宋詩(shī)婷
“《星球大戰(zhàn)》是關(guān)于英雄的故事,但在《俠盜一號(hào)》里我想傳達(dá)另一種觀點(diǎn):沒(méi)有那么多超級(jí)英雄,但普通人聚在一起,依然有可能完成看似不能完成的任務(wù)?!?/p>
“她不需要原力,她本身就是一股由自然、忠誠(chéng)和友誼組成的原力。我會(huì)永遠(yuǎn)懷念她?!本驮陂_(kāi)始準(zhǔn)備這篇文章時(shí),我看到了斯皮爾伯格在社交網(wǎng)絡(luò)上發(fā)出的一條消息。再看新聞才知道,“星球大戰(zhàn)”系列的靈魂人物——萊婭公主的扮演者凱麗·費(fèi)雪去世了。12月27日,她的女兒向公眾宣布,母親凱麗·費(fèi)雪因心臟病突發(fā)去世,享年60歲。
如此一來(lái),2015年年底上映的《星球大戰(zhàn):原力覺(jué)醒》就成了費(fèi)雪本人出演的最后一部“星球大戰(zhàn)”系列電影,而萊婭公主在《星球大戰(zhàn)外傳:俠盜一號(hào)》中的驚鴻一瞥也極有可能成為這一角色在大銀幕上的最后一次亮相。
對(duì)星戰(zhàn)“粉絲”來(lái)說(shuō),這是一個(gè)悲傷的日子,還好,他們有新電影《俠盜一號(hào)》聊以慰藉。
從2012年迪士尼以40.5億美元收購(gòu)盧卡斯影業(yè)開(kāi)始,“重啟星球大戰(zhàn)系列”就成了星戰(zhàn)“粉絲”熱衷于討論的話(huà)題。2015年,《星球大戰(zhàn):原力覺(jué)醒》作為星戰(zhàn)系列電影的第七部作品打了頭陣,拉開(kāi)了“重啟”的序幕。
《俠盜一號(hào)》是“星球大戰(zhàn)”系列的首部外傳,其中有對(duì)“星球大戰(zhàn)”系列風(fēng)格和故事性上的繼承,也有迪士尼和盧卡斯影業(yè)繼續(xù)為“星戰(zhàn)”這一大IP開(kāi)枝散葉的野心。
這一野心在盧卡斯影業(yè)總裁凱瑟琳·肯尼迪第一次與“星球大戰(zhàn)之父”喬治·盧卡斯見(jiàn)面時(shí)就已經(jīng)明確了。盧卡斯與肯尼迪溝通了希望制作《星球大戰(zhàn)》第7、8、9部的想法,同時(shí)野心勃勃地要拓展宇宙中更多的故事,比如,“拍攝盧克·天行者歷險(xiǎn)以外的故事”。
《俠盜一號(hào)》就是這個(gè)主線(xiàn)之外的故事。電影把年代背景設(shè)置在1977年上映的《星球大戰(zhàn):新希望》之前,確切地說(shuō),《俠盜一號(hào)》的結(jié)尾銜接的是《新希望》開(kāi)場(chǎng)之前的10分鐘。一直以來(lái),《新希望》中“死星設(shè)計(jì)圖”的致命缺陷經(jīng)常被觀眾和影評(píng)人詬病,而在《俠盜一號(hào)》中,導(dǎo)演加里斯·愛(ài)德華斯給出了答案。
雖然有很多可以被星戰(zhàn)“粉絲”分析和玩味的細(xì)節(jié),但《俠盜一號(hào)》并不是一部拒絕普通觀眾的“粉絲電影”,與之前的《原力覺(jué)醒》相比,這部外傳對(duì)于原故事的依賴(lài)更弱?!靶乔虼髴?zhàn)正史電影必須保持一貫的基調(diào)和風(fēng)格。比如漸進(jìn)的片頭字幕,以及劃變式的鏡頭切換。但我們對(duì)獨(dú)立外傳放松了這些限制,以便試驗(yàn)不同于以往電影的、效果令人激動(dòng)的新風(fēng)格和基調(diào)?!眲P瑟琳·肯尼迪說(shuō)。
反英雄
《俠盜一號(hào)》的整體故事背景與《星球大戰(zhàn)》保持一致,但劇中的主要角色都是全新的。某種意義上,《俠盜一號(hào)》可以視作首部星戰(zhàn)電影《新希望》的前傳,講的是起義軍齊心協(xié)力盜取帝國(guó)死星設(shè)計(jì)圖的過(guò)程。作為這次行動(dòng)的頭頭,菲麗希緹·瓊斯飾演的女主角琴·厄索身上頗有當(dāng)年萊婭公主的影子,獨(dú)立、自主,性格倔強(qiáng)。迭戈·魯納飾演的男主角卡西安·安多的性格與琴相反,他冷靜、克制,但也常常糾結(jié)于理智與情感。
