• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    尼泊爾漢語(yǔ)教師志愿者調(diào)查與建議

    2017-04-21 08:08:52張玲艷
    關(guān)鍵詞:任教尼泊爾志愿者

    張玲艷,趙 勛

    (嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院,河南 登封 452470)

    尼泊爾漢語(yǔ)教師志愿者調(diào)查與建議

    張玲艷,趙 勛

    (嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院,河南 登封 452470)

    通過(guò)對(duì)99名赴尼泊爾漢語(yǔ)教師志愿者的問(wèn)卷調(diào)查,結(jié)合筆者自身在尼泊爾的志愿者經(jīng)歷和對(duì)部分志愿者的訪談,分析了赴尼泊爾志愿者的基本情況、工作分布情況、漢語(yǔ)教學(xué)情況和適應(yīng)情況。根據(jù)本調(diào)查的數(shù)據(jù)和發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題,提出要加強(qiáng)志愿者赴任前培訓(xùn)的有效性和實(shí)用性,加強(qiáng)漢語(yǔ)課開(kāi)設(shè)的持續(xù)性和連續(xù)性,加強(qiáng)對(duì)志愿者的科學(xué)管理和人文關(guān)懷。

    尼泊爾;漢語(yǔ)教學(xué);漢語(yǔ)教師志愿者

    2005年8月,國(guó)家漢辦向尼泊爾派遣了21位首批漢語(yǔ)教師志愿者。隨著中國(guó)和尼泊爾在政治、經(jīng)濟(jì)與文化等方面交流的不斷深入,尼泊爾學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的需求越來(lái)越大,漢語(yǔ)教師志愿者的人數(shù)也逐年增多。截止2015年3月,漢語(yǔ)教師志愿者項(xiàng)目已經(jīng)在尼泊爾運(yùn)行了10年,累計(jì)有10批500多位志愿者在尼泊爾任教,志愿者為中尼兩國(guó)的文化交流和漢語(yǔ)的國(guó)際傳播做出了貢獻(xiàn)。為了使尼泊爾漢語(yǔ)教師志愿者項(xiàng)目更好的循環(huán)發(fā)展,需要對(duì)尼泊爾志愿者有一個(gè)全面的了解,為此我們進(jìn)行了此次調(diào)查,提出相關(guān)建議,希望對(duì)尼泊爾志愿者項(xiàng)目的開(kāi)展有所幫助。

    一、調(diào)查對(duì)象和方法

    本次調(diào)查的對(duì)象是任期為2013年5月至2014年3月的第9批赴尼泊爾志愿者,調(diào)查時(shí)間為2013年11月至2014年3月。本批志愿者共計(jì)101位,調(diào)查中發(fā)放問(wèn)卷100份,收回問(wèn)卷99份,收回的問(wèn)卷全部有效。問(wèn)卷共計(jì)40題,1至10題為第一部分,調(diào)查志愿者的基本情況,11至40題為第二部分,采用李克特量表設(shè)置。本文主要論述問(wèn)卷的第一部分,結(jié)合筆者在尼泊爾3年的志愿者經(jīng)歷,輔以對(duì)部分志愿者的訪談,深入研究尼泊爾志愿者項(xiàng)目的現(xiàn)狀,為關(guān)心漢語(yǔ)國(guó)際教育事業(yè)的相關(guān)人士提供參考。

    二、志愿者的基本情況

    (一)性別

    男性志愿者16人,占16.2%,女性志愿者83人,占83.8%。女性的比例遠(yuǎn)高于男性,這可能與志愿者的語(yǔ)言類文科專業(yè)背景相關(guān),語(yǔ)言類等文科專業(yè)的男生人數(shù)較少,報(bào)名參加國(guó)家漢辦志愿者項(xiàng)目選拔的男性比例較低,從而造成赴尼泊爾志愿者男女比例的失調(diào)。這種情況也是整個(gè)漢語(yǔ)教師志愿者項(xiàng)目的現(xiàn)狀,朱瑞平對(duì)3682名志愿者進(jìn)行調(diào)查,男女比例為15%和85%[1];江傲霜對(duì)203名赴泰國(guó)志愿者進(jìn)行調(diào)查,男女比例為17.9%和82.1%[2]。人數(shù)不斷增多的志愿者隊(duì)伍和性別比例失調(diào)之間的矛盾是目前漢語(yǔ)國(guó)際教育現(xiàn)狀中需要考慮和解決的問(wèn)題。

    (二)學(xué)歷背景

    本科學(xué)歷82人,占82.8%,其中應(yīng)屆本科畢業(yè)生77人,在職教師3人,從其他國(guó)家轉(zhuǎn)崗到尼泊爾的志愿者2人;碩士學(xué)歷17人,占17.2%,其中應(yīng)屆碩士畢業(yè)生2人,在讀碩士15人。赴尼泊爾志愿者的學(xué)歷背景以本科為主,“與狀態(tài)較為穩(wěn)定的在讀研究生相比,應(yīng)屆本科生更愿意參加志愿者項(xiàng)目,鍛煉一下自己”[3],豐富自己的人生經(jīng)歷。志愿者呈現(xiàn)出年輕化的趨勢(shì),富有朝氣和活力,對(duì)工作滿懷熱情,對(duì)新事物充滿好奇,但是在教學(xué)經(jīng)驗(yàn)方面比較欠缺,需要赴任前加強(qiáng)培訓(xùn),以期順利適應(yīng)尼泊爾的工作和生活環(huán)境。

