李斌
清末引進(jìn)新式教育制度,廢科舉,興學(xué)堂。新興的學(xué)堂按照終點(diǎn)排定課程。課程中既有西方的自然科學(xué),也有傳統(tǒng)的文化知識(shí)。
1902年《欽定中學(xué)堂章程》規(guī)定的12門(mén)中學(xué)課程中,修身、讀經(jīng)、詞章三門(mén)直接授以傳統(tǒng)文化。修身“當(dāng)本《論語(yǔ)》、《孝經(jīng)》之旨趣,授以人倫道德之要領(lǐng)”,讀經(jīng)教材為《書(shū)經(jīng)》、《周禮》、《儀禮》、《周易》。兩年后出臺(tái)的《奏定中學(xué)堂章程》對(duì)此三門(mén)課程的內(nèi)容及授課時(shí)數(shù)雖有所調(diào)整,但變化不大?!霸~章”改名“中國(guó)文學(xué)”。讀經(jīng)以《左傳》、《周禮》為教材,除劉師培《經(jīng)學(xué)教科書(shū)》外,坊間幾乎沒(méi)有新編經(jīng)學(xué)教科書(shū)。修身∕倫理要求“摘講陳宏謀《五種遺規(guī)》,讀有益風(fēng)化之古詩(shī)歌”。教科書(shū)出過(guò)不少,都本儒家思想立言。劉師培《倫理教科書(shū)》“集前儒之說(shuō),萃為一編”[1]。林紓于清末曾在京師大學(xué)堂預(yù)科及師范班講修身一課,成《修身講義》一書(shū),“多摭取《理學(xué)宗傳》,及周程張朱陸薛諸子有益身心性命倫常之語(yǔ),逐條詮說(shuō)闡發(fā)”[2]??梢?jiàn),修身∕倫理、讀經(jīng)、詞章∕中國(guó)文學(xué)三門(mén)課程分工較為明確,跟傳統(tǒng)知識(shí)譜系三分為義理、制數(shù)∕考據(jù)、詞章接近。[3]朝野對(duì)此的認(rèn)識(shí)較為一致。但對(duì)于詞章(后來(lái)命名為國(guó)文)一門(mén)如何教學(xué),卻多有分歧。
清末教育主管部門(mén)對(duì)國(guó)文的要求主要體現(xiàn)在1902年頒布的《欽定中學(xué)堂章程》、1904年頒布的《奏定中學(xué)堂章程》及大學(xué)堂擬定的《大學(xué)堂編書(shū)處章程》,1910年《學(xué)部第一次審定中學(xué)堂初級(jí)師范學(xué)堂暫用書(shū)目凡例》等四份文件中。由于這些文件出自不同部門(mén),加之新政初立,難免推敲不周,所以它們?cè)谀承┱f(shuō)法上并不統(tǒng)一。
前兩份文件以作文為目標(biāo),提出了作文順序和在文體、用字、文法上需講究之處,體現(xiàn)了對(duì)“文”本身的重視?!稓J定中學(xué)堂章程》規(guī)定中學(xué)詞章一門(mén)的教學(xué)任務(wù),應(yīng)順次“作記事文”,“作說(shuō)理文”,“學(xué)章奏傳記諸體文”“學(xué)詞賦詩(shī)歌諸體文”?!蹲喽ㄖ袑W(xué)堂章程》將“詞章”改名為“中國(guó)文學(xué)”,在此目下認(rèn)為:“入中學(xué)堂者年已漸長(zhǎng),文理略已明通,作文自不可緩”,學(xué)作文應(yīng)按“文義”“文法”“作文”的順序,“要求用字必有來(lái)歷,下字必求的解”,讀“經(jīng)史子集中平易雅馴之文”,“并為講解其義法”,還提出了“忌用怪癖字”“忌用澀口句”“忌發(fā)狂妄議論”等作文五忌。在張之洞主持制定的《奏定中學(xué)堂章程》頒布的同年,負(fù)責(zé)學(xué)務(wù)的大學(xué)堂擬定了《大學(xué)堂編書(shū)處章程》。如果說(shuō)前兩份文件強(qiáng)調(diào)了“文”,那后者則明確要求“理勝于詞”,選讀“關(guān)系于政治學(xué)術(shù)”之文,強(qiáng)調(diào)文中之“道”。而第四份文件《學(xué)部第一次審定中學(xué)堂初級(jí)師范學(xué)堂暫用書(shū)目凡例》則并列《御選古文淵鑒》、《古文雅正》與姚鼐的《古文辭類(lèi)纂》等古文選本作為中學(xué)國(guó)文教科書(shū)。這幾類(lèi)選文有的強(qiáng)調(diào)文所載之“道”,有的強(qiáng)調(diào)“文”本身,其選文標(biāo)準(zhǔn)并不一致。[4]這給當(dāng)時(shí)民間書(shū)局編輯中學(xué)語(yǔ)文教科書(shū)留下了一定的自由空間。
一
