戴慶忠：30年寫出世界第一部“電機(jī)發(fā)展史”

姜倩　廖克益

近日，東方電氣集團(tuán)東方電機(jī)有限公司情報(bào)老專家戴慶忠先生撰寫的鴻篇巨制——《電機(jī)史話》由清華大學(xué)出版社隆重推出。

《電機(jī)史話》堪稱當(dāng)今國內(nèi)，也可以說是截至目前國外同行業(yè)對(duì)電機(jī)發(fā)明史和電機(jī)技術(shù)發(fā)展史唯一全面詳盡追溯介紹的專業(yè)性史話類文本。

全書108萬字，分四大部分：

第一部分介紹電學(xué)的歷史、電機(jī)誕生的背景和各種電機(jī)萌芽發(fā)明、改進(jìn)的歷程。

第二部分系全書重點(diǎn)，分門別類地探尋汽輪發(fā)電機(jī)、水輪發(fā)電機(jī)、變壓器、交流感應(yīng)電動(dòng)機(jī)和直流電機(jī)的技術(shù)發(fā)展史。

第三部分論述與電機(jī)技術(shù)相關(guān)的電機(jī)理論、各種電機(jī)用材料，以及電機(jī)絕緣技術(shù)的發(fā)展歷程。

第四部分鋪陳世界電機(jī)制造業(yè)的發(fā)展歷程，回顧了諸如美國GE與西屋、德國西門子、法國阿爾斯通等20多家世界著名電機(jī)企業(yè)的發(fā)展史及其典型電機(jī)產(chǎn)品，同時(shí)回顧了中國水力發(fā)電設(shè)備制造業(yè)、汽輪發(fā)電機(jī)工業(yè)和小型電機(jī)工業(yè)的發(fā)展歷程，對(duì)各個(gè)時(shí)期的重大水、火電產(chǎn)品作了詳盡論述。

此外，附錄部分提供了電機(jī)歷史年表、中外人名索引及參考文獻(xiàn)。該書對(duì)了解和研究世界電機(jī)發(fā)展史、掌握電機(jī)發(fā)展規(guī)律、探索電機(jī)發(fā)展趨勢不無借鑒，并為后學(xué)津梁，新到公司的大學(xué)生們尤當(dāng)借此窺一斑而知全豹。

從草擬提綱到第一章與讀者見面，戴慶忠用了近20年時(shí)間；從第一章發(fā)表到全書完成出版，又用了15年時(shí)間。前后30多年，戴慶忠將大部分精力用在了這部被業(yè)內(nèi)人士稱為“第一部世界電機(jī)發(fā)展史專著”的著作上了。

寫著寫著就收不了手了。

51年前，23歲的戴慶忠從重慶大學(xué)畢業(yè)，躊躇滿志地來到東方電機(jī)廠。他從小喜歡讀書，文史尤甚，還精通英語，對(duì)德語也有了解。戴慶忠的主要工作內(nèi)容是學(xué)習(xí)整理國外資料，翻譯后給廠內(nèi)技術(shù)人員講解。要講解通透，就必須要有自己的理解。戴慶忠不滿足于一個(gè)“翻譯者”的角色，他本來就是學(xué)機(jī)電專業(yè)的，自從接觸了大量國內(nèi)外先進(jìn)技術(shù)后，愈發(fā)感覺到這片領(lǐng)域的廣闊和深邃。缺乏交流！這是戴慶忠工作初期對(duì)國內(nèi)電機(jī)行業(yè)的最直接感知。

得益于長期的技術(shù)研究工作，戴慶忠在他參加工作的第六個(gè)年頭，將幾年中搜集整理的資料編著成冊，再加上自己的理解，一本《國外汽輪發(fā)電機(jī)發(fā)展情況簡介》出爐。之后的十余年時(shí)間，他又先后編著了《國內(nèi)外發(fā)電設(shè)備及交直流電機(jī)近況》《國內(nèi)外電機(jī)發(fā)展近況》《國外大型水輪發(fā)電機(jī)總體布置圖冊》。后來，他又將自己所了解的知識(shí)全部匯編成冊。

