困厄與突圍：?？思{筆下的女性世界

張佐娟

(綏化學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院 黑龍江綏化 152061）

困厄與突圍：?？思{筆下的女性世界

張佐娟

(綏化學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院 黑龍江綏化 152061）

美國(guó)作家威廉·?？思{塑造了大量女性，在19世紀(jì)至20世紀(jì)上半葉，女性受清教主義、南方傳統(tǒng)的父權(quán)制、婦道觀及種族主義的壓迫，處境困厄、經(jīng)歷著婚戀的悲歌、繁衍的恐怖、種族的歧視，許多女性成了罪惡的淵藪、家庭的敗類(lèi)，陷于靈與肉的掙扎之中，人性遮蔽，但也有一些女性勇敢地逃出藩籬、艱難地突圍，執(zhí)著地追求夢(mèng)想，?？思{將人類(lèi)未來(lái)的希望寄托在女性身上。

?？思{；女性；困厄；迷失；突圍

婦女人物在威廉·?？思{（1897-1962）的作品中占很重要的地位。?？思{出生地在美國(guó)南方，這里宗教氛圍濃厚、父權(quán)制、種族歧視盛行，女人的地位十分特殊。女人既被看作家庭榮譽(yù)、社會(huì)聲望的代表，被看作貞節(jié)、虔誠(chéng)、忍耐、自我犧牲等美德的化身；又被視為罪惡的淵源，是禍水。這樣，在南方，女人一方面是圣潔、珍貴，另一方面是污穢、下賤。

一、女性生存狀態(tài)

（一）家庭的夢(mèng)魘。在宗教氣氛濃厚的男權(quán)社會(huì)里，女性的處境極其惡劣，家庭不是她們溫暖的庇護(hù)所，而是她們的受難場(chǎng)，愛(ài)情和婚姻不但沒(méi)有成為她們的良好歸宿，而且使她們陷入痛苦的泥淖，即使是懷孕、生子也沒(méi)有給她們帶來(lái)好運(yùn)，反而成為她們墮落的誘因，黑人女性不但要承載著白人女性所承載的全部苦難，同時(shí)還要在種族歧視中煎熬。

康普生夫人（《喧囂與騷動(dòng)》）是南方大家閨秀的典范，她接受了這樣的觀念：要么當(dāng)個(gè)規(guī)規(guī)矩矩的女人，要么就不當(dāng)?？墒?，康普生夫人作為男性附屬品，空虛無(wú)聊、無(wú)所事事，終日用虛偽做作來(lái)掩蓋自己內(nèi)心世界，把自己的真實(shí)情感封閉起來(lái)，為逃避責(zé)任為引起家庭中男性成員的注意，以期獲得一點(diǎn)溫情而習(xí)慣于無(wú)病呻吟，她并沒(méi)有因?yàn)椤耙?guī)規(guī)矩矩”而獲得幸福。她的女兒凱蒂和外孫女小昆丁背叛了大家閨秀的模式，同樣沒(méi)有獲得家庭的幸福。

（二）婚戀的悲歌。愛(ài)情是人類(lèi)美好的感情，古往今來(lái)人們都用最美的語(yǔ)言、最動(dòng)聽(tīng)的歌聲來(lái)歌唱它；婚姻是戀愛(ài)的歸宿，是新的家庭的起點(diǎn)，也是人類(lèi)生生不息的保障。可在?？思{筆下，戀愛(ài)和婚姻都失去了應(yīng)有的色彩，成為女人一生的悲劇中重要的一幕。

《八月之光》中的莉娜·格羅芙是個(gè)被始亂終棄的農(nóng)村姑娘，她渴望美好的愛(ài)情、偷嘗禁果后懷孕。莉娜嘗遍人世艱險(xiǎn)：情人拋棄了她，哥嫂厭惡她，甚至罵她是婊子。莉娜沒(méi)有出路，茫然地踏上尋找孩子父親之路。

在福克納筆下，愛(ài)情帶給女性的不是情投意合的相伴，而是生活狀況的惡化。康普生夫人完全按照大家閨秀的樣子來(lái)生活，把自己女性情懷隱藏起來(lái)，她也根本就不會(huì)有愛(ài)情。但是，沒(méi)有經(jīng)歷愛(ài)情歷程而直接走進(jìn)婚姻的女性也并沒(méi)有在一個(gè)新的天地里獲得新生?？傊?，?？思{筆下的女性形象不但沒(méi)有因?yàn)閼賽?ài)或婚姻走出原有家庭的陰霾，卻反而因此陷入更深的苦難的深淵不能自拔。