作為清末教科書(shū)出版重鎮(zhèn),商務(wù)印書(shū)館在出版了大量中小學(xué)教科書(shū)后,開(kāi)始請(qǐng)人編纂中學(xué)國(guó)文教科書(shū)。商務(wù)高層相中了兩人:一是寓居滬上,依靠商務(wù)印書(shū)館涵芬樓的豐富藏書(shū)編纂《涵芬樓古今文鈔》的吳曾祺;一是名滿天下,任教于京師大學(xué)堂的古文家林紓。1908年,林紓《中學(xué)國(guó)文讀本》(十冊(cè)),吳曾祺《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》(十冊(cè))開(kāi)始出版,這是清末民初影響最大的兩套中學(xué)國(guó)文教科書(shū)。林紓文章早已深得時(shí)人贊譽(yù),“當(dāng)清之際,士大夫言文章者,必以紓為師法”[5]為當(dāng)時(shí)古文名家。吳曾祺也是古文名家。兩位古文家編撰教科書(shū)時(shí)在新式教育制度下如何處理傳統(tǒng)文章?這顯得意味深長(zhǎng),值得仔細(xì)考察。
商務(wù)印書(shū)館出版中小學(xué)教科書(shū),雖說(shuō)出于張?jiān)獫?jì)等人的教育興國(guó)理念,但作為出版商,盈利也是商務(wù)高層考慮的重心。清末實(shí)行教科書(shū)審定制,民間所出教科書(shū)一旦獲得當(dāng)局批準(zhǔn)作為審定本發(fā)行,就會(huì)迅速增加銷(xiāo)量,獲取豐厚利潤(rùn)。所以,商務(wù)印書(shū)館出版中小學(xué)教科書(shū),首要考慮的就在于獲得教育主管部門(mén)審定。這是林紓、吳曾祺編輯中學(xué)國(guó)文教科書(shū)時(shí)必須面對(duì)的問(wèn)題。官方制定的四份關(guān)于國(guó)文的文件大都重視“文法”“文義”,同林紓、吳曾祺的趣味正好相符。林吳二人不僅遵守,還有相當(dāng)?shù)陌l(fā)揮。
林紓在《中學(xué)國(guó)文讀本》第一冊(cè)序言開(kāi)篇就說(shuō):“世之治國(guó)故者,初若博通淹貫,即可名為成就,顧本朝考訂諸家林立,而咸有文集,陸離光怪,炫乎時(shí)人之目,而終未有尊之為真能古文者”。[6]可見(jiàn),林紓編選中學(xué)國(guó)文教科書(shū),首先考慮的,是如何抗衡考據(jù)家的文章觀念在中學(xué)國(guó)文教學(xué)中的影響。
考據(jù)家的文章觀念對(duì)中學(xué)國(guó)文教學(xué)的影響體現(xiàn)在劉師培編輯的《中國(guó)文學(xué)教科書(shū)》中。該書(shū)第一冊(cè)于1906年出版。劉師培在《序例》中說(shuō):“中國(guó)文學(xué)教科書(shū)計(jì)編十冊(cè),先明小學(xué)之大綱,次分析字類(lèi),次討論句法章法,次總論古今文體,次選文”。《中國(guó)文學(xué)教科書(shū)》現(xiàn)在能找到的只有第一冊(cè),后九冊(cè)似未出版。第一冊(cè)“計(jì)三十六課,以詮明小學(xué)為宗旨”[7]。劉師培在《敘例》中說(shuō):“編輯國(guó)文教科書(shū),首明小學(xué),以為析字之基,庶古代六書(shū)之教,普及于國(guó)民,此則區(qū)區(qū)保存國(guó)學(xué)之意也?!薄笆酌餍W(xué)”跟章太炎的文學(xué)觀念近似。清末民初之際,林紓遭遇的主要對(duì)手是章太炎及其弟子,所以《中學(xué)國(guó)文讀本》序言開(kāi)首就申明“考訂諸家”并非“真能古文”。
與林紓不一樣的是,對(duì)于考據(jù)家的文學(xué)觀念,吳曾祺實(shí)際上有所接納。清末桐城末流普遍已不能做到“陳言務(wù)去”,吳曾祺對(duì)此有所反省。他在一篇序言中說(shuō):“文章一道,必以治六經(jīng)始,未有聲音訓(xùn)詁之不明,而能精于其事者,漢人司馬相如、揚(yáng)雄,為文章之圣,然皆熟于蒼雅之學(xué),今其書(shū)尚在可考而知也?!盵8]這跟劉師培的“昔相如子云之流,皆以博極字書(shū)之故,致為文日益工,此文法原于字類(lèi)之證也”[9]的觀點(diǎn)相似。但當(dāng)編輯《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》時(shí),吳曾祺同樣摒棄考據(jù)家之文。他選清文不選學(xué)者之文,因乾嘉之時(shí),“士爭(zhēng)汲汲于治經(jīng),深思詣微,深入無(wú)間,其考據(jù)之精,直闖馬鄭之室,諸君子自立幟志,號(hào)曰漢學(xué),然人之精神思慮,有所余于彼者,必有所拙于此,故其集中所存,往往不合于古文義法,至不足當(dāng)識(shí)者一笑”[10]。這跟林紓所謂的“終未有尊之為真能古文者”的觀點(diǎn)如出一轍。