戴慶忠說，寫著寫著就收不了手了，進(jìn)入20世紀(jì)90年代，他嘗試著編著一些工具書?！拔衣灾欢⑽模Ｍ约旱脑~典能夠?qū)ν杏兴鶐椭??！贝鲬c忠用他的“略知一二”先后編寫的《科技英語翻譯》《英漢電技術(shù)詞匯》《英漢·漢英水輪機(jī)詞典》等幾本實(shí)用性工具書先后與讀者見面。

要將電機(jī)發(fā)展寫成史話！

戴慶忠有著很深的歷史情結(jié)，至今他還保留著少年時(shí)所讀過的文學(xué)、歷史書籍。在他眼中，電是一種神奇的東西，也是人們有著悠久認(rèn)知史的一種事物?！霸缭诩坠俏臅r(shí)代，人們就認(rèn)識(shí)了雷電，公元前14世紀(jì)至公元前11世紀(jì)，‘雷字就出現(xiàn)在殷墟甲骨文中。人類認(rèn)知電再到使用電，經(jīng)歷了漫長的歲月。”戴慶忠愿意將電、電機(jī)這些科學(xué)技術(shù)看作是具有生命力的東西，“他們就像任何一種事物一樣，產(chǎn)生、演變、發(fā)展?！?/p>

用史話的形式來寫一本關(guān)于電和電機(jī)發(fā)展史的介紹性書籍！戴慶忠就是這樣一個(gè)敢于大膽提出自己想法的人。而這個(gè)想法最終得以付諸行動(dòng)，還得益于一位外國人。

戴慶忠所說的這個(gè)人就是英國近代著名的生物化學(xué)家李約瑟博士（J.T.M.Needham）。他數(shù)次來到中國，先后任英國駐華科學(xué)大使，中英科學(xué)合作館館長；不僅在自己的專長領(lǐng)域有很好的建樹，而且還特別喜歡中國科技史研究。1975年，李約瑟編著的《中國科學(xué)技術(shù)史》（全書共28卷冊）第一卷第一冊（中文版）在國內(nèi)出版。

戴慶忠說，這位著名科學(xué)家竭其畢生精力致力于中國科技史研究，這種精神給了他極大的心靈震撼?！耙粋€(gè)外國人都可以將中國科技史研究得如此透徹，為什么國人就不能搞一搞電機(jī)發(fā)展史呢？”

從20世紀(jì)80年代初期開始，戴慶忠開始著手草擬大綱。從古至今、匯集中外；專業(yè)性與可讀性融合——戴慶忠要寫這樣一本書——《電機(jī)史話》。

僅準(zhǔn)備工作就持續(xù)近20年。

從構(gòu)思到第一章發(fā)表，戴慶忠用了近20年時(shí)間。在這近20年中，戴慶忠先后編著的幾本工具書出版了，他也走上了領(lǐng)導(dǎo)崗位，但《電機(jī)史話》的準(zhǔn)備工作沒有停止。由于國內(nèi)外在電機(jī)研究領(lǐng)域從未有一本完整的書籍，戴慶忠必須從零開始，在浩如煙海的文獻(xiàn)中搜集資料，難度可想而知?！耙唧w到某一型號(hào)的早期產(chǎn)品，那時(shí)候互聯(lián)網(wǎng)不發(fā)達(dá)，光這一個(gè)產(chǎn)品資料搜集可能就需要幾個(gè)月時(shí)間。”

20世紀(jì)八九十年代，出版業(yè)遠(yuǎn)沒有現(xiàn)在發(fā)達(dá)，互聯(lián)網(wǎng)也尚未普及，圖書館成了他獲取資料信息的重要來源。除了工廠圖書館外，他還利用出差的機(jī)會(huì)光顧過北京、上海、重慶等大城市的圖書館。搜集資料需要時(shí)間，而在繁雜的資料中組織提煉、甄別考證更需要精力。資料不僅有限，而且他在搜集時(shí)還不得不充當(dāng)考證者的角色。

