李青林?
摘 要:當(dāng)下的有聲小說(shuō)市場(chǎng)亂象叢生、魚龍混雜,良莠不齊的作品不僅拉低了整個(gè)行業(yè)的檔次,也給廣大聽(tīng)眾帶來(lái)了困惑與煩惱。通過(guò)對(duì)周建龍播講《鬼吹燈》取得巨大成功這一事件的研究,分析其在語(yǔ)音面貌,表達(dá)技巧,作品理解,人物造像方面的成功要素,力求規(guī)范有聲小說(shuō)播講的標(biāo)準(zhǔn)和尺度,為有聲小說(shuō)的高品質(zhì)發(fā)展提供借鑒。
關(guān)鍵詞:周建龍;《鬼吹燈》;有聲小說(shuō);播講
中圖分類號(hào):G206 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-8122(2017)04-0155-02
天下霸唱的《鬼吹燈》堪稱當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)文學(xué)異軍突起的典范,從刊載伊始就圈粉無(wú)數(shù),許多播講人把它配音加工成有聲小說(shuō),而周建龍所播講的版本更是其中的翹楚。在有聲小說(shuō)圈子里,周建龍被稱為“播音散仙”,他的聲音淳厚飽滿,播講娓娓道來(lái),技巧圓融通透,聽(tīng)他說(shuō)故事常常是深陷其中,欲罷不能,著名導(dǎo)演陸川欽點(diǎn)周建龍播講他的電影《九層妖塔》的音頻版本,可見(jiàn)“播音散仙”絕非浪得虛名。以移動(dòng)音頻APP懶人聽(tīng)書所刊播的周建龍版《鬼吹燈》前四卷來(lái)說(shuō),每一卷下面的點(diǎn)擊收聽(tīng)量都超過(guò)千萬(wàn),個(gè)別甚至將近一億。這樣的成績(jī)不可辯駁的證明該作品的優(yōu)秀。
一、周建龍播講《鬼吹燈》受追捧的原因
1.聲音扎實(shí)多變,表達(dá)清晰流暢
有聲小說(shuō)貴在有聲,所以對(duì)聲音和語(yǔ)言基本功有極其嚴(yán)苛的要求。播講有聲小說(shuō)是“一個(gè)人演一臺(tái)戲”,要靠一張嘴表現(xiàn)大千世界,男女老幼,生老病死,喜怒哀樂(lè),所以聲音不單要好,還得有變。播講小說(shuō)通常都是正常聲區(qū)即中聲區(qū),氣勻而實(shí),穩(wěn)健干凈,說(shuō)話口齒伶俐,表達(dá)清晰流暢,快的地方不吞,慢的地方不拖。小說(shuō)有高潮低谷,有矛盾沖突,所以在播講時(shí)聲音要因人而變,因情而變,因境而變,洪鐘大呂、輕聲慢語(yǔ),駕輕就熟。
《鬼吹燈》全書有“臺(tái)詞”的角色不下五十,天南海北、販夫走卒、男女老少、形形色色,每個(gè)人都有每個(gè)人的聲音,語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)、音色各不相同,要給這么多人物進(jìn)行聲音造像,做到聞聲識(shí)人,沒(méi)有扎實(shí)多變的聲音技巧和豐富圓融的表達(dá)技能是注定不會(huì)成功的。周建龍的聲音并不在干凈透亮之列,而是略帶沙啞、滄桑,京劇行酷愛(ài)一種嗓音,稱這種嗓音“掛味兒”,周建龍的聲音大抵如此。無(wú)論是胡八一、Shirley楊、還是明叔、陳瞎子、甚至鐵棒喇嘛,周建龍用聲音塑造出來(lái)的每個(gè)人都栩栩如生,血肉豐滿。周建龍版《鬼吹燈》的成功與他多年浸淫話劇,當(dāng)導(dǎo)演,做演員不無(wú)關(guān)系,豐富的舞臺(tái)實(shí)踐,使他的臺(tái)詞表達(dá)功力爐火純青,因此在播講小說(shuō)時(shí)可以做到得心應(yīng)手、游刃有余,播講出來(lái)的《鬼吹燈》有口皆碑。
