曾偉友
G633.41
根據(jù)語言學(xué)家們統(tǒng)計(jì),英語的聽、說、讀、寫在人們的語言使用中各占的時(shí)間比重,一般是聽45%,說30%,讀16%,寫9%。顯然,聽在人們交際中占首要地位,聽和讀一樣,是人們學(xué)習(xí)、吸收語言的重要途徑。英語能力分為理解能力(聽、讀)和表達(dá)能力(說、寫),聽力屬于理解能力的一部分,理解可為表達(dá)提供素材,是基礎(chǔ)。其包含字句理解和實(shí)現(xiàn)理解兩個(gè)層次,前者以學(xué)生的言語經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ),后者以學(xué)生的知識(shí)背景、生活經(jīng)驗(yàn)和交際情景為基礎(chǔ)。兩者的相互理解、印證和深化,在一定程度上可以減輕理解的難度。
下面作者對(duì)聽力教學(xué)的有效方法進(jìn)行粗略的探討。
一、聽的訓(xùn)練中應(yīng)利用語言的冗余現(xiàn)象幫助學(xué)生理解
通過關(guān)鍵詞捕捉大意是一項(xiàng)重要技能。所謂關(guān)鍵詞往往是提供新信息的詞,在語音上,是重讀詞。有的詞甚至有特殊重音,或拉長元音以示在意義上的重要性。而非重讀詞或非重讀音節(jié)往往在語流中一帶而過,十分含混。由這些詞或音節(jié)所傳遞的信息往往是冗余信息。教師應(yīng)當(dāng)培養(yǎng)學(xué)生分析冗余現(xiàn)象,幫助他們提高接受信息的能力。例如:
A:What can you see under the tree?
B:The bike.
A:Yes,colour is red.
B:OK,I like red.Colour is red.
Q:What colour is the bike?
顯而易見,這段話中所說的關(guān)鍵詞是bike、red,其它的屬于冗余信息。
由于學(xué)生不了解英語口語中存在大量的冗余現(xiàn)象,所以不管聽什么。他們都全神貫注,企圖聽見并接受一切聲音所傳遞的信息,每當(dāng)聽見不熟悉的聲音時(shí),就緊張,這樣見生詞就怕的心理障礙大大降低了接受信息的效果。教師應(yīng)使學(xué)生了解語言的冗余性,使學(xué)生明白聽不懂或聽不清一些聲音是聽力過程中的正?,F(xiàn)象,不用緊張。
二、在聽力訓(xùn)練中,“教學(xué)英語”和“交際英語”材料結(jié)合使用
教學(xué)中使用的材料,大多是經(jīng)過簡(jiǎn)化和加工的材料。這種“教學(xué)英語”材料是十分必要的,但學(xué)習(xí)英語的目的是培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際的交際能力。經(jīng)過加工的服從于句型及課文教學(xué)需要的材料,在語音、語調(diào)、發(fā)音、風(fēng)格、文體、詞匯、句法、速度等許多方面與實(shí)際的“交際英語”差距很大。如果總是不讓學(xué)生接觸這種材料,學(xué)生就無法適應(yīng)在不同的交際場(chǎng)合、各種不同的英語環(huán)境中的英語,其聽力的發(fā)展將受到很大限制?!敖浑H英語”材料語速快,有的地方突出、清楚,有的地方弱而含糊,也就是說,他們說話時(shí)不是一個(gè)詞一個(gè)詞地講,而是把詞連在一起形成一串語流,其中實(shí)義詞強(qiáng)而清晰,虛詞則一帶而過。學(xué)生如果在經(jīng)過慢而清楚的英語聽力訓(xùn)練之后,及時(shí)過渡到正常語流的訓(xùn)練,對(duì)真正解決聽力問題大有益處。于是要求學(xué)生掌握語音原則,例如,長短元音、連續(xù)、失去爆破等。
三、遵循學(xué)生為主體的原則