    (三)專業(yè)背景

    圖1所示,志愿者比例最高的3個(gè)專業(yè)為:對(duì)外漢語(yǔ)(包括漢語(yǔ)國(guó)際教育)、外語(yǔ)(英語(yǔ)16名,日語(yǔ)7名,俄語(yǔ)1名)和漢語(yǔ)言文學(xué),占總數(shù)的84.8%。其他9個(gè)專業(yè)包括國(guó)際貿(mào)易、旅游管理、植物保護(hù)、法學(xué)、心理學(xué)、教育學(xué)、歷史學(xué)、新聞學(xué)和計(jì)算機(jī),占總數(shù)的15.2%。由此可見(jiàn),志愿者隊(duì)伍以語(yǔ)言類文科專業(yè)的學(xué)生為主,也呈現(xiàn)出專業(yè)多元化趨勢(shì)。這說(shuō)明漢語(yǔ)教師志愿者項(xiàng)目為越來(lái)越多的大學(xué)生所熟知,國(guó)家漢辦對(duì)國(guó)際漢語(yǔ)教育事業(yè)人才的選拔具有多元化色彩,符合漢語(yǔ)國(guó)際“推廣理念從專業(yè)漢語(yǔ)教學(xué)向大眾化、普及型、應(yīng)用型轉(zhuǎn)變”[4]。

    圖1 志愿者的專業(yè)背景

    (四)是否是留任志愿者

    上一年度留任的志愿者20名,占20.2%,新赴任志愿者79名,占79.8%??梢?jiàn),在尼泊爾大部分是新赴任的志愿者,還有部分志愿者是有經(jīng)驗(yàn)的留任志愿者,他們已經(jīng)在尼泊爾工作和生活了1個(gè)或2個(gè)任期,熟悉當(dāng)?shù)氐墓ぷ髑闆r,可以較好的適應(yīng)當(dāng)?shù)厣瞽h(huán)境。留任志愿者可以加強(qiáng)“志愿者之間的傳幫帶作用,既可以降低新志愿者不適應(yīng)現(xiàn)象的發(fā)生,又可以減少重復(fù)教學(xué)”[5],有利于尼泊爾漢語(yǔ)教學(xué)的良性循環(huán)和可持續(xù)發(fā)展。隨著國(guó)家漢辦對(duì)第二個(gè)任期的志愿者增加艱苦地區(qū)補(bǔ)助,工作兩個(gè)任期考研加分等政策的實(shí)施,可能會(huì)有更多的志愿者申請(qǐng)留任。

    三、志愿者的分布情況

    (一)類別

    普通志愿者83名,占83.8%,孔子學(xué)院和孔子課堂志愿者16名,占16.2%,其中加德滿都大學(xué)孔子學(xué)院志愿者10名,CRI廣播孔子課堂和LRI國(guó)際學(xué)校孔子課堂志愿者6名。普通志愿者由尼泊爾“國(guó)際漢語(yǔ)教師志愿者之家”的志愿者管理教師負(fù)責(zé)管理,加德滿都大學(xué)孔子學(xué)院的志愿者由院長(zhǎng)負(fù)責(zé)管理,CRI和LRI孔子課堂的志愿者由孔子課堂的負(fù)責(zé)人進(jìn)行管理。

    (二)任教地區(qū)

    79名志愿者在加德滿都谷地及周邊的市鎮(zhèn)任教,占79.8%,8人在北部與中國(guó)接壤的辛杜帕爾喬克縣任教,占8.1%,2人在尼泊爾中部旅游名城博克拉任教,占2%,10人在尼泊爾南部地區(qū)任教,占10.1%。志愿者主要集中在加德滿都谷地的首都地區(qū)任教,其他地區(qū)的漢語(yǔ)教學(xué)點(diǎn)比較分散。首都地區(qū)的各種條件相對(duì)較好,外地志愿者的生活條件較為艱苦,尤其是與印度接壤的南部地區(qū),氣候炎熱,交通不便,使志愿者的工作和生活更為困難。由于“很多印度學(xué)生在尼泊爾東部邊境城市的學(xué)校就讀,所以此地區(qū)的漢語(yǔ)教學(xué)對(duì)在印度中小學(xué)推廣漢語(yǔ)有著積極的影響和深遠(yuǎn)的意義”[6]。志愿者需要克服種種困難,積極推進(jìn)尼泊爾東部地區(qū)的漢語(yǔ)傳播。

    (三)任教學(xué)校的類型

    76名志愿者在私立學(xué)校任教,占76.8%;4名志愿者在語(yǔ)言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)任教,占4%;4名志愿者在孔院本部任教,占4%;5名志愿者在CRI孔子課堂任教,占5.1%;1名志愿者在LRI孔子課堂任教,占1%;9名志愿者在公立學(xué)校任教,占9.1%。尼泊爾私立教育發(fā)達(dá),志愿者的任教學(xué)校以私立學(xué)校為主,除9人在公立學(xué)校任教外,其余90人的任教學(xué)校包括孔子學(xué)院和孔子課堂的合作院校都屬于私立性質(zhì)。尼泊爾的學(xué)生家長(zhǎng)樂(lè)意送孩子在私立學(xué)校接受教育,私立學(xué)校有能力提供給志愿者基本的生活條件,公立學(xué)校的各種設(shè)施相對(duì)較差,有時(shí)志愿者的住宿問(wèn)題都難以解決。

    四、志愿者的漢語(yǔ)教學(xué)情況

    (一)任教學(xué)校開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課的時(shí)間

    圖2展示了志愿者在尼泊爾任教學(xué)校開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課的歷史。31名志愿者任教學(xué)校開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課的時(shí)間在1年及以下,占31.3%;44名志愿者任教學(xué)校開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課的時(shí)間為2至4年,占44.5%;24名志愿者任教學(xué)校開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課的時(shí)間在5年及以上,占24.2%。雖然尼泊爾漢語(yǔ)教師志愿者項(xiàng)目有近10年的歷史,但是開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課在5年及以上的學(xué)校所占比例較小,說(shuō)明很多學(xué)校開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課的持續(xù)性有待加強(qiáng),對(duì)已有漢語(yǔ)教學(xué)的成果需要進(jìn)一步鞏固。

