陳軼翔/編譯
通向永生之路
陳軼翔/編譯
大膽的設(shè)想:在不久的將來(lái),人類(lèi)的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)能否通過(guò)一個(gè)電腦程序來(lái)運(yùn)行呢
● “您的軀體生命已結(jié)束;機(jī)械生命已開(kāi)啟?!痹诩又?,一些激進(jìn)的科學(xué)家和身為億萬(wàn)富翁的贊助者認(rèn)為,延長(zhǎng)人類(lèi)壽命的技術(shù)——通過(guò)意識(shí)上傳使其在與身體分離的狀態(tài)下存在——在不久的將來(lái)就會(huì)實(shí)現(xiàn)。
或許不久將會(huì)出現(xiàn)這樣的場(chǎng)景:當(dāng)你躺在手術(shù)臺(tái)上,在意識(shí)完全清醒的狀態(tài)下,身體卻無(wú)法動(dòng)彈。此時(shí)一個(gè)禮儀得體的人形機(jī)器人出現(xiàn)在你的身邊。接下來(lái)是一系列輕快的動(dòng)作:它把像蜘蛛腿一樣細(xì)膩精致的手指放在你大腦的黏質(zhì)表面,將你頭顱后部的一塊骨頭移除。這時(shí)候你也許會(huì)對(duì)此有所疑慮,但請(qǐng)不要擔(dān)心。
無(wú)論如何你已經(jīng)身陷其中,沒(méi)有退路了。這個(gè)人形機(jī)器人的手指上帶有高分辨率微觀感受器,可以?huà)呙枘愦竽X的化學(xué)結(jié)構(gòu),并將數(shù)據(jù)傳輸?shù)绞中g(shù)臺(tái)另一邊的強(qiáng)大電腦中。之后這些手指會(huì)深入到你的腦物質(zhì)中,掃描更深層的神經(jīng)元,勾勒出一幅反映神經(jīng)元之間無(wú)限復(fù)雜關(guān)系的三維立體圖,同時(shí)在電腦硬件中創(chuàng)建可模擬這一活動(dòng)的編碼。在上述過(guò)程中,另一個(gè)機(jī)械附件(沒(méi)有那么細(xì)膩精致)將已經(jīng)掃描、你不再需要的物質(zhì)移除到一個(gè)生物廢棄物容器中,以供日后處理。
在某一時(shí)刻,你會(huì)意識(shí)到你的軀體已不復(fù)存在。你注意到(帶著悲傷或恐懼或超然的好奇心)手術(shù)臺(tái)上的軀體的痙攣次數(shù)越來(lái)越少,直至最后一次無(wú)意義的抽搐結(jié)束,最終完全靜止。至此你的軀體生命已經(jīng)結(jié)束,機(jī)械生命就此開(kāi)啟。
這差不多就是卡內(nèi)基梅隆大學(xué)的認(rèn)知機(jī)器人教授漢斯·莫拉維克(Hans Moravec)在其1988年出版的書(shū)《意識(shí)后代:機(jī)器人和人工智能的未來(lái)》中描繪的情景。莫拉維克相信:受到這類(lèi)程序的影響,人類(lèi)的未來(lái)會(huì)涉及對(duì)自身生理軀體的大規(guī)模遺棄。很多超人類(lèi)主義者都持有相同的觀點(diǎn)。超人類(lèi)主義的目標(biāo)就是通過(guò)增強(qiáng)我們的精神和體力以期達(dá)到心靈和身體存在的更佳或不同狀態(tài)。雷·庫(kù)茲韋爾(Ray Kurzweil)是倡導(dǎo)意識(shí)上傳的一位杰出人士,他在《奇點(diǎn)臨近》一書(shū)中寫(xiě)道:“與人腦相比,電子系統(tǒng)中的人腦模擬運(yùn)行速度要快得多。雖然人類(lèi)大腦受益于大量的并行性 (大約100萬(wàn)億神經(jīng)元之間的連接可能全部同時(shí)運(yùn)行),但與當(dāng)代電子模擬系統(tǒng)相比,神經(jīng)元連接的休息時(shí)間極其漫長(zhǎng)?!睅?kù)茲韋爾認(rèn)為,這種人腦模擬所需要的技術(shù)——容量足夠大的強(qiáng)力電腦以及足夠先進(jìn)的腦部掃描技術(shù)——到21世紀(jì)30年代初期就會(huì)實(shí)現(xiàn)。