（三）繁衍的恐怖。孩子是愛(ài)情的結(jié)晶，多少女人因?yàn)槠渚哂谐蔀槟赣H的可能而驕傲。因?yàn)橛辛四赣H的孕育和生產(chǎn)，人類(lèi)才得以延續(xù)和發(fā)展，人們敬愛(ài)母親、歌頌?zāi)赣H，母親是“偉大”的代名詞。可是在?？思{的筆下，女人是物品，是奴隸，同時(shí)也是生育和勞作的機(jī)器，不被當(dāng)作人看，“母親”一詞失去了原有的光彩，并且在意外做了母親時(shí)成為女性的恐怖之源。

《喧囂與騷動(dòng)》里的凱蒂真心實(shí)意地愛(ài)上了艾米斯·達(dá)爾頓，但艾米斯同其他男人一樣對(duì)女人不屑一顧，聲言女人全是賤貨，他只把凱蒂當(dāng)做泄欲工具。懷孕的凱蒂被母親康普生夫人嫁了出去，而凱蒂丈夫同樣出于南方社會(huì)固有的貞操觀念，毫不留情地將凱蒂攆出家門(mén)，同樣出于貞操觀念，為保衛(wèi)家庭聲譽(yù)，康普生夫人將女兒拒之門(mén)外。極富愛(ài)心、活潑勇敢的凱蒂成了南方婦女貞操觀的犧牲品，此后，她自暴自棄、放浪形骸，淪落為納粹的情婦。在父權(quán)制社會(huì)里，女人是一切微賤的東西，唯一不是的便是她應(yīng)該是的“人”，沒(méi)有人因?yàn)檫@個(gè)女人即將成為母親而開(kāi)啟商量之門(mén)。

（四）種族的歧視。種族主義和蓄奴制使南方傳統(tǒng)文化背負(fù)沉重的罪惡，黑人的地位如同狗和動(dòng)物一樣，并由此加劇了建立在這個(gè)基礎(chǔ)上的等級(jí)制度和偏執(zhí)。福克納對(duì)種族主義和奴隸制的批判和對(duì)黑人的同情是一以貫之的，正如一枚硬幣的兩面，不可分割，他同時(shí)注意到黑人婦女的命運(yùn)更加悲慘。?？思{在作品中塑造了大量黑人婦女形象，她們承受著多重壓迫與摧殘，作為婦女，她們受清教思想和父權(quán)制的鉗制，作為黑人婦女，她們又多了一重災(zāi)難，在南方社會(huì)上經(jīng)受著數(shù)不盡的種族歧視和壓迫。

《夕陽(yáng)》中的南茜是個(gè)勤勞的黑人洗衣婦，小說(shuō)開(kāi)頭寫(xiě)她頭頂衣服包，四肢著地爬過(guò)溝渠。一個(gè)當(dāng)牛做馬的婦女形象躍然紙上，但她終日生活在恐懼之中。原來(lái)，本分的南茜遭到白人斯托瓦爾的玩弄，他多次侮辱南茜。一次南茜問(wèn)他要錢(qián)，他將南茜打倒在地，遭到白人欺凌的南茜又受到丈夫的恐嚇，她丈夫無(wú)可奈何于他人，還拿妻子出氣，揚(yáng)言要?dú)⑺滥宪?，從此，南茜生活在?lái)自丈夫和白人主宰的社會(huì)的恐懼不安之中，惶惶不可終日。

二、女性的自我迷失

在社會(huì)、家庭、男人們都成為女人的重壓，與女人為敵的時(shí)候，女人們漸漸迷失了自我。在福克納筆下，母親們幾乎都沒(méi)有給孩子良好的教育和正確的指導(dǎo)，導(dǎo)致孩子們?cè)诿Ｈ粺o(wú)序中走向各自的生活，整個(gè)社會(huì)也就因此變成了喧囂與騷動(dòng)但又毫無(wú)意義的世界。

