熊秀蓉
摘要:《春秋》對魯隱公元年至魯哀公十四年的歷史,作了簡潔的大綱式的敘述,《左傳》記事起于魯隱公元年,迄于魯哀公二十七年,二者基本重合?!蹲髠鳌方忉尅洞呵铩?,其經(jīng)、傳的對應(yīng)關(guān)系有三種:無經(jīng)有傳、有經(jīng)無傳、經(jīng)傳皆有。本文本著經(jīng)、傳決不能割裂的原則,就其有經(jīng)無傳之關(guān)系進(jìn)行簡要分析,為以后更深入的學(xué)習(xí)打下良好基礎(chǔ)。
關(guān)鍵詞:春秋;左傳;有經(jīng)無傳
《春秋》本是當(dāng)時(shí)周王朝與各諸侯國史書的通名,后特指經(jīng)過孔子修訂的魯國的編年史;對魯隱公元年至魯哀公十四年的歷史,作了簡潔的大綱式的敘述,先秦至漢為《春秋》作傳的有《左傳》、《公羊傳》、《谷梁傳》,“春秋三傳”除了本身是部史書外,也部是非常重要的解經(jīng)之作?!豆騻鳌?、《谷梁傳》致力于在《春秋》的字句之間探求圣人的微言大義,而《左傳》不僅補(bǔ)充了大量的《春秋》史實(shí),還有大量的文字是直接闡發(fā)經(jīng)義的?!叭齻鳌敝?,最為后人所推崇的是《左氏春秋》。因而,研究《春秋》與《左傳》的關(guān)系是非常重要且必要的。有經(jīng)無傳的現(xiàn)象在《左傳》中十分常見,本文采取分類研究的方法,就其經(jīng)傳對應(yīng)關(guān)系作簡要分析。
《左傳》與《春秋》所載條目,并非完全對應(yīng)。經(jīng)常出現(xiàn)經(jīng)有傳無、傳有經(jīng)無的情況,從內(nèi)容上看,以下四類基本上是有經(jīng)無傳的:第一,四時(shí)的記載;第二,自然現(xiàn)象與災(zāi)害;第三婚喪、卒葬、朝覲、改元等禮制的記載;第四,關(guān)于征伐、會(huì)、盟、內(nèi)亂等的相關(guān)記載。這些無傳的條目,一般都是內(nèi)容簡單,沒有特殊情況和意義的。
第一,清楚明確的四時(shí)記載。《春秋》有明確的時(shí)間記載,突出“四時(shí)”的框架,這與《春秋》的記事方式——“以事系日,以日系月,以月系時(shí),以時(shí)系年”是分不開的,但《傳》一般是不加以詳述的。例如,文公四年《經(jīng)》云:“四年春,公至自齊?!保墓迥辍督?jīng)》云:“夏,公孫敖如晉?!薄秱鳌范紱]有記載。以及此后的“王正月”、“夏四月”、“秋七月”、“冬十月”等,有些條目,《左傳》除了復(fù)敘經(jīng)文外不做任何解釋,還有些條目《左傳》中直接沒有記載,“這類見于《春秋》而《左傳》未提及者的條目約五十有六?!币?yàn)?,《春秋》具有很?qiáng)的即時(shí)性特點(diǎn),在何時(shí)發(fā)生了何事,均有明確的記載;而且,中華民族是具有強(qiáng)烈時(shí)間意識(shí)和歷史觀念的民族,在《尚書》中已有很多關(guān)于時(shí)間的記載;加之,中國又是一個(gè)農(nóng)業(yè)大國,農(nóng)業(yè)跟節(jié)氣時(shí)令有著直接的聯(lián)系,所以,古人非常重視節(jié)氣時(shí)令,對四時(shí)的變化也格外關(guān)注。
第二,自然現(xiàn)象與災(zāi)害記載。《春秋》中有很多關(guān)于日、月食,蝗災(zāi)、饑年、地震、雨雪等的記載,其內(nèi)涵明確,不需另作解釋,《左傳》往往不書。例如,文公十三年《經(jīng)》云:“自正月不雨,至于秋七月?!蔽墓四辍督?jīng)》云:“螽。”宣公十年《經(jīng)》云:“夏四月丙辰,日有食之?!?,“饑?!保按笏??!币约按撕蟮摹扒?,螽?!?,“無冰”,“六月癸卯,日有食之?!钡龋秱鳌范疾粫?。除了特例,例如,昭公二十五年《傳》云:“秋,書再雩,旱甚也。”解釋其原因----旱甚,傳的重點(diǎn)在于解經(jīng)而不在于記事。
第三,婚喪、卒葬、朝覲、即位等禮制的記載?!洞呵铩穼μ熳?、諸侯、魯公以及其夫人等的婚喪、卒葬、即位等,除了特例“凡崩、薨不赴則不書,禍、福不告亦不書?!蓖?,其他均有記載。而《左傳》往往不載,《傳》載的多為“非禮”、“避諱”等內(nèi)容。例如,宣公十年《經(jīng)》云:“葬曹文公?!背晒辍督?jīng)》云:“元年春王正月,公即位?!毙辍督?jīng)》云:“冬十月己亥,天王崩?!毙四辍督?jīng)》云:“戊子,夫人嬴氏薨。”莊公元年《經(jīng)》云:“王姬歸于齊。這些條目都是經(jīng)有載而傳無文的。天子、諸侯的即位,若順利過渡,不發(fā)生內(nèi)亂,《左傳》一般是不加以書的,反之,《左傳》要詳敘其事,解釋原因、結(jié)果。
第四,征伐及會(huì)、盟、內(nèi)亂等的記載。整個(gè)春秋史可以說是一部諸侯爭霸史,諸侯國之間的征伐、會(huì)盟、攻城掠地是當(dāng)時(shí)的重大事件,《左傳》對此類內(nèi)容,有傳與不傳之分?!秱鳌穼σ?guī)模宏大、人物眾多、事件繁復(fù)的征戰(zhàn)以及大國之間的爭霸等軍事活動(dòng),往往不惜筆墨,詳細(xì)敘述。而不書的往往的是沒有重大影響或意義的會(huì)、盟以及在征伐、會(huì)、盟中魯國有違禮的行為,還有小國之間小規(guī)模的攻城爭地,沒有大國、強(qiáng)國的插手和命令。例如,文公七年《經(jīng)》云:“遂城郚?!蔽墓辍督?jīng)》云:“冬,狄侵宋?!毙哪辍督?jīng)》云:“秋,公入齊。”宣公七年《經(jīng)》云:“秋,公至自伐萊?!毙拍辍督?jīng)》云:“齊侯伐萊?!毙荒辍督?jīng)》云:“公孫歸父會(huì)齊人伐莒?!奔按撕蟮摹肮ヨ健?、“仲孫蔑會(huì)齊高固于無婁”、“二月,公至自伐鄭”等,均沒有傳文。綜上所述,可將無傳解經(jīng)的特點(diǎn)概括為以下三點(diǎn):第一,內(nèi)容簡單沒必要解釋;第二,沒有特殊意義的不加解釋;第三史料散佚。
參考文獻(xiàn):
[1] 楊伯峻.春秋左傳注(修訂版)[M].中華書局,2009.
[2] 趙生群.《春秋》經(jīng)傳研究[M].上海古籍出版社,2000.
[3] 張高評.春秋書法與左傳學(xué)史[M].上海古籍出版社,2005.
[4] 呂思勉.中國文化思想史九種[M].上海古籍出版社,2009.