這個(gè)預(yù)言顯然有著非凡的意義。我們所談?wù)摰牟粌H僅是從根本上延長(zhǎng)人類(lèi)的壽命,而且要從根本上提高認(rèn)知能力。我們談?wù)摰氖亲晕业臒o(wú)限復(fù)制和迭代。經(jīng)歷了這樣一個(gè)過(guò)程,你將會(huì)作為一個(gè)無(wú)限可能性的實(shí)體而存在,在某種程度上可以說(shuō)是有意義的存在。
一次在舊金山灣區(qū)舉行的超人類(lèi)主義會(huì)議上,我經(jīng)人介紹認(rèn)識(shí)了蘭德?tīng)枴た贫鳎≧andal Koene)。他由于個(gè)人興趣出席了會(huì)議但并未發(fā)言。他40歲出頭,是個(gè)樂(lè)觀而拘謹(jǐn)?shù)娜?。顯然他早已掌握了英語(yǔ)這門(mén)語(yǔ)言,但英語(yǔ)并非他的母語(yǔ),他用英語(yǔ)交流雖不連貫,卻一絲不茍。我們分開(kāi)時(shí),他給了我他的名片。當(dāng)天很晚我才從錢(qián)包中拿出來(lái)仔細(xì)觀看。他的名片是一幅筆記本電腦的圖片,電腦屏幕上顯示的是大腦的程式化圖像。下面印著的一行神秘信息引起了我的興趣,“復(fù)制(Carboncopies):通往基底獨(dú)立意識(shí)的現(xiàn)實(shí)路線(xiàn)。創(chuàng)始人:蘭德?tīng)枴た贫鳌!?/p>
我拿出自己的手提電腦,訪問(wèn)Carboncopies的網(wǎng)站,了解到這是一個(gè)“非營(yíng)利性組織,目標(biāo)是促進(jìn)神經(jīng)組織和完整大腦的逆向工程,通過(guò)全腦模擬和神經(jīng)假體技術(shù)的發(fā)展實(shí)現(xiàn)模擬人類(lèi)意識(shí)的功能,我們稱(chēng)之為‘基底獨(dú)立意識(shí)’。”這個(gè)術(shù)語(yǔ)是指“能夠在除人腦之外的很多不同運(yùn)行基底上維持個(gè)人特定的意識(shí)功能和經(jīng)歷?!蔽疫M(jìn)一步了解到,這一過(guò)程“類(lèi)似于對(duì)平臺(tái)的獨(dú)立編碼進(jìn)行編輯的過(guò)程,并可以在很多不同的計(jì)算平臺(tái)上運(yùn)行。”
似乎我在不經(jīng)意間遇到了為實(shí)現(xiàn)庫(kù)茲韋爾在《奇點(diǎn)臨近》一書(shū)中描繪的場(chǎng)景而積極努力的人。這正是我需要去了解的人。
科恩口才好,是一個(gè)很和藹的人,對(duì)于工作在計(jì)算神經(jīng)科學(xué)領(lǐng)域的高智商人士來(lái)說(shuō),他的講話(huà)頗具魅力。在他的公司,我常常發(fā)覺(jué)自己會(huì)暫時(shí)忘記:他的工作可能會(huì)產(chǎn)生的近乎難以想象的影響,他向我解釋的非常玄妙和古怪的事情。他有時(shí)會(huì)討論一些膚淺的話(huà)題:比如,他與前妻愉快而友好的關(guān)系,或是歐洲與美國(guó)科學(xué)界的文化差異。如果能夠達(dá)成他追求的最終目標(biāo),那么他的工作將成為智人進(jìn)化以來(lái)最具重大意義的事件。想到這個(gè),我的心里彌漫著一種異乎尋常的不安感。雖然他的目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的概率并不大,但話(huà)說(shuō)回來(lái),我提醒自己,科學(xué)史在很多方面就是一本關(guān)于極不可能卻成功的志書(shū)。
