□
《詩(shī)經(jīng)》分為四個(gè)部分:國(guó)風(fēng)、小雅、大雅、頌,一共有305篇,另有6篇只有標(biāo)題,或者說(shuō)是只有曲調(diào),且已不存在。
《詩(shī)經(jīng)》的最后一部分是商頌,是頌揚(yáng)商朝(前1766—前1122)的,其他的篇目都是周朝(前12—前6世紀(jì))的作品。
有關(guān)文王(前1184—前1134在位)的那些詩(shī)篇,被認(rèn)為是他的兒子“旦”所作,其更為人知的名字是“周公”。
這些詩(shī)歌是王朝派出的采詩(shī)官在各個(gè)地方的節(jié)日和儀式上所采集的歌謠??鬃訉⑵湔?,編訂,并傳與他其中的一個(gè)弟子—子夏,子夏增添了簡(jiǎn)短的解釋或前言,即《序》。
《詩(shī)經(jīng)》與其他大部分的上古文學(xué)典籍一樣,都未逃脫秦始皇(前246—前209在位)焚書(shū)的命運(yùn)。但是因?yàn)樗怯许嵍沂怯脕?lái)傳唱的,相比其他的書(shū)而言,更容易被博士官記住。漢初,也就是公元前2世紀(jì),出現(xiàn)了四家詩(shī):魯國(guó)申培的魯詩(shī),齊國(guó)陳元方的齊詩(shī),燕國(guó)韓嬰的韓詩(shī)和趙國(guó)毛萇的毛詩(shī)。
有學(xué)者曾對(duì)四家詩(shī)進(jìn)行過(guò)比較,發(fā)現(xiàn)內(nèi)容是相似的,意義也差不多。其差別主要是在書(shū)寫上,跟大多數(shù)古書(shū)一樣,一些讀音相同的字符經(jīng)常被互用。由此證明了四位作者記憶的準(zhǔn)確性,并保證了傳給子孫后代的詩(shī)集的真實(shí)性。
但是有三家詩(shī)已經(jīng)不存在,現(xiàn)存的唯有毛詩(shī),毛萇對(duì)子夏《序》進(jìn)行了發(fā)展,這就是毛詩(shī)序。
徐整說(shuō):“子夏授高行子,高行子授薛倉(cāng)子,薛倉(cāng)予授帛妙子,帛妙子授河間大毛公,為《故訓(xùn)傳》,授趙人小毛公?!?/p>
毛萇是河間獻(xiàn)王博士。他在《六藝論》曾言:“河間獻(xiàn)王好學(xué),其博士毛公善說(shuō)《詩(shī)》,獻(xiàn)王號(hào)曰毛《詩(shī)》。是獻(xiàn)王始加‘毛’也?!?/p>
獻(xiàn)王是劉德的謚號(hào),德是漢景帝(前156—前140在位)的兒子,漢武帝(前140—前86在位)的哥哥。在公元前155年,劉德受封河間王,其封地包括河間府的三個(gè)分縣和直隸州的深州。他修學(xué)好古,豢養(yǎng)門客,派人到處搜尋古書(shū),找到了許多秦朝之后消失的舊書(shū),其中包括老子的《道德經(jīng)》和《孟子》。他把《詩(shī)經(jīng)》獻(xiàn)給武帝,于公元前129年去世。
如今,在距離獻(xiàn)縣東邊十里的地方,我們依然可以看到獻(xiàn)王墓,旁邊有一座名為獻(xiàn)王廟的塔。在塔東北方兩公里處便是毛公塚。
《詩(shī)經(jīng)》中有三種手法:賦、比、興。
興的手法有兩種,一種可以稱為興意、借映、賓意或客意;另一種是對(duì)前者的運(yùn)用,稱為正意或轉(zhuǎn)正,與主旨直接相關(guān);主意就是主旨本身。
比是不實(shí)際表達(dá)的比喻,好比通過(guò)一種寓言、寓意讓讀者自己體會(huì)的手法。這種用法也使得評(píng)論家們?cè)诮庾x時(shí)難免遇到困難。有很多地方,即便是推測(cè)出了主旨,但仍會(huì)有疑惑或障礙。
同一首詩(shī)歌的章節(jié)有時(shí)候也不是一樣長(zhǎng)。一般說(shuō)來(lái),一句通常是四字,有的時(shí)候只有三字,有時(shí)又是五字或六字。詩(shī)歌具有很大的靈活性。
在一節(jié)詩(shī)里,詩(shī)句結(jié)尾有時(shí)是以同一韻腳,有時(shí)是不同的韻腳。大多數(shù)情況下,韻腳都是一樣的,一句緊接著一句;但是我們同樣也會(huì)遇到交錯(cuò)的韻腳。有時(shí)是一節(jié)詩(shī)的第一句或是最后一句的韻與下一節(jié)的第一句或是最后一句相同。在有些詩(shī)節(jié)中,一句或幾句詩(shī)之間互不押韻,有時(shí),兩句兩句一起分開(kāi)押韻。
讀音也隨著時(shí)代而變,很多詞尾曾經(jīng)是押韻的,現(xiàn)在也不再押韻。必要時(shí),朱熹和其他的詩(shī)經(jīng)學(xué)家們都努力地尋出古音以求保留原韻。學(xué)校里,老師要求學(xué)生學(xué)習(xí)并背誦。但他們只要求用現(xiàn)在的讀音來(lái)讀,以免用兩種不同的發(fā)音造成思想和記憶的混亂。
本書(shū)中我們會(huì)附帶加上它古時(shí)候的讀音,我們發(fā)現(xiàn)有的字在漢語(yǔ)官話里已經(jīng)徹底消失了,比如天 t'īn、田 t'ìn、甸 tīn、的 tiǒ。
《論語(yǔ)》十七《陽(yáng)貨》第九篇,子曰:“小子何莫學(xué)夫詩(shī)。詩(shī),可以興,可以觀,可以群,可以怨。邇之事父,遠(yuǎn)之事君;多識(shí)于鳥(niǎo)獸草木之名?!?/p>
《論語(yǔ)》第二章第二節(jié)說(shuō):“《詩(shī)》三百,一言以蔽之,曰:思無(wú)邪。”關(guān)于這一章,朱熹說(shuō):“凡詩(shī)之言,善者可以感發(fā)人之善心,惡者可以懲創(chuàng)人之逸志,其用歸于使人得其情性之正也?!?/p>
所有的詩(shī)經(jīng)學(xué)家都不愿意相信圣人在訂正《詩(shī)經(jīng)》時(shí)會(huì)寬容那些有傷風(fēng)化的詩(shī)篇。他們說(shuō),為了施行“善”,所以好的東西要強(qiáng)調(diào);為了避免“惡”,不好的東西要禁止。一切都是為了揚(yáng)善抑惡??滴踉M織編纂了《欽定詩(shī)經(jīng)傳說(shuō)》。 他們?cè)顧?quán)威的評(píng)注,但是第一部分《國(guó)風(fēng)》里還是包含了很多教師們不愿意為學(xué)生講解的有傷風(fēng)化的篇章。
周朝,建立于公元前12世紀(jì),結(jié)束于公元前7世紀(jì),相比今天的中國(guó)只是很小的一部分?,F(xiàn)在的中國(guó)一共有18個(gè)省,地處北緯21度至北緯41度,東經(jīng)15度至東經(jīng)5度之間。在《詩(shī)經(jīng)》那個(gè)時(shí)代,中國(guó)的疆域只在北緯34度至北緯38度,東經(jīng)10度到東經(jīng)3度之間。
中國(guó)周邊的民族,北邊是 狁,西邊是戎,南方是蠻荊。中原需時(shí)常抵御蠻族的入侵。(《小雅·采薇》《小雅·出車》《小雅·六月》《小雅·采芑》《大雅·抑》《大雅·韓弈》《魯頌·宮》《魯頌·殷武》)①顧賽芬原標(biāo)記為II,I. 7 et 8(第二部分第一書(shū)第7或8首),后皆同。他在全書(shū)序言之后附了一個(gè)表(Liste des Chants),將《詩(shī)經(jīng)》全書(shū)分為四個(gè)部分:《國(guó)風(fēng)》《小雅》《大雅》《頌》。《國(guó)風(fēng)》分為十五書(shū),分別用“LIVRE I, LIVRE II……”來(lái)標(biāo)記;將《小雅》每十篇列為一書(shū),同樣以“LIVRE I, LIVRE II……”來(lái)標(biāo)記,共分八書(shū);《大雅》則分為三書(shū);《頌》詩(shī)中《周頌》分三書(shū),《魯頌》《商頌》各一書(shū)。譯者為便于讀者查閱,直接譯成了《詩(shī)經(jīng)》的原標(biāo)題。—譯者注