在《電機(jī)史話》的附錄中，列出了近1 000個(gè)相關(guān)人物，其中近200名國人，近800名外國人；1 000余幅插圖。這些都是戴慶忠逐一遴選出來的。參考文獻(xiàn)就有將近100本，他幾乎都精讀了一遍又一遍。

在電腦還沒普及的那個(gè)年代，戴慶忠只能用手記錄和寫作，工作之余的時(shí)間被填得滿當(dāng)當(dāng)?shù)??！坝悬c(diǎn)靈感就寫在紙上?！贝鲬c忠說，他已經(jīng)記不清究竟寫了多少手稿。經(jīng)過近20年的積累，1997年，《電機(jī)史話》第一章在《東方電機(jī)》雜志上發(fā)表。“中國是世界文明古國之一，也是世界上首先對(duì)‘電現(xiàn)象進(jìn)行觀察、認(rèn)識(shí)和描述的國家之一。和世界上許多國家一樣，我們的祖先首先是從雷鳴電閃中注意到電現(xiàn)象的存在，并以原始的文字把觀察現(xiàn)象描述、記錄下來……”以這樣一種敘述，戴慶忠開始了他的《電機(jī)史話》。

半生心血都在書里了。

戴慶忠有點(diǎn)意外，《電機(jī)史話》第一章發(fā)表后在行業(yè)內(nèi)引起了較大的反響。隨著文章的陸續(xù)刊出，許多電機(jī)界的老前輩給予了極大的關(guān)注和支持。新中國著名電機(jī)專家高慶榮不僅多次來信勉勵(lì)，而且還將其收藏的美國電機(jī)著作《Electricity in Every Life》全書復(fù)印郵寄過來；著名電機(jī)學(xué)者林金銘教授也將其手中的由意大利友人所贈(zèng)的電機(jī)史料轉(zhuǎn)交于戴慶忠；中國工程院院士饒芳權(quán)也對(duì)戴慶忠給予了幫助……

《電機(jī)史話》的連載一直持續(xù)到2011年，匯集成書后總共108萬字?？傆[全書，跨越古今，縱向分析電機(jī)發(fā)展的歷史背景，電機(jī)從誕生到現(xiàn)在各型產(chǎn)品的發(fā)展歷程；橫向分門別類介紹多種電機(jī)及相關(guān)原理、材料、絕緣及電機(jī)工業(yè)的發(fā)展歷史與趨勢。內(nèi)容涵蓋電的基本知識(shí)、電機(jī)誕生的歷史背景、電機(jī)萌芽及改進(jìn)；汽輪發(fā)電機(jī)、水輪發(fā)電機(jī)、交流電機(jī)、直流電機(jī)的發(fā)展歷程與技術(shù)進(jìn)展；電機(jī)理論；世界電機(jī)制造公司發(fā)展史。

“把散落一地的‘珠玉拾掇起來了”“宛如一幅歷史畫卷，大開大合”“作為一部科技史類讀物，它與其他學(xué)術(shù)類電機(jī)專著有別，既有專業(yè)知識(shí)介紹，也有歷史知識(shí)介紹?！薄峨姍C(jī)史話》出版后，不少業(yè)內(nèi)人士給予了高度評(píng)價(jià)。2011年11月，第一部介紹中國電機(jī)發(fā)展史的著作《中國電機(jī)工業(yè)發(fā)展史》也參考了《電機(jī)史話》的部分篇章。

戴慶忠家中，有一間很大的書房，陳放著他收集的書籍以及他自己出版的讀物近2 000冊。這位已經(jīng)步入古稀之年的老人說，他和電機(jī)打了一輩子交道，也寫了一輩子電機(jī)，而這部耗費(fèi)他30多年心血寫作出版的《電機(jī)史話》是一份特別的生日禮物。

（責(zé)任編輯：郝幸田）