影視表演中語言的藝術(shù)處理

王群一 （遼寧大學(xué) 藝術(shù)學(xué)院 110136）

影視表演中語言的藝術(shù)處理

王群一 （遼寧大學(xué) 藝術(shù)學(xué)院 110136）

影視表演是通過口頭語言和肢體語言，將熒幕上的人物形象刻畫的淋漓盡致，故事情節(jié)描繪的細(xì)致入微。通過語言的運(yùn)用和重組，呈現(xiàn)給觀眾豐富多彩的影視作品。影視作品收視率的高低取決于作品中語言運(yùn)用，語言運(yùn)用的恰當(dāng)與否決定著影視作品的好壞。影視表演是建立在語言基礎(chǔ)之上的，如果作品中語言的運(yùn)用和表達(dá)不能讓觀眾產(chǎn)生共鳴，那么這部作品就是一部失敗的作品。因此，影視作品的參與者必須深入了解語言所獨(dú)有的特點(diǎn)，在吐字清晰的同時(shí)，還要將所要表達(dá)的思想感情展現(xiàn)給觀眾，使語言在藝術(shù)作品中的作用發(fā)揮到極致。本文將簡(jiǎn)單介紹影視表演中語言的藝術(shù)運(yùn)用的重要性以及如何提高語言藝術(shù)應(yīng)用的方法。

影視表演；語言；藝術(shù)處理

語言從這個(gè)詞的字面上理解，可以分為兩個(gè)部分，包括用語和表達(dá)。從用語的角度看，世界上有很多民族，各個(gè)民族的語言都是千差萬別的，但有一個(gè)共同的作用就是它是人與人之間最基本的溝通和交流的工具。從表達(dá)方式上講，包括口述語言和肢體語言兩個(gè)最基本的組成部分，是人類參與社會(huì)活動(dòng)的基礎(chǔ)。語言在不同的場(chǎng)合，不同的領(lǐng)域，所運(yùn)用的詞語和句式都是不同的。影視作品要想得到觀眾的認(rèn)可，語言的運(yùn)用至關(guān)重要。影視語言是影視作品的靈魂,也是與觀眾能夠達(dá)到心靈溝通的重要方式之一。

一、影視作品語言藝術(shù)處理的重要性

影視作品語言藝術(shù)處理的高低，是一部作品能否得到觀眾滿意和認(rèn)可的重要因素。影視作品作為一門視聽藝術(shù)，是肢體語言和口述語言的結(jié)合。影視作品可視性的特點(diǎn)，要求演員在進(jìn)行表演時(shí)必須投入適當(dāng)?shù)母星椋瓦\(yùn)用恰當(dāng)?shù)闹w語言來表達(dá)。同時(shí)，影視作品還必須具有可聽性，既通過源于生活、反應(yīng)生活的臺(tái)詞和富有哲理的對(duì)話和獨(dú)白，滿足觀眾在聽覺上的享受，通過聽覺器官接受功能，來感受作品所要傳達(dá)的感情。對(duì)于演員來講，語言知識(shí)的學(xué)習(xí)不管是對(duì)于資深的知名演員，還是對(duì)剛剛進(jìn)入影視圈的新演員來講，都是作為必修課來進(jìn)行學(xué)習(xí)的。影視作品中有很多角色和場(chǎng)景，所運(yùn)用的語言技巧和表達(dá)方式都是有所不同的，對(duì)語言藝術(shù)的深入解讀，不但可以提高表演者的表演技術(shù)，還能幫助表演者找到正確表達(dá)藝術(shù)作品的方式。當(dāng)觀眾點(diǎn)開一部影視劇時(shí)，首先對(duì)作品故事情節(jié)是不熟悉的，能讓觀眾繼續(xù)瀏覽甚至是觀看完畢，作品中的語言表達(dá)的好壞起到非常重要的作用。影視表演通過表演者的聲音、肢體的動(dòng)作來塑造鮮明的人物形象，傳達(dá)作品所要表達(dá)的情感，以達(dá)到引起觀眾共鳴的效果。如果一個(gè)演員要想在藝術(shù)的道路上越走越遠(yuǎn)，語言藝術(shù)的掌握是必修的課程之一；如果一部藝術(shù)作品要想成為人們茶余飯后的話題，那么就需要它在語言的藝術(shù)處理方面下功夫，不能忽視語言在作品中的重要性。我國(guó)四大名著之一《紅樓夢(mèng)》，此部作品被拍成電視劇，也受到了很多人的喜愛。作品里的語言質(zhì)樸自然，雖然沒有華麗的辭藻，卻將人物刻畫的生動(dòng)形象。通過語言巧妙的運(yùn)用和組合，使得劇中雜亂的人物關(guān)系清清楚楚的展現(xiàn)觀眾面前，有種讓人深處在這個(gè)大家族的感覺。語言的恰當(dāng)運(yùn)用，使經(jīng)典之作以更加通俗易懂的方式呈現(xiàn)在觀眾面前。