大禹(前2205—前2197)是夏王朝的建立者,他治理被水淹沒(méi)的地區(qū),開(kāi)鑿運(yùn)河,疏通河流,恢復(fù)農(nóng)耕。(《小雅·無(wú)羊》《大雅·文王有聲》《大雅·韓弈》《商頌·長(zhǎng)發(fā)》)
契的母親吞食鳥(niǎo)卵而生契。(《商頌·玄鳥(niǎo)》)舜命契為司徒,并賜封地“商”。他以五倫教化人民,在他死后,他的孫子相土將其發(fā)揚(yáng)光大。(《商頌·長(zhǎng)發(fā)》)
湯或叫成湯(前1766—前1753)遵從上帝之命,建立商朝?!拔渫踺d旆,有虔秉鉞。如火烈烈,則莫我敢曷。苞有三蘗,莫遂莫達(dá)。九有有截,韋顧既伐,昆吾夏桀?!保ā渡添灐らL(zhǎng)發(fā)》)“方命厥后,奄有九有。商之先后,受命不殆。”(《商頌·玄鳥(niǎo)》)
武丁或叫高宗(前1324—前1265),是成湯的后代,軍功顯赫。他征服了長(zhǎng)江以北的部落。(《商頌·玄鳥(niǎo)》《商頌·長(zhǎng)發(fā)》)
“生民如何?克禋克祀,以弗無(wú)子。履帝武敏歆,攸介攸止,載震載夙。載生載育,時(shí)維后稷?!?/p>
“誕彌厥月,先生如達(dá)。不拆不副,無(wú)菑無(wú)害。以赫厥靈。上帝不寧,不康禋祀,居然生子?!?/p>
“誕寘之隘巷,牛羊腓字之。誕寘之平林,會(huì)伐平林。誕寘之寒冰,鳥(niǎo)覆翼之。鳥(niǎo)乃去矣,后稷呱矣。實(shí)覃實(shí)訏,厥聲載路。”(《大雅·生民》)
“然巨跡之說(shuō),先儒或頗疑之。而張子曰:‘天地之始,固未嘗先有人也,則人固有化而生者矣,盍天地之氣之也?!K氏亦曰:‘凡物之異于常物者,其取天地之妻常多,故其生也或異。麒麟之生,異于犬羊;蛟龍之生,異于龜鱉。物故有然者矣。神人之生,而有以異于人,何足怪哉?’斯言得之矣?!保ㄖ祆洹对?shī)集傳》)
“無(wú)人道而生子,或者以為不祥,故棄之。而有此異者也,于是始收而養(yǎng)之?!敝祆洹对?shī)集傳》
“赫赫姜嫄,其德不回。上帝是依,無(wú)災(zāi)無(wú)害。彌月不遲,是生后稷。降之百福:黍稷重穋,稙稺菽麥?!保ā遏旐灐らs宮》)
公劉是后稷的后代,與他的族人生活在西戎的中部,也就是現(xiàn)在的甘肅。因被游牧民族不停地騷擾,最終決定遷移。公元前1796年,他帶領(lǐng)著族人遷到豳州,今天陜西分州府三水的西部。
公劉通過(guò)視察山陰選定住址,開(kāi)辟水源,分配土地,修訂捐稅。橫渡渭水,開(kāi)采石料和鐵礦。(《大雅·公劉》)在公劉的統(tǒng)治下,人們都有自己不同的分工。(《豳風(fēng)·七月》)
上帝威嚴(yán)地注視著人間的一切,決定賜予人民不被蠻夷侵犯的疆域,收回商朝暴君不再值得擁有的權(quán)利。他凝視四方,思量諸國(guó),尋找富足的地方建立新的政權(quán),尋找新的能執(zhí)行他(上帝)的神意的天子。最后選擇了公劉的后代,古公亶父,后稱為“周太王”。上帝把目光轉(zhuǎn)向西方,在那兒為他的“意中人”選定安住的地方。(《大雅·皇矣》)
公元前1325年,一個(gè)清早,亶父離開(kāi)豳地,離開(kāi)他遮風(fēng)擋雨的洞窯。沿著渭水向西快馬加鞭,來(lái)到岐山腳下。與他的妻子太姜一起勘察地址,與大伙計(jì)劃商量,刻龜占卜,最后決定在此定居,就是現(xiàn)在的岐山縣。(《大雅·緜》)
拔除枯樹(shù),清理灌木叢,修剪桑樹(shù)。西戎四處逃竄。(參見(jiàn)《大雅·皇矣》)亶父召來(lái)司空、司徒,吩咐他們帶領(lǐng)百姓修建房屋……首先建成了漂亮雄偉的宗廟。(《大雅·緜》)
上帝選擇亶父的小兒子—王季繼承太王的王位,亶父的大兒子是泰伯。王季得到人們的臣服和愛(ài)戴。(《大雅·皇矣》)
文王是太王的孫子和繼任者(前1231—前1135),永遠(yuǎn)是無(wú)可非議的。他享受上帝的福祿并將其惠及子孫。(《大雅·皇矣》)
“文王初載,天作之合?!蟀钣凶樱瑏教熘?。”文王想與她結(jié)婚,給她父母送去聘禮。然后他親自去迎接。為了渡過(guò)渭水,他聯(lián)舟以成浮橋。(《大雅·大明》)文王的妻子是太姒,莘國(guó)的長(zhǎng)女。
密人反對(duì)抗拒文王,文王勃然大怒,整頓軍隊(duì),平定叛亂。他在岐山的西邊建立了新的都城,申,在歧山的西部。然后,文王又順應(yīng)上帝的旨意,再次舉兵伐崇。
“帝謂文王,予懷明德,不大聲以色,不長(zhǎng)夏以革;不識(shí)不知,順帝之則。帝謂文王,詢爾仇方(崇墉)?!保ā洞笱拧せ室印罚?/p>
文王以沖車和鉤援圍攻崇墉,攻打城墻守衛(wèi),抓住戰(zhàn)俘審判并割下他們的左耳。祭祀上帝和軍隊(duì)的首創(chuàng)者,以梯子登上城墻,將這座城市夷為平地,結(jié)束了商朝的統(tǒng)治。(《大雅·皇矣》)
頌歌傳唱,文王建造靈臺(tái),游覽靈園,游覽靈沼,在辟?gòu)b賞鐘鼓之樂(lè)。(《大雅·靈臺(tái)》)文王重新在豐水邊建都豐,在今天西安府的西邊,從此定居于此。(《大雅·文王有聲》)他把周或叫周岐原來(lái)的地方分為兩部分,東邊的給他的二兒子旦,就是周公;西邊的給他的太保康,就是召公,《書(shū)經(jīng)》里稱為君奭。周公曾全力輔佐他的弟弟武王和他的侄子成王?!对?shī)經(jīng)》里也有很多贊揚(yáng)他的詩(shī)。贊揚(yáng)召公的詩(shī)出現(xiàn)在不同的地方,主要是在《詩(shī)經(jīng)·召南》里?!洞笱拧に箭R》《大雅·皇矣》《大雅·靈臺(tái)》有他對(duì)成王的訓(xùn)導(dǎo)。
太姒是文王的妻子,她生的其中一個(gè)兒子就是武王。“保佑命爾,燮伐大商?!?/p>
殷商的軍隊(duì)人數(shù)眾多,密密麻麻像樹(shù)林。他們?cè)谀烈凹Y(jié)會(huì)戰(zhàn)。但我們的軍隊(duì)充滿了激情,他們對(duì)武王說(shuō):“上帝臨女,無(wú)貳爾心。”三軍統(tǒng)帥尚父,就像雄鷹一樣,協(xié)助武王帶軍。武王激起戰(zhàn)士的豪情,擊敗殷商大軍。隨后,帝國(guó)清理商紂所致的污垢。(《大雅·大明》)
順應(yīng)上天的旨意,殷商臣服于新的王朝。他們?nèi)源┲髸r(shí)的服裝,參加武王灌祭儀式。(《大雅·文王》)
武王之后,成王(前1115—前1078)和康王(前1078—前1052)繼承王位。他們因自己的睿智而閃亮。(《周頌·執(zhí)競(jìng)》)成王大興農(nóng)業(yè)。他死后,耕者都獻(xiàn)上祭品祭祀成王,然后上天賜予他們豐收。(《周頌·臣工》《周頌·噫嘻》)
西周的暴君是周厲王(前878—前827),他實(shí)行暴政,引起動(dòng)亂。上天大怒,對(duì)其實(shí)行嚴(yán)厲的審判。周朝都害怕會(huì)像商朝一樣被推翻。(《大雅·蕩》《大雅·桑柔》)
宣王是周厲王的兒子,祈求上帝結(jié)束干旱。(《大雅·云漢》)申伯,是宣王的母舅,宣王給予最大的優(yōu)待,賜給他南方的封地。(《大雅·崧高》)