其次,這兩套教科書(shū)所體現(xiàn)的編輯理念更接近前兩份文件,而跟第三份文件和第四份文件中的某些規(guī)定保持距離。具體表現(xiàn)為它們跟第四份文件推薦為中學(xué)國(guó)文暫用教材的《御選古文淵鑒》、《古文雅正》的編選目的不同。后者看重文章所載之“道”,而前者則更為看重“文”本身。
《御選古文淵鑒》由康熙帶領(lǐng)徐乾學(xué)等人編選而成??滴踉谛蛑姓f(shuō):“夫經(jīng)緯天地之謂文,文者,載道之器”[11],所看重的,是文所載之“道”。此處的“道”跟政治教化有關(guān)。這可從《御選古文淵鑒》對(duì)文體的選擇中看出來(lái)。《御選古文淵鑒》特別注重詔令章表等君臣之間的往來(lái)文書(shū):64卷之中,帝王詔書(shū)就有5卷;唐代李德裕文近1卷,李德裕并不以文稱,卻為唐代重臣?!队x古文淵鑒》選這6卷文章,看重的是其背后所體現(xiàn)的倫理道德和政治才干。此外,《御選古文淵鑒》還多選理學(xué)家之文,周張二程文1卷,朱熹文3卷,看重的同樣不是這些文章本身,而是文中之“義理”。唐宋八大家雖也為《御選古文淵鑒》所重,但大量選入的卻是他們?yōu)榛实鄄輸M的詔制類(lèi)文體,重視的也是文章之“有關(guān)系者”。跟《御選古文淵鑒》選文標(biāo)準(zhǔn)接近的是蔡世遠(yuǎn)所編之《古文雅正》。蔡世遠(yuǎn)稱:“文雖佳,非有關(guān)于修身經(jīng)世之大者不錄也”“措之為君臣父子夫婦昆弟朋友之倫,發(fā)之有經(jīng)國(guó)大業(yè)不朽盛事之美,言為心聲,詞尚體要,斯集之所由選乎”。[12]其同僚朱軾稱該編“自漢迄元凡二百余篇,皆有關(guān)世道人心之言”[13],張廷玉贊其“醇正典則悉合六經(jīng)之旨”[14]??计溥x文,大都是與政治教化“有關(guān)系者”。
對(duì)于以文載道,林紓在《中學(xué)國(guó)文讀本》清代部分的序言中有所表態(tài):“古文惟其理之獲,與道無(wú)悖者,則味之彌臻于無(wú)窮。若劃分秦漢唐宋,加以統(tǒng)系派別,為此為彼,使讀者炫惑其目力,莫知其從,則已格其途而左其趣矣。雖然,獲理適道,亦不惟多讀書(shū),廣閱歷而然,尤當(dāng)深究乎古人心身性命之學(xué),言之始衷于理”。[15]林紓可能在某些時(shí)候的確這樣認(rèn)為,但此處表態(tài)可能更多是為了迎合《大學(xué)堂編書(shū)處章程》的規(guī)定。因《中學(xué)國(guó)文讀本》的實(shí)際情形,正印證了后人對(duì)林紓的觀察:他在宣揚(yáng)古文“義法”說(shuō)時(shí),“在‘義方面并無(wú)新見(jiàn),在‘法上倒是繼承艾南英、魏禧等人細(xì)論文的古文評(píng)點(diǎn)傳統(tǒng), 條分縷析,不僅總結(jié)了前人的研究成果,亦時(shí)有創(chuàng)見(jiàn)。”[16]著力點(diǎn)在古文作法。細(xì)考《中學(xué)國(guó)文讀本》選文,對(duì)于周張二程陸九淵真德秀等理學(xué)家文章不選,歷代詔令幾乎不錄,選朱熹文時(shí),僅選3篇雜記,書(shū)簡(jiǎn)序跋之類(lèi)論學(xué)文章一篇不選。對(duì)歷代雜記書(shū)牘贈(zèng)序中文人趣味較濃的文字,林紓選得較多。林紓很喜歡柳宗元貶官后的山水游記,稱其“華山之石,一拔千仞,其上珍松古柏,奇花異卉,皆間出重巒疊巘之間。蓋其澤古深,故伏采潛發(fā),骨力脆薄者,不能過(guò)而問(wèn)焉。雖變化不若昌黎,而其獨(dú)造于古處,可云雙絕?!盵17]因此在第六冊(cè)選入9篇之多。而《御選古文淵鑒》選柳文1卷,《古文雅正》選柳文僅4篇,其中卻沒(méi)有一篇屬于永州山水游記。對(duì)于曾鞏,林紓跟《御選古文淵鑒》的擇取標(biāo)準(zhǔn)也不同,后者選曾鞏文近兩卷,看重的是詔制奏疏論辨等“有關(guān)系者”,林紓卻僅選雜記、贈(zèng)序、書(shū)牘各1篇。從對(duì)理學(xué)家、柳宗元、曾鞏文章的取舍來(lái)看,相比于《御選古文淵鑒》對(duì)文章所含之“關(guān)系”的重視,《中學(xué)國(guó)文讀本》更看重文章本身。
