溫州父子傳奇：“最牛華二代”競(jìng)選加蓬總統(tǒng)

梧桐雨

2016年8月31日，加蓬共和國(guó)總統(tǒng)大選結(jié)果公布，溫州商人之子讓·平以微弱劣勢(shì)輸給現(xiàn)任總統(tǒng)阿里·邦戈。曾任加蓬外長(zhǎng)、非盟主席的讓·平，在非洲和國(guó)際外交界大名鼎鼎，他特殊的名字，更濃縮了父親程志平在加蓬雨林落地生根、娶酋長(zhǎng)女兒的奮斗史。這位堪稱“最牛華二代”的非洲政壇明星，曾6次走訪中國(guó)親人，并自稱“我是溫州人”。那么，他和父親有著怎樣的人生故事和中國(guó)情？

讓·平站在溫州故居他和父親的蠟像前

勤勉善良

中國(guó)父親給他精神財(cái)富

上世紀(jì)30年代，因家鄉(xiāng)鬧饑荒，讓·平的父親程志平離開溫州永嘉縣驛頭村，在一位友人的幫助下去法國(guó)謀生。當(dāng)年，程志平才19歲。1933年，程志平來到當(dāng)時(shí)屬于法國(guó)殖民地的加蓬，在讓蒂爾港販賣瓷器。原本打算再回歐洲發(fā)展的他，因誤了數(shù)月才發(fā)一趟的船期而滯留加蓬?；蚴敲凶⒍?，他從此與這個(gè)非洲中部國(guó)家結(jié)下了不解之緣。

因盛產(chǎn)石油，今天的加蓬是非洲少有的“富國(guó)”。而且因該國(guó)橫跨赤道線，毗鄰大西洋，擁有800公里海岸線和郁郁蔥蔥的環(huán)境，如今旅游業(yè)也很發(fā)達(dá)。但70年前的加蓬卻國(guó)力貧弱，一直飽受戰(zhàn)亂和貧困的折磨。為了在當(dāng)?shù)厣嫦聛恚讨酒剿奶幈疾ㄕ夜ぷ?，卻因當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)機(jī)會(huì)少而屢屢碰壁。

一天，程志平到一家法國(guó)面包房求職，恰巧該店的面包師傅去世了，老板正焦頭爛額。見程志平面相和善，老板就給他一次試用機(jī)會(huì)。對(duì)烤面包一竅不通的程志平憑借勤快好學(xué)，很快就能在店里獨(dú)當(dāng)一面。3年后，程志平圖謀發(fā)展，搬遷到讓蒂爾港以南150公里的埃丁布埃州首府翁布埃鎮(zhèn)。從下海捕魚到做伐木生意，程志平很快成為這里最能干、最有本事的人，并娶了當(dāng)?shù)孛滓畠?nèi)族酋長(zhǎng)的女兒為妻，正式落戶加蓬。

1942年，程志平和非洲妻子有了他們的兒子，小家伙膚色黝黑，一頭彎曲的頭發(fā)，很招人喜愛，當(dāng)?shù)厝朔Q呼這個(gè)孩子為“平的兒子”。孩子滿月時(shí)，程志平尊重妻子天主教的習(xí)俗，帶他去教堂接受洗禮。神父為孩子起了一個(gè)教名“讓”，為了讓兒子記住他的根在中國(guó)，程志平又將自己名字中的“平”給了孩子，于是，讓·平這個(gè)名字由此被人叫起來。每年春天，程志平都會(huì)為兒子親手扎風(fēng)箏，并陪他放飛。每逢中國(guó)春節(jié)，他和妻子還會(huì)給孩子以及酋長(zhǎng)岳父一家人包餃子吃，這種濃厚的中國(guó)情結(jié)融入到一家人生活的方方面面。而父親的勤勉善良，更是對(duì)讓·平產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。