上天把視線放在周天子(宣王)的身上。為了給予天子強(qiáng)大的防衛(wèi),生下仲山甫以輔佐君王。(《大雅·烝民》)。虎,召國(guó)的王子,征服了江漢的部落。(《大雅·江漢》)
宣王親征淮浦。所到之地,聲勢(shì)浩大,如閃電雷鳴。軍隊(duì)吼聲猶如猛虎。王師行軍速度猶如飛燕,就像長(zhǎng)了翅膀一樣。他們抓了很多俘虜。百姓看到皇帝都要求士兵善待他們,都高興地接受他的統(tǒng)治,永遠(yuǎn)臣服于他。(《大雅·常武》)
內(nèi)亂開(kāi)始于幽王(前781—前770)統(tǒng)治時(shí)期,他寵幸褒姒,斥逐賢良。上天,雖然善良而慈悲,仍使其遭受了嚴(yán)厲的懲罰。(《大雅·瞻仰》)
《國(guó)風(fēng)·秦風(fēng)》,有一首哀歌講述一個(gè)顯赫家族的三個(gè)著名的人的死亡。秦穆公死,秦康公(前620—前608)殺了他們,給他的父親陪葬。左丘明在他的書(shū)中記載,此次共177人為此陪葬。詩(shī)人悲嘆如此暴虐的行為。公元前209年,他們的大英雄秦始皇死時(shí),秦朝又為其陪葬。
小國(guó)都要承受頻繁的戰(zhàn)亂,或是內(nèi)亂,或是外侵,尤其是周朝衰弱之時(shí),如:在懿(前668—前660)統(tǒng)治時(shí),北方的蠻族曾入侵衛(wèi)國(guó)。(《衛(wèi)風(fēng)·擊鼓》《衛(wèi)風(fēng)·谷風(fēng)》)
上天賜予他的兒子(湯)一位卿士(伊尹),以輔佐他和平衡政權(quán),是商朝建立者中第二號(hào)強(qiáng)大的人物。(《商頌·長(zhǎng)發(fā)》)
成王曰:“時(shí)邁其邦,昊天其子之,實(shí)序有周。薄言震之,莫不震疊。懷柔百神,及河喬岳。允王維后?!保ā吨茼灐r(shí)邁》)
“王子是天之子。子之內(nèi)兼天命,為人神之主。”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
王朝統(tǒng)治是封建的?;实壑苯庸芾矸綀A千里的畿地。(《商頌·玄鳥(niǎo)》)其他的地方由封地的王分而治之?;实垡灿兴约旱姆獾?。所有的諸侯都由皇帝授予封地。他們定期向皇帝報(bào)告封地的情況,請(qǐng)求命令?;实垡捕ㄆ诘厝ジ鞣獾匾暡臁?/p>
皇帝和諸侯有卿和大夫。皇帝有三公,在其他職位之上有太師、太傅和太保。
諸侯分為五個(gè)等級(jí):公、侯、伯、子、男。他們都有皇帝所授予的玉牌,以示身份。公侯伯的玉牌是橢圓形的,子男的玉牌則是環(huán)形的。(《衛(wèi)風(fēng)·淇奧》)
君子有著紅潤(rùn)的臉色。(《秦風(fēng)·終南》)
我們所能看到的典型美人便是宣姜。“鬢發(fā)如云,不屑髢也?!又鍝P(yáng),揚(yáng)且之顏也?!保ā多{風(fēng)·君子偕老》)
莊姜也是很惹人注目的?!按T人敖敖。手如柔荑,膚如凝脂。領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮?!保ā缎l(wèi)風(fēng)·碩人》)
在鎬京,貴族女子的頭發(fā)都是密而直的。鬢發(fā)自然卷翹,就像蝎子的尾巴一樣。(《小雅·都人士》)
《詩(shī)經(jīng)》里沒(méi)有關(guān)于中國(guó)人身高的信息?!睹献印返诹鶗?shū)第二章第二節(jié)有提到:“交問(wèn)文王十尺(2米)湯九尺今交九尺四寸(1.8米)以長(zhǎng)。”周朝一尺大約相當(dāng)于20厘米。
男人和女人的衣服主要有兩部分,其中一種是罩衫,稱為裳,用于遮住從腰到腳跟的下體;另一部分是衣,用來(lái)遮住身體的上部。衣有領(lǐng)。(《魏風(fēng)·葛屨》)腰部系有腰帶。(《鄘風(fēng)·君子偕老》)
夏天的衣服,用絲綢或大麻制成,有的有襯里,有的沒(méi)有。冬天則備棉衣或裘皮。(《秦風(fēng)·無(wú)衣》《鄭風(fēng)·羔裘》)在陜西,古人們冬天的衣服是粗羊毛制成。(《豳風(fēng)·七月》)
女人的衣服一般都是白色絲綢或是天然的淡綠色大麻做的,佩巾是灰色或是茜草色。(《鄭風(fēng)·出其東門》)鄭國(guó)的一個(gè)年輕女子穿的是一件上衣,一件簡(jiǎn)單的絲綢繡花的下裳。(《鄭風(fēng)·東門之墠》)
公主的祭服繪有翟雛之形的彩畫(huà)。宣姜會(huì)客穿的是白色的絲綢衣,下裳是精致的細(xì)紗所制。(《鄘風(fēng)·君子偕老》)
皇帝和公侯穿的是九章袞衣;五章繡在衣上,有龍、山、華蟲(chóng)、火和宗彝;四章繡在裳上,是藻,粉米,黼和黻。(《豳風(fēng)·九罭》)
侯爵和伯爵的裳上繡有四章,跟皇帝和公爵的一樣,但是衣上只有三章是華蟲(chóng)、火和宗彝。(《唐風(fēng)·無(wú)衣》)
子爵和男爵的衣上也繡了三章,是藻、粉米和宗彝。他們的裳上只繡有兩章:黼和黻。這種衣服稱為毳衣,也是皇帝的大夫所穿的衣服。(《王風(fēng)·大車》)
冬天,諸侯召見(jiàn)的時(shí)候都穿羔裘,他們拜見(jiàn)皇帝的時(shí)候穿狐裘。(《檜風(fēng)·羔裘》)卿和大夫都穿羔皮做的衣服,用豹皮做袖飾。(《鄭風(fēng)·羔裘》《唐風(fēng)·羔裘》)
秦國(guó)的王子,到達(dá)鎬京的時(shí)候,穿的是絲綢繡花的錦衣狐裘和一件繡有花邊的下裳。(《秦風(fēng)·終南》)
卿大夫上朝時(shí)穿黑色的衣服(緇衣)。(《鄭風(fēng)·緇衣》)
諸侯參加祭祖儀式的時(shí)候穿白色的綢衣,領(lǐng)是紅色的。(《唐風(fēng)·揚(yáng)之水》)
白色是喪服的顏色。(《檜風(fēng)·素冠》)
文人穿的衣服的領(lǐng)是青色的,稱為青衿?,F(xiàn)在用來(lái)指代秀才。(《鄭風(fēng)·子衿》)
皇帝、王子和官員穿的鞋叫芾或叫韍,有三尺(60cm)長(zhǎng),上部分一尺(20cm)寬,下部分有兩尺(40cm)寬?;实鄣能阑蚪许h是深紅色,伯子男及以下官員的則是淺紅色。
公侯召見(jiàn)官員的時(shí)候是穿深紅色的韍,面見(jiàn)皇帝的時(shí)候是穿淺紅色的韍。(《小雅·采芑》《小雅·車攻》和《小雅·庭燎》)
夏天常穿的鞋是葛屨。(《齊風(fēng)·南山》)。儀式上穿的舄是紅色的,鞋底很厚,飾物是金色或鍍金的。(《豳風(fēng)·狼跋》《小雅·車攻》)
人們射箭的時(shí)候會(huì)在右手大拇指套上象骨做的指套;會(huì)佩戴用來(lái)解衣帶結(jié)的解結(jié)錐,用象牙做的簪子別住頭發(fā)。(《衛(wèi)風(fēng)·芄蘭》《魏風(fēng)·葛屨》)女子的腰帶上都系有絲巾。(《召南·野有死麋》)
優(yōu)雅杰出的男人和女人,在腰上佩戴細(xì)繩串起的寶石佩玉。這些佩飾的形狀都是一樣的,但是質(zhì)量和顏色各不相同。配飾的主體叫珩,下面懸掛有三組。中間的一組是瑀和衡牙。另外的兩組,一組是琚,另一組是璜。(《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》)當(dāng)人們走路的時(shí)候,這些佩玉相互碰撞會(huì)發(fā)出有節(jié)奏的聲響。(《衛(wèi)風(fēng)·竹竿》)人們會(huì)把它作為禮物互贈(zèng)。(《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》《鄭風(fēng)·女曰雞鳴》《秦風(fēng)·渭陽(yáng)》)