    (二)所教學(xué)生數(shù)量

    圖3所示,11名志愿者所教學(xué)生人數(shù)在100人以下,這些志愿者大都在孔院本部、語(yǔ)言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和私立大學(xué)任教,教學(xué)對(duì)象基本為成人,學(xué)生數(shù)量相對(duì)較少。77名志愿者所教的人數(shù)在100到400人,占77.8%,這些志愿者所在的學(xué)校規(guī)模較小或中等。另有11名志愿者所教學(xué)生人數(shù)在400人以上,這些志愿者所在學(xué)校的規(guī)模較大,學(xué)生人數(shù)眾多,志愿者需要承擔(dān)更多的漢語(yǔ)課程,工作強(qiáng)度高,需要克服的困難相對(duì)較多,在調(diào)查中,個(gè)別志愿者的所教的學(xué)生數(shù)量多達(dá)800人,難以取得良好的教學(xué)效果。

    圖2 志愿者任教學(xué)校開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課的時(shí)間

    圖3 志愿者所教學(xué)生人數(shù)

    (三)教學(xué)對(duì)象和每班周課時(shí)

    因?yàn)楹芏嘀驹刚叩慕虒W(xué)對(duì)象既有中學(xué)生也有小學(xué)生,所以教學(xué)對(duì)象和每班周課時(shí)的志愿者人數(shù)相加高于99。1名志愿者的教學(xué)對(duì)象為幼兒,75名志愿者的教學(xué)對(duì)象是小學(xué)生,67名志愿者的教學(xué)對(duì)象是中學(xué)生,15名志愿者的教學(xué)對(duì)象是大學(xué)生,11名志愿者的教學(xué)對(duì)象是成人。絕大多數(shù)尼泊爾學(xué)校開(kāi)設(shè)中小學(xué)1到10年級(jí)的課程,大部分志愿者的教學(xué)對(duì)象是從3年到8年級(jí)的中小學(xué)生,9年級(jí)后要準(zhǔn)備尼泊爾全國(guó)統(tǒng)一的畢業(yè)認(rèn)定考試,學(xué)習(xí)較為緊張,一般不開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課。

    就志愿者所教每班漢語(yǔ)周課時(shí)而言,尼泊爾學(xué)校的“漢語(yǔ)課程基本是選修課的形式,每個(gè)學(xué)校對(duì)漢語(yǔ)課程的安排都有所不同,一般每班每周1到5節(jié)漢語(yǔ)課”[7]。調(diào)查發(fā)現(xiàn)16名志愿者為1節(jié),45名志愿者為2節(jié),19名志愿者為3節(jié),5名志愿者為4節(jié),16名志愿者為5節(jié)。多數(shù)志愿者所教每班周課時(shí)在3節(jié)及以下,一般每節(jié)課45分鐘。在漢語(yǔ)課時(shí)量少,課程性質(zhì)為選修的情況下,志愿者應(yīng)努力提高學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)和中國(guó)文化的感性認(rèn)知程度,激發(fā)并保持學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,為學(xué)生將來(lái)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)打下基礎(chǔ)。

    五、志愿者的適應(yīng)情況

    從志愿者在尼泊爾適應(yīng)當(dāng)?shù)厣詈凸ぷ鞯臅r(shí)間來(lái)看,64名志愿者選擇1個(gè)月適應(yīng),占64.7%;20名志愿者在2個(gè)月適應(yīng),占20.2%;10名志愿者在3個(gè)月適應(yīng),占10.1%;1名志愿者在4個(gè)月適應(yīng),占1%;4名志愿者在5個(gè)月及以上適應(yīng),占4%。雖然尼泊爾條件艱苦,志愿者的工作強(qiáng)度也較大,但是95%的志愿者可以在3個(gè)月之內(nèi)適應(yīng)尼泊爾的生活和工作狀態(tài)。在尼泊爾基本上是一個(gè)學(xué)校只有一個(gè)志愿者,除了要克服工作和生活中的困難,還要克服孤獨(dú)思鄉(xiāng)的痛苦,個(gè)別志愿者可能在尼泊爾適應(yīng)較慢。針對(duì)此種情況,管理教師或相關(guān)負(fù)責(zé)人要做好與志愿者的溝通交流,“及時(shí)獲悉志愿者在工作、生活遇到的主要問(wèn)題,使志愿者順利地融入到尼泊爾的生活和工作中”[8]。

    六、尼泊爾志愿者項(xiàng)目發(fā)展的建議

    (一)加強(qiáng)赴任前培訓(xùn)的有效性和實(shí)用性

    尼泊爾基礎(chǔ)設(shè)施落后,條件艱苦,志愿者赴任后經(jīng)常面臨停電缺水、住宿條件簡(jiǎn)陋、交通不便等生活困難。尼泊爾和中國(guó)文化差異較大,有自己獨(dú)特的宗教信仰,其價(jià)值觀、生活習(xí)俗、飲食習(xí)慣、時(shí)間觀念和教育方式等都與中國(guó)有很大不同,這會(huì)給志愿者的跨文化交際帶來(lái)一定的困難,不利于漢語(yǔ)教學(xué)工作的開(kāi)展。本調(diào)查發(fā)現(xiàn)赴尼泊爾的志愿者女性較多,新志愿者較多,多數(shù)志愿者是應(yīng)屆本科畢業(yè)生和在讀研究生,他們基本上是第一次走出國(guó)門(mén),生活和工作經(jīng)驗(yàn)較少,這就突出了赴任前培訓(xùn)的重要性。培訓(xùn)時(shí)可以著重增加尼泊爾往屆志愿者與新志愿者的溝通交流,設(shè)置專門(mén)的課程,使志愿者掌握尼泊爾生活和工作的第一手資料,對(duì)尼泊爾艱苦的生活和工作狀況有心理預(yù)期,“一個(gè)符合實(shí)際或低于實(shí)際的低心理預(yù)期會(huì)使志愿者視苦難為常事,反而促成志愿者以良好的心態(tài)去應(yīng)對(duì)困難”[9],這樣會(huì)突出培訓(xùn)的有效和實(shí)用效果,使志愿者更快更好的適應(yīng)尼泊爾的生活和工作環(huán)境。

