周金標(biāo)
(淮陰師范學(xué)院 文學(xué)院,江蘇 淮安 223000)
潘德輿,江蘇山陽(今淮安)人。潘德輿一生治學(xué),他在賦、古文、詩、詞以至《紅樓夢》研究均有很深的造詣,在經(jīng)學(xué)、哲學(xué)研究方面亦堪稱專家。作為清代著名的詩人、詩學(xué)批評家,其詩文著述在清代學(xué)術(shù)文化研究領(lǐng)域具有重要文獻(xiàn)價值。
潘德輿一生清貧,無力刊印自己的著作,其著作最早問世的是《養(yǎng)一齋詩話》,由友人徐寶善于道光十六年(1836年)刊行,其余著作都為逝世后,由友人、學(xué)生醵資刊刻,共十卷。(另附《李杜詩話》三卷,前有鐘仰山、徐寶善寫的《序》。)詩話是我國古代文學(xué)批評理論的一種重要形式,正式出現(xiàn)在宋代,明清有了很大發(fā)展,數(shù)量之多,難以確計。清代潘氏以前王夫之、王士禎、沈德潛、薛雪、袁枚、翁方綱等均有詩話著作,潘氏的《詩話》在浩瀚的“詩話之林”中獨(dú)樹一幟,近代論詩者如劉熙載、梁啟超、周實的詩學(xué)觀點,都受到潘氏的影響?,F(xiàn)代學(xué)者郭紹虞將潘氏《詩話》收入《清詩話續(xù)編》,近年出版的《精選歷代詩話評釋》(中州古籍出版社)也節(jié)錄了潘氏詩話的部分章節(jié),可見潘氏的詩歌理論歷來受到人們重視和關(guān)注。
《養(yǎng)一齋詩話》闡發(fā)了自《詩經(jīng)》至清詩發(fā)展的源流,品評歷代詩人的藝術(shù)成就、詩歌主張以及各家的得失,內(nèi)容十分廣泛。繼承傳統(tǒng)的“溫柔敦厚”的詩教原則,強(qiáng)調(diào)文學(xué)作品的教化作用,要求詩歌內(nèi)容“純正”“無邪”,批評了純“性情”觀點,反對詩人把詩歌創(chuàng)作作為抒發(fā)個人性情,“最高不過成為嘲風(fēng)雪、弄花草”的工具。在藝術(shù)上提倡由充實內(nèi)容體現(xiàn)出來的真實美和自然美,提倡“詩貴質(zhì)實”、“深厚”,反對刻意的雕琢求工。至于“詩教”,不主張赤裸裸的說教,而主張“理不必入詩中,詩境不可以出理外”,重視詩的“神理意境”,即詩歌的“教化”,需在潛移默化中進(jìn)行。潘德輿的詩歌理論代表了當(dāng)時進(jìn)步知識分子對于詩歌創(chuàng)作的主張和心聲。《養(yǎng)一齋詩話》輯成后,潘德輿,攜手稿至京都,在朋好中,廣為傳播,在詩壇引起了強(qiáng)烈震動。徐寶善云:“是書非潘子一人之言,天下之公言也。天下之公言,必公之于天下,爰刊而布之?!枪嗜诵恼娊滩?,詩教昌而世運(yùn)泰,浮囂怪僻纖淫之詩作,而人心世運(yùn)且受其敝,今潘子之書必求合于溫柔敦厚,興觀群怨之旨,是古今運(yùn)會之所系,人人之心所迫欲言者,特假潘子之手以書之云爾?!?《詩話·序》)可見《詩話》是潘德輿力圖變革詩風(fēng),進(jìn)而“正人心”,改變社會風(fēng)氣,使詩歌為政教服務(wù)的一部力作。