吳曾祺也非??粗亓谠H官后的作品,“子厚仕京師時(shí),文尚不能為其重,迨其貶黜之后,遍歷楚粵諸山水,睹其崄巇湍悍諸狀態(tài),一發(fā)之于文,又其離愁之思,蘊(yùn)其才不得施設(shè),退而恣意為學(xué),故其一種勁峭之才,幽眇之旨,深得于屈宋之遺,他人雖學(xué)之而不能及”[18],評(píng)價(jià)甚高。吳曾祺不掩飾對(duì)理學(xué)家之文的輕視:“歷考宋氏二百余年間,理學(xué)昌明,名儒輩出,而語(yǔ)錄之書(shū),力求明顯,一切村談俚語(yǔ),皆所不禁,例以吐屬爾雅,猶之東西南北,相背而馳,此亦不能為之諱也。”[19]從對(duì)柳宗元永州游記和理學(xué)家之文的態(tài)度來(lái)看,吳曾祺更傾向于林紓的選文標(biāo)準(zhǔn),而跟《御選古文淵鑒》一脈的選文旨趣不同。對(duì)于這一點(diǎn),吳曾祺是自覺(jué)的。他在《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》的《例言》中說(shuō):“昔人有言,動(dòng)曰文以載道,而沿其說(shuō)者,則云非有關(guān)系者不作,理固至正而不可易,然道亦何常之有?精粗大小皆道也”。所謂“精粗大小皆道也”,是將“有關(guān)系者”擴(kuò)大到“言心言性言三綱五常以外”,這實(shí)際上不管文章是否“言心言性言三綱五?!?,不管文章所載之“道”為何,僅談其“文”。李斯《論督責(zé)書(shū)》一文,“顛倒是非,淆亂白黑”,所載之“道”跟傳統(tǒng)綱常倫理異途,《御選古文淵鑒》和《古文雅正》都不選,吳曾祺卻因其“詞筆之瑰奇譎詭”而不棄[20],可見(jiàn)吳曾祺的選文標(biāo)準(zhǔn)以“文”不以“道”。唐代張說(shuō)擅長(zhǎng)碑志,《御選古文淵鑒》選入《梁國(guó)公姚崇神道碑》、《宋公遺愛(ài)碑頌》兩篇,《古文雅正》選入《宋公遺愛(ài)碑頌》。吳曾祺獨(dú)不選其碑志,而選入《南省就竇尚書(shū)山亭尋花柳宴序》、《會(huì)諸友詩(shī)序》及《獄箴》。原因在于“燕公集中多碑碣之文,余皆舍而不錄,獨(dú)存其小序及箴銘數(shù)篇。良以碑碣之文,可以韓歐之文為之,而此等文字之神思雋逸,音節(jié)遒古者,雖韓歐不能作也。漢晉已遙,梁陳日敝,欲追大雅,莫此為宜。”[21]不選碑銘“大手筆”,而選“小序”,此兩篇“小序”所體現(xiàn)的閑適情趣跟《御選古文淵鑒》選文所載之“道”完全不同,這說(shuō)明吳曾祺不重視“有關(guān)系者”。即使所選文章相同,吳曾祺跟《御選古文淵鑒》與《古文雅正》的處理方式也不一樣。吳曾祺在牛弘《請(qǐng)開(kāi)獻(xiàn)書(shū)表》的總評(píng)中說(shuō):“是表選入《古文淵鑒》,大加刪削,只存六百余字,今仍照原文錄之”[22],顯然是有意撥正。對(duì)于韓愈的《原道》《御選古文淵鑒》中高士奇的評(píng)語(yǔ)是“孔門(mén)之學(xué)在求仁,仁之為道甚大,不可以一端名,老氏見(jiàn)為小而非毀之,此千古異學(xué)之源也,退之斥之得其要矣,顧猶曰,博愛(ài)之謂仁至大,程子定性識(shí)仁之篇更為純備”[23]。《古文雅正》文末總評(píng)則說(shuō):“宋儒議其引大學(xué)章只說(shuō)到誠(chéng)意,不說(shuō)及致知,為沒(méi)頭學(xué)問(wèn),已有代辨之者矣,謂釋氏以明心見(jiàn)性為宗旨,對(duì)病下貶,所引只宜截從誠(chéng)意以下也,今讀上下文,信然未可輕議?!盵24]而吳曾祺的評(píng)語(yǔ)卻為:“開(kāi)首已將大意說(shuō)明,以下反覆言之,以窮利害之相反,洵為布帛菽粟之文,宋儒集中,不乏論道之作,而語(yǔ)句之流于俚俗者,時(shí)或不免,出自通人之手,便有文采可觀”[25]。三者都將其與宋儒文章作比,高士奇看重的是對(duì)“仁”的解釋,蔡世遠(yuǎn)的著眼點(diǎn)在宋儒對(duì)韓愈學(xué)說(shuō)看法的是非,而吳曾祺比較的是兩者的作文之法,前二者著重的是文中所載之“道”,后者著重的是文章本身。
一方面,林紓、吳曾祺不選考據(jù)家之文;另一方面,相比于文章所載之“道”的是非大小,他們更為看重“文”本身。這說(shuō)明在他們的觀念里,中學(xué)國(guó)文的首要目的不是學(xué)識(shí)義理的灌輸,而是學(xué)習(xí)古文作法。在對(duì)古文的選擇上,兩套教科書(shū)雖跟桐城選本近似,但區(qū)別也相當(dāng)明顯。