    (二)加強(qiáng)漢語(yǔ)課的持續(xù)性和連續(xù)性

    雖然尼泊爾在2005年已經(jīng)開(kāi)始了漢語(yǔ)教師志愿者項(xiàng)目,但是調(diào)查顯示只有24名志愿者所在學(xué)校的漢語(yǔ)教學(xué)超過(guò)了5年,50名志愿者所在學(xué)校的漢語(yǔ)教學(xué)開(kāi)展的時(shí)間在2年以內(nèi)。由于漢語(yǔ)課程并沒(méi)有納入尼泊爾的教育體系,學(xué)校開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課的隨意性很大,每個(gè)學(xué)校對(duì)漢語(yǔ)課的重視程度有所差別,有的學(xué)校可能來(lái)年就不再申請(qǐng)志愿者開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課,不利于漢語(yǔ)教學(xué)在尼泊爾的持續(xù)發(fā)展和良性循環(huán)。調(diào)查中很多志愿者反映教材匱乏,教學(xué)方法不適合尼泊爾學(xué)生,難以維持漢語(yǔ)課的教學(xué)秩序,教學(xué)效率較低,甚至有很多開(kāi)設(shè)5年以上漢語(yǔ)課的學(xué)校,新志愿者赴任后還是要從第一冊(cè)第一課開(kāi)始授課,漢語(yǔ)教學(xué)的連續(xù)性不強(qiáng)。其實(shí),漢語(yǔ)課的連續(xù)性不僅包括教學(xué)內(nèi)容的連續(xù)性,還包括學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)認(rèn)同的連續(xù)性,在某種程度上可以說(shuō),志愿者的重點(diǎn)工作不僅在于對(duì)學(xué)生“傳道”,還在于“培養(yǎng)和提高學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)的興趣,以便為他們將來(lái)的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)打下情感基礎(chǔ)”[10],強(qiáng)化學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的內(nèi)在動(dòng)機(jī),為漢語(yǔ)教育在尼泊爾進(jìn)一步的發(fā)展奠定基礎(chǔ)。

    (三)加強(qiáng)對(duì)志愿者的科學(xué)管理和人文關(guān)懷

    尼泊爾沒(méi)有統(tǒng)一的漢語(yǔ)教學(xué)大綱,志愿者大都是第一次走上工作崗位,缺乏教學(xué)經(jīng)驗(yàn),可能對(duì)每學(xué)期的教學(xué)進(jìn)度并沒(méi)有明確的規(guī)劃,容易造成漢語(yǔ)教學(xué)各自為戰(zhàn)的情況,最終影響漢語(yǔ)教學(xué)在尼泊爾的傳播,這就需要管理教師或相關(guān)負(fù)責(zé)人要對(duì)志愿者的工作進(jìn)行科學(xué)管理。管理教師可以積極與校方領(lǐng)導(dǎo)溝通,制定指導(dǎo)性的漢語(yǔ)教學(xué)大綱,統(tǒng)一漢語(yǔ)課教案的模版,協(xié)調(diào)各位志愿者的教學(xué)進(jìn)度和期末考核方式,定期召開(kāi)課程教學(xué)的研討會(huì)議等,對(duì)志愿者進(jìn)行規(guī)范化的科學(xué)管理,積極促進(jìn)漢語(yǔ)教學(xué)工作的開(kāi)展。多數(shù)志愿者首次到異國(guó)他鄉(xiāng),在工作和生活中會(huì)遇到種種不適應(yīng)的情況,管理教師或相關(guān)負(fù)責(zé)人要有耐心和愛(ài)心,在生活方面突出對(duì)志愿者的人文關(guān)懷,幫助解決志愿者衣食住行中所遇到的困難,為志愿者的工作解決后顧之憂,使志愿者積極主動(dòng)投入到漢語(yǔ)傳播的事業(yè)中。管理教師或相關(guān)負(fù)責(zé)人對(duì)志愿者工作的科學(xué)管理和生活的人文關(guān)懷相輔相成,最終有利于擴(kuò)大尼泊爾漢語(yǔ)教師志愿者項(xiàng)目影響,促進(jìn)尼泊爾漢語(yǔ)教育的傳播。

    七、結(jié)語(yǔ)

    通過(guò)調(diào)查,發(fā)現(xiàn)赴尼泊爾的志愿者男女比例失調(diào),以女性志愿者為主;應(yīng)屆本科畢業(yè)生和在讀研究生構(gòu)成了志愿者的主力軍;志愿者的專業(yè)背景以語(yǔ)言類文科專業(yè)為主,也呈現(xiàn)出專業(yè)分布多元化的趨勢(shì);新赴任的志愿者比例遠(yuǎn)高于留任志愿者。尼泊爾“國(guó)際漢語(yǔ)教師志愿者之家”的管理教師負(fù)責(zé)大多數(shù)志愿者的管理工作;志愿者主要分布在加德滿都谷地的首都地區(qū)任教,東部和北部地區(qū)的志愿者較少;志愿者主要在私立學(xué)校進(jìn)行漢語(yǔ)教學(xué),個(gè)別志愿者在公立學(xué)校工作。很多學(xué)校開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課的時(shí)間較短,也有部分學(xué)校開(kāi)展了5年及以上的漢語(yǔ)教學(xué);志愿者的所教學(xué)生人數(shù)多,工作強(qiáng)度較大;所教對(duì)象以中小學(xué)學(xué)生為主,也有志愿者教成人和大學(xué)生;中小學(xué)每個(gè)班級(jí)的漢語(yǔ)課周課時(shí)大都不超過(guò)4節(jié)課,成人和大學(xué)生每班周課時(shí)一般為5節(jié)課。針對(duì)調(diào)查中出現(xiàn)的問(wèn)題,提出了尼泊爾漢語(yǔ)教師志愿者項(xiàng)目發(fā)展的建議,赴任前加強(qiáng)對(duì)志愿者培訓(xùn)的實(shí)用性和有效性,漢語(yǔ)教學(xué)方面加強(qiáng)開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課的持續(xù)性和連續(xù)性,管理教師或相關(guān)負(fù)責(zé)人也要加強(qiáng)對(duì)志愿者的科學(xué)管理和人文關(guān)懷。