潘德輿從教近40年,課生之余,潛心力學(xué),著作等身,有《養(yǎng)一齋集》傳世,未刊刻的大量手稿已散失難覓,尚有少數(shù)珍藏淮人手中,視如珍寶?!娥B(yǎng)一齋集》共十六本,包括詩十卷、文十四卷、《念石子》一卷、《喪禮正俗文》一卷、《詩話》十三卷、《詞集》三卷、《札記》九卷。又《示兒長語》一卷、《金壺浪墨》一卷。
誠如潘氏生前所言:“冥行數(shù)十年,蹩躠未知止。猶冀鉛槧間,名字永不死?!盵1]一百七十年來,中西交匯的歷史風(fēng)雨如大浪淘沙,沉棄千百計的文壇騷客,潘氏“以其豐富獨(dú)特的實績證明了,他是一位個性鮮明的詩學(xué)批評家,一位矯立不群的儒學(xué)思想家,一位名聞遐邇的文章家,一位成就斐然的詩人、詞人和書法家?!盵2]對于潘氏諸多的成就而言,這個評價可謂定讞。而對于潘氏研究而言,其《潘德輿全集》的整理和出版也勢在必行,以下簡稱《全集》。
潘氏著作繁多,加上其生前并不刻意保存,故在世時即有流失。后學(xué)仰慕,時有刊刻,按照時代順序,先后有道光八年(1828)的家刻本《鄉(xiāng)試硃卷》,道光十三年(1833)門人吳昆田刊刻的《養(yǎng)一齋試帖》,道光十六年(1836)刊刻的《養(yǎng)一齋詩話》十卷、《李杜詩話》三卷,道光十七年(1837)刊刻的《養(yǎng)一齋四書文》一卷,道光二十九年(1849)刊刻的《養(yǎng)一齋集》二十六卷(又有同治十一年遞刻本),咸豐三年(1853)刊刻的《養(yǎng)一齋詞》三卷,同治十一年(1872)刊刻的《養(yǎng)一齋札記》九卷,光緒十一年(1885)《小方壺齋叢書第三集》鉛印本《示兒長語》,光緒十三年(1887)《小方壺齋叢書第四集》鉛印本《金壺浪墨》,光緒三十四年(1908)鉛印的《傳恭堂祭儀》。上述著作遠(yuǎn)非全璧,但對于今日研究者而言,要想全面搜集,已殊為不易。
《潘德輿全集》的主要貢獻(xiàn),是在已刊著作的基礎(chǔ)上,全面搜集并整理存世的潘氏遺稿。編者于本世紀(jì)初獲得了淮安地方藏書家陳慎侗先生收藏的潘氏大量手稿,包括《外集續(xù)編》《酬世詩文》《集外詩文》《詩話剩稿》《時文》《雜稿》《家書》《日記》《北行日錄》《淮語》等,以及潘氏關(guān)于《古詩源》《陶淵明詩》《唐賢三昧集》《王摩詰詩》的批點等十?dāng)?shù)種。陳氏是淮安著名藏書家,這批手稿和資料歷經(jīng)潘氏后人的搜集和陳氏四代人的辛苦珍藏,終于重見天日。陳氏與潘氏的淵源,《全集》前言有詳細(xì)敘述,茲不贅言。
其中較重要者,如《外集續(xù)編》收錄了潘氏嘉慶六年(1801)至二十一年(1816)共十六年間的詩歌作品,凡六百余首,均為刻本所未收。內(nèi)容之豐富,風(fēng)格之多樣,語言之多姿,與行世之作不盡相同,如《三十述懷》長詩(頁八二五),敘述對自己孩童至而立十?dāng)?shù)年間的立身處世、文章德業(yè)的反省,其思考之深刻,語言之雅訓(xùn),確乎一代文豪和儒學(xué)宗師的三十小像?!秹粲稳A岳》詩(頁六五二)出人意表,硬語盤空,戛戛獨(dú)造?!对伿贰妨?頁六九八)歌詠李陵、灌夫、東方朔、馮敬通等兩漢人物,反映潘氏尚古愛奇的性格。《題卷葹閣詩后》贊美洪亮吉詩“千秋萬歲以來之血淚,被公化作筆頭墨”,惺惺相惜,情深語悲;又謂“精氣迅厲,一往無前,欲合太白、東坡一之”(頁一五五八),誠為洪氏知己也。