（一）罪惡的淵藪與家庭的敗類(lèi)。女性們?cè)趯?dǎo)演著一幕幕家庭慘劇的同時(shí)，也在為害著社會(huì)?？梢?jiàn)，女性在家庭中的悲慘處境和卑微身份并非使她們純?nèi)怀蔀槭芎φ?，她們也是害人者。她們由此成為家庭走向解體和衰敗的始作俑者，可謂元兇，更成為社會(huì)變得動(dòng)蕩和罪惡的誘因。

《圣殿》中的譚波兒是出生于法官家庭的大學(xué)生，輕浮淺薄，自私虛榮，她生活的唯一樂(lè)趣就是同男人約會(huì)，上俱樂(lè)部跳舞。譚波兒被釀私酒的犯罪頭目金魚(yú)眼玩弄后，不但不反抗，反而自甘墮落。律師霍拉斯為拯救她，也為幫助無(wú)辜的戈德溫，努力搜集金魚(yú)眼的罪證，做了許多工作，但譚波兒卻在法庭上做偽證，致使戈德溫被絞死。從她隨隨便便與男人幽會(huì)、落入法國(guó)人住宅有機(jī)會(huì)逃跑而不跑，從她在法庭上的表現(xiàn)看，這個(gè)17歲的細(xì)胳膊、瘦腿的大娃娃沒(méi)有主見(jiàn)，沒(méi)有生活目標(biāo)，她的生活始終被男性裹挾著。

（二）靈肉的沖突與人性的遮蔽。在?？思{的作品中，寫(xiě)到了很多女性清教徒。她們外表冷漠，對(duì)于情愛(ài)更是避而不談。但是，她們的內(nèi)心卻是火一般地?zé)幔驗(yàn)樗齻円彩钦５呐?，有著正常的情感需求。?？思{寫(xiě)出了她們精神與肉體的沖突，而在生存環(huán)境的重重壓迫之下，很多人的靈與肉的沖突持續(xù)了一生也沒(méi)能得到解決。

《八月之光》中的喬安娜是福克納筆下一個(gè)精神和肉體激烈斗爭(zhēng)的典型，她祖父是個(gè)狂熱的基督教徒，在這樣的家庭氛圍中，她循規(guī)蹈矩，不敢隨便與人交往，生活在孤獨(dú)寂寞之中，從未得到機(jī)會(huì)過(guò)女人的正常生活。當(dāng)她遇到喬之后，情欲高漲，她教會(huì)了喬如何墮落，肆意放縱自己。放縱過(guò)后，由于根深蒂固的清教思想作祟，她又克制性欲，對(duì)喬懷著復(fù)雜矛盾的心情。

?？思{著力渲染喬安娜的火熱激情、性欲沖動(dòng)，卻不見(jiàn)她與喬有怎樣的情感共鳴，以此反襯出她精神上情愛(ài)的缺失，這種痛苦的呼喚無(wú)疑是絕望的吶喊，是對(duì)自己無(wú)能為力做出的反抗，這是?？思{對(duì)婦女生活悲劇的深刻譴責(zé)，是對(duì)清教社會(huì)壓抑人性的嚴(yán)正抗議。

三、女性的艱難突圍

?？思{筆下的女性處在重重的壓制和圍困之中，但她們的靈魂并沒(méi)有因此而完全窒息、死亡。

（一）勇敢逃脫藩籬。在宗教、男人以及傳統(tǒng)觀念所形成的種種藩籬之中，女性艱于呼吸視聽(tīng)。有壓迫就會(huì)有反抗，具有主體意識(shí)的女性開(kāi)始向這個(gè)世界發(fā)出了抗議的聲音。

《獻(xiàn)給愛(ài)米莉的一朵玫瑰花》中，作為一個(gè)女人的天性與對(duì)正常生活的渴望強(qiáng)烈地召喚著愛(ài)米莉，愛(ài)米莉身上的女性意識(shí)沒(méi)有消失。父親死后，愛(ài)米莉剪了短頭，儼然像個(gè)女孩兒，愛(ài)米莉在父親死后向著反傳統(tǒng)方向邁進(jìn)。為贏得北方佬荷默的愛(ài)情，愛(ài)米莉無(wú)所畏懼地向傳統(tǒng)宣戰(zhàn)，在愛(ài)情與傳統(tǒng)力量的較量中，愛(ài)情戰(zhàn)勝了傳統(tǒng)，愛(ài)米莉與荷默一道坐著馬車(chē)出行，高昂頭。

