劉曉玲
教師課堂反饋語是教師對學(xué)生課堂表現(xiàn)的一種評價方式。它可以幫助學(xué)生更好地理解教學(xué)內(nèi)容,促進(jìn)課堂交流,幫助學(xué)生產(chǎn)出更多更精彩的輸出,增進(jìn)學(xué)生的課堂表現(xiàn)。
目前我國英語學(xué)習(xí)者所處的語言環(huán)境仍是以漢語為主的,大部分學(xué)生真正能聽到與接觸到英語的可能性都發(fā)生在英語課堂教學(xué)中。作為教師課堂話語的重要組成部分,教師課堂反饋語扮演者重要的角色,它不僅是評價學(xué)生課堂表現(xiàn)的評價方式,而且本身還是學(xué)生獲得語言輸入的重要途徑。教師課堂反饋語是教師課堂話語的一個重要組成部分,對學(xué)生的英語學(xué)習(xí)和老師課堂教學(xué)效果有著非常重要的影響。
1 教師課堂反饋語研究的理論基礎(chǔ)
Krashen的可理解性輸入假設(shè)。Kra-shen(1981,轉(zhuǎn)引自吳奕辰,2013)的“輸入假設(shè)(Input Hypothesis)”認(rèn)為,人們只能通過理解信息或接收“可理解性輸入假設(shè)(Comprehensible Input Hypothesis)”才能習(xí)得語言?!翱衫斫庑暂斎爰僭O(shè)(Comp-rehensible Input Hypothesis)”是Krashen二語習(xí)得理論的核心內(nèi)容。Krashen認(rèn)為,可理解性的輸入不能太困難也不能太容易,假設(shè)學(xué)習(xí)者現(xiàn)有的語言水平是“i”,學(xué)習(xí)者現(xiàn)有的語言水平與要達(dá)到的語言水平之間的差距用“1”表示,那么,“i+1”就是指可理解性輸入,它是指稍高于學(xué)習(xí)者現(xiàn)有水平但可以被學(xué)習(xí)者理解并掌握的輸入。因此,“i+1” 就要求教師的課堂話語應(yīng)稍稍高于學(xué)習(xí)者現(xiàn)有的語言水平,這樣的話,學(xué)習(xí)者就可以通過一定的練習(xí)加上自己的理解,最終達(dá)到理想的語言習(xí)得效果。
2 教師課堂反饋語的定義
教師課堂反饋語也可以稱之為教師評價語,它主要是指教師對學(xué)生回答及其表現(xiàn)所做出的評價,它可以通過各種形式表達(dá),如認(rèn)可、否定或糾錯。教師反饋語在課堂教學(xué)中有著非常重要的作用,它是教師與學(xué)生相互交流溝通的重要體現(xiàn),同時也是課堂教學(xué)不可缺少的組成部分。它還不斷促進(jìn)著教學(xué)過程順利進(jìn)行。由于關(guān)注的角度不同,反饋的定義也不相同。如果從外語學(xué)習(xí)的角度出發(fā),反饋則是對學(xué)習(xí)者完成學(xué)習(xí)任務(wù)的表現(xiàn)所給予的評價性信息,通常的目的在于鼓勵學(xué)習(xí)者取得更大的進(jìn)步。如果從交際的角度看,反饋是指為了達(dá)到交流的目的對學(xué)習(xí)者做出的嘗試的回應(yīng),具有糾錯、更正、承認(rèn)等多種功能。另外,教師反饋語還可以被看作是教師給予學(xué)生的口頭或者書面形式的讓學(xué)生了解他們的學(xué)習(xí)過程水平的信息??傊?,在語言教學(xué)環(huán)境中,教師反饋話語就是教師對學(xué)生言語表現(xiàn)所做出的評價性反應(yīng)。以下是國內(nèi)外的一些研究者對教師反饋語所下的定義:
3 不同類型教師課堂反饋語對學(xué)生輸出的影響