而很多早期詩作,對于考察潘氏的詩歌歷程甚有裨益,如《南行途中即事》:“年少心情壯素秋,一天風(fēng)色送扁舟。遠(yuǎn)帆總逐南云去,別叆偏隨北水流。弓馬喧囂連楚驛,笙歌雜沓望揚(yáng)州。城南遙指炊煙起,鴉上秦郵塔外樓?!?頁六四〇)作于嘉慶六年辛酉(1801),時年八月,作者赴金陵應(yīng)第二次鄉(xiāng)試,途徑高郵而作此詩,年僅十七歲。這是一首少年得志之作,寫景明媚鮮麗,反映了作者的浪漫情懷,與潘氏后期倡導(dǎo)的“質(zhì)實”風(fēng)格大異其趣。這類新搜集的逸作在全集中占比不小,可以糾正我們對潘氏已有的成見。
《酬世詩文輯鈔》多為壽序、哀誄、挽詩、墓志、聯(lián)語等,展示了潘氏豐富復(fù)雜的社會關(guān)系和杰出才華?!渡埕斈衔迨畨墼姟菲吖盼迨崳胂笃嫣?,比喻絡(luò)繹,用字古奧,渾渾沌沌,長達(dá)七百字?!读种胸┪逖畨墼姟?代作)緊密結(jié)合壽主生平和身份,典故繁密,語匯精深,尤其是五言排律一韻到底,對仗工整,顯示其腹笥豐贍的過人才能。
《集外詩文》多為書序題跋和詩文,是陳慎侗之父陳畏人先生搜集淮人所藏的潘氏手跡之匯輯。《地獄輪回論》以儒道和人之常情斥責(zé)佛教的“不仁不智”,并分析其禍害連綿的原因;《通道不篤論》痛貶當(dāng)世勢利之徒、浮華之士、權(quán)術(shù)之人、怪僻之黨,而責(zé)儒士以通道篤實之義。二文表現(xiàn)潘氏循禮守義、道援天下的風(fēng)骨。
《詩話剩稿》雖只二卷,但多卓識妙語,如卷上第六條回顧自己創(chuàng)作宗尚之變,謂“《三百篇》,詩之昆侖也;《離騷》、漢、魏、子建、子美,詩之河海也;陶淵明,詩之彭蠡具區(qū)也;其余六朝及有唐諸公,下逮宋、元、明、國朝諸家,詩之支川別派也”,這是潘氏對中國詩學(xué)史的明確概括,很有意義。對清初以來詩家如沈德潛、王漁洋、洪亮吉、袁枚、汪琬、張鵬翮等人的評論,以及對鄉(xiāng)賢張養(yǎng)重、吳進(jìn)等人詩歌的鑒賞,顯示了潘氏別裁偽體、風(fēng)雅為宗的襟懷。
《家書》近五十封,多寄長子亮弼者,始自道光八年高中解元后,終于道光十九年辭世前數(shù)月,前后跨越十年之久。內(nèi)容多述及在京師作家塾師的情況,以及多次參加會試的經(jīng)歷。通過這些書信,可以了解潘氏對世風(fēng)、時人、文壇的看法,對子女為人處世的要求,真實凸顯了科舉時代集慈父、塾師和貢士于一身的知識分子形象。
《日記》記錄了潘氏的所見所聞、所思所感,所記雖僅道光元年和二年之事,但彌足珍貴。如道光元年七月十一日:“時大疫流行,由江達(dá)淮,由春入秋,死者累累相望。……猴子瘟者,得病則欲人痛鞭之,如不見血則死。兔兒瘟者,病人以手足掘地,如兔之鉆地為窟。治法:使人握其辮發(fā),就地上倒拖之,背不見血則死。以我所聞見,醫(yī)者、賣藥者、賣棺槥者、賣冥鏹者、舁棺者、習(xí)陰陽者,皆積有利息,奔走得意,而郡中死者殆以萬計矣?!苯撮g這次悲慘的大瘟疫,簡直是一幅慘絕人寰地獄變相圖,可在同治《山陽縣志》、光緒《清河縣志》中均無記載,而潘氏日記如此詳細(xì)生動,可補(bǔ)史載之闕。同年八月十四日記其鄉(xiāng)試:“辰刻入三場,坐鱗字號。號中某生吐瀉不止,監(jiān)臨遣醫(yī)來針之,僵臥號舍中,不肯納卷出。省下此癥極多,二場某生以此死號中。病而舁出者累累也。”(頁二二九九)科舉而致人于死地,不僅匪夷所思,而且為“嘉道中衰”作了直觀感性的注腳。作為江南解元,潘氏卻常常入不敷出,其拮據(jù)窘迫之狀在日記中多有記載,可見當(dāng)時民生凋敝之甚。
