從中美文化角度淺析中國夢和美國夢

張安琪

摘 要：中國夢是2012年國家主席習近平所提出的一個概念，“實現(xiàn)中華民族偉大復興，就是中華民族近代以來最偉大的夢想”，同時他也表示這個夢想一定會實現(xiàn)。由此“中國夢”這一概念就成為了當前政治經(jīng)濟社會發(fā)展的重要指導。美國夢又可以稱之為“美國神話”，他強調(diào)的是個人努力，通過自己的不懈奮斗來改變自己命運，實現(xiàn)自己的人生目標。這兩個夢想的共同點就是促進本國社會進步，向更高層次發(fā)展。據(jù)此本文就從文化角度，對“中國夢”和“美國夢”的文化內(nèi)涵進行了闡述，并分析了其中的差異之處。

關鍵詞：中國夢；美國夢；文化差異

夢想的價值就在于它可以為人們的奮斗起到鼓舞作用，引導人們堅持不懈，時刻保持飽滿活力，為實現(xiàn)人生目標而奮斗，也可以簡單理解為精神力量。對于國家這個整體概念來說，國家的夢想就是全民族人民的共同奮斗目標，在社會各基層各民族的共同不懈努力下，實現(xiàn)國家富強。這種夢想的提出，離不開本土文化的熏陶，在長期的歷史發(fā)展過程中，不同地區(qū)所形成的文化會有很大差異，這種差異性體現(xiàn)在方方面面，對于夢想提出來說也不例外。

一、“中國夢”及其文化內(nèi)涵

“中國夢”的提出不僅僅是對我國近代歷史的深刻理解，更是對于未來發(fā)展前景的宏偉心愿。它包含有三方面的文化內(nèi)涵，即中華民族自強不息精神、中華民族愛國主義、集體主義和中華民族天人合一理念。

首先，中華民族自強不息精神是我國民族文化的根本所在，是勞動人民努力奮斗的體現(xiàn)。這種精神體現(xiàn)在社會各個方面，在時代進步下又體現(xiàn)為改革創(chuàng)新精神，而在民族進步方面，則是不屈不撓的奮斗精神[1]。歷史發(fā)展中，都有眾多英杰為民族獨立和富強而拋頭顱灑熱血，已成為了我國文化體系中不可或缺的精神元素，也是民族之根本所在。

其次，中華民族愛國主義?！爸袊鴫簟睆娬{(diào)的是集體價值，全民族共同奮斗來實現(xiàn)中華民族的偉大復興，愛國主義精神和集體主義是整個“中國夢”的思想根基。第一，它是傳統(tǒng)美德的核心，中國歷史中為國家利益所奮斗畢生的英雄人物數(shù)不勝數(shù)，他們?yōu)橹腥A民族的前進貢獻了自己一份力；第二，“公”是道德的最高標準，是集體主義思想的體現(xiàn)，自古以來，我國文化體系就始終強調(diào)國家集體利益高于個人利益，例如范仲淹的“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”就是很好的說明。

第三，集體主義和中華民族天人合一理念?！爸袊鴫簟碧N含著中華民族“和合”的內(nèi)核，可以說，“中國夢”就是一個“和合”夢，傳統(tǒng)文化中的天人合一宇宙觀、和而不同的社會觀以及錦瑟和鳴的家庭觀是中華文化的根系所在，貫穿在所有華夏子孫思想理念中。另外，“中國夢”還是一個世界和諧夢，追求世界和平，和諧共處發(fā)展。

二、“美國夢”及其文化內(nèi)涵

“美國夢”是整個美國文化的精髓體現(xiàn)，是絕大多數(shù)美國人的精神認識體現(xiàn)，它的核心是“只要堅持不懈，努力奮斗就可以實現(xiàn)人生價值”。它強調(diào)個人因素，包含有個人主義、自由平等、自我奮斗和成功。