    [1] 朱瑞平,錢(qián)多.漢語(yǔ)教師志愿者背景、動(dòng)機(jī)與志愿者項(xiàng)目的可持續(xù)發(fā)展研究[J].國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)研究,2015(1):64.

    [2] 江傲霜,吳應(yīng)輝,傅康.泰國(guó)漢語(yǔ)教師志愿者教學(xué)情況調(diào)查對(duì)志愿者培訓(xùn)工作的啟示[J].民族教育研究,2011(5):86.

    [3] 劉玉屏,吳才天子.赴泰漢語(yǔ)教師志愿者調(diào)查報(bào)告[J].漢語(yǔ)國(guó)際傳播研究,2012(1):222.

    [4] 許琳.漢語(yǔ)國(guó)際推廣的形勢(shì)和任務(wù)[J].世界漢語(yǔ)教學(xué).2007(2):107.

    [5] 江傲霜,吳應(yīng)輝.泰國(guó)漢語(yǔ)教師志愿者教學(xué)適應(yīng)能力探析[J].華文教學(xué)與研究,2012(1):65.

    [6] 趙勛,張玲艷.尼泊爾中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀研究[J].國(guó)際漢語(yǔ)教育,2014(1):58.

    [7] 張玲艷.尼泊爾漢語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀探析[J].當(dāng)代繼續(xù)教育,2014(2):67.

    [8] 趙勛.尼泊爾漢語(yǔ)教師志愿者管理教師的角色定位分析[J].語(yǔ)文知識(shí),2013(4):78.

    [9] 安然,魏先鵬.赴泰漢語(yǔ)教師志愿者心理濡化研究[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版),2012(6):51.

    [10] 汪向.泰國(guó)小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)及發(fā)展前瞻[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版 ),2012(4):68.

    Research and Suggestion on Chinese Volunteer Teachers in Nepal

    Zhang Lingyan, Zhao Xun

    (SongshanShaolinWushuCollege,Dengfeng452470Henan,China)

    Based on the questionnaire survey of 99 Chinese volunteer teachers in Nepal, this paper analyzes the basic situation, distribution of work, teaching situation and adaptability of Chinese volunteers in Nepal according to the author's own volunteer experience in Nepal and interviews with some volunteers. It is clear that the data and finds of survey propose that it is necessary to strengthen the effectiveness and practicability of the pre-service training for volunteers so as to enhance the sustainability and continuity of Chinese classes and to increase the scientific management and humanistic care for volunteers.

    Nepal; Chinese teaching; Chinese volunteer teachers

    H3;H195

    A

    1673-3878(2017)02-0085-05

    2017-01-11

    張玲艷(1983-),女,河南平頂山人,嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院文化傳播系講師;主要研究方向:國(guó)際漢語(yǔ)教育;趙勛(1983-),男,河南??h人,嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院文化傳播系講師;主要研究方向:國(guó)際漢語(yǔ)教育.

    2016年河南省高等學(xué)校重點(diǎn)科研項(xiàng)目(16B880020);2017年河南省教育廳人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目(2017-ZDJH-179).