在鄉(xiāng)野,人們夏天會(huì)穿蓑衣,帶笠帽以防雨。(《小雅·無(wú)羊》)。在京城,官員們夏天帶草笠黑布帽。帽子垂有很長(zhǎng)的冠帶。(《小雅·都人士》)帽子由兩根細(xì)繩固定住,末端打結(jié)玄在頦下。(《齊風(fēng) ·南山》)
帽側(cè)用細(xì)繩懸掛著寶石或象牙飾,用以塞耳,稱為“充耳”。(《衛(wèi)風(fēng)·淇奧》《齊風(fēng)·著》《小雅·都人士》)衛(wèi)國(guó)的王子,帶有晶瑩寶石做的充耳,帽上的寶石就像星星一樣閃亮。(《衛(wèi)風(fēng)·淇奧》)
當(dāng)一個(gè)婦人幫助她的丈夫做祭禮的時(shí)候,她會(huì)在頭上戴“副”,用兩笄讓頭發(fā)蓬起顯出雌雞的形狀,帶上用六珈裝飾的“”,垂在耳邊。揥插在發(fā)間。(《鄘風(fēng)·君子偕老》)
文王時(shí),婦女要準(zhǔn)備祭禮或是養(yǎng)蠶,頭上戴著用頭發(fā)編成的假髻—“被”。(《召南·采蘩》)
不管是男孩還是女孩,出生三個(gè)月后,都要給他剪頭發(fā),但是會(huì)留下兩綹,隨著時(shí)間的增長(zhǎng),會(huì)形成號(hào)角的形狀。這兩角不時(shí)地提醒著他該進(jìn)的孝道。在父親死時(shí),剪掉左邊的一綹,母親死時(shí),再剪掉另一綹。(《鄘風(fēng)·柏舟》《衛(wèi)風(fēng)·氓》《齊風(fēng)·甫田》)
公元前14世紀(jì),在亶父那個(gè)時(shí)代,豳地的人們住的是茅房或是洞窖。(《大雅·緜》)房屋主要是朝南的。人們主要是靠觀察日出日落和日晷的影子來(lái)測(cè)定方位。十一月定星或是營(yíng)室到達(dá)中天時(shí),開(kāi)始劃定地基,填土造房。(《鄘風(fēng)·定之方中》)
大部分房屋都是用土造的。打好地基以后,工人需要先筑起一面墻,釘楨,在地基的每一面都要放置“幹”。在這個(gè)木框架里,填土,筑緊。當(dāng)木框被填滿,第一層或是叫模型定型后,他們就把木板撤掉,放高一點(diǎn),以便在第一層之上再做新的木框架,然后筑第二層。他們就這樣重復(fù),直到墻的厚度達(dá)到他們所期望的為止。(《小雅·斯干》)這種建筑方式稱為黏土造建筑,歐洲的許多部落也建過(guò)。
在鄉(xiāng)野,屋頂都是茅草。每年冬季之前都會(huì)重新修補(bǔ)。(《豳風(fēng)·七月》)
土地被分成方塊,一塊有一里,每邊有三百步長(zhǎng),有九百畝,一步的長(zhǎng)度是六尺,一尺大約是20厘米。所以,一步大約是1.2米,一里是360米,一方里就是129 600平方米,一畝就是144平方米或者說(shuō)差不多是一公畝半。
這些四方形土地被分為大小相等的九塊,稱為“井”,因?yàn)樗麄兛雌饋?lái)就像是這個(gè)字的形狀。
在皇帝的特殊管轄范圍之外,一井分給八家種植。每一家都有屬于自己的一百畝。他們一起在中間那塊兒或叫公田種植,收獲的糧食上交給國(guó)家的首領(lǐng)。(《大雅·公劉》)
在皇帝自己管理的范圍內(nèi),沒(méi)有普通的田地,只有一些特殊的田地。所收獲的糧食的十分之一上交給國(guó)家。
每個(gè)勞動(dòng)者勞動(dòng)時(shí),在他的田地附近都有自己的住所,冬天在鄉(xiāng)下或是城里又有另外的住宅。(《豳風(fēng)·七月》《小雅·信南山》)田畯負(fù)責(zé)監(jiān)督他們的勞動(dòng)。(《小雅·甫田》)視察田地是由成王(前1115—前1078)首創(chuàng)的。(《周頌·噫嘻》)
女人和孩子為在田里勞作的男人送飯。(《小雅·甫田》《周頌·良耜》)
家禽有馬、牛、羊、豬、母雞、狗。
人們主要是種植黍,另一種就是稷。(《豳風(fēng)·七月》《大雅·生民》)另外的谷物主要有小麥、豌豆、菜豆、大麻、大麥、米、大黍或是蜀黍。(《唐風(fēng)·鴇羽》《大雅·生民》《周頌·思文》)
有幾種瓜交叉種在田邊和菜園里。(《豳風(fēng)·七月》)葫蘆用于涉水。(《邶風(fēng)·匏有苦葉》)葫蘆的一半是最初的瓢兒,也用于王子的宴會(huì)上。(《大雅·公劉》)韭菜也有提到。(《豳風(fēng)·七月》)
果樹(shù)有桃、紅棗、木瓜、梨和葡萄。(《召南·何彼秾矣》《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》《豳風(fēng)·七月》)
在收獲前,部分菜園需要改成打谷場(chǎng)。(《豳風(fēng)·七月》《小雅·白駒》)
收割的人把穗、條堆留給拾穗者。(《小雅·大田》)
農(nóng)夫的兒子,如果很聰明,也可以成為田官。(《小雅 ·甫田》)
王子、官員駕的獵車是前面有四匹馬拉的田車。(《小雅·車攻》)。輕快的田車追趕獵物。放出獵狗。(《秦風(fēng)·駟驖》)獵車需要驅(qū)使才能擊中左邊的獵物。(《秦風(fēng)·駟驖》)
沼澤地里,人們放火燒草。(《鄭風(fēng)·大叔于田》)
冬天獵狼,夏天射麋,春天和秋天一般是鹿和野豬。(《秦風(fēng)·駟驖》)人們也獵狐、獾、野牛。(《魏風(fēng)·伐檀》《豳風(fēng)·七月》《小雅·吉日》)一個(gè)王子赤手捕捉老虎。(《鄭風(fēng)·大叔于田》)獵人用網(wǎng)捕兔。(《周南·兔罝》)在韓國(guó),人們可以獵到鹿、兩種熊、老虎、野貓。(《大雅·韓奕》)
捕魚(yú)的工具主要有線、網(wǎng)、笱或罶,還有一種罩。(《召南·何彼秾矣》《邶風(fēng)·谷風(fēng)》《衛(wèi)風(fēng)·竹竿》《小雅·皇皇者華》《小雅·伐木》)
人們用石頭在水里筑魚(yú)壩,中間開(kāi)口處放置魚(yú)簍。(《邶風(fēng)·谷風(fēng)》)魚(yú)塘并不罕見(jiàn)。(《小雅·我行其野》)文王就有自己的魚(yú)塘。(《大雅·靈臺(tái)》)
人們捕的魚(yú)主要有鱘魚(yú)、鯉魚(yú)、冬穴魚(yú)、鳊魚(yú)、白魚(yú)等。
家務(wù)活主要是由女人承擔(dān),即便是王妃,也一樣要采可作紡織的植物,養(yǎng)蠶、織網(wǎng)、織布和做衣服。女子小的時(shí)候都有瓦錘用來(lái)玩耍,因?yàn)榧徏喒⑵溆米鲏耗匕澹覀儸F(xiàn)在已不知道如何使用。(《小雅·斯干》)
文王的妻子割下葛藤,用它們做兩種布,用來(lái)做衣服,并自己洗衣服。(《周南·葛覃》)
春天,婦女采桑葉和白色的艾蒿,用來(lái)養(yǎng)蠶。(《豳風(fēng) ·七月》)
可用作紡織的植物主要有葛藤,蕁麻和大麻。(《陳風(fēng)·東門之池》)
織布的織軸和梭子也有提到。(《小雅·大東》)
花布是仿的貝錦。(《小雅·巷伯》)
女孩不能介入她上級(jí)的事。女人的美德就是順從,首先是順從父母,然后是丈夫。(《小雅·斯干》)
出行一般是步行或是坐車。據(jù)中國(guó)作者說(shuō),出行沒(méi)有提到騎馬,軍隊(duì)打仗也沒(méi)有騎馬,那個(gè)時(shí)候,騎馬還沒(méi)有被引進(jìn)。
為了使腿更有力,人們用布條纏住小腿,一直到腳跟,稱為“邪幅”,因?yàn)樗纬尚钡鸟薨?。(《小雅·采菽》?/p>
王子和官員們坐前面有四匹馬或是五匹甚至六匹馬拉的馬車。(《鄘風(fēng)·載馳》)鈴鐺固定在車身的前面和馬嚼子末端。(《周頌·卷阿》)書(shū)中有對(duì)二輪戰(zhàn)車的描述。(《秦風(fēng)·小戎》)
