已不復(fù)為橘。地道,是對地方美食的褒贊,可一旦離開本地,毫無變通的“地道”,卻活不過三個(gè)月。韓式餐館在上海遍地開花,來韓國領(lǐng)略了韓餐的清冷寡淡,回味國內(nèi)的韓餐館,原來也只是掛著個(gè)韓國的招牌,捎帶了一星半點(diǎn)的韓國味道。
韓餐單調(diào)、清淡,最多也就是以咸、辣來調(diào)味,但咂摸習(xí)慣了,吃起來一樣有滋有味。曾經(jīng)滄海難為水,偏安一隅的味蕾,自然很容易就得到滿足;要是再來個(gè)天降大任的魔鬼訓(xùn)練,餓上個(gè)三五天,一碗白米飯就著腌蘿卜,亦可得天下之至味。我有時(shí)連上五六節(jié)課,中間不喝水,回家泡一杯茶,一百元的茶葉就能喝出一千元的味道。
調(diào)低生理機(jī)能,便能放大滿足程度,美食何勞外求。而一旦有比較和選擇,生理機(jī)能得以釋放,胃口就會不斷提升。人類的舌頭由遲鈍到刁鉆、細(xì)膩,是美食的演進(jìn)史,也是文明的進(jìn)化史。不過,美食的追求永無止境,以有涯逐無涯,勞且殆矣。調(diào)低生理機(jī)能以求天下至味,倒不失為一勞永逸的辦法。佛家就是在用這一思路來解決人類的欲望和痛苦。但沒有了欲望、痛苦以及循環(huán)于其間的快樂,人類如何發(fā)展,又如何成其為人類?
摘自《文匯報(bào)》圖/廖新生