兩人帶著由帝國(guó)機(jī)器人改造而成的K-2SO機(jī)器人踏上探險(xiǎn)之路,沿途遇到了奇魯和貝茲兩位浪人,并得到他們的鼎力相助。如果說(shuō)以往的星戰(zhàn)電影是高科技和高駕駛技術(shù)的對(duì)決,《俠盜一號(hào)》的動(dòng)作場(chǎng)面就是人機(jī)大戰(zhàn),悲壯而混亂。
弱化個(gè)人英雄主義,轉(zhuǎn)而歌頌團(tuán)隊(duì)精神,這是《俠盜一號(hào)》輸出的新價(jià)值傾向。在以往的星戰(zhàn)作品中,主角大多自帶光環(huán),有原力護(hù)體,個(gè)人能力強(qiáng)大?!秱b盜一號(hào)》的導(dǎo)演和編劇卻創(chuàng)造了一個(gè)反英雄的群像。在琴和安多的帶領(lǐng)下,一群自愿加入這次危險(xiǎn)行動(dòng)的起義軍團(tuán)結(jié)協(xié)作,克服各自的恐懼和能力局限,以小米加步槍的弱勢(shì)對(duì)抗帝國(guó)軍隊(duì)的戰(zhàn)機(jī)和裝甲步行機(jī)。
“《星球大戰(zhàn)》是關(guān)于英雄的故事,但在《俠盜一號(hào)》里我想傳達(dá)另一種觀點(diǎn),希望告訴孩子們,你不必出生就具有原力,不必有特殊能力或特權(quán),即便你曾經(jīng)做過(guò)壞事也沒(méi)有關(guān)系,你要做的就是自己做決定,做正確的選擇。沒(méi)有那么多超級(jí)英雄,但普通人聚在一起,也有可能完成看似不可能完成的任務(wù)?!奔永锼埂?ài)德華斯說(shuō),這部電影的受眾不僅是成年人,因?yàn)樾菓?zhàn)的影響力已經(jīng)在孩子中間蔓延,他希望《俠盜一號(hào)》可以給孩子傳達(dá)一種更樸素的價(jià)值觀。
因?yàn)橐薪由嫌秤?977年的《新希望》,《俠盜一號(hào)》不僅在戰(zhàn)斗場(chǎng)面上有更樸素的真槍實(shí)彈式呈現(xiàn),整體攝影風(fēng)格也與20世紀(jì)70年代接近。在電影開(kāi)拍之前,愛(ài)德華斯與攝影師格里格·弗雷澤決定,要在拍攝中使用70年代的攝影技術(shù),因此,他們選用了當(dāng)年拍攝《賓虛》時(shí)使用的攝像機(jī)鏡頭,讓電影畫(huà)面呈現(xiàn)出舊的色調(diào)和構(gòu)圖?!拔覀儾幌M雌饋?lái)太現(xiàn)代和太完美?!奔永锼埂?ài)德華斯說(shuō),他雖不需要將《俠盜一號(hào)》的風(fēng)格與星球大戰(zhàn)系列完全統(tǒng)一,但也需要考慮到電影與主線(xiàn)之間在細(xì)節(jié)上的關(guān)聯(lián)。為了實(shí)現(xiàn)這種并不刻意的、內(nèi)在的統(tǒng)一,他曾認(rèn)真看了很多遍已有的《星球大戰(zhàn)》電影,并研究了它們的布景、道具和服裝等檔案?!拔覐淖畛醯摹缎乔虼髴?zhàn)》中發(fā)現(xiàn)了一種飛行員造型,它們幾乎沒(méi)有在最后的成片中使用,所以我就沿用了這個(gè)方案,并在他們的服裝上增加了更多的設(shè)計(jì),以便它不那么暗淡。如此一來(lái),電影中的這個(gè)元素就成了外傳與正傳之間的橋梁。類(lèi)似的設(shè)計(jì)有很多很多,我們希望觀眾在細(xì)節(jié)上可以看出,《俠盜一號(hào)》與原來(lái)的星戰(zhàn)系列處于同一個(gè)世界?!?/p>
東方元素
對(duì)于中國(guó)觀眾來(lái)說(shuō),中國(guó)演員甄子丹和姜文的加入也是《俠盜一號(hào)》的大看點(diǎn)。在一部好萊塢電影中同時(shí)出現(xiàn)兩位中國(guó)演員的情況并不多見(jiàn),兩位演員都不是走過(guò)場(chǎng),而是同時(shí)承擔(dān)了較大戲份的情況就更是第一次了。