上世紀(jì)50年代初，在一場(chǎng)全球性的經(jīng)濟(jì)危機(jī)中，西方公司大舉裁員，程志平卻沒有舍棄一個(gè)工人，而是和當(dāng)?shù)毓と斯捕呻y關(guān)。危機(jī)過后，西方很多公司招不到人復(fù)工，而程志平的公司憑借不離不棄，一舉成為加蓬木材業(yè)的龍頭老大。在加蓬，程志平先是教會(huì)了當(dāng)?shù)厝丝椌W(wǎng)捕魚和腌制鮮魚的技術(shù)，如今這些技術(shù)仍是當(dāng)?shù)厝松畹闹匾糠帧?chuàng)業(yè)致富后，他還給當(dāng)?shù)孛癖娋杞▽W(xué)校、蓋醫(yī)院、修公路等，因此在當(dāng)?shù)睾苡型?/p>

“父親的一生習(xí)慣于面對(duì)挑戰(zhàn)，他始終以自己的勤勉、善良、寬厚對(duì)待身邊的每一個(gè)人，并贏得了非洲百姓對(duì)他的尊敬和愛，這也是留給我的最寶貴的精神財(cái)富?！弊尅て皆诩o(jì)錄片《我的中國(guó)父親》中說，和父親一樣，奮進(jìn)、公正、包容也是他畢生信奉和追求的信念。在優(yōu)裕的家庭環(huán)境中，讓·平茁壯健康地成長(zhǎng)著。程志平在非洲熱帶雨林奮斗了30多年，悟出了人生的兩大道理：一是掙錢;二是救人。因此，他希望自己的兒子以后要么做生意，要么當(dāng)醫(yī)生。

然而讓·平天生暈血，吃不成醫(yī)生這碗飯。所以，他在學(xué)生時(shí)代的理想是成為銀行的高級(jí)白領(lǐng)。高中畢業(yè)后，讓·平以優(yōu)異成績(jī)考取了巴黎第一大學(xué)經(jīng)濟(jì)系。他承襲了父親勤奮聰明的基因，成為加蓬留學(xué)生中的佼佼者！

讓·平夫婦一行與溫州家鄉(xiāng)人合影

踏入政壇

“火線外交”流露華裔智慧

1970年，適逢加蓬建國(guó)10周年，邦戈總統(tǒng)執(zhí)政3周年之際，讓·平獲得經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士學(xué)位。加蓬政府為延攬人才，動(dòng)員學(xué)有所長(zhǎng)的留學(xué)生回國(guó)服務(wù)。于是，讓·平懷抱一顆為國(guó)效力的雄心壯志回到加蓬，在一家國(guó)有銀行擔(dān)任副行長(zhǎng)。期間，讓·平的才華發(fā)揮得淋漓盡致，很快便成為了加蓬政府的重點(diǎn)培養(yǎng)對(duì)象。

1972年，埃丁布埃州在選舉州議會(huì)議長(zhǎng)時(shí)，民眾把選票投給了來自中國(guó)溫州的移民程志平。那一年，為了打磨讓·平這塊璞玉擴(kuò)大其國(guó)際視野，30歲的他也開始了自己的外交生涯，到聯(lián)合國(guó)教科文組織任職。受聘聯(lián)合國(guó)十多年間，讓·平取得了一系列舉世矚目的成績(jī)。此后，他又拿到了巴黎第一大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位，學(xué)成后歸國(guó)從政，進(jìn)入加蓬外交部工作。

中國(guó)駐加蓬前大使范振水是讓·平的摯友，他曾在假日里兩次約見讓·平，都看到他在辦公室里日理萬機(jī)，案牘勞形。但對(duì)于讓·平來說，他最突出的能力不止是勤政，還有極具挑戰(zhàn)性的“火線外交”。1984年，讓·平擔(dān)任加蓬總統(tǒng)辦公廳主任。期間，他以公正客觀的態(tài)度，多次參與安哥拉、剛果、乍得、馬達(dá)加斯加等戰(zhàn)亂國(guó)家的調(diào)節(jié)工作。為恢復(fù)非洲大陸的永久和平，他不顧個(gè)人安危，奔走各戰(zhàn)亂國(guó)家，好幾次險(xiǎn)些付出生命代價(jià)。