幾部古詩集的批點,顯示了潘氏在詩學(xué)方面的卓識高見。如針對沈德潛《古詩源》,潘氏曰:“確士選詩,專取規(guī)格而略才情,故不盡適人意,然較馮氏《詩紀(jì)》則已醇,較鐘氏《詩歸》則已正?!?《自序》)對王士禛《唐賢三昧集》,潘氏評曰:“謂言有盡而意無窮者,即是不涉理路,不落言筌,此大誤也。吾惜漁洋為嚴(yán)氏所欺也。”又曰:“初學(xué)詩者必讀此集,可以醫(yī)邪俗而入正路。若謂此為詩之止境,亦未免近于自畫也?!?《自序》)這些評論高屋建瓴,切中肯綮,尤其對今日讀者,頗有警醒作用?!锻跄υ懺姟放c曰:“李太白詩氣舉宇宙,杜子美詩精感鬼神,此百代之大宗,非王右丞等所敢望。然降此一等,則右丞為最,居其勝矣?!卞X鐘書曾評王維是“小的大詩人”(《中國詩和中國畫》),對王士禛“神韻說”也屢有批評,其觀點均與潘氏暗合。而潘氏許多具體的評點,讀者如披沙簡金,往往見寶。
《全集》編者從各地圖書館廣泛搜集潘氏遺著,如從上海圖書館搜得潘氏《論語權(quán)疑》三卷的稿本,從淮安市淮安區(qū)圖書館搜得《養(yǎng)一齋集外編》、《五科會試遺卷》、《五代新樂府》批點、《寓庸室遺草》批點等數(shù)種。《五代新樂府》批點,系道光十一年刻《壺園全集》本上之眉批;《寓庸室遺草》批點,系從淮安市淮安區(qū)圖書館藏《山陽潘氏歷代存稿》本的附錄整理而成。二書作者分別是徐寶善、郭瑗,皆潘氏摯友。
《全集》編者還從有關(guān)的總集和別集中搜尋潘氏的零章散句,這是一項尤其艱苦而繁瑣之事。如《山陽詩征》是潘氏友人丁晏編選的大型地域詩歌總集,該書卷二十四收錄潘詩九十題計一百二十六首,其中三十七題計四十五首不見于刻本《養(yǎng)一齋集》,約占刻本詩總數(shù)的百分之七點五。潘氏在成名前的許多文字,編者也努力搜集,因為這類文字“正是考察一位古人交游及其品行性情的第一手檔案,忽略這類文字,我們便失去了認(rèn)知全人的最佳材料”[3]。編者從潘氏友人的別集,如黃爵滋《仙屏?xí)莩跫昙o(jì)》、葉名灃《城南集》、姚燮《復(fù)莊詩問》、丁晏《頤志齋詩集》稿本等,搜集不少遺文。還從《淮陰吳氏宗譜》、《山陽郝氏族譜》等家族文獻(xiàn)中,輯得若干潘氏詩文。
利用電子網(wǎng)絡(luò)搜集文獻(xiàn),這是編者的一個新收獲,恐怕也是今后古籍整理的一個新趨勢。編者在網(wǎng)上意外發(fā)現(xiàn)一幀《潘四農(nóng)先生詩冊》,由潘德輿親筆錄寫自作詩九首,末附其嫡孫潘蘭璘及鄉(xiāng)后學(xué)段朝端先生跋,及田毓璠先生的題詩。該《詩冊》流落輾轉(zhuǎn),為福建泉州葉金水先生所收藏。盡管數(shù)量不多,但對于《全集》的整理而言,全面完整地搜集作者的第一手材料,無疑是重中之重。
