“Hygge”
——今年的《柯林斯詞典》十大熱門詞
丹麥語(yǔ)“Hygge”何意?在丹麥生活多年的張墨向我解釋,這是個(gè)比較特殊的詞,在其他語(yǔ)言里很難找到準(zhǔn)確的翻譯,大概就是種“自嗨傻樂”的狀態(tài)。最符合Hygge的典型丹麥生活,就是一家人或一群朋友坐在家中的火爐旁,坐在精美的丹麥燈飾下喝著小酒,吃著自家煮的美食聊天,簡(jiǎn)單,幸福。
自從學(xué)術(shù)界把幸福作為研究對(duì)象,偏遠(yuǎn)的北歐四國(guó)引人矚目起來,在各種大學(xué)機(jī)構(gòu)的幸福排行榜上,它們經(jīng)常名列前茅。如果把對(duì)待物質(zhì)、愛好、自我認(rèn)識(shí)的態(tài)度對(duì)應(yīng)起來,真會(huì)覺得北歐人民是簡(jiǎn)單生活的模版。日本人本田直之專門到北歐四國(guó)采訪,呼吁日本人放棄模仿“美式消費(fèi)主義”生活,學(xué)習(xí)北歐人不以物質(zhì)為追求,而從自己的喜好出發(fā)。他采訪的一個(gè)丹麥籍日本人說:“我認(rèn)為可以選擇的事物越少,人越容易感到富足。日本就是因?yàn)槿藗兛梢赃x擇的東西太多了,難免就會(huì)叫人心猿意馬。而如果在丹麥,自己到底想要什么,心里一清二楚,而且也很容易分辨出什么東西對(duì)自己來說最為重要?!?/p>
北歐人的這種生活觀是在它們的社會(huì)背景和文化里長(zhǎng)出來的。北歐福利好是形成對(duì)待物質(zhì)態(tài)度最重要的一點(diǎn)。張墨說,在丹麥,年輕人可以不用首付就貸款買一套公租房,價(jià)格很便宜,產(chǎn)權(quán)集體所有,每月交租金。在讀書快畢業(yè)的時(shí)候可以加入失業(yè)保險(xiǎn),找不到工作就每月領(lǐng)保險(xiǎn)金。如果一直找不到工作,政府會(huì)發(fā)一筆“就業(yè)支援金”。北歐的工資水平很高,只要愿意做一份全職的工作,收入就還可以。
這種福利體系來源于高額的稅收,保證所有人從出生到養(yǎng)老都有政府給予安全感,并且貧富差距很小,從理論上說,社會(huì)相對(duì)平等是幸福感的要素之一。張墨說,有時(shí)候升職加薪,再扣掉稅之后,每月掙的錢反倒少了。管理層跟清潔工的收入差別不大,很少有人為了掙錢去奮斗,更重要的是很多公司是不允許加班的,特殊情況必須加班,要提前申請(qǐng)。工作氛圍也很自由,實(shí)行彈性工作制,每天工作8小時(shí),只要保證上午10點(diǎn)到下午15點(diǎn)在公司就可以???jī)效并不像其他國(guó)家那樣細(xì)致,基本上每個(gè)人負(fù)責(zé)一個(gè)項(xiàng)目,對(duì)項(xiàng)目負(fù)責(zé),如果做不好,沒有任何推脫的理由?!拔以诒本┮补ぷ鬟^,上班大家有等活兒的情況,刷淘寶,這里全得自己負(fù)責(zé),而且這里人口少工作量大,8小時(shí)內(nèi)還挺忙的?!睆埬f。
制度設(shè)計(jì)上讓北歐人沒有為了掙錢疲于奔命的理由,文化上也很難出現(xiàn)用物質(zhì)來炫耀和標(biāo)榜的情況,因?yàn)楸睔W對(duì)平等的追求很極致,不僅僅體現(xiàn)在財(cái)富差距小上。“如果沒人介紹,根本看不出我們公司誰是CEO,他穿著打扮跟普通員工差不多,跟我們?cè)谕粋€(gè)大廳辦公,用同樣的桌椅。我們的美國(guó)商業(yè)伙伴對(duì)這件事特別不習(xí)慣,覺得沒有領(lǐng)導(dǎo)的樣子。在中國(guó)和美國(guó),領(lǐng)導(dǎo)跟員工要刻意制造差距,可是在丹麥,領(lǐng)導(dǎo)跟員工是刻意消除差距?!睆埬f。
這種“風(fēng)俗”是北歐四國(guó)的詹代法則,它來自于小說家阿克塞爾·桑德摩斯,其中最重要的幾條就是:“不要以為你很特別”“不要以為你比我們聰明”“不要想象自己比我們好”“不要以為你比我們更重要”。張墨說:“這不僅是物質(zhì)上不要露富,其他方面大家也都要一樣。我剛到丹麥時(shí)不習(xí)慣,男朋友就會(huì)提醒我?!薄昂退腥丝雌饋硪粯印笔堑溔说幕径Y儀,張墨說,在丹麥,炫耀自己有而別人沒有的東西是可恥的。甚至是得了諾貝爾獎(jiǎng)的科學(xué)家,也不會(huì)與同事談?wù)撟约旱某删汀?/p>
這種環(huán)境里,很難說北歐人的簡(jiǎn)單生活是主動(dòng)選擇,還是環(huán)境所致。一直批判消費(fèi)主義的鄭也夫看來,一旦解決了溫飽,物欲是沒辦法長(zhǎng)期滿足人性中的炫耀和刺激的。后物欲時(shí)代,人類必將從游戲里獲得自我價(jià)值和滿足。游戲包含了藝術(shù),還有其他令人愉快的活動(dòng)。北歐人確實(shí)花大量時(shí)間沉浸在自己的興趣和生活里?!懊刻煜掳嘁恢钡酵砩狭泓c(diǎn),其實(shí)時(shí)間挺多的。丹麥人喜歡參加各種俱樂部,根據(jù)自己的興趣聚在一起,學(xué)習(xí)和討論。我有個(gè)朋友是工程師,就拉幾個(gè)人成立極客俱樂部,業(yè)余時(shí)間設(shè)計(jì)好多東西,還出去參加比賽?!睆埬f。