2.作品理解準(zhǔn)確,播講樣式豐富
中國(guó)傳媒大學(xué)教授羅莉把文藝作品演播的準(zhǔn)備過(guò)程劃分了六個(gè)步驟:劃分層次,理清背景,摸準(zhǔn)意圖,掌握風(fēng)格,化為人物,掃除障礙,對(duì)小說(shuō)的播講是很適用的。要播講一部小說(shuō)首先必然是通讀全篇,在弄清楚字音、術(shù)語(yǔ)、故事梗概的基礎(chǔ)上,還要對(duì)故事發(fā)生的背景、作者創(chuàng)作的風(fēng)格、角色屬性、播講基調(diào)等有清晰的思考與定位,準(zhǔn)備工作越充分越好,有的放矢才能事半功倍?!豆泶禑簟肥且徊繎乙商诫U(xiǎn)小說(shuō),故事的背景集中在文革剛結(jié)束,改革開(kāi)放剛起步的歲月,全書都是以第一人稱我,胡八一的口吻展開(kāi)敘述的,是一位摸金校尉在回憶自己的職業(yè)生涯。聽(tīng)過(guò)周建龍播講的《鬼吹燈》后,那些故事仿佛變成一幅幅活動(dòng)的畫面,浮現(xiàn)在聽(tīng)眾的腦海里,理解不透,安能如此!
《鬼吹燈》第一卷《精絕古城》全書共三十三章,而周建龍播講的《鬼吹燈》共五十章,比原書多出十七章。這一方面是因?yàn)橛新曅≌f(shuō)行業(yè)的規(guī)矩:每集二十分鐘的時(shí)長(zhǎng)限制,另一方面則完全是播講人的功夫。書中每一章節(jié)長(zhǎng)短不一,重要節(jié)點(diǎn)篇幅長(zhǎng)、字?jǐn)?shù)多,為了使故事情節(jié)推進(jìn)的更加連貫緊湊,周建龍對(duì)原書進(jìn)行了重新的拆分組合,因此實(shí)際播出的《精絕古城》比原本多出十七章。但是聽(tīng)眾在收聽(tīng)的時(shí)候卻絲毫沒(méi)有覺(jué)得不妥,反而覺(jué)得故事條理清楚、情節(jié)疏密有致,推進(jìn)干凈利落,環(huán)環(huán)相扣,跌宕起伏,給聽(tīng)眾帶來(lái)了非常棒的聽(tīng)覺(jué)享受。
在播講《鬼吹燈》的時(shí)候,周建龍混合使用了多種小說(shuō)播講樣式:站在第一人稱,娓娓道來(lái),感同身受的播講式;倒斗摸金時(shí)或急促或慨嘆,形神兼?zhèn)涞谋硌菔?;老支書的東北味兒,大金牙的京片子,明叔的南洋腔,土味十足。正是這些各不相同,又相得益彰的播講樣式,融會(huì)貫通的使用,使全書聽(tīng)起來(lái)活靈活現(xiàn),豐富多彩,令人拍案叫絕。
3.人物語(yǔ)言生動(dòng),情感恰切自然
人物是小說(shuō)的靈魂,播講小說(shuō)人物是重中之重,簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是用聲音為人物造像。人物語(yǔ)言是造像的最直接依據(jù),情、聲、氣是三種最重要的手段,可以運(yùn)用共鳴腔的不同、咬字方式的不同、氣息運(yùn)用的不同等多種手段來(lái)輔助。小說(shuō)中的人物眾多,各具特色,把每個(gè)人物都播講的“異口同聲”是失敗的,不能隨人物性格推進(jìn)而調(diào)整有聲語(yǔ)言表達(dá)也是失敗的。要成功地播講有聲小說(shuō),給人物塑造出一個(gè)豐滿、立體的形象,首先要給人物定性,然后依據(jù)小說(shuō)描寫,參照生活經(jīng)驗(yàn)把人物具體、活化在播講人心中,最后通過(guò)情、聲、氣等手段給人物進(jìn)行聲音造像,傳達(dá)給聽(tīng)眾。