為了表示對(duì)出游者的敬重,人們會(huì)陪伴他走一段路,在臨行前,會(huì)向神祭獻(xiàn),并舉辦宴席。(《邶風(fēng)·泉水》)
射是六藝之一,是學(xué)校教授的一部分。人們會(huì)在公眾場(chǎng)合進(jìn)行練習(xí)、比賽,尤其是在歡樂(lè)的日子。(《小雅·賓之初筵》)
射擊者在右手拇指上帶上象牙或獸骨做的扳指,能幫助他們拉弦,在左臂上套上用皮制成的“拾”。(《小雅·車攻》)
他們分兩兩、兩三射擊,每一次射出四箭。(《齊風(fēng)·猗嗟》《大雅·行葦》)勝利者會(huì)得到慶賀。比賽者往來(lái)敬酒。(《小雅·賓之初筵》)勝利者對(duì)于他們的勝利,都會(huì)或多或少地表示謙虛。(《大雅·行葦》)然后就是參加宴會(huì),宴會(huì)中飲酒的節(jié)制與禮儀并沒(méi)有一直被監(jiān)督。(《小雅·賓之初筵》)
二輪戰(zhàn)車是軍隊(duì)的主力。每一輛戰(zhàn)車都由四匹穿薄的青銅甲的馬在前面拉著,車上載有三個(gè)同樣穿著護(hù)甲的士兵,戰(zhàn)車之后是由97個(gè)步兵組成的護(hù)衛(wèi)隊(duì)。(《秦風(fēng)·小戎》《小雅·采芑》)
騎兵部隊(duì)是不可能有的。根據(jù)中國(guó)文人們的說(shuō)法,在公元前3世紀(jì),騎馬還沒(méi)有被引進(jìn)。
皇帝有六師,被分為五個(gè)步兵大隊(duì),每隊(duì)有五百人;他共有軍隊(duì)七萬(wàn)五千人。(《小雅·瞻彼洛矣》《小雅·黍苗》)
戰(zhàn)鼓給予士兵信號(hào)。(《邶風(fēng)·擊鼓》)緩慢地?fù)艄淖屖勘鰮?,大力擊鼓是讓士兵撤退的信?hào)。(《小雅·采芑》)
兩個(gè)宿營(yíng)地之間一般是三十里(大約20千米)。(《小雅·六月》)士兵之間禁止閑聊。(《豳風(fēng)·東山》)
軍旗上畫(huà)有鷹、龍,或是由龜圍起來(lái)的蛇。(《小雅·出車》)
武器一般有弓箭、戈、矛、殳(形如竿,竹制)、戰(zhàn)斧和軍刀。(《衛(wèi)風(fēng)·伯兮》《鄭風(fēng)·清人》《秦風(fēng)·小戎》)“象彌魚(yú)服”。(《小雅·采薇》)
弓箭手的一個(gè)弓袋里有兩張弓。(《魯頌·閟宮》)皇帝有彤弓,他把它作為獎(jiǎng)賞賞賜給他的功臣。(《小雅·彤弓》)把弓放入弓袋之前,需要先卸下弓弦,以防它變形, 把它緊緊地捆在竹架上。(《小雅·彤弓》)
士兵準(zhǔn)備作戰(zhàn)時(shí),戴頭盔,穿獸皮做的上衣。(《小雅·六月》)魯國(guó)王子的步兵戴的是鑲貝的頭盔,用紅線縫制。(《魯頌·閟宮》)皇帝戴著紅色的皮紙蔽膝。(《小雅·瞻彼洛矣》)
服軍役是強(qiáng)制的。士兵都是田里的農(nóng)夫。在《詩(shī)經(jīng)》的很多章節(jié)里,我們都能聽(tīng)到很多長(zhǎng)久服役遠(yuǎn)離家人的士兵怨言,疲憊而又危險(xiǎn),既不能種地也不能照顧他們的家人。父母也悲嘆兒子的命運(yùn)。(《邶風(fēng)·擊鼓》《唐風(fēng)·鴇羽》《豳風(fēng)·東山》《豳風(fēng)·破斧》《小雅·采薇》)
年老的父母只有一個(gè)兒子的,兒子可免除軍役。(《小雅 ·祈父》)
年輕人想要結(jié)婚,必須告之他的父母。為了與未婚妻聯(lián)系,媒人是必不可少的。(《齊風(fēng)·南山》)未婚夫的家里要給未婚妻送聘禮。(《大雅·大明》)聘禮中要有雁。(《邶風(fēng)·匏有苦葉》)
婚禮一般在冰融之后、桃花開(kāi)的時(shí)候舉行。(《邶風(fēng)·匏有苦葉》)母親親自為女兒結(jié)縭。(《豳風(fēng)·東山》)
未婚夫要親自去接未婚妻以舉行婚禮儀式。(《齊風(fēng)·著》)年輕的王子以百輛車去接他的未婚妻。公主的父親也派出百輛車去護(hù)送她。(《召南·鵲巢》)婚禮在黃昏時(shí)舉行。(《陳風(fēng)·東門之楊》)
50歲左右的寡婦,也沒(méi)有兒子的,會(huì)充當(dāng)年輕女子出嫁前后的保姆。(《周南·葛覃》)在婚禮之后的三個(gè)月里新娘可以休息。這段時(shí)間過(guò)了以后,就去寺廟里祭祀夫家的祖先,然后就開(kāi)始操持家務(wù)。(《邶風(fēng)·谷風(fēng)》)
王子夫人的父母健在的時(shí)候,可以自由地回家探望父母。在父母死后,她只需要派大夫去問(wèn)候她的兄弟。(《邶風(fēng)·泉水》《鄘風(fēng)·載馳》)
一個(gè)寡婦沒(méi)有再婚是美好的。(《鄘風(fēng)·柏舟》《唐風(fēng)·葛生》)《禮記》里說(shuō),男人應(yīng)該在30歲以前結(jié)婚,女人要在20歲以前結(jié)婚。
宴會(huì)提供的菜肴不是擺在桌上,而是放在鋪有席子的地上。(《小雅·賓之初筵》)客人坐在鋪有雙層席子的地上,背靠矮凳。(《大雅·行葦》)
公元前1796年,公劉在新的領(lǐng)地(陜西豳地)定居建邦后,舉行了一次大的宴會(huì)。賓客席地而坐,背靠著幾,吃豬肉,喝葫蘆瓢兒斟的酒。(《大雅·公劉》)
文王或是他的子孫備了八盤菜。(《小雅·伐木》)皇帝對(duì)賓客說(shuō):“不醉無(wú)歸?!辟e客回答:“不醉無(wú)歸。”(《小雅·湛露》)宴會(huì)席間,有奏樂(lè),歌舞表演。(《小雅·伐木》)
顯父是周宣王(前827—前781)時(shí)的卿士,受王之命,為韓侯及其同行者在路上(屠城)設(shè)宴。宴席上有鮮魚(yú)羹、清蒸大鱉和竹筍丁、香蒲燒湯等菜肴,還有百壺清醇美酒。(《大雅·韓奕》)
盡管人們只能提供瓠葉、野兔和一杯美酒,也是可以合乎禮儀地邀請(qǐng)和招待朋友的。如果人們謹(jǐn)遵禮儀,即便是粗茶淡飯,賓客也是很高興的。(《小雅 ·瓠葉》)
在吃飯開(kāi)始時(shí),是由主人先敬酒。然后,賓客喝酒,回敬主人。隨后再由主人重新斟酒,但立刻放在一邊而不是馬上喝掉。(《小雅·瓠葉》《大雅·行葦》)
有時(shí)候,監(jiān)察官和輔助監(jiān)察官讓那些因飲酒無(wú)度而忘了禮儀的人謹(jǐn)遵禮儀是很艱難的。(《小雅·賓之初筵》)
米和黍可以用于釀酒。(《豳風(fēng)·七月》)
皇帝的父母受皇帝邀請(qǐng)參加宴會(huì)時(shí)需要戴弁。(《小雅 ·頍弁》)
音樂(lè)在儀式和節(jié)日慶祝中占有很重要的位置。樂(lè)官通常是盲人。(《周頌·有瞽》)
主要的樂(lè)器有鐘、鏞、鉦、鼓、田、鼉鼓、土鼓、應(yīng)(綜合應(yīng)和與田的聲音)、鞉(一種有柄有二耳的搖鼓)、罄、琴、瑟、管、簫、笙、籥、篪和壎。(《周南·關(guān)雎》《邶風(fēng)·簡(jiǎn)兮》《小雅·鹿鳴》《小雅·何人斯》《小雅·谷風(fēng)》《大雅·靈臺(tái)》《周頌·有瞽》)
人們也擊缶。(《陳風(fēng)·宛丘》)
人們給出信號(hào),在奏樂(lè)開(kāi)始的時(shí)候擊柷,在結(jié)束的時(shí)候擊圉,其形如伏虎。(《周頌·有瞽》)鼓聲開(kāi)啟交響曲。(《大雅·靈臺(tái)》)
鐘、罄和幾種不同的鼓是懸掛固定著的。(《大雅·靈臺(tái)》)
舞人隨著音樂(lè)在舞臺(tái)上移動(dòng),當(dāng)他們跳武舞的時(shí)候,手里拿著盾和板斧;當(dāng)他們跳文舞的時(shí)候,手里拿的是籥和翟或翿。(《邶風(fēng)·簡(jiǎn)兮》《王風(fēng)·君子陽(yáng)陽(yáng)》)