    猜你喜歡
    任教尼泊爾志愿者
    山西省推動(dòng)優(yōu)秀退役軍人入校任教
    志愿者
    我是志愿者
    尼泊爾 遏制“藏獨(dú)”分裂活動(dòng)二三事
    為志愿者加油
    商周刊(2018年15期)2018-07-27 01:41:28
    我是小小志愿者
    補(bǔ)考
    尼泊爾系列
    文化與傳播(2016年3期)2016-02-03 03:28:55
    夢(mèng)開(kāi)始的地方
    ——101中任教有感
    中華魂(2015年8期)2015-11-28 11:02:25
    尼泊爾的憂傷
    黄色一级大片看看| 亚洲欧美清纯卡通| 99热这里只有是精品在线观看| 国产综合懂色| 伊人久久精品亚洲午夜| 亚洲精品视频女| 日日撸夜夜添| 春色校园在线视频观看| 亚洲天堂国产精品一区在线| 国产成人精品福利久久| 少妇被粗大猛烈的视频| 久久99热这里只频精品6学生| 男人爽女人下面视频在线观看| 在线观看人妻少妇| 国产老妇女一区| 日韩伦理黄色片| 午夜亚洲福利在线播放| 国产精品久久久久久久久免| 欧美高清成人免费视频www| 22中文网久久字幕| 亚洲自偷自拍三级| 好男人在线观看高清免费视频| 国产大屁股一区二区在线视频| 看免费成人av毛片| 亚洲欧洲国产日韩| 国产成人a∨麻豆精品| 久热久热在线精品观看| 国产欧美亚洲国产| 久久久成人免费电影| 91在线精品国自产拍蜜月| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 看黄色毛片网站| 边亲边吃奶的免费视频| 少妇的逼好多水| 亚洲四区av| 国产大屁股一区二区在线视频| 三级男女做爰猛烈吃奶摸视频| 看非洲黑人一级黄片| 精品少妇久久久久久888优播| 99热全是精品| 免费av观看视频| 国产永久视频网站| 久久久国产一区二区| 禁无遮挡网站| 亚洲av成人精品一区久久| 日本免费在线观看一区| 2018国产大陆天天弄谢| 少妇人妻精品综合一区二区| 欧美日本视频| 美女主播在线视频| 国产av国产精品国产| 嘟嘟电影网在线观看| 麻豆成人av视频| 亚洲真实伦在线观看| a级毛片免费高清观看在线播放| 国产精品一区www在线观看| 欧美97在线视频| 亚洲欧美精品自产自拍| 2018国产大陆天天弄谢| 国产片特级美女逼逼视频| 欧美一级a爱片免费观看看| 在线看a的网站| 我的女老师完整版在线观看| 高清欧美精品videossex| 久久精品国产a三级三级三级| 色综合色国产| 国产成人免费观看mmmm| 在线免费十八禁| 欧美潮喷喷水| 久久久午夜欧美精品| 狂野欧美激情性xxxx在线观看| 国产黄色视频一区二区在线观看| 亚洲国产精品999| 国产精品福利在线免费观看| 亚洲av一区综合| 免费看日本二区| 亚洲最大成人中文| 又大又黄又爽视频免费| 成人无遮挡网站| 国产综合懂色| 91午夜精品亚洲一区二区三区| av一本久久久久| 少妇熟女欧美另类| 亚洲,欧美,日韩| 日本午夜av视频| 在线观看免费高清a一片| 亚洲精品国产av蜜桃| 亚洲成色77777| 一级毛片 在线播放| 久久久久九九精品影院| 美女被艹到高潮喷水动态| 国产中年淑女户外野战色| 91精品国产九色| 欧美变态另类bdsm刘玥| 久久99蜜桃精品久久| 国产精品女同一区二区软件| 欧美成人精品欧美一级黄| 国产欧美亚洲国产| 日韩制服骚丝袜av| 禁无遮挡网站| 蜜桃久久精品国产亚洲av| 亚洲成色77777| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 高清欧美精品videossex| 亚洲三级黄色毛片| 2021天堂中文幕一二区在线观| 国产成人91sexporn| 日韩成人av中文字幕在线观看| 高清av免费在线| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 美女cb高潮喷水在线观看| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 午夜福利视频精品| 日本三级黄在线观看| 欧美区成人在线视频| 爱豆传媒免费全集在线观看| 国产乱来视频区| 国产精品99久久久久久久久| 国产精品久久久久久精品电影| 亚洲综合精品二区| 成人午夜精彩视频在线观看| 熟女av电影| 看十八女毛片水多多多| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 网址你懂的国产日韩在线| 最新中文字幕久久久久| 男女边摸边吃奶| 亚洲国产欧美在线一区| 色婷婷久久久亚洲欧美| videos熟女内射| 亚洲成色77777| 日本wwww免费看| 欧美国产精品一级二级三级 | av福利片在线观看| 日产精品乱码卡一卡2卡三| 亚洲欧洲日产国产| 在线 av 中文字幕| 美女高潮的动态| 午夜激情福利司机影院| 熟妇人妻不卡中文字幕| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 超碰av人人做人人爽久久| 国产探花极品一区二区| 色5月婷婷丁香| av网站免费在线观看视频| 亚洲av.av天堂| av卡一久久| 久久99热这里只频精品6学生| 欧美一区二区亚洲| 久久久久久久精品精品| 毛片女人毛片| 99热这里只有精品一区| 国产色婷婷99| 岛国毛片在线播放| 国产真实伦视频高清在线观看| 舔av片在线| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 亚洲丝袜综合中文字幕| 日本黄大片高清| 神马国产精品三级电影在线观看| 色吧在线观看| 日韩成人av中文字幕在线观看| 国产亚洲午夜精品一区二区久久 | 狠狠精品人妻久久久久久综合| 欧美 日韩 精品 国产| 免费黄网站久久成人精品| 老女人水多毛片| 国产黄色视频一区二区在线观看| 久久久欧美国产精品| 十八禁网站网址无遮挡 | 男人爽女人下面视频在线观看| 精品久久久噜噜| 在线观看av片永久免费下载| 97在线视频观看| 简卡轻食公司| 99热这里只有精品一区| 搞女人的毛片| 欧美xxⅹ黑人| 亚洲天堂av无毛| 欧美少妇被猛烈插入视频| 能在线免费看毛片的网站| 国产69精品久久久久777片| 久久精品国产亚洲av涩爱| 黄片wwwwww| 国产高清有码在线观看视频| 晚上一个人看的免费电影| 亚洲性久久影院| 麻豆久久精品国产亚洲av| 亚洲国产欧美在线一区| 在线免费观看不下载黄p国产| 亚洲图色成人| 夫妻性生交免费视频一级片| 亚洲怡红院男人天堂| 欧美成人a在线观看| 国产欧美日韩一区二区三区在线 | 少妇高潮的动态图| 亚洲真实伦在线观看| 亚洲国产欧美人成| 亚洲最大成人手机在线| 一本一本综合久久| 亚洲欧美精品自产自拍| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 久久99热这里只有精品18| 91aial.com中文字幕在线观看| 日本熟妇午夜| 国产黄频视频在线观看| 七月丁香在线播放| 