二
林紓《中學(xué)國(guó)文讀本》第1、2冊(cè)為清朝文。對(duì)于這些選文,林紓說(shuō):“就所見(jiàn)聞?wù)撸匀《c(diǎn)之,寥寥不過(guò)十余家,為文又但若干篇,皆人人所熟讀,宜若不足以表異,不知此正余之不敢求異者也,國(guó)朝之具大力者,俱此十余家”[26]。所謂“十余家”,絕大部分屬桐城派:方苞、姚鼐屬桐城“三祖”;朱仕琇跟姚鼐叔父姚范差不多同時(shí)以古文著稱,后人亦以桐城派目之;惲敬被視為陽(yáng)湖派首領(lǐng),但他從劉大櫆弟子錢(qián)伯坰學(xué)古文,也算桐城傳人;梅曾亮是姚鼐的高足弟子;龍啟瑞學(xué)于梅曾亮;周樹(shù)槐是姚鼐另一高足姚瑩的弟子;曾國(guó)藩是桐城派的“中興大將”;張?jiān)a撌窃鴩?guó)藩四大弟子之一;吳敏樹(shù)雖獨(dú)來(lái)孤往,但王先謙說(shuō)他“其適于道也,與姚氏無(wú)乎不合”[27],亦被后人歸為桐城派;魏禧、汪琬、侯方域?qū)偾宄跞蠹?,以古文名世,被郭紹虞稱為“桐城派之前驅(qū)”;[28]王猷定跟清初三大家同時(shí),以古文知名;孫嘉淦不以文名,但《三習(xí)一弊疏》曾選入黎庶昌的《續(xù)古文辭類(lèi)纂》,說(shuō)明這篇文章早已受桐城派文人重視;朱彝尊雖以經(jīng)學(xué)知名,卻一直受古文家好評(píng),黎庶昌《續(xù)古文辭類(lèi)纂》選其文達(dá)7篇之多,吳曾祺稱其“經(jīng)生而兼通文事者”[29],林紓選朱彝尊《游晉祠記》,在古文家看來(lái),不算越軌??梢?jiàn),林紓選清文,都與桐城古文有關(guān)。
姚鼐編《古文辭類(lèi)纂》,于取舍之間,為桐城文章厘出千年文脈。曾國(guó)藩說(shuō):“古文所以立名之始,乃由所以屏棄六朝駢儷之文,而返之于三代兩漢”[30],所以姚鼐選“古文”,自然多選周秦兩漢的文章;六朝之文,僅在辭賦一類(lèi)選幾篇備格而已;至唐宋,多選八大家之文;至元明,獨(dú)以歸有光遠(yuǎn)承八大家;至清代,僅推方苞、劉大櫆。以《古文辭類(lèi)纂》為底本,林紓選周秦漢魏及唐宋文較為容易,而且比例很大?!吨袑W(xué)國(guó)文讀本》第4、5冊(cè)都為宋文。第4冊(cè)35篇,第5冊(cè)36篇,共71篇,其中歐陽(yáng)曾王三蘇之文占48篇之多。這些文章又大多選在姚鼐《古文辭類(lèi)纂》和曾國(guó)藩《經(jīng)史百家雜鈔》中。八家之外,尚選十余家。其中王禹偁、穆修在北宋較早提倡韓柳文,陳師道、晁補(bǔ)之、張耒則屬“蘇門(mén)六君子”。林紓在宋文分冊(cè)的序中說(shuō):“余假得東雅堂韓文,抄而讀之十年,覺(jué)文中之脈絡(luò)骨法,光韻神味,證之諸家,無(wú)有及韓之精者”[31],為宋文作序,而先以韓文冠篇,接著論述宋代之文,又時(shí)時(shí)以韓歐文為參照,可見(jiàn)兩冊(cè)宋文,韓歐是其靈魂。《中學(xué)國(guó)文讀本》第6、7冊(cè)為唐文,獨(dú)以韓柳文為多,林紓序稱:“余嗜好唐文,至此二家,志愿已足,無(wú)復(fù)旁及。故于是集之成,二家之文,據(jù)十之七,雖好之偏,然文之正宗,亦不能外此而他求”[32]。此二冊(cè)于韓柳二家,又以韓文獨(dú)多,林紓盛贊韓愈:“為文而不師古,直不燭而行暗,雖心識(shí)其途或達(dá)焉,則必時(shí)構(gòu)虛攝之象,觸物而震,無(wú)復(fù)坦行之樂(lè)。然則師古者宜何師?曰宜師其醇于理、精于法、工于言、神于變化者而已。凡是數(shù)者,求之古人,或不可得兼,兼者其惟昌黎乎?”[33]以韓愈為古文第一人。此冊(cè)雖還雜取他家,但都圍繞韓愈選擇。簫穎士、獨(dú)孤及、梁肅是唐代“古文運(yùn)動(dòng)”的先驅(qū),皇甫湜、李翱、孫樵則為韓愈后傳。林紓的四冊(cè)唐宋文,八大家是核心,這跟姚鼐的選擇標(biāo)準(zhǔn)一致?!吨袑W(xué)國(guó)文讀本》第9、10冊(cè)選秦漢三國(guó)文,林紓在序言中說(shuō):“余嗜《左傳》《史記》《漢書(shū)》,日不釋手,今選周秦漢魏文,安能舍此三者勿選”,“顧《國(guó)策》之文,姚惜抱先生以之入奏議類(lèi),而《左傳》《史記》《漢書(shū)》,則未及入選也”[34],似乎他的選擇在這一點(diǎn)上屬于創(chuàng)格。其實(shí)曾國(guó)藩早已指出:“姚姬傳氏撰次古文,不載史傳,其說(shuō)為史多不可勝錄也。然吾觀其奏議類(lèi)中錄《漢書(shū)》至三十八首,詔令類(lèi)中錄《漢書(shū)》三十四首,果能屏諸史而不錄乎?”[35]而《史記》之文,姚鼐選六篇年表入序跋類(lèi)。至于《左傳》,姚鼐以經(jīng)部未選,曾國(guó)藩《經(jīng)史百家雜鈔》則在書(shū)牘、敘記類(lèi)大量選入??梢?jiàn),林紓選《左傳》《史記》《漢書(shū)》,其實(shí)也在前輩桐城文人選本范圍之內(nèi)。