科恩生活和工作在北部灣區(qū)的一個(gè)農(nóng)場(chǎng)的房子里,房子周?chē)泻芏嗤米?。早春的一個(gè)晚上,科恩從這里開(kāi)車(chē)到舊金山,同我在哥倫布大道的一家阿根廷風(fēng)味小飯店里共進(jìn)晚餐。這個(gè)帶有輕微口音的科學(xué)家原來(lái)是一位荷蘭人。他出生在格羅寧根,大部分童年時(shí)光在哈勒姆度過(guò)。他的父親是一位粒子物理學(xué)家,由于工作,需要在不同地區(qū)進(jìn)行核設(shè)施實(shí)驗(yàn),一家人曾頻繁搬家,期間曾在溫尼伯停留了兩年。
科恩今年43歲,卻像個(gè)大男孩。在過(guò)去5年里,他一直在加州居住,并開(kāi)始把這里當(dāng)作自己的家,或者可以說(shuō)在他的流浪人生中,這里對(duì)他而言最像一個(gè)家。而這在很大程度上與科技進(jìn)步主義的文化有關(guān),這種起源于硅谷的文化已經(jīng)得到廣泛傳播,并開(kāi)始漫及整個(gè)舊金山灣區(qū),這個(gè)地區(qū)在歷史上一直受益于各種激進(jìn)思想的影響??贫髡f(shuō),以前向別人講述自己工作的時(shí)候,對(duì)方的反應(yīng)就好像是聽(tīng)到了判斷失誤的笑話(huà),或者有的人未等他說(shuō)完掉頭就走。
早在少年時(shí)代,科恩就開(kāi)始用計(jì)算機(jī)術(shù)語(yǔ)來(lái)思考人類(lèi)大腦的主要問(wèn)題:人腦不像電腦那樣可讀和可重寫(xiě)。你可以改進(jìn)計(jì)算機(jī)代碼,但不能改進(jìn)人腦,使其更高效。你也無(wú)法像加速電腦處理器那樣去加速一個(gè)神經(jīng)元。
少年時(shí)代的科恩閱讀了阿瑟·克拉克(Arthur C. Clarke)的《城市與群星》,小說(shuō)場(chǎng)景設(shè)置于10億年后,一個(gè)超級(jí)智能的中央計(jì)算機(jī)統(tǒng)治著封閉的城市迪阿斯巴,為這個(gè)城市的后人類(lèi)時(shí)代的居民創(chuàng)造軀體,在他們生命結(jié)束時(shí)將其思維意識(shí)儲(chǔ)存在記憶銀行中,以供其再生時(shí)使用。這個(gè)將人類(lèi)意識(shí)轉(zhuǎn)化為數(shù)據(jù)的想法,在科恩看來(lái)并非不可思議,他甚至認(rèn)為沒(méi)有什么可以阻止他把這個(gè)想法變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。父母對(duì)他的這一獨(dú)特興趣表示鼓勵(lì),將人類(lèi)意識(shí)保存在電腦硬件的科技展望成為一家人晚餐時(shí)間交流的常規(guī)話(huà)題。
計(jì)算神經(jīng)科學(xué)領(lǐng)域的研究者通常來(lái)自數(shù)學(xué)和物理學(xué)而非生物學(xué)。對(duì)于人類(lèi)意識(shí)的復(fù)制與上傳這一問(wèn)題,計(jì)算神經(jīng)科學(xué)似乎提供了最具前景的方法。直到20世紀(jì)90年代中期開(kāi)始使用網(wǎng)絡(luò),科恩才發(fā)現(xiàn)了一些和自己志趣相投的人。
科恩曾在蒙特利爾市的麥吉爾大學(xué)攻讀計(jì)算神經(jīng)科學(xué)博士學(xué)位,在透露自己研究的潛在動(dòng)機(jī)方面,他最初頗為謹(jǐn)慎,因?yàn)閾?dān)心被別人看作是幻想家或古怪的人。
電影《超驗(yàn)駭客》(2014年)中由約翰尼·德普扮演的科學(xué)家威爾·卡斯特,將自己的意識(shí)上傳到一個(gè)電腦程序中——導(dǎo)致了危險(xiǎn)的后果
他解釋說(shuō):“就這件事情來(lái)說(shuō),我并沒(méi)有隱瞞,但我也沒(méi)有在實(shí)驗(yàn)室里跟別人說(shuō):自己想要把人類(lèi)意識(shí)上傳到電腦中。我跟別人在某些相關(guān)領(lǐng)域合作,比如記憶編碼,目的是要弄清楚記憶編碼如何融入針對(duì)整個(gè)大腦模擬的全方位路線(xiàn)圖中?!?/p>