甄子丹的角色奇魯是一位信仰原力的盲俠,他對(duì)于原力的感覺(jué)和信任讓他克服了失明所帶來(lái)的局限,在戰(zhàn)斗環(huán)境中,他甚至有好于明眼人的判斷力。這個(gè)技能很容易讓人聯(lián)想到《新希望》中,歐比旺·克諾比傳授盧克光劍使用技巧時(shí)所強(qiáng)調(diào)的——不要用眼睛,要用心感受。
“絕對(duì)不是打醬油的?!苯邮懿稍L時(shí),姜文開(kāi)玩笑說(shuō)。電影中,他的角色貝茲是與奇魯形影不離的好朋友。不同于老友對(duì)原力的虔誠(chéng),貝茲是個(gè)時(shí)刻全副武裝的武器專(zhuān)家,他只信任手中的槍炮。
兩人的性格設(shè)置也是互補(bǔ)的。曾有星戰(zhàn)迷認(rèn)真分析了電影,得出結(jié)論——甄子丹演的奇魯是星戰(zhàn)版的葉問(wèn)。奇魯性格溫和,慢條斯理,有天生的幽默感和既來(lái)之則安之的處世哲學(xué)。而姜文的角色與他本人氣質(zhì)類(lèi)似,自信、氣場(chǎng)強(qiáng)大,且性格暴躁。兩人的友誼建立在共同的熱心和獨(dú)立精神之上。
很多人看過(guò)電影后,把奇魯和貝茲視為一對(duì)同性戀人,甄子丹否認(rèn)了這一說(shuō)法?!拔乙婚_(kāi)始也在想,他們的關(guān)系是否有曖昧?事實(shí)上完全沒(méi)有,就是純粹的兄弟情,兩個(gè)人的人物小傳我看過(guò),但不能透露,很有故事的一段兄弟情?!?/p>
兩人對(duì)與好萊塢導(dǎo)演的合作也秉承著不同態(tài)度?!拔易鲅輪T時(shí)就是很聽(tīng)話(huà)的演員,完全尊重導(dǎo)演。我要留著腦子想自己的電影怎么拍呢。”姜文否認(rèn)了自己喜歡提意見(jiàn)左右導(dǎo)演的說(shuō)法。
或許是與好萊塢的合作更多,甄子丹的參與性更強(qiáng)。在原劇本中,奇魯這個(gè)角色并非盲俠,為人物增加一些缺陷的設(shè)計(jì)是甄子丹提出的:“我電話(huà)與導(dǎo)演溝通劇本,希望可以為這個(gè)角色增加一些缺憾,這樣會(huì)更有趣。如果奇魯是盲的,他就只能用心去感受‘氣,感受原力,這也更符合《星球大戰(zhàn)》的精神?!?/p>
然而,盲俠比甄子丹想象中難演。拍戲時(shí),他要一直戴著一副灰白色的美瞳,每次拍完戲眼睛都酸脹得很?!白畲蟮膯?wèn)題是我看不清楚其他人的表情、肢體動(dòng)作和走位,很多時(shí)候真的要靠感覺(jué)來(lái)演戲,這是最困難的。”甄子丹說(shuō)。
在電影中,甄子丹會(huì)不斷低聲重復(fù)“原力與我同在”這句話(huà),聽(tīng)起來(lái)好像是念經(jīng),很東方哲學(xué)的表達(dá)方式。事實(shí)上,兩位中國(guó)面孔的加入,的確有些為《星球大戰(zhàn)》溯源的意味。
40年前,喬治·盧卡斯受黑澤明的電影《戰(zhàn)國(guó)英豪》啟發(fā),寫(xiě)出了星戰(zhàn)正傳三部曲?!稇?zhàn)國(guó)英豪》講的是一位武士和兩個(gè)農(nóng)民幫助一位失去故土的公主復(fù)國(guó)的故事。盧卡斯借鑒了這個(gè)人物結(jié)構(gòu),把故事搬到了外太空,塑造了萊婭公主、盧克和兩個(gè)機(jī)器人等人物形象。
除劇情設(shè)置之外,黑澤明和東方文化對(duì)盧卡斯最重要的影響在精神層面?!靶乔虼髴?zhàn)”系列的核心是“原力”,一種神圣、強(qiáng)大的神秘力量,需要虔誠(chéng)和專(zhuān)注的人來(lái)感受和駕馭它,一旦心生雜念,就會(huì)走向黑暗面。
這和武士精神信奉的精神力量,和東方人的唯心主義哲學(xué)在理念上是一致的,盧卡斯正是通過(guò)黑澤明的電影提煉了這一精神內(nèi)核,并用好萊塢的技術(shù)和敘事方式,講了《星球大戰(zhàn)》這個(gè)長(zhǎng)盛不衰的宏大故事。
星戰(zhàn)在中國(guó)
