李佳慧
【摘 要】英語(yǔ)作為國(guó)際通用語(yǔ)言,作為人們走向成功,邁向世界的工具,以其獨(dú)有的魅力吸引著人們?yōu)橹畩^斗拼搏,勤奮學(xué)習(xí),英語(yǔ)的學(xué)習(xí)過(guò)程就是一個(gè)不斷擴(kuò)大詞匯量的過(guò)程。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)詞匯量;拼讀記憶;詞根記憶;聯(lián)想意義記憶
英語(yǔ)作為國(guó)際通用語(yǔ)言,以其獨(dú)有的魅力吸引著人們?yōu)橹畩^斗拼搏,勤奮學(xué)習(xí)。在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)在閱讀中單詞量越來(lái)越大,許多人對(duì)于單詞的記憶感到非常困難,覺(jué)得記得沒(méi)有忘得快,一味地死記硬背,學(xué)習(xí)效果也不明顯。按照教學(xué)大綱要求,高中畢業(yè)生應(yīng)掌握的詞匯為3500-3800個(gè),大學(xué)四級(jí)的詞匯量要求是5000個(gè),而5000個(gè)詞匯只是英美人用于表達(dá)的基本詞匯,對(duì)于大量閱讀是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,這就是很多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者都會(huì)遇到的瓶頸問(wèn)題。那如何能快速巧記單詞,擴(kuò)大英語(yǔ)詞匯量?下面就淺談一下自己的看法和做法。
一、利用拼讀直接記憶
英語(yǔ)是一種拼音文字,對(duì)于一些基本的單詞詞匯,用拼讀拼寫(xiě)是最直接有用的記憶方法。拼讀記憶就是以英語(yǔ)單詞讀音規(guī)則為基礎(chǔ)的直接標(biāo)音方法,使英語(yǔ)恢復(fù)其原有拼音文字性質(zhì),以解決形音分歧的單詞難讀、難寫(xiě)、難記的問(wèn)題,從而加速讀者對(duì)單詞的記憶速度。所謂直接標(biāo)音法,是指直接在單詞上標(biāo)注一些符號(hào)來(lái)表示其讀音的一種注音方法。這種標(biāo)音法包括讀音規(guī)則和直接標(biāo)音符號(hào)。直接標(biāo)音法具有優(yōu)點(diǎn)一:可使讀音規(guī)則擺脫摸棱兩可的情況,因?yàn)榉惨粋€(gè)字母或字母組合具有兩種或更多的讀音時(shí),只保留一種讀音作為規(guī)則讀音,其余則用標(biāo)音符號(hào)標(biāo)出,以示例外。如輔音字母g有兩種讀音:一是在e、i、y前讀[g],二是在其余情況下讀[d?]。我們規(guī)定g的規(guī)則讀音為[d?] .那么單詞get ,gin,gyps中的g即可標(biāo)注個(gè)提醒符號(hào),說(shuō)明g在這里讀〔g〕而不是[d?]。優(yōu)點(diǎn)二:可使英語(yǔ)恢復(fù)其原有的拼音文字性質(zhì),使讀者能見(jiàn)其形而讀其音。如單詞bled 即可以直接拼讀出來(lái),直接標(biāo)音法告訴我們,b讀[b]1讀[1]e讀[i:]d讀[d],由此得知該詞讀[bli:d]。這種記憶方法是從英語(yǔ)單詞中的字母與其讀音的關(guān)系入手,使學(xué)習(xí)者能做到見(jiàn)其形而知其音,繼而實(shí)現(xiàn)知其音而推其形的可能,從而達(dá)到快速記憶的目的。
二、利用詞根快速記憶
英語(yǔ)詞匯除少量基本詞匯外,很大一部分都是由詞根和詞綴派生而成的。所謂詞根,是指一個(gè)單詞的核心部分,它包含著這個(gè)單詞的基本意義,又是同族詞中可以辨認(rèn)出的共同部分,是同族詞間涵義相連的內(nèi)在線索。例如:visit(參觀)、television(電視)、previse(預(yù)見(jiàn))、visual(視覺(jué)的)、visage(外觀)、visible(看得見(jiàn)的)等,分析這組詞匯結(jié)構(gòu),我們會(huì)發(fā)現(xiàn)它們含有一個(gè)共同部分:-vis-,vis的含義就是我們?cè)缫延浭斓膕ee(看見(jiàn)),就是這一組詞匯的詞根。而詞綴同詞根一樣也是英語(yǔ)構(gòu)詞的要素之一,有前綴和后綴之分。詞綴的構(gòu)詞作用表現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是依附于某個(gè)單詞,使這個(gè)單詞的詞性和詞義改變,派生出一個(gè)新詞。如dis(不)加在agree(同意)之前,則派生出新詞disagree(不同意)。二是詞綴依附于某個(gè)詞根,改變?cè)~根的含義或原有性質(zhì),造出一個(gè)新詞。如invisible是前綴in(不)加上詞根-vis-(看)再加上后綴-ible(具有…性質(zhì)的)三部分構(gòu)成,使詞根由原意變成了“不可見(jiàn)的”這樣一個(gè)新詞了。
相對(duì)而言,較常用的、構(gòu)詞能力較強(qiáng)的詞根只有四五百個(gè),較常用詞綴也只有二三百個(gè),但這些詞根和詞綴卻構(gòu)成了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的英語(yǔ)詞匯。要記住這幾百個(gè)詞根和詞綴,比記住成千上萬(wàn)個(gè)獨(dú)立的單詞要容易。只要經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的強(qiáng)化,記牢這些詞根,不但可以系統(tǒng)、有效地?cái)U(kuò)充詞匯量,而且具有較強(qiáng)的記憶效果。
例如下面常用的詞根加上前綴或后綴派生出不同的單詞:
詞根ped(foot,足,腳) - pediform(足形的),expedition(遠(yuǎn)征),centipede(蜈蚣),impede(妨礙),pedicure(腳病醫(yī)生)
詞根cord(heart,心)- cordial(誠(chéng)心的,衷心的),concord(和諧,同意)
詞根dent(tooth,牙齒)- dentist(牙科醫(yī)生),dental(齒間的)
詞根dict(say,說(shuō))- predict(預(yù)言),benediction(祝福)
這樣以來(lái),這些單詞是不是就“生動(dòng)”起來(lái),不再是一串枯燥乏味的字母組合,要記住它們也不是太難的事了?重要的是我們只要記住一些常用的詞根和詞綴的含義,當(dāng)閱讀的時(shí)候遇到這些單詞時(shí),也會(huì)根據(jù)上下文的內(nèi)容很快“組合”出這些單詞的詞義,這是多么輕松愉快的事啊!