聽的過程是學(xué)生獨(dú)立接受語音信息和理解信息的過程,教師應(yīng)盡量給學(xué)生提供親身體驗(yàn)的機(jī)會(huì),很多教師擔(dān)心學(xué)生不知道材料 中出現(xiàn)的生詞,在聽音前預(yù)告把生詞寫在黑板上或預(yù)先講解生詞或聽力材料的大意 ,這忽視了學(xué)生的主體性。因?yàn)椋犃τ?xùn)練過程的關(guān)鍵是訓(xùn)練學(xué)生聽內(nèi)容抓大意。而預(yù)先講解大意,學(xué)生便失去了這方面的訓(xùn)練機(jī)會(huì),也就沒有機(jī)會(huì)培養(yǎng)聽取大意的能力。預(yù)告講解生詞,學(xué)生就不注意從內(nèi)容中推測(cè)來判斷詞義,不注意學(xué)會(huì)在聽的過程中對(duì)付生詞的辦法,不會(huì)獨(dú)立解決生詞的難點(diǎn),以后在實(shí)際交際中,碰到生詞就畏縮。將生詞預(yù)先告訴學(xué)生,還有可能把學(xué)生的注意力從內(nèi)容上引到語言上,養(yǎng)成不良的聽力習(xí)慣。
四、視聽結(jié)合,以視促聽
視覺感官在人們記憶活動(dòng)中的作用是很大的,具體而生動(dòng)的信息印象伴隨聽覺感官的作用,人們更易理解和記憶。科學(xué)研究表明,視覺感官在人們吸收信息中起著重 的作用。如果我們把視聽有機(jī)地結(jié)合好,有助于聽力教學(xué)效果,可為學(xué)生學(xué)習(xí)外語提供真實(shí)的語言情景,而且也能提供真實(shí)的教學(xué)活動(dòng)環(huán)境,把抽象的語言材料形象化;另一方面,它所傳遞的信息量大,速度快,學(xué)生觀看時(shí)注意力也就相對(duì)集中。另外,它還可激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)習(xí)積極性。但是,沒有好的方法,視聽課是不會(huì)收到好的效果的,因此,教師在選材時(shí),既要注意知識(shí)性,又要注意趣味性。
五、培養(yǎng)聽力技巧
1.注意聽力中數(shù)字的轉(zhuǎn)化
訓(xùn)練學(xué)生在聽清數(shù)字的基礎(chǔ)上,進(jìn)行簡(jiǎn)單的加、減、乘、除計(jì)算,要求學(xué)生熟練掌握關(guān)系倍數(shù)、比率關(guān)系的詞,使自己在理解其含義時(shí)形成一種條件反射,而不會(huì)在這樣的句子中產(chǎn)生思維停頓,影響聽力速度導(dǎo)致聽力失敗。
2.注意讓步語氣詞
讓步語氣是英語語句表達(dá)中的一種重要形式,聽懂讓步語句對(duì)于聽懂主句,明確說話人表達(dá)的真實(shí)意思和感情很關(guān)鍵。在聽的過程中,應(yīng)該注意表示讓步關(guān)系的連詞、介詞、副詞和短語。
3.把握比較的對(duì)象和內(nèi)容
在聽到比較關(guān)系的連詞時(shí),要特別注意,如as…as…,more than,the same as,like等。在比較句中要注意主語常是比較的對(duì)象,表語、定語、狀語是比較的內(nèi)容,要求重點(diǎn)抓住比較的對(duì)象及是否有否定詞,這樣做題就比較容易了。
從測(cè)試的角度來說,學(xué)生在20-30%的聽力比重中,失分較多,我們需要重視聽力教學(xué)。從交際來說,聽說的運(yùn)用更加重要。為適應(yīng)社會(huì)的發(fā)展,培養(yǎng)真正的人才,我們需要重視聽力教學(xué),然而,聽力的提高絕不能一蹴而就,而需要step by step!相信在一定的基礎(chǔ)上,再加上一定的聽力技巧,定能增強(qiáng)學(xué)生的自信,闖過難關(guān),達(dá)到提高聽力的目的。