久久97久久精品| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 久久99热6这里只有精品| 99久久精品一区二区三区| 成人免费观看视频高清| 国产欧美日韩精品一区二区| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 99热这里只有是精品在线观看| 成人综合一区亚洲| 免费看光身美女| 国产 一区精品| 在线观看美女被高潮喷水网站| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 搞女人的毛片| 高清日韩中文字幕在线| 99久国产av精品国产电影| 国产淫语在线视频| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线 | 亚洲av在线观看美女高潮| 日韩国内少妇激情av| 在线天堂最新版资源| 有码 亚洲区| 五月天丁香电影| 新久久久久国产一级毛片| 免费观看在线日韩| 亚洲内射少妇av| 最近的中文字幕免费完整| 亚洲在久久综合| eeuss影院久久| 午夜福利视频1000在线观看| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 久久精品久久久久久噜噜老黄| 亚洲精品影视一区二区三区av| 在线免费十八禁| 国产伦在线观看视频一区| 又大又黄又爽视频免费| 亚洲最大成人手机在线| 国产精品不卡视频一区二区| 成人黄色视频免费在线看| 最近中文字幕高清免费大全6| 香蕉精品网在线| 看免费成人av毛片| 久久久久久久久大av| 日韩亚洲欧美综合| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 国内精品美女久久久久久| 亚洲最大成人av| 亚洲国产成人一精品久久久| av天堂中文字幕网| 中国三级夫妇交换| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 成人美女网站在线观看视频| 22中文网久久字幕| 欧美另类一区| 国产精品久久久久久久久免| 99re6热这里在线精品视频| 男人舔奶头视频| 九色成人免费人妻av| 免费观看的影片在线观看| 国产高清三级在线| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 777米奇影视久久| 日韩 亚洲 欧美在线| 新久久久久国产一级毛片| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 日韩 亚洲 欧美在线| 欧美97在线视频| 蜜臀久久99精品久久宅男| 国产精品女同一区二区软件| 好男人在线观看高清免费视频| 啦啦啦啦在线视频资源| 人妻 亚洲 视频| 一级毛片aaaaaa免费看小| 亚洲色图av天堂| 只有这里有精品99| 人妻少妇偷人精品九色| 男人和女人高潮做爰伦理| 另类亚洲欧美激情| 国产一区二区三区av在线| 国精品久久久久久国模美| 国产精品蜜桃在线观看| 国产精品不卡视频一区二区| 边亲边吃奶的免费视频| 有码 亚洲区| 色哟哟·www| 久久久久久久久久久免费av| 亚洲怡红院男人天堂| 午夜福利高清视频| 最近手机中文字幕大全| 中国三级夫妇交换| 国产黄片视频在线免费观看| 国产高清国产精品国产三级 | 国产精品女同一区二区软件| 日本爱情动作片www.在线观看| 少妇 在线观看| 久久久久久久国产电影| 亚洲精品一二三| av国产免费在线观看| 久久6这里有精品| 2021少妇久久久久久久久久久| 晚上一个人看的免费电影| 免费看不卡的av| 久久国产乱子免费精品| 精品久久久久久久末码| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 黄色怎么调成土黄色| 少妇的逼好多水| 中国国产av一级| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 最近中文字幕高清免费大全6| 好男人视频免费观看在线| 韩国高清视频一区二区三区| 亚洲精品一二三| 亚洲自拍偷在线| 国产精品福利在线免费观看| 日日撸夜夜添| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 99久久人妻综合| 成人免费观看视频高清| 日韩av在线免费看完整版不卡| 啦啦啦在线观看免费高清www| 国产免费视频播放在线视频| 亚洲色图av天堂| 国产亚洲最大av| 久久午夜福利片| 2021少妇久久久久久久久久久| 久久精品夜色国产| 天堂俺去俺来也www色官网| 国产成人精品一,二区| 中文字幕久久专区| 免费av毛片视频| 青青草视频在线视频观看| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 日本与韩国留学比较| 3wmmmm亚洲av在线观看| 国产精品精品国产色婷婷| 亚洲av欧美aⅴ国产| 极品少妇高潮喷水抽搐| 大陆偷拍与自拍| 日韩不卡一区二区三区视频在线| 六月丁香七月| 熟妇人妻不卡中文字幕| 国产午夜精品一二区理论片| 十八禁网站网址无遮挡 | 国产精品国产三级专区第一集| 只有这里有精品99| 天天躁日日操中文字幕| av在线播放精品| 18禁动态无遮挡网站| 成人亚洲欧美一区二区av| 国产男女内射视频| 韩国av在线不卡| 国产人妻一区二区三区在| 国产淫语在线视频| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 国产探花极品一区二区| 黄片无遮挡物在线观看| 亚洲综合色惰| 男女国产视频网站| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 日日啪夜夜爽| 午夜福利在线在线| 亚洲欧美清纯卡通| 18+在线观看网站| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 春色校园在线视频观看| 人人妻人人看人人澡| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 热99国产精品久久久久久7| 少妇的逼水好多| 亚洲怡红院男人天堂| 建设人人有责人人尽责人人享有的 | 大香蕉97超碰在线| 免费观看的影片在线观看| tube8黄色片| 亚洲第一区二区三区不卡| 黑人高潮一二区| 精品国产露脸久久av麻豆| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 欧美97在线视频| 国产午夜精品久久久久久一区二区三区| 国产成人91sexporn| 麻豆成人午夜福利视频| 直男gayav资源| 91久久精品国产一区二区成人| 国产综合精华液| 直男gayav资源| 日本免费在线观看一区| 久久久国产一区二区| 亚洲精品国产av成人精品| 乱码一卡2卡4卡精品| 在线观看一区二区三区| 男人和女人高潮做爰伦理| 成人亚洲精品一区在线观看 | 亚洲欧美日韩东京热| 一级a做视频免费观看| 亚洲国产精品国产精品| 久久99蜜桃精品久久| 