皇帝和王子在他們的都城都辦有公共的學(xué)校?;始覍W(xué)校叫辟?gòu)b或璧廱,因?yàn)樗拿姝h(huán)水,看起來(lái)就像一塊璧一樣。(《大雅·靈臺(tái)》)
諸侯建立的學(xué)校叫泮宮、泮水或是泮林,因?yàn)槟厦驵徑影氕h(huán)形的湖。(《魯頌·泮水》)
在學(xué)校里,年輕人需要學(xué)習(xí)六藝,就是禮、樂(lè)、射、御、書(shū)、數(shù)。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束之后,在學(xué)校里宣布太平。割下敵人的左耳獻(xiàn)給王子,并審判囚徒。(《魯頌 ·泮水》)
月份是根據(jù)星座在一年里升入中天的不同時(shí)刻而定的。(《鄘風(fēng)·定之方中》《豳風(fēng)·七月》)
當(dāng)月亮靠近畢星邊,就預(yù)示著大雨將要來(lái)臨。(《小雅·漸漸之石》)
食,尤其是日食,被認(rèn)為是兇兆。根據(jù)自然秩序,至少在道德秩序上,食是動(dòng)蕩的。陰從來(lái)不強(qiáng)占陽(yáng)。當(dāng)政府統(tǒng)治有道時(shí),月亮?xí)?zhǔn)確地避開(kāi)太陽(yáng),或是在太陽(yáng)的對(duì)面。對(duì)于這一點(diǎn),如果有必要,她會(huì)背離天文律法所規(guī)定的道路,所以就不會(huì)出現(xiàn)食。(朱熹《詩(shī)集傳·十月之交》)
彩虹是自然界混亂的結(jié)果,出現(xiàn)在雨后的早晨。它是無(wú)視規(guī)則和習(xí)俗的征兆。(《鄘風(fēng)·蝃蝀》)
古人認(rèn)為,烏鴉、狐貍和四季的惡劣天氣都預(yù)示著災(zāi)難。(《邶風(fēng)·北風(fēng)》)
閃電、雷聲、洪水、山崩、高山變深谷、深谷變丘陵等等都是上天的警告和懲罰的預(yù)兆。(《小雅·十月之交》)
孫璋(Alexandre de la Charme,1695—1766)曾就這一點(diǎn)加了一段評(píng)注:中國(guó)歷史上各個(gè)朝代的末年,都會(huì)出現(xiàn)類似的預(yù)言,人們相信這些預(yù)示著該朝代業(yè)已傾頹。由此可見(jiàn),比起世界上其他的民族,中國(guó)人要更為迷信。然而通過(guò)閱讀其他的中文書(shū)所呈現(xiàn)出來(lái)的中國(guó)歷史,卻會(huì)看到這個(gè)民族是如此不喜好無(wú)神論,一如有些人所譴責(zé)的那樣。在一些無(wú)神論者的心中,他們希望國(guó)家能聆聽(tīng)最為睿智的人的話,能意識(shí)到種種不道德以及過(guò)失的存在。另外一些瘋狂的人,他們聽(tīng)從某些中國(guó)哲學(xué)家的觀點(diǎn),以無(wú)神論者的方法四處進(jìn)行說(shuō)服,致力于召集世界上的民族一同陷入無(wú)神論的罪惡之中,但實(shí)際上他們中有少數(shù)人的看法前后也不一致。為什么當(dāng)中國(guó)人聽(tīng)說(shuō)某些歐洲人也在傳播無(wú)神論時(shí),不可以用同樣的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)譴責(zé)歐洲民族的無(wú)神論?我特別希望這只是少數(shù)人。我想對(duì)那些瘋狂的人說(shuō):實(shí)際上他們既不夠關(guān)注自身也不夠注重宗教儀式。借助帝國(guó)的統(tǒng)治以維護(hù)古代的民族,自遙遠(yuǎn)的古代以來(lái)就一直保存著他們?cè)械娘L(fēng)俗,仔細(xì)地批閱那些在古老的傳統(tǒng)中極受歡迎的書(shū)籍,卻對(duì)上帝一無(wú)所知。為何他們不談?wù)撝腥A民族—事實(shí)上我認(rèn)為應(yīng)該談?wù)摳鱾€(gè)民族中的偶像崇拜者—卻將他們今天對(duì)于上帝的認(rèn)識(shí)與偶像崇拜錯(cuò)誤地聯(lián)系在一起,這其實(shí)是自相矛盾的。就像說(shuō)猶太人民是如何在他們國(guó)王的帶領(lǐng)下,在神廟里崇拜上帝并在深山中供奉他們的神像?①此段原文為拉丁語(yǔ),北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)國(guó)際中國(guó)文化研究院羅瑩譯。
“天生烝民,有物有則,民之秉彝,好是懿德?!保ā洞笱拧A民》) “天之牖民?!保ā洞笱拧ぐ濉罚?/p>
上天看著人的一舉一動(dòng),人必須心存敬畏。
“天維顯思,命不易哉,無(wú)曰高高在上。陟降厥士,日監(jiān)在茲?!保ā吨茼灐ぞ粗罚┲祆湓谶@一節(jié)也說(shuō):“無(wú)謂其高而不吾察,當(dāng)知其聰明明畏、常若陟降于吾之所為、而無(wú)日不臨監(jiān)于此者,不可以不敬也?!?/p>
“不愧于人,不畏于天?!保ā缎⊙拧ず稳怂埂罚安焕⒂谌?,則以人為可欺也。天不可欺?!保ㄖ祆洌疤熘鞑?,無(wú)隱不彰,甚可畏也?!保ā对?shī)經(jīng)備旨》)
“敬天之怒……昊天曰明,及爾出王。昊天曰旦,及爾游衍?!保ā洞笱拧ぐ濉罚?/p>
“昊天孔昭?!保ā洞笱拧ひ帧罚翱渍眩歌b別善惡,不爽言?!保ā对?shī)經(jīng)備旨》)
“明明上天,照臨下土。”《小雅·小明》。“夫明明上天,照臨下土,是宜無(wú)所不察也……何天不我察哉?”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
“悠悠昊天,曰父母且。無(wú)罪無(wú)辜,亂如此幠?!保ā缎⊙?·巧言》)“昊天其子之。”(《周頌 ·時(shí)邁》)
“思文后稷,克配彼天。 立我烝民,莫匪爾極。貽我來(lái)牟,帝命率育?!保ā吨茼灐に嘉摹罚?/p>
“昊天疾威,天篤降喪?!保ā洞笱拧ふ贂F》)
“天降喪亂?!保ā洞笱拧ぴ茲h》)“宣王曰:‘災(zāi)異之來(lái),乃天心仁愛(ài)人君。’”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
“天保定爾,俾?tīng)枒旆Y;罄無(wú)不宜,受天百祿?!保ā缎⊙?·天?!罚?/p>
“天監(jiān)有周,昭假于下。保茲天子,生仲山甫?!保ā洞笱?·烝民》)
“我其夙夜,畏天之威,于時(shí)保之?!保ā吨茼灐の覍ⅰ罚?/p>
“天方薦瘥……昊天不傭,降此鞠讻。昊天不惠,降此大戾?!保ā缎⊙拧す?jié)南山》)
“投畀有昊?!保ā缎⊙拧は锊罚巴额惶?,使制其罪。”(朱熹)
“天之降罔,維其優(yōu)矣。人之云亡,心之憂矣。……藐藐昊天,無(wú)不克鞏。無(wú)忝皇祖,式救爾后。”(《大雅·瞻仰》)
“誠(chéng)藐藐上天,雖若無(wú)意于物,然其功用神明不測(cè);雖危亂之極,亦無(wú)不能鞏固之者。人茍能改過(guò)自新,修德以任賢去讒而遠(yuǎn)色,無(wú)忝於皇祖之憂行焉,則人事之修,可以子回天變?!保ā对?shī)經(jīng)備旨》)
“明明在下,赫赫在上。天難忱斯,不易維王。天位殷適,使不挾四方?!保ā洞笱拧ご竺鳌罚?/p>
“天監(jiān)在下,有命既集。文王初載,天作之合?!蟀钣凶?,伣天之妹?!L(zhǎng)子維行,篤生武王。保右命爾,燮伐大商?!保ā洞笱拧ご竺鳌罚?/p>
“我周之業(yè),成于武王。而武王之生,又豈偶然哉?”(《詩(shī)經(jīng)體注》)
“至于文武,纘大王之緒。致天之屆,于牧之野?!保ā遏旐灐らs宮》)