三、利用聯(lián)想意義組塊記憶
詞匯學(xué)習(xí)到了一定階段,要想進(jìn)一步提高,最有效的方法之一就是圍繞所學(xué)詞匯進(jìn)行聯(lián)想并考察該詞與其它詞之間的搭配關(guān)系。這樣就可以利用長(zhǎng)時(shí)記憶中存儲(chǔ)的語(yǔ)言詞匯及知識(shí)經(jīng)驗(yàn)對(duì)詞匯進(jìn)行重新組織或再編碼,使之形成熟悉的、有意義的、較大的信息單元,即意義組塊。以意義組塊為單位進(jìn)行儲(chǔ)存,這樣可以大大地提高記憶效能,增強(qiáng)記憶效果。比如“sped”這一詞素總是和“觀看、視覺(jué)、光”有關(guān)的詞匯聯(lián)系在一起,因?yàn)橐曈X(jué)和光是分不開(kāi)的,沒(méi)有光什么都看不見(jiàn)。學(xué)習(xí)時(shí)可將與“sped”有關(guān)的詞一起學(xué)習(xí),存儲(chǔ)在一個(gè)記憶單元里。先從動(dòng)詞spectate(觀看)開(kāi)始進(jìn)行記憶,然后再將與spectate相關(guān)的詞串成一串不斷擴(kuò)展,記憶路徑可按以下幾條路線行走,形成意義聯(lián)想單元:
(1)spectate(觀看)、spectator(觀眾)、spectator sport(觀賞性體育)、spectacle(值得觀看的場(chǎng)面、景象,引申為壯觀的場(chǎng)面、景象)。spectacles(用來(lái)觀看的眼鏡);
(2)spectral(光譜的,幽靈似的,像鬼一般的)、spectre(鬼,幽靈)spec-tral bands(光譜帶)、spectrum(光譜)、 elec-tromagnetic spectrum(電磁波譜)、radio spectrum(射頻頻譜)、sound spectrum(聲譜)
(3)spectrometre(分光計(jì))、spectroscope
(分光鏡)、spectroscopic analysis(光譜分析)。
最后還可以通過(guò)發(fā)散思維記憶下列詞匯:prospect(前景,展望)、retrospect(回顧)、perspective(觀點(diǎn),看法)、inspect(檢查,視查)、respect(尊敬,仰望)、expect(期盼)。所有這些詞都和視野的寬廣有關(guān),用這樣的方法學(xué)習(xí)詞匯不僅可以擴(kuò)大短時(shí)記憶單元體的儲(chǔ)存容量,還可以使信息很快進(jìn)入長(zhǎng)時(shí)記憶。只有形成了長(zhǎng)時(shí)記憶,才能實(shí)現(xiàn)真正意義上的學(xué)習(xí)。以意義為記憶單位的詞匯學(xué)習(xí)法就是將分散的、孤立的詞匯進(jìn)行分類,將他們集合成一個(gè)整體,并建立它們之間的關(guān)系,賦予他們一種有序的結(jié)構(gòu),形成一個(gè)較大的記憶單元,以整體的形式儲(chǔ)存在記憶中。這在無(wú)形中擴(kuò)大了記憶容量,還減輕了記憶項(xiàng)目的數(shù)量,有利于詞匯的儲(chǔ)存和檢索。
總之,學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯沒(méi)有捷徑,每個(gè)人要根據(jù)自己的實(shí)際情況選擇科學(xué)方法,并將這種方法運(yùn)用到實(shí)踐中去,突破記憶單詞這一難關(guān),打開(kāi)英語(yǔ)單詞這個(gè)寶庫(kù),擴(kuò)大英語(yǔ)詞匯量,使你的英語(yǔ)水平躍上一個(gè)新的臺(tái)階。
參考文獻(xiàn):
[1]金領(lǐng),包翠華,金易航.英語(yǔ)簡(jiǎn)易拼讀快速記憶法.中國(guó)林業(yè)出版社.1992,02
[2]許俊農(nóng).新編中學(xué)英語(yǔ)單詞記憶捷徑.安徽科學(xué)技術(shù)出版社.1994,06
[3]李華英,朱加繁,石晴等.英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)方法探討.云南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào).2016,10