《羋月傳》泰文版亮相曼谷書展

日前在曼谷國際書展的中國展場舉行了“中國歷史上的傳奇女性——《羋月傳》新書發(fā)布暨作者交流會”。該活動由《羋月傳》泰文版的出版方暹羅國際多媒體有限公司和中國浙江文藝出版社聯(lián)合舉辦。暹羅國際多媒體有限公司代表思迪德·森松本素表示，作為泰國大型的文化綜合體之一和泰國引進出版中文書籍數(shù)量最多的機構(gòu)，他們注意到《羋月傳》在中國國內(nèi)市場的卓越表現(xiàn)，其作品的高品質(zhì)和濃郁的中國古典風格，讓他們迅速引進出版。浙江文藝出版社社長鄭重表示，近年來，網(wǎng)絡文學尤其是以網(wǎng)絡文學內(nèi)容為核心的圖書+影視+游戲動漫等產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展，在中國甚至全世界的影響力日益增加。從某種意義上來說，中國網(wǎng)絡文學在海外文化交流中的功能正在超越傳統(tǒng)文學。《羋月傳》的版權(quán)不僅輸出到泰國，而且輸出到了越南、印尼等國。把網(wǎng)絡文學精品的出版作為戰(zhàn)略重點，向全世界推介相關(guān)作品，也是促進中外文學交流，增強情感認同和文化認同的有效方式之一。endprint