1997年8月7日，時(shí)任外交部長(zhǎng)的讓·平抵達(dá)三派割據(jù)的剛果（布）首都，交戰(zhàn)派之間的分界線是兩排汽油桶，戰(zhàn)亂慘相觸目驚心。在各派武裝逐一護(hù)送下，他冒著槍林彈雨，往返穿梭于汽油桶之間進(jìn)行斡旋。讓·平臨危不懼、鎮(zhèn)定自若，在唇焦舌燥的調(diào)停后，劍拔弩張的三方終于冰釋前嫌，握手言和。

邦戈總統(tǒng)十分賞識(shí)讓·平的外交才能，但他從不當(dāng)面夸獎(jiǎng)這位股肱之臣。不過時(shí)間一長(zhǎng)，讓·平還是能從總統(tǒng)對(duì)自己的稱謂中，知道自己工作被認(rèn)可的程度。平日里，邦戈稱他為“平”;不滿意時(shí)稱他為“部長(zhǎng)先生”;特別滿意時(shí)，就興奮地叫他“毛”。邦戈是中國(guó)人民的老朋友，曾先后10次訪問中國(guó)，是目前非洲僅存的一位見過毛澤東的領(lǐng)導(dǎo)人。邦戈認(rèn)為，毛澤東是一位改變中國(guó)歷史的偉人，是他心目中的英雄，讓·平有中國(guó)血統(tǒng)，稱他為“毛”是對(duì)他工作的最高褒獎(jiǎng)。

讓·平還有個(gè)稱呼叫“總統(tǒng)外交官”，這個(gè)稱呼出自2003年3月22日的加蓬《團(tuán)結(jié)報(bào)》。當(dāng)時(shí)，中非首都班吉發(fā)生軍事政變，波譎云詭，兵兇戰(zhàn)危。讓·平受邦戈派遣，冒著槍林彈雨前去進(jìn)行調(diào)節(jié)斡旋，使交戰(zhàn)雙方最終放下武器。于是，《團(tuán)結(jié)報(bào)》隨行記者寫下這篇《總統(tǒng)外交官》的報(bào)道。讓·平從事外交活動(dòng)多年，以其沉穩(wěn)寬容、智慧勤奮和膽識(shí)過人，贏得了世界各國(guó)的廣泛贊譽(yù)。2004年6月，他當(dāng)選第59屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)主席。2008年，這位非洲政壇明星又被推舉為非盟委員會(huì)主席。

2011年，讓·平為抗議美、英、法等國(guó)在如何處理非洲國(guó)家利比亞的國(guó)內(nèi)危機(jī)問題上無視非盟的正當(dāng)要求，而拒絕出席他們名義上是落實(shí)聯(lián)合國(guó)安理會(huì)1973號(hào)決議，而實(shí)質(zhì)上是為對(duì)利比亞動(dòng)武做準(zhǔn)備的峰會(huì)。在西方國(guó)家掌握了國(guó)際話語權(quán)的今天，讓·平代表弱小的非洲敢于為維護(hù)本地區(qū)國(guó)家的利益向西方叫板，可謂難能可貴！

隨后，為制止西方國(guó)家對(duì)利比亞的轟炸，在讓·平的領(lǐng)導(dǎo)下，非盟與利比亞政府代表團(tuán)就該國(guó)局勢(shì)舉行會(huì)談，并提出五點(diǎn)路線圖計(jì)劃：保護(hù)平民和結(jié)束敵對(duì)行動(dòng);保障受影響的人群接受人道主義援助;啟動(dòng)不同政黨之間的對(duì)話，朝著結(jié)束危機(jī)方向努力;建立有廣泛代表性的過渡時(shí)期，啟動(dòng)必要的政治改革;滿足利比亞人民的訴求等。五點(diǎn)路線圖計(jì)劃照顧了各方利益，符合普世價(jià)值觀，更體現(xiàn)了讓·平作為中國(guó)人后裔，身上所具有的中國(guó)特色政治智慧！