編者還搜羅大量與潘氏有關(guān)的傳記、題跋和評論等?!肚迨犯濉づ说螺泜鳌贰渡疥柨h志·潘德輿傳》、魯一同和丁晏所撰諸傳,以及潘氏二子所作《先府君行略》,對于了解潘氏生平為人,甚有裨益。題跋十九則,有助于了解潘氏后人藏書、成書之艱辛,以及后學(xué)讀卷感慨。所輯評論,可見晚近學(xué)者對潘氏的論定,如王柏心《潤臣舍人出示山陽潘氏孝廉所書詩冊時潘歿已三載矣為賦詩吊之》:“山陽一老殊絕倫,道高自比渭與莘??蓱z槁馘死牖下,明月但照空山墳。”對潘氏不為世用深表惋惜。陸以湉曰:“詩話類取近人之詩,易涉標(biāo)榜。惟山陽潘彥輔孝廉德輿《養(yǎng)一齋詩話》,尚論列代,至明而止。其論悉稟圣人詩教之旨,以心術(shù)行誼為本,以氣骨韻味為主。近時詩話,當(dāng)以此為首矣?!?《冷廬雜識》卷七)徐世昌曰:“潘氏詩境高潔。其論詩云云(略),味此數(shù)語,宗尚可知,足挽江左詩派之失?!?《晚晴簃詩匯》)可知潘氏文章及詩論的影響和地位,足為“嘉慶、道光年間山陽一帶的詩壇魁首”(編者《后記》)。
搜集不易,整理亦不易。在求全的基礎(chǔ)上求真,是《全集》整理的另一要務(wù)。整理的核心工作是??薄P?卑〝?shù)項工作。
首先,尋求合適的底本。編者通過查詢,得知南京圖書館藏有《養(yǎng)一齋全集》,稿本,計十五冊。該本即潘氏門生魯一同等人選編《養(yǎng)一齋集》二十六卷時所用底本,其中文共二十卷,卷一至四為賦與雜著,卷五至八為論,卷九至十一為說、解、辨,卷十五至二十為傳、吊文、墓志、表、誄、哀辭、祭文。詩共二十八卷,編年排序。應(yīng)該說這個稿本搜集齊全,基本囊括了潘氏文學(xué)的菁華,價值很高,以其作為??钡妆荆欠浅:线m的。
其次,比勘異同。刻本《養(yǎng)一齋集》二十六卷只是選取了稿本《養(yǎng)一齋全集》的部分詩文,而刊落的部分詩文與傳世的《外集續(xù)編》《酬世詩文輯鈔》《集外詩文》,不僅文字有所不同,且數(shù)量頗有出入。編者發(fā)現(xiàn),不僅刊落的詩文詞數(shù)量遠(yuǎn)遜后三者合計總數(shù),且部分詩文詞為后三者所無。對此,編者本著嚴(yán)謹(jǐn)存真的原則,將后三者所無的溢出詩文詞輯出,連同編者在其它文獻(xiàn)中蒐輯到的詩文,一并補(bǔ)入《集外詩文》中。這樣,潘氏的詩文詞就完整保存在《養(yǎng)一齋集》《外集續(xù)編》《酬世詩文輯鈔》《集外詩文》中。這四種文集,《集外詩文》因為收入溢出詩文而有所改變,《酬世詩文輯鈔》因原稿過于凌亂而改變了次序外,其余各部分的文字次序一仍其舊。這種處理方式,最大程度保證了古籍的原貌,是十分科學(xué)的。
再次,文字???。這是一項繁瑣而枯燥的工作,卻是保證《全集》質(zhì)量的關(guān)鍵。編者的文字??笔殖錾?,這從其擬定的凡例中即可看出。如第一條:“與底本有異文或有參校價值者,出校?!辈皇敲坑胁煌闯鲂#苊饬嗽S多繁雜而無謂的出校,這對當(dāng)今的古籍文獻(xiàn)整理無疑具有示范作用。當(dāng)然,這種刪繁就簡的功夫,端賴編者深厚的學(xué)養(yǎng)。第二條:“衍、脫、倒處出校,略陳依據(jù)。”