“小丑女”羅比來了,但說好的性感狂野呢？

采訪、翻譯、整理／王妍如

“小丑女”羅比來了,但說好的性感狂野呢？

MARGOT Robbie

采訪、翻譯、整理／王妍如

《名利場》8月刊給瑪格特·羅比拍攝了一組泳裝大片，還上了當期封面。由此，我認定她就該是照片里的樣子，性感、美艷。

7月酷暑的北京，終于見到了瑪格特·羅比。那天她卻穿了一條長裙，上到脖頸、下及腳背，連肩膀和上臂都分毫不露，更沒有濃艷的紅唇和深邃的眼妝，面容簡單的像是素顏……說好的性感狂野呢？

對此，瑪格特回答：“在澳大利亞有一種說法叫‘高罌粟花綜合癥’，你聽說過嗎？到現(xiàn)在依然非常盛行?！浰诨ā容^高，但它們不會長得比附近的其他花更高，因為高了就會有被摘掉的危險。這也是為什么澳大利亞人總是希望別人比自己做得更好，因為槍打出頭鳥?！?/p>

Q：當初是如何被選中參與到《泰山歸來：險戰(zhàn)叢林》的？

羅比：當初我沒有意識到自己在試鏡，當時我在出演華納的另一部電影《焦點》，并沒有注意到華納的人在注意我的日常表現(xiàn)，他們覺得我特別適合簡這個角色。過了很久，我才和導演、男主角見面，試鏡過程就是見面和吃飯，不隆重也沒有任何束縛。

Q：有看過老版的《泰山》嗎？

羅比：沒有，我不想給自己留下先入為主的觀念，告訴我怎么演，我只想遵從內心。

Q：這部新版《泰山歸來》中，簡對泰山最大的影響是什么？

羅比：我覺得最重要的一點就是，對于簡來說，她回歸叢林就是回歸家庭，她本來的家就在剛果這個村莊里，家人和朋友也都在其中，而她在倫敦的生活并不順心，沒有辦法適應維多利亞時代的生活。作為夫妻，簡和泰山都是需要相互關心、相互扶持的，回歸對于泰山來說，其實是一種更復雜的感情。

Q：這次有到非洲現(xiàn)場拍攝嗎？

羅比：沒有去非洲，可能亞歷山大·斯卡斯加德（泰山扮演者）在非洲待過一年。其實在倫敦拍是比較現(xiàn)實的，倫敦拍攝的場景是之前拍過四部《哈利·波特》的地方，整個叢林有水系、巨大的瀑布，還有細致的泥土、樹葉， 90英尺大的船，以及村莊、殖民地，應有盡有。布景都是真實的，不是完全在綠幕前拍。我們拍了四個月后，另一支團隊到非洲取景，然后把非洲的景和倫敦的景結合起來，讓倫敦拍攝的場景更加恢弘龐大。我也和真正的動物拍過戲，真的非常困難，多虧現(xiàn)在有電影特效才能讓這些情景呈現(xiàn)，還讓我們看到了平時生活中看不到東西。

Q：看過這部《泰山歸來》的成片了嗎？

羅比：只在銀幕上看了一次。我看的時候很傷心，因為Jerry（影片制片人）看不到它了，這是Jerry一直都想做的事情，正如他一直說：“我想把《泰山》再次搬上銀幕很久了?！?/p>

Q：其實大多數(shù)觀眾很難想像《泰山歸來》里忠貞古樸的簡，就是《華爾街之狼》中性感狂野的小李太太，也是《自殺小隊》中癲狂至極的小丑女。

羅比：我扮演過不太性感而且還是棕發(fā)的女郎，也演過一些比較小眾的電影……我不會把自己定義為金發(fā)性感女郎，這也不是我的職業(yè)目標。

Q：會介意大家對你的印象只是金發(fā)碧眼的性感尤物？

羅比：如果我和這么多導演合作后，別人還這么看的話，我會很失望。

Q：其實不僅是外形的巨大變化，每個角色的聲音你都有很大的處理。

羅比：剛到美國的時候，我花了兩年的時間糾正我的發(fā)音，讓自己聽起來更像美國人。兩年的發(fā)音訓練包括口腔的肌肉、骨骼、發(fā)生部位等等，為自己打下了很好的基礎。

Q：你覺得簡和你之前飾演的那些比較有影響力的角色相比，最大的特點是什么？

羅比：簡內心非常強大，臨危不亂。她和小丑女完全不同，她的情感非常強大，而小丑女的身體更強大。當然，她和小丑女也有一點相似，就是都離開了家人和朋友，都有著對愛人始終不渝的追求。

Q：你覺得哪個角色跟你本人更接近？

羅比：簡更接近。

Q：能在好萊塢立足的澳大利亞女演員并不多。

羅比：我很小的時候，以為自己將來會做一名魔術師，從不認為會做一名演員，我甚至都不知道這是一種工作，我覺得演員必須得是在好萊塢出生的人。

我扮演過不太性感而且還是棕發(fā)的女郎，也演過一些比較小眾的電影……我不會把自己定義為金發(fā)性感女郎，這也不是我的職業(yè)目標。