詞語有專攻

上堂課講了寫作的時候應該結合人的五感來描寫事物，否則會讓文章顯得干澀不生動。但有的時候明明已經(jīng)描寫得繪聲繪色了，但看起來還是感覺別扭，這又是怎么回事呢？

這是一個頗為復雜的問題，這堂課我就來講講詞語與文章類型的相互影響。

我們先來看下面這一小段文字：

在這座古墓里，有一樣非常玄妙的寶貝。這種寶貝可以形成極為強大的磁場，刺激人體的腦垂體，導致內(nèi)分泌失調(diào)——能夠?qū)е虑榫w失控的腎上腺激素也在它的影響范圍之內(nèi)！

所以，小武才會像瘋了一樣控制不住自己的情緒，對自己的兄弟用出了必殺技，釀成大錯。

這是一位立志成為盜墓文小能手的寫手的作品片段，而且還是開篇的兩段。我看了之后，根本沒興趣往下看了，連這位小武為什么會出現(xiàn)在墓里都不想知道，直接把這篇文章打了回去。退稿理由則是“用詞不當”。

當然了，有人會說，他的錯誤是顯而易見的，“必殺技”這個詞不是在動漫中經(jīng)常出現(xiàn)的嗎？用在文章中肯定是不合適的，但也不能因為這一個詞就判斷整篇文章都不行吧？

其實不是的，在這短短的兩段文字當中，他有數(shù)個地方用詞都不恰當——用詞不當不是說這個詞的用法是錯的，而是說作者并沒有考慮文章類型對用詞的影響。一個又一個的詞語聯(lián)合起來就營造出了文章的氛圍，而文章的氛圍反過來又約束詞語的使用，兩者是相輔相成的關系。

盜墓文是相當有趣的一個東西，劇中人利用各種手段去尋找無法用科學解釋的寶貝。在這樣一個大環(huán)境里，一切試圖用“科學”來解釋“非科學”的行為都顯得不那么合適了——比如說磁場，再比如說腦垂體和內(nèi)分泌。

那么，我們應該用什么樣的詞語來替換它們呢？

在這座古墓里，有一樣非常玄妙的寶貝。這種寶貝可以擾亂陰陽之氣的平衡，陰氣上升則人多疑，陽氣上升則人易怒。這座古墓并不是第一次有人進來，但每一伙人都會在不知不覺中對自己的同伴心生怨恨，要么用計互相算計，要么不分青紅皂白直接內(nèi)訌。

所以，小武才會像瘋了一樣控制不住自己的情緒，對自己的兄弟用出了引陰之術，釀成大錯。

看，這樣修改之后是不是就順眼多了？既然是非科學的東西，那么就應該用非科學的方法來解釋嘛。很多時候，讀者并不在意他們得到的解釋是不是真理，而是在乎這種解釋是不是不會破壞文章的整體氣氛。

這個原則不僅適用于盜墓故事，同樣適用于鬼故事。甚至往大一些說，適合所有類型的文學作品。

說到這里，有的同學就迷糊了：那么我們應該怎樣才能知道什么詞不適合出現(xiàn)在文章中呢？

僅以本雜志的特點而言，我們可以參考以下原則：

首先，高科技的詞匯肯定是不行的，就算你要表達類似的意思，也必須說得玄乎一點兒。比如：克隆、超導體、電磁波等。這樣的詞一旦出現(xiàn)，文章的“違和感”就會急劇上升，讀者瞬間就覺得自己看的東西太假了。如果你寫的東西涉及某些“原理”，那么請從陰陽五行等方面進行解釋，而不是搬出一大堆科學名詞來。

其次，網(wǎng)絡詞匯也是不適合的，尤其是從動漫中衍生出來的術語，更不能出現(xiàn)在文章里。比如：必殺技、禁咒、位面等。畢竟我們雜志的文章傳統(tǒng)色彩還是比較濃重的，一旦讓人想起日式動漫或者西式奇幻，那就變得不倫不類了。

最后，太過夸張的詞語也是不合適的。比如說霞光萬丈、七色虹橋、萬里黑云。這類詞語或許跟文章的類型并沒有沖突，但因為描寫出來的場面過于宏大，容易把鬼故事變成仙俠小說——要知道鬼也好，古墓也好，斗法也罷，其實都是法力不高的小角色。弄得太“宏大”了，那就不是鬼故事，是蜀山群俠傳了。

而與以上這些詞語相反的，涉及陰陽五行、八卦、古代傳說之類東西的詞語就非常適合使用在文章里面了，因為這樣可以使整篇文章看起來充滿神秘感。在這樣的環(huán)境下，發(fā)生什么稀奇古怪的事情都不足為奇了。

熊貓人投稿郵箱：75951778@qq.com

編輯/子衿 3171385976@qq.com