科恩曾在位于硅谷的Halcyon Molecular工作了一段時(shí)間,這是一家由彼得·泰爾(Peter Thiel)創(chuàng)立的基因測(cè)序和納米技術(shù)公司。之后科恩決定留在舊金山灣區(qū),并創(chuàng)辦了自己的非營(yíng)利性公司:復(fù)制(Carboncopies),致力于實(shí)現(xiàn)自己長(zhǎng)久以來(lái)的夢(mèng)想。
科恩之所以在事業(yè)上做出這樣的決定,原因在于他意識(shí)到人的一生時(shí)間有限:如果到大學(xué)里去工作,就必須把大部分時(shí)間投入到與自己夢(mèng)想無(wú)關(guān)的項(xiàng)目中,至少在拿到終身職位之前是這樣的。他選擇的道路對(duì)于一位科學(xué)家來(lái)說(shuō)極其不易,常常為了工作和生活而尋找一個(gè)又一個(gè)的私人基金。
但是,對(duì)科恩來(lái)說(shuō),硅谷的激進(jìn)的技術(shù)樂(lè)觀主義的文化是其持續(xù)的動(dòng)力,也是他研究項(xiàng)目的贊助來(lái)源。一些有錢(qián)有勢(shì)的人們通過(guò)資金贊助來(lái)支持這一突破性的創(chuàng)新研究,希望未來(lái)能夠?qū)崿F(xiàn)將人類(lèi)意識(shí)上傳到電腦中。
36歲的俄羅斯人德米特里·伊斯科夫(Dmitry Itskov)就是上述贊助者之一。他是科技界的千萬(wàn)富翁,同時(shí)也是“2045計(jì)劃”組織的創(chuàng)始人。該機(jī)構(gòu)的目標(biāo)是“創(chuàng)建一種技術(shù),能夠?qū)⒁粋€(gè)人的性格轉(zhuǎn)移到一個(gè)更高級(jí)的非生物載體上,延長(zhǎng)壽命,實(shí)現(xiàn)人類(lèi)的永生?!币了箍品虻捻?xiàng)目之一是創(chuàng)建“化身”:通過(guò)腦機(jī)接口控制的人造軀體,同時(shí)該技術(shù)將輔以意識(shí)上傳。伊斯科夫資助了科恩的Carboncopies公司,二人于2013年在紐約組織召開(kāi)了名為“2045全球展望”的會(huì)議,宣稱(chēng)主要討論“關(guān)于人類(lèi)的一種全新進(jìn)化策略”。
科技型企業(yè)家布賴(lài)恩·約翰遜 (Bryan Johnson)也是科恩的合作者。幾年前約翰遜以8億美金的價(jià)格把自己的自動(dòng)支付公司出售給了貝寶,而現(xiàn)在的他是一家名為“OS基金”的風(fēng)險(xiǎn)投資公司負(fù)責(zé)人,該公司網(wǎng)頁(yè)上宣稱(chēng)“投資于承諾改寫(xiě)人生操作系統(tǒng)的重大突破性發(fā)現(xiàn)的企業(yè)家們”。這句話(huà)讓我覺(jué)得奇怪而不安,話(huà)中透露出關(guān)于人類(lèi)經(jīng)驗(yàn)的觀點(diǎn)的重要方面,而這種觀點(diǎn)以舊金山灣區(qū)為中心正在向外蔓延:即一組軟件隱喻已發(fā)展成為一種對(duì)人類(lèi)價(jià)值的思維方式。
這一基本隱喻也正是科恩研究項(xiàng)目的核心所在:意識(shí)就是軟件,就是運(yùn)行在平臺(tái)上的應(yīng)用程序。顯然,科恩想要用“模擬”這個(gè)術(shù)語(yǔ)來(lái)清晰表達(dá)如下的含義:即電腦的操作系統(tǒng)可以模擬在蘋(píng)果電腦上,這樣的系統(tǒng)他稱(chēng)之為“平臺(tái)獨(dú)立的編碼”。