“天命匪解,桓桓武王。 保有厥士, 于以四方,克定厥家。於昭于天, 皇以間之?!保ā吨茼灐せ浮罚坝墒前裁裰?,有以慰上天求莫之心,而其德上昭於天矣。”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
“命之不易,無(wú)遏爾躬。宣昭義問(wèn),有虞殷自天。上天之載,無(wú)聲無(wú)臭。儀刑文王,萬(wàn)邦作孚?!保ā洞笱?·文王》)
“法文王,即所以法天。如此,則在天之靈可慰,而靡常之命可保矣?!保ā对?shī)經(jīng)備旨》)
“天命多辟,設(shè)都于禹之績(jī)。”(《商頌·殷武》)
“天之扤我,如不我克。彼求我則,如不我得;執(zhí)我仇仇,亦不我力?!保ā缎⊙拧ふ隆罚?“天心本至仁,反不愛(ài)人,非理之難明者乎?”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
“昊天上帝,寧俾我遯。”(《大雅·云漢》)“昊天上帝,乃司禍福趨避之權(quán)者也?!保ā对?shī)經(jīng)體注》)
“維天其右之?!保ā吨茼灐の覍ⅰ罚胺钇渑Q蛞韵砩系?、而曰天庶其降、而在此牛羊之右乎。蓋不敢必也?!保ㄖ祆洌?/p>
皇帝祭神祁天,是為了求雨。(《大雅·云漢》)“瞻仰昊天,則不我惠。”(《大雅·瞻仰》)
“后稷不克,上帝不臨?!保ā洞笱拧ぴ茲h》)“宮之神,莫尊於后稷。未嘗不吾享也,而力又不足以勝。災(zāi)郊之神,莫尊於上帝。力固足以勝災(zāi)也,而又不吾享?!保ā对?shī)經(jīng)備旨》)
“有皇上帝,伊誰(shuí)云憎?!保ā缎⊙拧ふ隆罚吧系?,天神也。”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)“夫天豈有所憎而禍之乎。福善禍淫亦自然之理而已?!保ㄖ祆洌?/p>
“蕩蕩上帝,下民之辟。疾威上帝,其命多辟。天生烝民,其命匪諶。靡不有初,鮮克有終?!?(《大雅·蕩》)
“詩(shī)人刺文王之將之也。曰天下之亂不自,生必有所以致之者。彼蕩蕩上帝,其廣大之量,無(wú)所不覆,乃下民之君也。既為君,以主平民宜其畀之,以善矣。今此疾威,上帝其命之賦於人者,多邪僻而不正,如此惡在其為下。民之君耶,天生下民,本皆有善而無(wú)惡,今其命多僻而不可信,豈其初則然哉?方稟命之初,厥賦惟均,初時(shí)靡不有善矣。但有生之后,氣拘物蔽,故淫僻匪彜,遂失欺武畀之重,而鮮克以善道自終焉耳。然則致此大亂,使天命多僻者,乃人所為也,豈可歸咎於天哉?”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
“皇矣上帝,臨下有赫,監(jiān)觀四方,求民之莫。維此二國(guó),其政不獲,維彼四國(guó),爰究爰度。上帝耆之,憎其式廓,乃眷西顧,此維于宅。”(《大雅·皇矣》)
“上帝,天帝也?!薄吧系垭m曰高高在上,意豈有他哉?惟欲求民之安定,而已然安民者,固上天之心,而擇君者實(shí)安民之要。”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
“帝作邦作,對(duì)自大伯王季?!S此王季,帝度其心?!保ā洞笱拧せ室印罚?/p>
“帝謂文王:無(wú)然畔援,……誕先登于岸?!薄暗壑^文王:予懷明德,……順帝之則?!薄暗壑^文王……以伐崇墉……是類是祃,是致是附,四方以無(wú)侮?!保ā洞笱拧せ室印罚?/p>
“帝命不違,至于湯齊。湯降不遲,圣敬日齊。昭假遲遲,上帝是祗。帝命式于九圍。”(《商頌·長(zhǎng)發(fā)》)
“古帝命武湯,正域彼四方?!保ā渡添灐ばB(niǎo)》)
“商之孫子,其麗不億。上帝既命,侯于周服?!薄疤烀髅页??!薄坝姥耘涿?,自求多福。殷之未喪師,克配上帝。宜鑒于殷,駿命不易!”(《大雅·文王》)
“上帝,天之主宰也?!保ㄖ祆洌?/p>
“維此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿懷多福。厥德不回,以受方國(guó)?!保ā洞笱拧ご竺鳌罚?/p>
“宣哲維人,文武維后。燕及皇天,克昌厥后。”(《周頌 ·雝》)
“故能安民以慰上天求莫之心,由是天心用眷,而余休所被有,以克昌於厥後焉。”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
“不顯成康,上帝是皇?!保ā吨茼灐?zhí)競(jìng)》)“上帝是天之主宰皇,是君”“上帝是皇,豈偶然哉?”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
文王,在遠(yuǎn)征崇墉之前,祭祀上帝和軍隊(duì)的創(chuàng)立者。(參看《大雅·皇矣》)
“皇皇后帝,皇祖后稷,享以骍犧,是饗是宜,降福既多?!保ā遏旐灐らs宮》)
“祈年孔夙。”《大雅·云漢》“孟春祈榖于上帝,孟冬祈來(lái)年于天宗?!保ㄖ祆洌?/p>
“於皇來(lái)牟,將受厥明。明昭上帝,迄用康年。”(《周頌·臣工》)“厥明,上帝之明賜也。”(朱熹)
在屋里,即便是在密室,也必須謹(jǐn)慎,端正行為,就像在圣人的注視之下,要避免一切禍?zhǔn)拢鹁瓷衩鳌?/p>
“無(wú)曰‘不顯,莫予云覯’?!鄙衩鱽?lái)去無(wú)以預(yù)測(cè),必須尊重他們的存在。(《大雅·抑》)
“嗟而君子,無(wú)恒安處。靖共爾位,正直是與。神之聽(tīng)之,式榖以女?!保ā缎⊙拧ば∶鳌罚?/p>
“若然,則一念忠敬之心孚之於神明,而無(wú)欺矣。神之聽(tīng)之,隆其降監(jiān),甚明之機(jī),錫之以莫大之慶,而景福之介,無(wú)所吝焉。寧不可以長(zhǎng)處其逸哉,向使棄而職而不修,疏正直而不與,則神其吐之,欲式榖景福其可得乎?”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
“顧予烝嘗,湯孫之將?!?《商頌·烈祖》?!傲易嬖谔熘`,猶未敢必其我顧也,尚且顧予之烝嘗。”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
“三后在天”(《大雅·下武》)“三后:太王、王季、文王也。在天既沒(méi),而其精神上與天合也?!保ā对?shī)經(jīng)備旨》)
“文王在上,於昭于天?!耐踮旖?,在帝左右。”(《大雅·文王》)
“此章言文王既沒(méi),而其神在上,昭明于天。是以周邦雖自后稷始封,千有余年,而其受天命,則自今始也。……蓋以文王之神在天,一升一降,無(wú)時(shí)不在上帝之左右,是以子孫蒙其福澤,而君有天下也?!保ㄖ祆洹对?shī)經(jīng)集傳》卷六)
“無(wú)時(shí)不在上帝之左右,與天合德同運(yùn)而竝行者也?!保ā对?shī)經(jīng)備旨》)
“駿惠我文王,曾孫篤之?!保ā吨茼灐ぞS天之命》)“文王之德,愈久不忘,而在天之靈可少慰矣。”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
“祭以清酒,從以骍牡,享于祖考。執(zhí)其鸞刀,以啟其毛,取其血膋?!保ā缎⊙拧ば拍仙健罚?/p>
祭司執(zhí)刀割開(kāi)牲口的毛肉,并宣布這是人們希望的顏色—純色的。然后取出牲口的血,表示是新殺的。然后又取出它的油,加上黃米、高粱放在艾蒿上燒,使香氣四溢。
“周人尚臭,灌用鬯臭,郁合鬯,臭陰達(dá)于淵泉,灌以圭璋,用玉氣也。既灌然后迎牲致陰氣也。蕭合黍稷,臭陽(yáng)達(dá)于墻尾,故既奠然后炳,蕭合擅薌。凡祭慎諸此魂氣歸于天,形魄歸于地,故祭求諸侯陰陽(yáng)之義也?!保ā对?shī)經(jīng)體注》)