（二）執(zhí)著追求夢(mèng)想。?？思{筆下更有在苦難面前鎮(zhèn)靜自若、魅力四射的女性?！堆荷除垼荷除?！》中，朱迪思深?lèi)?ài)著未婚夫，正當(dāng)她在家中籌備婚禮時(shí)，未婚夫被朱迪思自己的哥哥亨利槍殺在朱迪思自己家的大門(mén)口！與羅莎的氣急敗壞相反，朱迪思相當(dāng)冷靜地站在門(mén)前。面對(duì)突如其來(lái)的災(zāi)難，怎樣的震驚與苦痛哀怨?。≈斓纤疾豢赡懿煌纯?，她將痛苦深埋，她沒(méi)有流無(wú)用的眼淚，也沒(méi)有更多的言語(yǔ)，而是從容不迫地安排后事，她的冷靜、理性不能不使那些蔑視女性的男人們汗顏。

《老人》中的孕婦也具有這樣的品質(zhì)：在困難乃至災(zāi)難面前頭腦冷靜，在肆虐的洪水面前，孕婦眼望漂浮在水面上的樹(shù)木和動(dòng)物的尸體，平靜地抱住樹(shù)干，從容不迫，不退縮，沒(méi)有一絲驚慌。被高個(gè)子囚犯救上船之后，孕婦緊抱著蜷曲的雙膝，身子縮成一團(tuán)，帶有血跡的唾液從她下唇上流出來(lái)，由此，孕婦忍受的苦痛可見(jiàn)一斑。?？思{藉此寫(xiě)出了人類(lèi)忍受苦難的程度，這是?？思{所推崇的人類(lèi)昔日的榮耀。

總之，?？思{在19部長(zhǎng)篇小說(shuō)和100來(lái)部中短篇小說(shuō)中塑造了眾多女性形象，這些女性在南方社會(huì)生活中地位低下，她們中，有的被男性社會(huì)塑造成大家閨秀，成為習(xí)俗的犧牲品，也危害別人；有的自我迷失，成了傳統(tǒng)勢(shì)力的幫兇；有的自我意識(shí)覺(jué)醒，艱難地地尋找著自由之路。

這些受苦受難的女性中，不乏?？思{心目中的理想人物。他理想的女性是勇敢而富有同情心、善良并肯于自我犧牲的女人，以朱迪思、莉娜、孕婦和童年時(shí)代的凱蒂為代表。她們的共同特點(diǎn)也是其突出特點(diǎn)是能夠忍受苦痛，壓下哀怨，即使在極其艱苦的時(shí)候，還在頑強(qiáng)地維護(hù)自己的權(quán)利，維持著做人的尊嚴(yán)。這類(lèi)女性的塑造，表達(dá)著福克納對(duì)人類(lèi)的信心，?？思{相信人類(lèi)有經(jīng)受和戰(zhàn)勝客觀環(huán)境和自身命運(yùn)的能力。

[1]何海倫.?？思{短篇小說(shuō)《夕陽(yáng)》的敘事策略[J].華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2002(6).

[2]馮溢,姚進(jìn).從《喧囂與騷動(dòng)》看?？思{筆下的南方淑女形象[J].東北大學(xué)學(xué)報(bào)，2010(11).

[3]鐘京偉,郭繼德.?？思{小說(shuō)中南方女性神話的破滅[J].當(dāng)代外國(guó)文學(xué)，2011(7).

[4]姜平.《獻(xiàn)給艾米麗的一朵玫瑰》的另一種解讀[J].成都師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2013(5).

[責(zé)任編輯 王占峰]

Distress and Breakthrough:Faulkner's Female World

Zhang Zuojuan
(Suihua College of Literature and Media,Suihua,Heilongjiang 152061)

American writer William Faulkner molded a large number of women.Iin the first half of the 19th century to the 20th century,oppressed by the Puritanism,the traditional patriarchal system,women's view and racist,the situation of women were trapped,experienced marriage disaster,the reproduction horror, the scavenging of the family,and the struggle of the spirit and the flesh.They became the reason of the obscurity of human nature,but there are some women who bravely escaped the barrier,struggling to break through,and persistently pursue dreams.Faulkner laid the future of human hope in the female body.

Faulkner;women;distress;lost

I106

A

2095-0438（2017）06-0064-03

2017-03-12

張佐娟（1967-），女，黑龍江綏化人，綏化學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院教授，研究方向：比較文學(xué)與世界文學(xué)。