衍、脫、倒的成因復(fù)雜,也是??钡闹攸c和難點?!度妨_列了大量的此類???,可見編者之認(rèn)真負(fù)責(zé)。第四條:“避諱字除關(guān)涉人名、地名等專有名詞而改回原字外,余則一仍其舊,以存原貌?!钡谄邨l:“當(dāng)四農(nóng)引述有關(guān)文獻(xiàn)與通行本文字不同時,持存異不擅改的原則;其他文獻(xiàn)引錄四農(nóng)作品而與《養(yǎng)一齋集》等有差異時,亦如是處理?!毙?笔腔謴?fù)原貌,而不是替作者改錯。只有秉持存真的原則,才能真正避免古籍的損失。當(dāng)然,《全集》包括刊行和未刊兩部分,兩部分的整理任務(wù)和重點不盡相同。
對于已經(jīng)刊刻行世的潘氏著作,編者基本悉依其舊收入《全集》,但出于高度的責(zé)任心,編者廣泛搜集文獻(xiàn),仔細(xì)??痹纭顿浂€卿》(頁二八),乃贈淮安著名學(xué)者丁晏之詩,編者據(jù)《山陽詩征》補(bǔ)錄六句?!兑棺姾蜄|坡》(頁七四)序言有“余酷愛東坡《西齋》《雨中過舒教授》《藤州江上夜起對月,贈邵道士》三詩”之語,校記曰:“道,底本無,據(jù)王文誥《蘇文忠公詩編著集成》卷四十四加?!彪m僅補(bǔ)充一個“道”字,但它緣于編者長期??睂嵺`中對文獻(xiàn)的敏感,難能可貴?!鹅o海寺歌》(頁九六),據(jù)《山陽詩征》補(bǔ)錄二句。頁九四之詩闕題,據(jù)補(bǔ)《偶成》。而補(bǔ)錄作者自注,對于理解詩歌大有裨益,如頁七五《荻莊小憩》詩,據(jù)《山陽藝文志》補(bǔ)錄原注曰:“程晴嵐、藹人兩太史別業(yè)?!闭f明潘氏與淮安名流程氏有交往,此詩并非泛泛之作?!读魟e宗貽宗佑》詩(頁一八九),是潘氏道光年間赴京館座師鐘仰山家塾,兩年后留別其子宗貽、宗佑所作,《山陽詩征》保存原注四條,如“大挑幸列一等,引見以知縣用”、“子翼、子啟前此從余受經(jīng)”等,對于理解此詩背景及句意,均甚有益。《邱君家傳》(頁四七七),編者據(jù)南京圖書館藏稿本《養(yǎng)一齋全集》,知文末尚有“揮涕草此傳”數(shù)句,想見潘氏當(dāng)日情不能已之狀。少數(shù)作品則據(jù)作者散軼手稿??毖a(bǔ)正,如《贈徐廉峰太史即題其壺園詩冊》詩(頁一二五),編者據(jù)《中華博物》網(wǎng)站所公示之手書,分別補(bǔ)錄該詩題目、作時和四條脫句。《南村省妹兼示從子》詩(頁一七三),亦據(jù)該網(wǎng)站所示《潘氏先生詩冊》,知原題為《丙申夏日南村省妹及從子感賦二詩錄奉巾五三弟削正》。此等遠(yuǎn)紹旁搜,對于恢復(fù)真跡十分必要。少數(shù)校勘顯示了編者匠心,如《秋初寄懷勤子》詩(頁一六〇),編者據(jù)詩文及作者自注,疑“秋初”當(dāng)為“秋杪”;《題汪太傅信民贈文信國硯圖》詩(頁一八五),編者據(jù)《明史》,疑詩中“成都”當(dāng)為“新都”之誤,皆見編者辨析之功。