正如你想象的那樣,全腦模擬的相關(guān)科技極其復(fù)雜,關(guān)于它的解釋也是非常模糊。一個(gè)粗略和非常簡(jiǎn)單的描述如下:首先,你可以通過(guò)無(wú)論何種技術(shù)或技術(shù)組合掃描個(gè)人大腦的相關(guān)信息:神經(jīng)元、神經(jīng)元之間的無(wú)限分支連接、信息(意識(shí)被視為信息處理過(guò)程的副產(chǎn)品)等。前提是這些技術(shù)或技術(shù)組合(納米機(jī)器人、電子顯微鏡等)是切實(shí)可行的。掃描的信息成為大腦神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)重構(gòu)的藍(lán)圖,藍(lán)圖轉(zhuǎn)化為計(jì)算模型。最后,將所有這些信息在一個(gè)第三方非人類(lèi)軀體的基底上進(jìn)行模擬,基底包括某種超級(jí)計(jì)算機(jī)或用來(lái)復(fù)制和擴(kuò)展化身經(jīng)驗(yàn)的人形機(jī)器等。
我曾以不同的方式問(wèn)過(guò)科恩很多次,在人體之外存在的獨(dú)立基底是什么?他的回答是:基底不同于任何東西,因?yàn)榧葲](méi)有具體的基底也沒(méi)有具體的媒介;基底是超人類(lèi)主義者所說(shuō)的 “形態(tài)自由”概念,即技術(shù)允許的任何形態(tài)存在的自由。
20世紀(jì)90年代中期發(fā)表于《負(fù)熵》(Extropy)雜志的一篇文章“你可以成為自己喜歡的任何形態(tài)”談到,“你的體型可大可??;可以輕過(guò)空氣,可以飛翔,可以瞬間移動(dòng)和穿過(guò)墻壁,可以是獅子或羚羊、青蛙或蒼蠅、一棵樹(shù)、一個(gè)池塘、天花板上的一塊漆皮?!?/p>
俄羅斯的億萬(wàn)富翁德米特里·伊斯科夫想要“創(chuàng)建一種技術(shù),能夠?qū)⒁粋€(gè)人的性格轉(zhuǎn)移到一個(gè)更高級(jí)的非生物載體上”
真正使我感興趣的并非是這個(gè)想法的奇怪與牽強(qiáng),而是其如何從基本上可以辨認(rèn)和如此普遍。與科恩交談的時(shí)候,我重點(diǎn)與他爭(zhēng)論的是這個(gè)項(xiàng)目的可行性以及他所設(shè)想的結(jié)果。但后來(lái)我們常常不歡而散——我會(huì)掛掉電話(huà),或是離開(kāi)并走向最近的車(chē)站——我發(fā)覺(jué)自己莫名地受到了他整個(gè)項(xiàng)目的影響。
我發(fā)現(xiàn)自己常常會(huì)想到威廉·巴特勒·葉芝的詩(shī)歌《駛向拜占庭》,年邁的詩(shī)人寫(xiě)道:被圣火燃燒而擺脫衰弱的身體和病態(tài)的心靈,放棄“垂死的軀體”而成為一只永生的機(jī)械鳥(niǎo)。詩(shī)歌里寫(xiě)道“一旦我超脫了自然,我再也不要從任何自然物取得體形,而是需要古希臘金匠所鑄造的體形。”
一天晚上,科恩和我坐在舊金山的福爾松大街上,周?chē)芯瓢伞⒆灾匆碌?、脫口秀?chǎng)地和名為洗腦(BrainWash)的咖啡店。我坦誠(chéng)地表示:對(duì)于把意識(shí)上傳到某個(gè)技術(shù)基底這一想法沒(méi)什么興趣,甚至感到恐怖。關(guān)于科技對(duì)自己生活的影響,即使現(xiàn)在我的感覺(jué)也是很矛盾的;盡管科技為我?guī)?lái)了便利和聯(lián)系,我還是日益感覺(jué)到:自己的活動(dòng)受到各種公司的調(diào)控和限制,這些公司的唯一興趣就是把人類(lèi)的生活數(shù)據(jù)化,以此獲得更多的利潤(rùn)。
我們消費(fèi)的商品、浪漫邂逅的人、讀到的關(guān)于外部世界的消息:所有這些活動(dòng)日益受到看不見(jiàn)的電腦算法的影響,受到這些公司的創(chuàng)意的控制。這些公司與政府一起就像是我們生活中的隱蔽敘事者。在我們生活的世界,脆弱的自治的自由理想就像是一個(gè)記不清楚的夢(mèng),已逐漸籠罩在可疑歷史的陰霾中。最后,我們自己與科技的徹底融合是否會(huì)導(dǎo)致個(gè)性觀念的妥協(xié)呢?