《鬼吹燈》全書涉及的人物形形色色不下半百,三教九流,廟堂鄉(xiāng)野都有。周建龍?jiān)诓ブv人物時(shí)很好的做到了根據(jù)人物性格發(fā)聲,例如在給王胖子配音時(shí),明顯的胸腔共鳴運(yùn)用的多,喉頭松弛,氣息下沉,聲音寬厚有力,表現(xiàn)出了王胖子身材壯碩、孔武勇猛的形象。在牛心山的大樹(shù)上,云南蟲谷的絕壁危崖上,王胖子的聲音則有了恰當(dāng)?shù)淖兓瑴p少了氣勁,虛聲多了,喉頭發(fā)緊,聲音較平常尖、細(xì),并用顫氣等方式表現(xiàn)王胖子因?yàn)榭指叨@恐、害怕的狀態(tài),惟妙惟肖。同時(shí),書中的王胖子是個(gè)二十多歲的青壯年,正是血?dú)夥絼偟哪挲g,氣息不該下沉太多,還應(yīng)該以實(shí)聲為主,把握好度,太淺或者太沉,聲音太虛或者太實(shí)都不符合人物形象。再如在埋葬從關(guān)東軍要塞帶出來(lái)的童男童女時(shí),胡八一說(shuō)的那段悼詞,既不能太哀傷,這不符合胡八一久經(jīng)沙場(chǎng),沉穩(wěn)冷靜的軍人特質(zhì),也不能太冷漠,胡八一是個(gè)善良且有正義感的人,不可能對(duì)此無(wú)動(dòng)于衷。周建龍?jiān)诓ブv這一段時(shí)語(yǔ)調(diào)輕緩,氣息由沉變強(qiáng),即感嘆他們的悲慘不幸,又欣慰新社會(huì)的幸福美好,感情藏而不露,聲音低沉堅(jiān)毅,表達(dá)的非常準(zhǔn)確,使胡八一那種勇武、堅(jiān)毅、負(fù)有正義感的軍人形象完美的呈現(xiàn)在聽(tīng)眾腦海中。
二、當(dāng)下有聲小說(shuō)播講存在的主要問(wèn)題
1.語(yǔ)言基本功不扎實(shí)問(wèn)題
在當(dāng)下有聲小說(shuō)播講領(lǐng)域語(yǔ)言基本功不扎實(shí)是相當(dāng)普遍的,具體表現(xiàn)為吞字,字音不準(zhǔn),錯(cuò)別字等方面,個(gè)別甚至帶有口音。
在當(dāng)下熱門的仙俠、修真類小說(shuō)中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)“般若”二字,而許多播講人在播講時(shí)將其讀作“bān ruò”,其實(shí)這個(gè)詞真正準(zhǔn)確的讀音是“bō rě”,意為智慧。曾有作品將該詞釋義為佛界的一位力大無(wú)窮的佛陀,像如來(lái)佛、藥師佛等一樣具體化,真是貽笑大方。
2.作品理解不準(zhǔn)確問(wèn)題
羅莉在《文藝作品演播教程》一書中說(shuō),播講小說(shuō)要充分認(rèn)識(shí)和確切把握章節(jié)內(nèi)容與全篇是什么關(guān)系,居于全篇的什么位置,主要人物的思想揭示到什么程度,唯有反復(fù)閱讀全篇,細(xì)細(xì)揣摩,才能從局部與某些表面情節(jié)中跳出來(lái),看清作品的全貌和要旨。當(dāng)下的一些播講人面對(duì)作品往往是走馬觀花、不求甚解,匆忙開(kāi)播,造成以偏概全、定性失準(zhǔn)。