遺憾的是，他的中國(guó)父親無緣看到兒子在非洲政壇大放光芒了。早在1986年，程志平就因病去世。雖然父親的生命走到了盡頭，但融在父子兩代人血液里的中國(guó)情結(jié)，卻并沒有因此中斷。

六返故土

總統(tǒng)競(jìng)選人情系中國(guó)

1987年，讓·平陪同總統(tǒng)邦戈訪華，第一次踏上中國(guó)故土。由于行程安排緊湊，讓·平并沒有機(jī)會(huì)回溫州故鄉(xiāng)。但令他意想不到的是，父親的親人卻千里迢迢坐火車北上，通過中國(guó)外交部找到了他下榻的賓館。在那里，他和故鄉(xiāng)的親人初次謀面，敘談過程親切而美好。

讓·平告訴溫州的親人，自己是一個(gè)有著中國(guó)根、中國(guó)情的非洲人，從小父親就經(jīng)常對(duì)他講溫州家鄉(xiāng)的事情?！案赣H對(duì)自己是個(gè)中國(guó)人感到非常驕傲，當(dāng)中國(guó)的第一顆原子彈爆炸成功時(shí)，他聽后激動(dòng)得手舞足蹈。那是我平生第一次看到父親如此興奮。我也感到驕傲，感到光榮?！迸R別時(shí)，讓·平與中國(guó)親人合影留念。更令他感動(dòng)的是，溫州家鄉(xiāng)人還特意帶來一盤錄像帶，讓他看到了從未見過的故鄉(xiāng)和親人。

1994年，讓·平終于踏上溫州的土地，開始了第一次真正意義上的尋根問祖之旅。在鹿城區(qū)臨江鎮(zhèn)驛頭村，他拉著初次謀面的親人的手，攙扶著族中長(zhǎng)輩的臂膀，走向祖父的故居。當(dāng)他凝望村里盤根錯(cuò)節(jié)的老榕樹時(shí)，眼神中充滿了激動(dòng)和好奇，也掠過一抹深深的悵惘……“父親把我和中國(guó)聯(lián)系起來，我又為父親重新找到了根，找到了他從沒見過的親人，這是一種不同尋常的感情。如果父親能夠再多活兩年，我一定陪他來溫州，我想這會(huì)是他一生中最美好的時(shí)光。”

2003年10月，溫州市舉辦世界溫州人大會(huì)，讓·平作為應(yīng)邀代表再次踏上故土?？粗亦l(xiāng)日新月異的變化，他顯得很興奮：“10年前，我第一次回來，父親故居前的小路還鋪著石子，如今都變成水泥大道了。溫州天天都在變，簡(jiǎn)直令人難以置信，真了不起！”2004年，紀(jì)錄片《溫州人》總導(dǎo)演葉卉為了重現(xiàn)程志平遠(yuǎn)赴加蓬創(chuàng)業(yè)的歷史，曾遠(yuǎn)赴非洲拍攝，讓·平對(duì)此很重視?！芭臄z之前，他利用年底出訪日本的間隙，繞道上海在浦東國(guó)際機(jī)場(chǎng)與我見面。他一直希望整理父親留給世界的精神財(cái)富，試圖讓這種鄉(xiāng)情通過文化來喚醒?！比~卉導(dǎo)演說。

拍攝期間，讓·平特地放下繁忙的公務(wù)，全程陪同這支來自中國(guó)的攝制隊(duì)伍。“他甚至動(dòng)用了加蓬總統(tǒng)的專機(jī)‘空軍一號(hào)協(xié)助拍攝，還從外地調(diào)來大米、土豆、牛肉等食物，為攝制組成員提供了比較好的拍攝條件。他在待人接物上的許多細(xì)節(jié)，都保留著中國(guó)人的性格特征，這是與當(dāng)?shù)卦∶褡畲蟮牟煌！比~卉說。