科恩又點(diǎn)點(diǎn)頭,喝了口啤酒。他說(shuō):“聽(tīng)你這么說(shuō),我覺(jué)得很顯然人們對(duì)于接受這個(gè)想法還有很大的障礙。而我之所以樂(lè)在其中,是因?yàn)殚L(zhǎng)期以來(lái)一直致力于實(shí)現(xiàn)這一想法,已經(jīng)習(xí)慣了。”
在從舊金山回來(lái)之后的幾個(gè)月里,我一直沉浸在對(duì)全腦模擬的思考中。一天早上,在位于都柏林的家里,我宿醉加上頭痛,使我不得不躺在床上休息。我想著要把自己從床上拉起來(lái),到隔壁臥室里和妻子及兒子一塊玩游戲。但我意識(shí)到這種狀況(宿醉和頭痛傷風(fēng)),自己必須和他們保持一定的距離。每當(dāng)生病難受的時(shí)候,我常常感到自己是個(gè)無(wú)法還原的生物體,一個(gè)由血肉和軟骨組合的生物體,或者說(shuō)是一個(gè)鼻腔阻塞、嗓子發(fā)炎、頭部及顱骨劇痛的有機(jī)體。簡(jiǎn)單說(shuō)來(lái),我能夠意識(shí)到自己的基底(即軀體),原因是我的基底如同廢物。
我突然很想知道基底的確切構(gòu)成是什么,從科技的角度我自己又是什么。我伸手去拿床頭柜上的手機(jī),打開(kāi)谷歌,搜索關(guān)鍵字“人是什么……”,前三個(gè)自動(dòng)出現(xiàn)的推薦搜索問(wèn)題如下:“電影《人體蜈蚣》的內(nèi)容是什么?”“人體是由什么組成的?”“人類(lèi)條件是什么?”
當(dāng)時(shí)我想要知道的是第二個(gè)問(wèn)題的答案。搜索結(jié)果顯示我的身體中65%是氧,也就是說(shuō)主要是氣體。其余的成分包括碳、氫、鈣、硫和氯等元素。讓我略感吃驚的是,和我的蘋(píng)果手機(jī)一樣,我的體內(nèi)同樣含有微量元素銅、鐵、硅。
我想,人類(lèi)是一件多么了不起的杰作,是宇宙的精華(譯者注:出自莎士比亞的《哈姆雷特》)。
幾分鐘后,我的妻子爬進(jìn)了臥室,兒子騎在她背上用小拳頭緊緊抓著她的衣領(lǐng)。妻子一邊向前爬,一邊發(fā)出咯噔咯噔馬蹄般的聲音,兒子則開(kāi)懷地笑著喊著:“駕! 駕! ”
伴隨著一聲響亮的馬叫聲,妻子弓起背,把兒子輕輕地滑落下來(lái),兒子開(kāi)心地大叫著又爬到了她的背上。我想:這眼前的一切既無(wú)法轉(zhuǎn)化成編碼,也無(wú)法在其他任何基底上運(yùn)行。無(wú)論是最深刻的意義,還是最悲慘抑或最美妙的感覺(jué),這種美好只有通過(guò)人類(lèi)軀體才能展現(xiàn)出來(lái),
我從未像現(xiàn)在這樣如此深?lèi)?ài)我的妻兒,于是我把自己的軀體從床上拉起來(lái),同他們一起玩耍。
[資料來(lái)源:The Guardian][責(zé)任編輯:岳 峰]