●許 暉
“百姓”原來指官員
●許 暉
“百姓”,今天的意思是相對于官員、干部而言的普通人,官員和百姓是對立的關(guān)系。但是在最早的時候,“百姓”卻是指官員。
在周代之前,只有貴族才有姓,普通老百姓是沒有姓的。因此那時的“百姓”是指貴族和官員,“百”是概數(shù),言其多,所以眾多的貴族和官員合稱“百姓”?!渡袝肥俏覈谝徊可瞎艢v史文件和部分追述古代事跡著作的匯編,其中《堯典》篇中說:“九族既睦,平章百姓。”“平章”是辨別、彰明的意思。這句話的意思是:九族既然已經(jīng)和睦了,接下來就該辨別百官,彰明各自的職責(zé)了。
春秋后期,各諸侯國之間征戰(zhàn)不休,進(jìn)入亂世,介于貴族和庶民之間的士階層的地位開始上升,宗族逐漸衰落,“百姓”開始失去貴族的意義,地位與庶民相當(dāng)。戰(zhàn)國之后,“百姓”開始泛指平民。
“百姓”指官員的時候,常常與“黎民”相對而言,“黎民”就是現(xiàn)在的老百姓。為什么叫“黎民”呢?有兩種解釋:一種說法是黎者,眾也,因百姓眾多而稱為“黎民”。另一種說法是“黎”是“黧”的通假字,黑色?!袄杳瘛庇址Q“黎首”,臉部是黑色的,這是指受過黥刑的犯人。黥刑又稱墨刑,指刺刻面額,用墨染成黑色。這部分人就被歧視性地稱為“黎民”或“黎首”。相應(yīng)地,普通百姓則被稱為“細(xì)民”。
受過刑的犯人滿了刑期,或者因立功而抵消刑期,就可以升為“細(xì)民”;同時,“細(xì)民”犯了罪也有可能成為“黎民”。慢慢地,二者之間的差別變得越來越小,“黎民”逐漸演變?yōu)槠胀ò傩盏耐ǚQ。
(選自《這個詞,原來是這個意思》)