吳曾祺《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》清文部分的序言說(shuō):“望溪故喜震川,以上溯歐曾之作,同時(shí)有劉海峰者,受之望溪,而以授之桐城姚姬傳。姬傳雖得力于海峰,而實(shí)有出藍(lán)之譽(yù),今觀惜抱文字,雖不足方駕歐曾,而置之震川集中,實(shí)亦未肯多讓,厥后流傳既廣,天下翕然尊之,稱為桐城派。當(dāng)海峰之世,有錢(qián)魯思者,從問(wèn)其業(yè),每以師說(shuō)稱頌于陽(yáng)湖惲子居,武進(jìn)張皋文,二人并善其言,遂盡去聲韻考訂之學(xué)而從焉”。[36]在衡定乾嘉學(xué)者之文“不合于古文義法”之后,盛贊曾國(guó)藩:“桐城之后,無(wú)有抗顏行者,同時(shí)有梅伯言者,居京師,相與上下其議論,又有朱伯韓龍翰臣諸人,亦能別張一幟”“魯通甫、王少鶴、管異之之屬,皆有志之士,其得意之作,時(shí)欲突過(guò)前人,吳南屏、吳摯甫、薛叔耘多在文正幕中,時(shí)得接其緒論,故所得皆確有淵源”[37]。吳曾祺對(duì)于有清代桐城派代表人物的師承、交游之?dāng)⑹龈ω尽⑼跸戎t等人勾勒的桐城譜系正好相合。所以吳曾祺選清文,桐城派之文占了大半,又以姚鼐、梅曾亮、曾國(guó)藩三人最多。此外,吳曾祺于明文推歸有光,宋文推歐陽(yáng)曾王三蘇,唐文重韓柳。對(duì)于韓愈,尤其推崇備至,“至昌黎氏興,而數(shù)千年風(fēng)氣為之一變。昌黎之學(xué)貫穿經(jīng)史,下至諸子百家之書(shū),靡不加意探討,而其力又足以驅(qū)使之,故其為文,離奇光怪,不可逼視。蓋自秦漢以后,文之以氣行者,惟昌黎一人而已?!盵38]這跟林紓以韓愈為核心論述歷代古文,如出一轍,都遵古文家法。
但林紓、吳曾祺的中學(xué)國(guó)文教科書(shū)跟姚鼐、曾國(guó)藩的古文選本卻有所不同,不僅體例有區(qū)別,選文標(biāo)準(zhǔn)亦有出入。
兩套教科書(shū)與姚曾古文選本最明顯的區(qū)別在于體例。前者按朝代分,后者以文體分。從林紓、吳曾祺的志趣來(lái)看,他們更愿意按文體分類(lèi)選文。吳曾祺《涵芬樓古今文鈔》,林紓后來(lái)在古文講習(xí)所約選《古文辭類(lèi)纂》,都按文體分類(lèi)。但他們此時(shí)編選中學(xué)國(guó)文教科書(shū),卻得由清代起,上溯至先秦,按朝代分冊(cè)。其實(shí)清末教育主管部門(mén)并沒(méi)有中學(xué)國(guó)文由近世文上溯至先秦文的明文規(guī)定,但其指定的《御選古文淵鑒》、《古文雅正》均按朝代選文。按朝代選還是按文體編,體現(xiàn)了不同的選文企圖?!豆盼霓o類(lèi)纂》等選本按文體分類(lèi),主要是為了提供各類(lèi)文體習(xí)作的范文?!队x古文淵鑒》、《古文雅正》按朝代選文,關(guān)注的重點(diǎn)在于文章背后的治道人心。學(xué)部對(duì)僅重古文寫(xiě)作的中學(xué)國(guó)文教科書(shū)曾表示不滿。1906年,《學(xué)部官報(bào)》公布對(duì)江蘇高等學(xué)堂齋務(wù)長(zhǎng)鄒壽祺編《古文舉例》[39]的批詞中稱:“該員所呈古文舉例,條例清晰,論文要言一冊(cè),亦多先哲名言,惟中小學(xué)國(guó)文一科,包羅甚富,非文法一端所能盡,所請(qǐng)批準(zhǔn)頒行一節(jié),應(yīng)勿庸議,此批。”[40]學(xué)部審查員重視“先哲名言”,且明確國(guó)文“非文法一端所能盡”。商務(wù)高層當(dāng)然會(huì)注意到這一態(tài)度。林紓提到,“吾友張菊生高嘯桐夢(mèng)旦兄弟以書(shū)屬予選國(guó)朝文”[41],這些書(shū)信筆者尚未發(fā)現(xiàn),從“選國(guó)朝文”幾字來(lái)看,林紓、吳曾祺的中學(xué)國(guó)文教科書(shū)按朝代上溯,應(yīng)是出于商務(wù)高層的安排。