在課堂教學(xué)中,教師課堂反饋語對學(xué)生的語言輸出有著重要的影響。一些教師課堂反饋語可以鼓勵并幫助學(xué)生進(jìn)行深入與正確的思考,幫助他們有效地輸出。但是,如果教師的課堂反饋語不當(dāng),那么學(xué)生會感到無趣甚至是氣餒,就不會愿意進(jìn)行積極地思考,在這種情況下的教師課堂反饋語帶學(xué)生的語言輸出就會產(chǎn)生負(fù)面的影響。教師課堂反饋語的歸類:重復(fù)(Repeat);認(rèn)可正確答案(Acknowledge a correct answer);贊揚(yáng)(Praise);誘導(dǎo)(elicitation);總結(jié)或糾正(Summarize and criticize);追問(further ask),對一堂英語課堂的轉(zhuǎn)錄的部分節(jié)選進(jìn)行分析,總結(jié)出在該課堂中不同類型的教師課堂反饋語對學(xué)生輸出的不同影響。
4 結(jié)語
在英語課堂教學(xué)中,老師常常會根據(jù)不同的情況給出不同的反饋方式。無論是何種反饋語,教師的目的都是為了讓學(xué)生能夠更好的理解教學(xué)內(nèi)容,提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)水平。不同類別的反饋語所引出的學(xué)生話語的質(zhì)量與數(shù)量都不相同。根據(jù)以上對課堂部分節(jié)選的分析,可以看出重復(fù)類別的反饋語可以幫助學(xué)生確定他們的答案是正確的,但是不利于引出學(xué)生更多的輸出,過多的使用甚至?xí)燥@累贅。因此,在課堂上,可以減少對其的使用數(shù)量。認(rèn)可學(xué)生正確答案類別的反饋語,僅僅只能向?qū)W生表明他們的答案得到了承認(rèn),并沒有給學(xué)生更多的機(jī)會進(jìn)行輸出。如果可以的話,教師可以在認(rèn)可學(xué)生答案之后,給學(xué)生一些機(jī)會讓他們再進(jìn)行思考,然后產(chǎn)出話語。當(dāng)老師給出贊揚(yáng)類別的反饋語后,學(xué)生往往會受到鼓勵,然后說出更多更正確的答案。因此,贊揚(yáng)是一種非常好的反饋語類別。當(dāng)教師向?qū)W生提供句子的一部分以引出學(xué)生的答語時,學(xué)生常常能回答正確。由此可見,誘導(dǎo)類別的反饋語,對于學(xué)生的輸出也能產(chǎn)生積極地影響??偨Y(jié)并適當(dāng)修正學(xué)生的答語,往往能夠引起學(xué)生的注意與共鳴,讓學(xué)生獲得認(rèn)同感,但是對學(xué)生產(chǎn)生更多的輸出并沒有很大的影響。追問類別的反饋語可以幫助并激發(fā)學(xué)生進(jìn)一步深入地思考,產(chǎn)生更多的想法,對學(xué)生的輸出有著很好的幫助作用。但是,教師在使用此類反饋語的時候,要特別注意追問的內(nèi)容一定要符合學(xué)生的當(dāng)下語言水平。否則,只會產(chǎn)生適得其反的效果。
教師要有技巧的使用各類別的反饋語,引出學(xué)生更多更正確的輸出。有效的教師反饋語類別,比如:贊揚(yáng),可以幫助學(xué)生有更多的輸出和更好的課堂表現(xiàn)。具有啟發(fā)性的教師反饋語類別,比如:誘導(dǎo)與追問,能夠幫助學(xué)生進(jìn)行更深入與精細(xì)的思考,從而產(chǎn)出更加精彩的答語。因此,教師應(yīng)該根據(jù)不同的情景,多使用贊揚(yáng);誘導(dǎo)與追問等類別的反饋語,從而使師生的課堂互動進(jìn)行得更加順利,課堂教學(xué)效果最優(yōu)化。
(作者單位:簡陽市石板凳鎮(zhèn)九年義務(wù)教育學(xué)校)