目前市面上至少有七位播講人播講《鬼吹燈》一書,版本各不相同。播講人艾寶良在播講《鬼吹燈》中的王胖子時(shí),氣聲太多,用氣太沉,咬字松弛,說(shuō)話含混不清,如同一個(gè)老翁在說(shuō)話,把王胖子塑造成一個(gè)憨氣、口吃、笨拙的“豬八戒”形象,和書中所述王胖子孔武有力、勇猛靈活,二十多歲的青壯年形象相去甚遠(yuǎn),讓很多人無(wú)法接受。雖說(shuō)“一千個(gè)讀者有一千個(gè)哈姆雷特”但倘若偏差太多就是人物定性失準(zhǔn),角色理解不夠深入透徹的問(wèn)題了。
3.同步更新比速度問(wèn)題
能上有聲小說(shuō)熱搜榜的都是當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中的熱門作品,很多都還在連載當(dāng)中,面對(duì)市場(chǎng)上眾多粉絲迫不及待的想要收聽(tīng)音頻版本的欲望,一些播講人在播講時(shí)片面的追求速度,鼓吹“同步更新”,即原作者將最新章節(jié)一發(fā)布,播講人對(duì)著電腦屏幕便開(kāi)始錄制音頻,把“第一時(shí)間,同步更新”作為噱頭,這是造成有聲小說(shuō)字音謬誤、邏輯斷層、人物性格單一等質(zhì)量瑕疵的重要原因。
筆者曾在懶人聽(tīng)書網(wǎng)站上聽(tīng)過(guò)一部仙俠類小說(shuō)連播,播講人將某個(gè)章節(jié)里一個(gè)配角的名字一會(huì)讀作趙明,一會(huì)讀作趙朋,實(shí)則就是同一人,當(dāng)時(shí)聽(tīng)得云里霧里,怎么莫名其妙又多出來(lái)一個(gè)人?于是果斷放棄了。這僅是同步更新的諸多弊端之一。
三、總 結(jié)
周建龍有自己的工作室,是專業(yè)的播講人,有時(shí)間,精心備稿,懂技術(shù),有能力,表達(dá)功力一流,知道該怎么樣提高自己播講的品質(zhì),所以他播講的《鬼吹燈》成功了。從《人間》《雍正皇帝》到《黑道風(fēng)云二十年》再到《鬼吹燈》,周建龍歷經(jīng)數(shù)年的積累,播講作品過(guò)百部,為上千萬(wàn)字書稿配過(guò)音,精雕細(xì)琢,精益求精,不斷學(xué)習(xí),反復(fù)實(shí)踐,認(rèn)真體會(huì),總結(jié)提高,才有今天的“播音散仙”美譽(yù)。其成功的原因除了勤學(xué)多練,就是熟悉自己的聲音。
當(dāng)前能聽(tīng)到的周建龍的作品當(dāng)中沒(méi)有風(fēng)花雪月,情誼繾綣之作,他的聲音不適合這類風(fēng)格。無(wú)數(shù)次的播講歷練他早已對(duì)自己聲音的表現(xiàn)力認(rèn)識(shí)極深了。知己知彼,百戰(zhàn)不殆,熟悉自己聲音的音高、音色、音調(diào)等特質(zhì),找準(zhǔn)自己聲音定位,在恰當(dāng)?shù)穆曇舯憩F(xiàn)力范圍之內(nèi),游刃有余的運(yùn)用語(yǔ)言表達(dá)技巧,在準(zhǔn)確嚴(yán)密的故事解析基礎(chǔ)上,完成對(duì)文字角色的“二度創(chuàng)作”,才是提高有聲小說(shuō)品質(zhì)的關(guān)鍵保障。
參考文獻(xiàn):
[1] 羅莉.文藝作品演播教程[M].北京.北京大學(xué)出版社,2007.
[2] 付程.實(shí)用播音教程[M].北京.北京廣播學(xué)院出版社,2001.
[3] 李月.小說(shuō)播講藝術(shù)中的聲音造型[J].西部廣播電視,2016(2).
[4] 陳醇.播講小說(shuō)的一些體會(huì)[J].現(xiàn)代傳播,1980(2).
[責(zé)任編輯:傳馨]