国产亚洲av嫩草精品影院| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 久久精品人妻少妇| 日韩亚洲欧美综合| 伊人久久精品亚洲午夜| 国产视频首页在线观看| 联通29元200g的流量卡| 少妇被粗大猛烈的视频| 99久国产av精品国产电影| 久久久a久久爽久久v久久| 神马国产精品三级电影在线观看| 成人特级av手机在线观看| 欧美 日韩 精品 国产| 亚洲国产日韩一区二区| 精品一区二区免费观看| 插阴视频在线观看视频| 一级毛片aaaaaa免费看小| 22中文网久久字幕| 我的女老师完整版在线观看| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 老女人水多毛片| 1000部很黄的大片| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 天堂俺去俺来也www色官网| 波野结衣二区三区在线| 97在线视频观看| 熟妇人妻不卡中文字幕| 日本与韩国留学比较| 国产精品一区二区在线观看99| 久久久久久久久久人人人人人人| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 看黄色毛片网站| 国产成人免费观看mmmm| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 在线观看一区二区三区激情| 成年女人看的毛片在线观看| 久久久久久久大尺度免费视频| 大话2 男鬼变身卡| 青春草亚洲视频在线观看| 午夜爱爱视频在线播放| 国产熟女欧美一区二区| av一本久久久久| av在线老鸭窝| 日产精品乱码卡一卡2卡三| 亚洲综合精品二区| 国产探花在线观看一区二区| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| 国产高清国产精品国产三级 | 国产美女午夜福利| 欧美一级a爱片免费观看看| 欧美bdsm另类| 亚洲精品国产av成人精品| 网址你懂的国产日韩在线| 亚洲,一卡二卡三卡| 免费看不卡的av| 久久久国产一区二区| 精品人妻一区二区三区麻豆| av播播在线观看一区| 在现免费观看毛片| 最近的中文字幕免费完整| av在线天堂中文字幕| 国产在视频线精品| 亚洲av二区三区四区| 69av精品久久久久久| 久久久久久久久久成人| 成人特级av手机在线观看| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 亚洲美女视频黄频| a级毛片免费高清观看在线播放| 免费人成在线观看视频色| 精品久久久久久久久av| 亚洲三级黄色毛片| 2018国产大陆天天弄谢| videos熟女内射| 亚洲精品成人久久久久久| 美女高潮的动态| 国产精品无大码| 国产精品国产三级国产专区5o| 亚洲精品,欧美精品| 啦啦啦啦在线视频资源| 亚洲真实伦在线观看| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 免费高清在线观看视频在线观看| 久久精品夜色国产| 亚洲精品自拍成人| 99热全是精品| 亚洲自拍偷在线| 香蕉精品网在线| 亚洲一区二区三区欧美精品 | 欧美高清性xxxxhd video| 少妇丰满av| 亚洲图色成人| 国产一区二区三区av在线| 最后的刺客免费高清国语| 99精国产麻豆久久婷婷| 插阴视频在线观看视频| 亚洲欧美精品自产自拍| 免费观看性生交大片5| 国产一区二区三区综合在线观看 | 哪个播放器可以免费观看大片| 久热久热在线精品观看| 亚洲精品成人久久久久久| 日本三级黄在线观看| 婷婷色综合大香蕉| 欧美 日韩 精品 国产| av播播在线观看一区| 美女高潮的动态| 精华霜和精华液先用哪个| 亚洲精品中文字幕在线视频 | 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 最近的中文字幕免费完整| 久久99精品国语久久久| 如何舔出高潮| 国产精品无大码| 免费黄网站久久成人精品| 最近最新中文字幕免费大全7| 日韩电影二区| 我要看日韩黄色一级片| 国产在线男女| 搡老乐熟女国产| 亚洲精华国产精华液的使用体验| 黄色怎么调成土黄色| 亚洲成色77777| 亚洲四区av| 男女啪啪激烈高潮av片| 建设人人有责人人尽责人人享有的 | 在线观看人妻少妇| 日韩av不卡免费在线播放| 51国产日韩欧美| 欧美精品一区二区大全| 丝袜脚勾引网站| 麻豆久久精品国产亚洲av| 一本一本综合久久| 午夜福利高清视频| 久久久久网色| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 麻豆成人午夜福利视频| 日韩人妻高清精品专区| 青春草国产在线视频| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 亚洲人与动物交配视频| 亚洲自拍偷在线| 美女视频免费永久观看网站| 少妇被粗大猛烈的视频| 亚洲成人一二三区av| 亚洲熟女精品中文字幕| 成年av动漫网址| 国产精品一及| 男女那种视频在线观看| 精品久久久久久久久av| av在线亚洲专区| 久久6这里有精品| 国产有黄有色有爽视频| 国产精品一区www在线观看| 亚洲av欧美aⅴ国产| 韩国av在线不卡| 亚洲精品日韩av片在线观看| 亚洲av在线观看美女高潮| 中文欧美无线码| 少妇熟女欧美另类| 日韩人妻高清精品专区| 亚洲成人一二三区av| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 国产精品人妻久久久影院| 观看免费一级毛片| 亚洲欧洲日产国产| 亚洲欧美成人精品一区二区| av在线天堂中文字幕| 国产成人精品福利久久| 午夜福利视频精品| av.在线天堂| 毛片女人毛片| 天堂中文最新版在线下载 | 欧美一级a爱片免费观看看| xxx大片免费视频| 免费人成在线观看视频色| 成人特级av手机在线观看| 免费看光身美女| 91在线精品国自产拍蜜月| 国产黄片美女视频| 久久国内精品自在自线图片| 色网站视频免费| 深爱激情五月婷婷| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 人体艺术视频欧美日本| 精品一区二区三区视频在线| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 涩涩av久久男人的天堂| 在线观看三级黄色| 亚洲在线观看片| 一级毛片电影观看| 日韩国内少妇激情av| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 丰满少妇做爰视频| 中文字幕av成人在线电影| 啦啦啦啦在线视频资源| 亚洲av.av天堂| 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| 国产高清国产精品国产三级 | 免费av不卡在线播放| 嫩草影院入口| 在线天堂最新版资源| 热99国产精品久久久久久7| 成人亚洲欧美一区二区av|