首先，個人主義。它是“美國夢”的重要內(nèi)容，體現(xiàn)在美國人民生活的各個方面，不僅包括《獨立宣言》中的人生而平等，也包括父母要充分尊重子女，可以說這種思想理念占據(jù)了整個美國人的思想主導，而政府只是實現(xiàn)個人自由的一個工具[2]。

其次，自由平等。自由是美國民眾對人生最高價值的重要判定，在《獨立宣言》中就將自由和平等作為了重點，自由不僅需要爭取，更需要捍衛(wèi)。因此，在美國法律中，也對權力進行了約束和牽制，實行三權分立，限制和監(jiān)督政府權力。

第三，自我奮斗和成功。個人的奮斗作為“美國夢”的重要構成部分，是其建國以來就十分注重的?！睹绹鴳椃ā返某雠_更是奠定了個人奮斗精神在美國價值觀眾的地位，而且在其他國家移民踏入美國國土起，就會以自身奮斗而沒有其他約束來實現(xiàn)自己人生目標。除此之外，美國的社會文化決定了美國社會的基本性質(zhì)，美國的成功是以個人為中心的，強調(diào)自己的成功是個人努力所得，個人憑借努力，抓住機遇不斷挑戰(zhàn)，從而取得成功。

三、“中國夢”和“美國夢”所反映的文化差異

“中國夢”扎根于中國傳統(tǒng)文化，是華民民族精神品質(zhì)的體現(xiàn)，強調(diào)的是國家整體利益和榮譽；而“美國夢”則是從建國成立之初形成的，它強調(diào)的是個人成功，是以個人為中心的，屬于是美國民族的文化核心所在。

1.文化根源不同

“中國夢”產(chǎn)生了中國近代，是中華民族從抗爭、獨立到富強過程的體現(xiàn)，并且在這一奮斗過程中發(fā)現(xiàn)，只有國家富強，中華民族才可以獨立于世界民族之林，贏得國際尊重，在這種文化環(huán)境中，中國人民始終把國家復興這一任務作為奮斗目標，為國家的獨立強大貢獻自己的一份力，這在每一個年代都有體現(xiàn)[3]。而“美國夢”則是從民族獨立之處逐漸形成，《獨立宣言》中強調(diào)“人生而平等，造物主賦予他們?nèi)舾刹豢蓜儕Z的權利，其中包括生命權、自由權和追求幸福的權利”這一思想理念為后來美國文化的形成起到重要推動作用。

2.文化內(nèi)涵不同

“美國夢”看重的是財富積累，注重個人成功，崇拜個人英雄主義，這與其民族獨立和民族融合有很大關系。美國屬于是殖民地獨立而建國的，獨立之處所激勵民眾的個人獨立和個人權利思想，在美國民眾心中有深厚根基。在《了不起的蓋茨比》書中，就說明了蓋茨比經(jīng)過個人奮斗獲得財富，但是在精神上積累卻匱乏的很；而“中國夢”則不僅僅是對財富的追求，更看重彼此間的合作和共贏，強調(diào)的是集體利益，這與千百年來中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是密不可分的，中華民族始終將民族大義放在第一位，敢于為國家貢獻熱血青春，“有國才有家”。這種“大家”思想在千百年來已在華夏子孫中深深扎根。

四、總結

“中國夢”和“美國夢”最終目的都是為了促進社會發(fā)展進步，兩者不同之處所反映的是中美文化之間的根本差異，由于歷史、文化、思想等方面的原因，兩者可以相互借鑒，互為補充?？傊?，兩者都是人們追求的信念，是對美好生活的向往。

參考文獻：

[1]鄧倩.中國夢與美國夢的比較研究[J].改革與開放，2014，（1）：69-70.

[2]廖彥富，廖勝剛.中國夢與美國夢的五個差異[J].重慶郵電大學學報（社會科學版），2016，（1）：18-24.

[3]馬理惠.從文化視角比較中國夢與美國夢[J].重慶與世界（學術版），2014，31（7）：43-45.

（作者單位：陜西廣播電視大學）