因按朝代選文,兩套教科書(shū)比《古文辭類(lèi)纂》等古文選本在選文范圍上有所擴(kuò)大。韓愈“文起八代之衰”,古文家推崇韓愈,在他們眼里,六朝好文章自然就不多。姚鼐僅在辭賦類(lèi)選入潘岳《秋興賦》、《笙賦》,鮑照《蕪城賦》等不足十篇以備體。曾國(guó)藩?jiǎng)t將范圍擴(kuò)大,在論著類(lèi)選入江統(tǒng)《徙戎論》,書(shū)牘類(lèi)選入王羲之、劉琨之文,哀祭類(lèi)選入顏延之、謝惠連之文,辭賦類(lèi)選入鮑照、庾信之文,其余詔令奏議類(lèi)也有選入。林紓所選文章,大致跟曾國(guó)藩標(biāo)準(zhǔn)相似,但曾國(guó)藩選六朝文不選序跋,而林紓《中學(xué)國(guó)文讀本》則選入4篇之多。六朝文中,吳曾祺對(duì)于潘岳、王羲之、范曄的文章選得較多,這跟曾國(guó)藩的標(biāo)準(zhǔn)相似。但范曄《后漢書(shū)》,桐城選本很少選入,曾國(guó)藩選1篇,吳曾祺卻選了多達(dá)5篇??紤]到吳曾祺在《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)·例言》中稱駢文辭賦“一概不錄”,選六朝文時(shí)只好多選史書(shū)也就不足為奇了?!豆盼霓o類(lèi)纂》與《經(jīng)史百家雜鈔》中,五代文、金文、元文都沒(méi)有;明代僅有歸有光的文章。林紓《中學(xué)國(guó)文讀本》第三冊(cè)為“元明文”,選文37篇,其中歸有光文9篇,不可謂不多,但既然以“元明文”為標(biāo)題,自然不能僅選歸有光文。林紓將范圍先擴(kuò)大至“唐宋派”,王慎中、唐順之之文入選,接著明初宋濂、劉基、高啟、方孝孺的文章也進(jìn)來(lái)了,甚至還選入李夢(mèng)陽(yáng)、楊士奇等人的文章??梢?jiàn),林抒、吳曾祺雖深受桐城派影響,卻并不拘于桐城家法。
綜上所述,林紓、吳曾祺的中學(xué)國(guó)文教科書(shū)在基本遵守教育主管部門(mén)和出版商的相關(guān)規(guī)定之下,又巧妙利用政策的縫隙,突出編者本人的趣味和眼光,呈現(xiàn)出既不同于《御選古文淵鑒》等當(dāng)局推薦的中學(xué)國(guó)文教材,也不同于《古文辭類(lèi)纂》等桐城選本的獨(dú)特面貌。值得提及的是,這是商務(wù)印書(shū)館最早兩套,也是僅有兩套專為五年制中學(xué)國(guó)文編寫(xiě)的教科書(shū)。民國(guó)成立后,為適應(yīng)新學(xué)制需要,這兩套教材修訂出版,并獲教育部審定,直到20世紀(jì)30年代還有學(xué)校采用,有著持久而深遠(yuǎn)的影響。
注釋:
[1]劉師培:《倫理教科書(shū)》,寧南武氏刻本,1936年。
[2]朱羲胄:《春覺(jué)齋著述記》,世界書(shū)局,1949年。
[3]傳統(tǒng)學(xué)問(wèn)三分為義理、考據(jù)、詞章,是自乾嘉以來(lái)學(xué)界的共識(shí)。戴震在《與方希原書(shū)》(1755年)中說(shuō):“古今學(xué)問(wèn)之途,其大致有三:或事于義理,或事于制數(shù),或事于文章?!蓖踹_(dá)敏認(rèn)為:“戴震在乾嘉學(xué)壇是最早明確將學(xué)問(wèn)分為義理、考據(jù)、辭章三途的學(xué)者。他有關(guān)三者關(guān)系的論述影響至巨”(王達(dá)敏:《姚鼐與乾嘉學(xué)派》,學(xué)苑出版社,2007年。第168-169頁(yè))。
[4]《學(xué)部第一次審定中學(xué)堂初級(jí)師范學(xué)堂暫用書(shū)目凡例》,《教育雜志》第2卷第9期,1910年9月10日。
[5]錢(qián)基博:《現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)史》,中國(guó)人民大學(xué)出版社,2009年,第170頁(yè)。
[6]林紓:《序》,《中學(xué)國(guó)文讀本》(第一冊(cè)),商務(wù)印書(shū)館,1908年。
[7]劉師培:《中國(guó)文學(xué)教科書(shū)·敘例》,《中國(guó)文學(xué)教科書(shū)》(第一冊(cè)),寧南武氏刻本,1936年。
[8]吳曾祺:《王晉之文集序》,《漪香山館文集》(第二集),商務(wù)印書(shū)館,1910年。
