500年前，中國(guó)為啥摧毀寶船

美國(guó)商業(yè)內(nèi)幕網(wǎng)2月26日文章，原題：500年前，由于政治精英擔(dān)心自由貿(mào)易，中國(guó)摧毀獨(dú)霸世界的海軍 15世紀(jì)初，中國(guó)曾擁有世界上最偉大的遠(yuǎn)洋船隊(duì)，其中一些船只的大小是當(dāng)時(shí)歐洲在建船只的5倍。但到1525年時(shí)，中國(guó)“寶船艦隊(duì)”的所有船只都遭到摧毀。

為什么？諾貝爾獎(jiǎng)得主、經(jīng)濟(jì)學(xué)家安格斯·迪頓在其著作中稱，中國(guó)人毀掉寶船旨在控制對(duì)外貿(mào)易。當(dāng)時(shí)，新富商階層的崛起已引起明朝政治精英的擔(dān)心。正是在他們的敦促下，明帝國(guó)將“寶船艦隊(duì)”摒棄。此后，中國(guó)的影響力越來(lái)越小。

在今年的達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇期間，我問(wèn)迪頓教授，鑒于美英兩國(guó)近來(lái)突然迫切希望從國(guó)際自貿(mào)協(xié)定中退出以推行保護(hù)主義政策，中國(guó)明朝的“寶船艦隊(duì)”歷史是否具有新的現(xiàn)實(shí)意義。

當(dāng)然，將15世紀(jì)的中國(guó)“寶船艦隊(duì)”與如今的特朗普和英國(guó)脫歐直接聯(lián)系起來(lái)或許未免牽強(qiáng)。但在鄭和起航500多年后的今天，“中華帝國(guó)”懇求西方保持貿(mào)易通道開放。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在達(dá)沃斯講臺(tái)上批評(píng)特朗普和美國(guó)害怕國(guó)際貿(mào)易。他使用航海術(shù)語(yǔ)表達(dá)觀點(diǎn)：“如果永遠(yuǎn)不敢到大海中去經(jīng)風(fēng)雨、見(jiàn)世面，總有一天會(huì)在大海中溺水而亡。所以，中國(guó)勇敢邁向了世界市場(chǎng)。在這個(gè)過(guò)程中，我們嗆過(guò)水，遇到過(guò)漩渦，遇到過(guò)風(fēng)浪，但我們?cè)谟斡局袑W(xué)會(huì)了游泳。這是正確的戰(zhàn)略抉擇。世界經(jīng)濟(jì)的大海，你要還是不要，都在那兒，是回避不了的?！?/p>

毋庸置疑，鄭和會(huì)同意這個(gè)說(shuō)法。▲

（作者吉姆·愛(ài)德華茲，王會(huì)聰譯）