而未刊的新材料是手稿,需要仔細(xì)辨認(rèn),精心寫錄,而《全集》內(nèi)容十分宏富,但筆者很少發(fā)現(xiàn)錯誤,可知編者之細(xì)心和專心,其甘苦艱辛,大概只有編者自知。新材料的整理,大致包括幾點:一是,標(biāo)點。雖然這是古籍整理的基本功,卻是考驗當(dāng)代學(xué)者的真功夫。手稿錯舛漫漶之處在所難免,尤其是長篇大論,當(dāng)做何字,何處加點,用何標(biāo)點,需要認(rèn)真揣摩原意,方可決斷?!度窐?biāo)點極少錯誤,對于二百萬字的《全集》來說,這是極為不易的成績。二是,文字的??薄>幷弑局厩逶吹脑瓌t,對潘氏語言和所引材料均進(jìn)行徹底核實。如《養(yǎng)一齋札記》卷一第一一條和一二條,編者據(jù)《韓詩外傳》分別改正一字、補(bǔ)脫一字。有些材料難覓出處,如卷一第四四條,是陸游為韓侂胄記南園事,中有嘲諷放翁的一段文字。編者尋其出處為周密《浩然齋雅談》卷上,據(jù)此校“峻節(jié)”當(dāng)做“勁節(jié)”。卷二第九二條,據(jù)《金華征獻(xiàn)錄》??迸耸纤魅逖哉摚白詫挕碑?dāng)做“少安”、“終身”當(dāng)做“終朝”。卷九第一九條“嘗見近人一詩云云”,編者查證該詩的作者和題目,并在《校記》中引錄全詩,對讀者完整理解該詩有一定作用?!对娫捠8濉肪硪坏诙l袁枚詩,編者核以《隨園詩話》和《小倉山房詩集》,摘出兩條誤引;卷二第三十六“作詩貴有理趣,忌有理語”條,編者查證所引諸詩,均見沈德潛《國朝詩別裁集》,又一一核實,指出諸詩之脫句??梢娋幷邔θ吭娋溥M(jìn)行了認(rèn)真校對,從而保證了文獻(xiàn)的可信可據(jù)。類似的??边€有不少,雖僅一二字,但背后的艱難繁瑣不難想象。三是,編年?!锻饧m(xù)編》是潘氏十七歲到三十二歲時期的早期作品,編者在收入《全集》時,依據(jù)潘氏二子《先府君行略》及其它文獻(xiàn),對其編年,有助于讀者了解潘氏詩歌的風(fēng)貌演變。以上只是大概,實際情況較為復(fù)雜。如何統(tǒng)籌新舊材料,編者按照文藝創(chuàng)作、學(xué)術(shù)批評與家乘文獻(xiàn)三類,對潘氏所有刻本、稿本和鈔本進(jìn)行重新編排,這是綱舉目張的思路,也是科學(xué)的《全集》架構(gòu)。而新舊材料又有互為溢闕的情況,如南京圖書館藏《養(yǎng)一齋全集》稿本,是道光二十九年魯一同編《養(yǎng)一齋集》刻本的底本,編者一一比對,發(fā)現(xiàn)許多刊落詩文為新材料所無,將其收入《全集》,從而保證了《全集》的完整。
因此,科學(xué)合理的架構(gòu)、完整無缺的文獻(xiàn)和正本清源的???,是《潘德輿全集》的三個特色。它為全面深入地研究潘氏乃至晚清文學(xué)奠定了堅實的文獻(xiàn)基礎(chǔ),不僅有功于潘氏,亦當(dāng)沾溉學(xué)林,澤被深遠(yuǎn)。
[1] 潘德輿.贈徐鏡溪水部[M]//朱德慈、潘德輿全集.北京:人民文學(xué)出版社,2016.
[2] 朱德慈.前言·養(yǎng)一齋集外詩文輯佚[M]. 北京:中國文史出版社,2008.
[3] 朱德慈.漫議清代詩文文獻(xiàn)整理中的輯佚[M]//明清文學(xué)與文獻(xiàn)(第五輯).北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2016.