2010年11月，時(shí)任非盟主席的讓·平再次來到溫州。他寫了一本書《非洲之光》，是他的外交自傳，并把中文版圖書首發(fā)儀式定在了溫州，這是他給家鄉(xiāng)的一份厚禮。無論讓·平走到世界哪個(gè)角落，他始終沒有忘記自己的根在中國(guó)。2013年7月的一天，讓·平第6次踏上溫州這片故土。這次他不是只身前來，還帶來了妻子、兒子、女兒及女婿，一同隨行的還有友人程夏爾及其夫人。讓·平的父親程志平當(dāng)初正是在程夏爾的父親程松青的幫助下，在外闖蕩創(chuàng)業(yè)，才有了后來的成就。

讓·平回溫州家鄉(xiāng)的第一件事，是參加祖居修繕工程落成儀式。經(jīng)近一年的修繕工作，祖居早已不是他上一次來參觀時(shí)的模樣：梁架、隔扇雕刻精美，后建房屋已陸續(xù)拆除，滿屋子的圖文與實(shí)物場(chǎng)景，透露著程氏家族的歷史生活軌跡和讓·平父子與驛頭村千絲萬縷的關(guān)系。最讓讓·平吃驚的是，穿過大堂，他居然看到了自己和父親在當(dāng)年加蓬翁布埃集會(huì)上手牽著手的真人蠟像。讓·平連呼了幾聲“amazing！”，然后毫不猶豫地站在“父親”邊上，示意家人趕快合影。

讓·平會(huì)的中國(guó)話不多，有時(shí)會(huì)用“你好”和“謝謝”來拉近和周圍人的距離，他還坐在小板凳上和家鄉(xiāng)人交流，口頭禪是“我是溫州人”！而他對(duì)中國(guó)禮儀的敬重更令人動(dòng)容，7月的溫州十分炎熱，穿著黑色西裝的讓·平好幾次用紙巾擦汗，但外套和領(lǐng)帶一直沒有脫。驚人的體力與毅力，讓旁人近乎忘了他已是七旬高齡的老人。

此次的溫州之行，不少細(xì)節(jié)仍溢出讓·平濃濃的溫情。那是讓他在50米開外就一眼認(rèn)出與自己闊別三年的親戚的那份驚喜;那是他站在儀式臺(tái)上，不斷在人群中搜索熟悉臉孔的那份關(guān)切;那是他坐在聯(lián)誼會(huì)上，一邊和村干部聊著家常，一邊緊緊抓著一旁上了年紀(jì)的叔叔的手，怕老人家受到冷落的那份細(xì)心;那是看見一切和自己有關(guān)的事物，像個(gè)孩子般興奮地向家人做介紹時(shí)的那份自豪。

2016年8月27日，加蓬投票選舉下一任總統(tǒng)，作為非洲任期最長(zhǎng)的總統(tǒng)邦戈的競(jìng)爭(zhēng)者，讓·平的支持率一路飆升，眼看成功在即。但隨后的形勢(shì)發(fā)生逆轉(zhuǎn)，8月31日，加蓬共和國(guó)總統(tǒng)大選結(jié)果公布，讓·平以微弱劣勢(shì)輸給現(xiàn)任總統(tǒng)阿里·邦戈，后者以49.8%險(xiǎn)勝讓·平48.23%的得票率！

雖未能當(dāng)選新任總統(tǒng)，但讓·平這位有著一半中國(guó)血統(tǒng)的非洲政壇巨擘，仍會(huì)一如既往地呵護(hù)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的中非友誼，促進(jìn)中加之間的合作互助。在兩國(guó)貿(mào)易上，他也一直起著“搭橋引線”的重要作用。如今，在加蓬經(jīng)商的溫州人已有數(shù)百名，主要從事食品、木材、建筑等行業(yè)。一次回中國(guó)省親時(shí)，他還鼓勵(lì)自己的外甥徐恭德到加蓬發(fā)展。如今，做木材生意的徐恭德已是加蓬華僑華人協(xié)會(huì)終生名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)，以及溫州市海外特邀政協(xié)委員。

編輯：莫言言 happywyli@163.com