“穆穆魯侯,敬明其德,敬慎威儀,維民之則。允文允武,昭假烈祖,靡有不孝,自求伊祜?!保ā遏旐?·泮水》)
“大命近止,靡瞻靡顧。群公先正,則不我助。父母先祖,胡寧忍予?”(《大雅·云漢》)
“吾嘗雩祭之以祈榖,固欲其為吾助也。今則坐視而不吾助,猶曰與我疏也。若父母先祖與我至親而通乎一氣之感者,亦胡寧忍予遭禍而不見(jiàn)救也哉?”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
“先祖匪人,胡寧忍子。”(《小雅·四月》)
在祖先開(kāi)墾的地里,人們種植高粱和小米,用來(lái)釀酒和做飯,祭祀已故的父母。
一個(gè)家庭里會(huì)選擇一個(gè)人作為“賓尸”,代表死者的靈魂。屋主讓他坐下,然后在他面前跪拜,招待他吃飯喝酒,讓他回報(bào)所有祖先賜予的榮譽(yù)。
人們會(huì)選擇很好的牲口,牛和羊。仆人剝掉它們的皮,烹肉,烤肝,把肉放在碗盞上,將它們獻(xiàn)給亡靈。主婦有很多的祭器,用來(lái)裝調(diào)味品、調(diào)味汁等。
不管是大的還是小的祭祀儀式上,說(shuō)話、微笑都得遵循規(guī)定。
太祝負(fù)責(zé)說(shuō)禱詞,向祖先尋求保護(hù),接受并傳遞他們的答復(fù)。他在宗廟門口等待他們的來(lái)臨。
亡靈的代表來(lái)了以后,自己很莊嚴(yán)地進(jìn)門。
太祝傳下祖宗的話:“徂賚子孫。苾芬孝祀,神嗜飲食,卜爾百?!毙O回到自己的位置,太祝說(shuō):“神具醉止?!?/p>
然后,莊嚴(yán)的亡靈代表起身。鐘鼓重新響起送尸神,祖宗神靈踏上歸程。主婦和所有的仆人稍后撤去所有的祭品。
伯叔兄弟齊聚在廟堂之后,吃掉獻(xiàn)給亡靈的祭品。
樂(lè)隊(duì)一起進(jìn)廟齊奏樂(lè)曲。
當(dāng)賓客都吃飽喝足以后,老小叩頭一起致辭:“神嗜飲食,使君壽考??谆菘讜r(shí),維其盡之。子子孫孫,勿替引之?!保ā缎⊙拧こ摹罚?/p>
成湯,受樂(lè)歌的吸引,來(lái)到寺廟,賜予他的子孫歡樂(lè)與福祉。(《商頌·那》《商頌·烈祖》)
“伊嘏文王,既右饗之?!保ā吨茼灐の覍ⅰ罚?/p>
“喤喤厥聲,肅雝和鳴,先祖是聽(tīng)?!保ā吨茼灐び蓄罚?/p>
“禴祠烝嘗,于公先王。君曰卜爾,萬(wàn)壽無(wú)疆。”(《小雅 ·天?!罚?/p>
“中田有廬、疆場(chǎng)有瓜。是剝是菹、獻(xiàn)之皇祖。曾孫壽考、受天之祜?!?“是烝是享,苾苾芬芬。祀事孔明,先祖是皇。報(bào)以介福。萬(wàn)壽無(wú)疆?!保ā缎⊙?·信南山》)
“福在天,此皇祖何能錫之,只是使之壽考以永受之也。”(《詩(shī)經(jīng)備旨》)
“以享以祀,以介景福?!保ā吨茼灐摗罚跋盱胧撬],不以祭言?!保ā对?shī)經(jīng)備旨》)“徐氏常吉曰:享祀是薦,非祭。所謂備四時(shí)之異物,順孝子之誠(chéng)心也?!保ā稓J定詩(shī)經(jīng)傳說(shuō)》)
在祭祖儀式的第二天,剩下的祭品用于酬謝賓尸。神主赴宴是很幸福的事,就像水濱的野鴨或是鷗鳥(niǎo)。(《大雅·鳧鹥》)
“是類是禡?!保ā洞笱拧せ室印罚?/p>
人們祭祀土神、四方神和田祖神農(nóng)。(《小雅·甫田》)以黃牛祭祀南方的神,以黑豬祭祀北方的神。(《小雅·大田》)
神農(nóng),或是稱為炎帝,在他統(tǒng)治之下,他用火燒死害蟲(chóng)。(《小雅·大田》)
春天,在狩獵之前,人們會(huì)祭祀伯或馬神。(《小雅·吉日》)遠(yuǎn)行者會(huì)祭祀路神。(《邶風(fēng)·泉水》)
莊嚴(yán)的誓言被應(yīng)驗(yàn)到一個(gè)受害者的身體上。(《小雅·巧言》)“出此三物,以詛爾斯?!保ā缎⊙拧ず稳怂埂罚?/p>
龜和蓍草用于占卜。(《衛(wèi)風(fēng)·氓》)人們用火烤龜甲,看龜甲的裂縫來(lái)斷吉兇。(《大雅·緜》)
夢(mèng)見(jiàn)熊,預(yù)示著要生男孩;夢(mèng)見(jiàn)蛇,則預(yù)示著生女孩。(《小雅·斯干》)夢(mèng)見(jiàn)蝗蟲(chóng)變成魚(yú),預(yù)示著豐年;夢(mèng)見(jiàn)龜蛇旗變鷹隼旗,預(yù)示著人丁興旺。(《小雅 ·無(wú)羊》)
“君子無(wú)易由言,耳屬於垣?!保ň褪俏覀兯f(shuō)的:隔墻有耳。)(《小雅·小棄》)
“既見(jiàn)君子,錫我百朋?!保ā缎⊙拧ぽ驾颊咻罚?/p>
“柔則茹之,剛則吐之。”(《大雅·烝民》)
“毋教猱升木,如涂涂附。君子有徽猷,小人與屬?!保ā缎⊙拧そ枪罚?/p>
“老馬反為駒,不顧其后。如食宜饇,如酌孔取?!保ā缎⊙拧そ枪罚?/p>
“顛沛之揭,枝葉未有害,本實(shí)先撥?!保ā洞笱?·蕩》)
“誰(shuí)能執(zhí)熱,逝不以濯?!保ā洞笱拧どH帷罚?/p>
“德輶如毛,民鮮克舉之?!保ā洞笱拧A民》)
“我言維服,勿以為笑。先民有言,詢于芻蕘?!保ā洞笱?·板》)
“哲夫成城,哲婦傾城。懿厥哲婦,為梟為鴟。婦有長(zhǎng)舌,維厲之階。亂匪降自天,生自婦人。匪教匪誨,時(shí)維婦寺。”(《大雅·瞻仰》)
《中國(guó)社會(huì)思想史——儒家思想、儒家式社會(huì)與馬克思主義的中國(guó)化(修訂版)》(宋榮培著,2016)
韓國(guó)學(xué)者宋榮培著《中國(guó)社會(huì)思想史——儒家思想、儒家式社會(huì)與馬克思主義的中國(guó)化(修訂版)》于2016年12月在大象出版社出版。本書(shū)在對(duì)大量的中國(guó)古典作品進(jìn)行研究、對(duì)眾多現(xiàn)代學(xué)者的著述進(jìn)行討論的基礎(chǔ)上,分析了中國(guó)古代的儒家思想,闡述了從漢代到清代以土地私有制為基礎(chǔ)的“儒家式社會(huì)”的結(jié)構(gòu),剖析了現(xiàn)代“儒家思想的破壞與馬克思主義的中國(guó)化”。在對(duì)傳統(tǒng)的儒家思想和社會(huì)結(jié)構(gòu)的特征、癥結(jié)及其現(xiàn)代命運(yùn)的分析之上,在對(duì)中國(guó)古代、近代與現(xiàn)代的斷裂與聯(lián)結(jié)的觀照中,對(duì)下面兩種見(jiàn)解進(jìn)行了批判分析:其一是針對(duì)無(wú)視實(shí)際歷史情況、片面規(guī)定出人類社會(huì)歷史發(fā)展的斯大林傳統(tǒng)理論,對(duì)將中國(guó)歷史圖形化地分為五個(gè)階段的中國(guó)歷史學(xué)家與哲學(xué)家們公式化的歷史著作進(jìn)行了批判;其二是對(duì)馬克思的所謂“亞細(xì)亞生產(chǎn)方式”范疇,即以亞洲中心主義為根據(jù)認(rèn)識(shí)中國(guó)歷史的普遍認(rèn)識(shí)方式的批判。最后,結(jié)合20世紀(jì)20—40年代中國(guó)知識(shí)分子的思想和行動(dòng),將中國(guó)革命理解為“脫儒家化及馬克思主義的中國(guó)化”的漫長(zhǎng)歷史過(guò)程。作者視野開(kāi)闊,考辨精到,尤其是把中國(guó)近現(xiàn)代革命與傳統(tǒng)思想聯(lián)系起來(lái)考察以推進(jìn)中國(guó)思想史的研究之意向,無(wú)疑是深刻而獨(dú)到的。