從1977年首部星戰(zhàn)電影上映起,“星戰(zhàn)文化”在美國(guó)已經(jīng)有40年的歷史。對(duì)于星戰(zhàn)“粉絲”來(lái)說(shuō),每年的5月4日都是特別的——“May the force be with you”諧音“May the 4th be with you”。一年一度的星戰(zhàn)慶典更是全世界星戰(zhàn)“粉絲”的節(jié)日,慶典期間,從世界各地趕來(lái)的數(shù)萬(wàn)“粉絲”會(huì)聚集到舉辦地,他們穿著星戰(zhàn)服裝,拿著光劍和各種武器在街頭游蕩,身處其中會(huì)有置身于外太空的錯(cuò)覺(jué)。
在美國(guó),星戰(zhàn)“粉絲”的構(gòu)成很復(fù)雜,從六七十歲的老人到幾歲的孩子,從硅谷大佬到家庭主婦,他們都可能是《星球大戰(zhàn)》的忠實(shí)捍衛(wèi)者。但在中國(guó),星戰(zhàn)文化還僅僅集中在少數(shù)人群中,遠(yuǎn)不如《哈利·波特》的影響力大。
2015年,《星球大戰(zhàn):原力覺(jué)醒》上映時(shí),迪士尼和盧卡斯影業(yè)為了在中國(guó)推廣電影和普及星戰(zhàn)文化,有意策劃并選擇了鹿晗作為電影在中國(guó)的官方形象大使,希望以鹿晗的人氣帶動(dòng)電影票房,并讓星戰(zhàn)文化影響中國(guó)的年輕人。
在迪士尼接手之前,星戰(zhàn)系列雖然有持續(xù)的影響力,但最近的一部《星球大戰(zhàn):西斯的復(fù)仇》也已經(jīng)是2005年的作品了。中國(guó)的電影觀眾大多是年輕人,他們對(duì)“星球大戰(zhàn)”系列并不熟悉。相較于《星球大戰(zhàn)》,有卷福本尼迪克特·康伯巴奇出演的《星際迷航》倒是在中國(guó)有更大的影響力,這情況剛好與美國(guó)相反。
就連《俠盜一號(hào)》的兩位中國(guó)演員都坦言,在接到片方的邀約之前,他們對(duì)“星球大戰(zhàn)”系列并不癡迷,甚至不夠熟悉。而對(duì)于接演這部電影的原因,他們給出了相同的官方答案:孩子讓我一定要演。
“我兒子當(dāng)時(shí)8歲,他英文好,大致讀了劇本,然后對(duì)我說(shuō),爸爸你一定要去演?!苯恼f(shuō),兒子的理由簡(jiǎn)單粗暴——因?yàn)檫@是《星球大戰(zhàn)》。
甄子丹對(duì)于《星球大戰(zhàn)》的了解比姜文多一些?!缎乔虼髴?zhàn)》第一部上映時(shí),他正好在美國(guó),幾乎和美國(guó)人同步看到了這部電影?!爱?dāng)年那個(gè)技術(shù)條件,怎么可能有這樣的畫(huà)面,拍出這樣的電影?太神奇了。但我只是看過(guò)、驚訝過(guò),并不是典型的星戰(zhàn)迷?!闭缱拥ふf(shuō),雖然自己不迷,但身邊卻有很多超級(jí)“粉絲”,比如,自己家里的小孩。“我問(wèn)我孩子,你喜歡爸爸拍《葉問(wèn)》還是《星戰(zhàn)》?他不假思索地說(shuō),當(dāng)然是《星戰(zhàn)》啦!”
迪士尼和盧卡斯影業(yè)選擇兩位中國(guó)演員加入,是繼邀請(qǐng)鹿晗擔(dān)任形象大使后的又一個(gè)大動(dòng)作,不難看出他們對(duì)于中國(guó)市場(chǎng)的重視。畢竟,星戰(zhàn)文化影響的不僅僅是電影票房,還有它背后龐大的衍生品市場(chǎng)。
《教父》的導(dǎo)演科波拉看完《星球大戰(zhàn):新希望》時(shí)曾對(duì)盧卡斯說(shuō):“你可以做很多事情了,因?yàn)槟銊?chuàng)立了一個(gè)宗教?!?0年前,盧卡斯僅用一部電影就創(chuàng)立了宗教。但40年之后,盧卡斯一手創(chuàng)建的工業(yè)光魔特效公司提高了整個(gè)好萊塢的后期制作水準(zhǔn),放眼外太空的宇宙觀設(shè)定和特效也不再新鮮,《星球大戰(zhàn)》在中國(guó)的傳教之路怕是不會(huì)像當(dāng)年那般一片坦途。
(實(shí)習(xí)生韓嘉琪對(duì)本文亦有貢獻(xiàn))