[9]劉師培:《論文雜記》,景山書(shū)社,1930年,第3頁(yè)。
[10]吳曾祺:《初集例言》,《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》(第一冊(cè)),商務(wù)印書(shū)館,1908年。
[11]康熙:《序》,《御選古文淵鑒》,刻本(四色套?。?,清康熙二十四年(1685年)。
[12]《蔡序》,《古文雅正》,湘鄉(xiāng)曾氏刻本,同治七年(1868年)。
[13]朱軾:《序》,《古文雅正》。
[14]張廷玉:《序》,《古文雅正》。
[15]林紓:《序》,《中學(xué)國(guó)文讀本》(第一冊(cè)),商務(wù)印書(shū)館,1908年。
[16]陸德海:《林紓文法思想對(duì)桐城家法的堅(jiān)持與突破》,《東方叢刊》2009年第1期,第187頁(yè)。
[17]林紓:《序》,《中學(xué)國(guó)文讀本》(第一冊(cè)),商務(wù)印書(shū)館,1908年。
[18]吳曾祺:《四集例言》,《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》(第四集),商務(wù)印書(shū)館,1908年。
[19]吳曾祺:《三集例言》,《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》(第三集),商務(wù)印書(shū)館,1908年。
[20]吳曾祺:《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》(第四集),1914年2月訂正10版。
[21]吳曾祺:《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》(第三集),1914年2月訂正10版。
[22]吳曾祺:《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》(第三集)。
[23]《御選古文淵鑒·卷三十五》。
[24]《古文雅正·卷八》。
[25]吳曾祺:《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》(第三集)。
[26]林紓:《序》,《中學(xué)國(guó)文讀本》(第一集),商務(wù)印書(shū)館,1908年。
[27]王先謙:《序》,《續(xù)古文辭類(lèi)纂》,思賢講舍刻本,光緒十九年(1893年)。
[28]郭紹虞:《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史(下)》,百花文藝出版社,1999年,第296頁(yè)。
[29]吳曾祺:《涵芬樓文談·宗經(jīng)第一》,《涵芬樓古今文鈔簡(jiǎn)編·卷首》,商務(wù)印書(shū)館,1911年。
[30]曾國(guó)藩:《敘例》,《經(jīng)史百家雜鈔》,商務(wù)印書(shū)館,1906年。
[31]林紓:《序》,《中學(xué)國(guó)文讀本》(第四冊(cè)),商務(wù)印書(shū)館,1909年。
[32]林紓:《序》,《中學(xué)國(guó)文讀本》(第六冊(cè)),商務(wù)印書(shū)館,1909年。
[33]同上。
[34]林紓:《序》,《中學(xué)國(guó)文讀本》(第九冊(cè)),商務(wù)印書(shū)館,1910年。
[35]曾國(guó)藩:《敘例》,《經(jīng)史百家雜鈔》,商務(wù)印書(shū)館,1906年。
[36]吳曾祺:《初集例言》,《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》(第一冊(cè)),商務(wù)印書(shū)館,1908年。
[37]同上。
[38]吳曾祺:《四集例言》,《中學(xué)國(guó)文教科書(shū)》(第四冊(cè)),商務(wù)印書(shū)館,1908年。
[39]該書(shū)現(xiàn)已查找不到,有可能根本沒(méi)有出版。
[40]《江蘇高等學(xué)堂齋務(wù)長(zhǎng)鄒壽祺呈編校國(guó)文教科書(shū)懇請(qǐng)保護(hù)版權(quán)稟批(光緒三十二年五月初十日)》,《學(xué)部官報(bào)(合訂本)》第15冊(cè)。
[41]林紓:《序》,《中學(xué)國(guó)文讀本》(第一冊(cè)),商務(wù)印書(shū)館,1908年。