二、在影視作品中表演者應(yīng)如何提高語言技能，以提高語言藝術(shù)的處理效果

1.從表演者自身的語言功底入手，表演者應(yīng)掌握并不斷練習(xí)語言能力，其中包括正確的發(fā)音和吐字方面的清晰，這也是作為演員所必須具備的基本素質(zhì)。以中國(guó)的影視劇為例，如果表演中在影視劇中講的不是普通話，其發(fā)音和吐字都不清晰，那給觀眾的第一感覺就是這個(gè)演員不夠?qū)I(yè)，不具備從事影視行業(yè)最基本的素質(zhì)，對(duì)其所表演的作品也失去了觀看的興趣?？梢姡Z言的基本功能在影視作品中的地位?；诖隧?xiàng)原因就要求表演者在平常的工作和學(xué)習(xí)中不斷地練習(xí)字詞的正確發(fā)音，將每個(gè)語言的每個(gè)音節(jié)，每個(gè)因素，都以真真切切、清清楚楚的方式傳達(dá)給觀眾。中國(guó)的漢字是經(jīng)過長(zhǎng)時(shí)間的發(fā)展和演變的，每個(gè)字都分為字頭、字腹、字尾三個(gè)部分，字頭是聲母，為字的“開口”，字腹既為韻母，為字的收音環(huán)節(jié)，而字尾作為字的收煞部分也是必不可少的。在注意影視作品中發(fā)音重要性的同時(shí)，還應(yīng)該加強(qiáng)說話發(fā)音時(shí)所用氣息的訓(xùn)練，掌握字的聲調(diào)的變化，呈現(xiàn)給觀眾清澈明亮、優(yōu)美圓潤(rùn)的語言效果。我們平常在觀看《新聞聯(lián)播》、《焦點(diǎn)訪談》等這類電視節(jié)目時(shí)，能感受到此類節(jié)目對(duì)主持人的語言功底要求是非常高的。需要主持人在吐字方面做到清晰洪亮，氣息的運(yùn)用上也應(yīng)準(zhǔn)確無誤，以標(biāo)準(zhǔn)的普通話給觀眾以視聽感覺上的享受。

2.從表演者自身角色定位角度看，表演者應(yīng)不斷地提高表演技能，使作品更加貼近生活、貼近大眾。其中表演者自身的語言表達(dá)能力的提高，是表演能力得到進(jìn)一步提升的關(guān)鍵。臺(tái)詞作為藝術(shù)表演中的重心，是刻畫人物角色最基本的工具，同時(shí)也是展現(xiàn)人物形象所必不可少的依據(jù)。演員應(yīng)應(yīng)正確的認(rèn)識(shí)自己角色特點(diǎn)，代表的角色不同，所表達(dá)的感情色彩不同，需要使用和組織的語言內(nèi)容就有所差異。臺(tái)詞不只是將劇本上的語句一字不差的背下來，而是在將其記得清楚的前提下，將臺(tái)詞進(jìn)行感情化的處理，賦予角色個(gè)性化的特點(diǎn)。比如根據(jù)所演角色的職業(yè)、年齡的不同，而運(yùn)用不同語言方式和技巧，使作品擁有更豐富的感情色彩，將人物形象描繪的真真切切，從而感受到該部作品的精彩之處。表演作品歸根結(jié)底都是源于生活的，是生活中各個(gè)角色最真實(shí)的體現(xiàn)。這就要求演員在平常的工作和生活中，要善于觀察和發(fā)現(xiàn)，慢慢積累表演經(jīng)驗(yàn)。前些年熱播的一部電視劇《甄嬛傳》，得到了一致的好評(píng)。劇中不僅對(duì)語言的運(yùn)用恰到好處，各個(gè)角色的處理也是比較到位的。例如劇中的女主人公甄嬛，從其出場(chǎng)時(shí)名字的解釋來看，“嬛嬛一裊楚宮腰”是將其名字以詩(shī)意般的話語闡述的清清楚楚。劇中人物眾多，但都刻畫的細(xì)致入微。知書達(dá)理，才華橫溢的甄嬛；后臺(tái)背景強(qiáng)硬，囂張跋扈的華妃；看起來嬌小柔弱，但心思縝密的安陵容；端莊大方，敢于找到自己幸福的沈眉莊等等，各種人物的塑造都是比較鮮明的，而這種鮮明的人物形象的描繪又離不開劇中語言藝術(shù)的處理。各個(gè)角色通過不同的語言，將角色展現(xiàn)的淋漓盡致。同時(shí)，作品中還引用大量的詩(shī)詞曲賦，使作品的文學(xué)色彩得到了進(jìn)一步的提升。

語言作為影視作品中最基本的元素，發(fā)揮著重要的作用。表演者如果想得到更進(jìn)一步的發(fā)展，語言技巧的掌握和表達(dá)是必不可少的，這就需要他們?cè)谄匠５纳詈凸ぷ髦胁粩嗟胤e累經(jīng)驗(yàn)，將更加真誠(chéng)的感情投入到作品中，給觀眾帶來更多、更好的作品。

[1]李葆嘉.中國(guó)語言文字史[M].江蘇教育出版社，2003.

[2]樸哲浩.論影視語言的特征[J].燕山大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2007（3）：8.

[3] [蘇]斯坦尼斯拉夫斯基.演員自我修養(yǎng)[M].楊衍春,石文,何麗娟譯.廣西:中廣西師范大學(xué)出版社， 2013：136.

王群一（1983.6-），女，漢族，遼寧省大連市人，遼寧大學(xué)藝術(shù)學(xué)院，本科，講師，研究方向：臺(tái)詞、表演、主持。