《心里的聲音》笑到腹肌酸痛李光洙的搞笑功力果然不是蓋的

陳瀅

由李光洙主演，改編自韓國漫畫的《心里的聲音》一開播，網(wǎng)友們就對這出喜劇致以最高評價，“李光洙用生命在搞笑”“求播八百集”“笑到腹肌酸痛”。僅僅一個5分鐘的李光洙cut在微博上都被轉了5萬多條，豆瓣被刷到了9.1的高分，因為下飯效果太好，還被網(wǎng)友舉報看劇胖了5斤。這部劇的魅力究竟在哪？或許是信手拈來的綜藝梗，見縫插針的冷幽默，還有笑中有淚的溫馨日?！?h3>應接不暇的綜藝梗

同是家庭搞笑劇，或許有人會將《心里的聲音》同前幾年大熱的《搞笑一家人》相提并論。乍一看，兩部講的都是雞毛蒜皮的家庭日常，嘻嘻哈哈中有溫情，拉拉扯扯里有成長。但不同的是，168集的《搞笑一家人》像是陪你嘮嗑的隔壁大爺，而僅僅只有十集，每集僅有十幾分鐘的《心里的聲音》更像是歡脫的少年，胸口燃燒了濃濃的中二之魂。在各種應接不暇的思密達綜藝梗包裝下，《心里的聲音》另辟蹊徑繞開了雞毛蒜皮，用搞笑和想像力讓我們看到了生活的另一種可能。

劇中，李光洙飾演的趙石因為房屋隔音問題，跟鄰居起了紛爭，相互傷害的兩家人最終決定用K歌一決勝負。但沒想到歌手登場的方式卻模仿了韓國三檔音樂節(jié)目，從申東燁主持的《不朽的名曲》全炫茂的《隱藏的歌手》還有金成柱的《蒙面歌王》，觀眾是樓下一群等著看好戲的小區(qū)居民，神來之筆是最后各樓層用開關燈還原了節(jié)目中的打分器效果，徹底惡搞了三大音樂真人秀節(jié)目。除了綜藝節(jié)目，劇中還拿起了各大電視劇老梗開涮，第一集就惡搞了韓劇《kill me，heal me》和《思悼》。第三集家庭狗血劇亂入，嘲諷韓劇戀人變兄妹，為復仇而變身逆襲但其實只多了顆痣，闊太要拆散兒子和女友必塞信封等等情節(jié)。第四集玩了一把《請回答》猜老婆的游戲。除了各種信手拈來的綜藝梗，還有見縫插針的冷幽默。字幕打出60秒后繼續(xù)，演員還真就一動不動站了60秒，完了還吐槽60秒真的很久。韓劇片頭字幕一般是：“本片的拍攝得到了韓國內容振興院的支持”，結果他們寫的是“拍攝本片，很想得到韓國內容振興院的支持”。

自我嘲解的小人物

綜藝梗只能鋪陳起最淺層的笑料。該片之所以能被刷上如此高分，除了扎實的笑點設置之外，還有的就是它符合所謂“每個引人發(fā)笑的人物，都有一個悲情的內核”的標準。劇中男主人公趙石，28歲，夢想是當個網(wǎng)絡漫畫家，但因為作品得不到認可，長期基本處于無業(yè)狀態(tài)。除了趙石，他的家人也是個個“奇葩”。有個哥哥，是職場最底層的小職員。每天都在經(jīng)歷著“領導不下班，我也不好意思下班”的尷尬局面。趙石爸爸，經(jīng)營著一家炸雞店，但因為生意慘淡，每天到了飯點，爸爸就會準時關門下班。趙石媽媽，一家的主心骨，霸道又有點虛榮，為了面子，甚至強行規(guī)定一家人一定要用英語交流。沒錢、沒事業(yè)、期望總是落空……

劇中的所有人都在經(jīng)歷著人生的低谷期。而本劇中，也有大段構建對自我失敗和痛苦的自嘲。其中有一集的主題是：記憶的再構成。換句話說就是我腦袋中的自己和別人眼中的自己完全不一樣。在趙石的記憶里，他為高中時期自己穿著綢緞做的新校服沾沾自喜，而在女同學眼中他只是一個衣著古怪的同學；體育課上，趙石以為自己有八塊腹肌荷爾蒙爆棚，但在女同學的眼睛里只是一個干癟似難民的身材；下雨天故意不打傘以為自己很帥，結果卻成了女同學眼中舉止怪異的暴露狂。女同學以為他有病，而他自己卻一無所知，直到多年后和女同學再度相遇，他才知道這無情的真相。編劇也借著主演的口說出了“勝負的世界是殘酷的，你要接受自己的失敗”的金句。此外，本片完全可以稱得上是一部糗事應對百科。媽媽強行要求在家說英語怎么辦？就靠hey hey hey，this this that再配上各種肢體動作就搞定了。困在電梯，哭喊求救幾近絕望之際，發(fā)現(xiàn)只是自己忘記按樓層，只好風輕云淡地裝作什么都沒有發(fā)生過。

喜感十足的李光洙歐巴

以趙石為主人公的網(wǎng)絡漫畫《心靈的聲音》在韓國已經(jīng)連載十年，漢化后在中國的微博上也一度風靡。作為一部漫改劇，《心里的聲音》還是難逃原著粉的吐槽，“尷尬”“難看”“笑不出來”……怎么看都是漫畫珠玉在前，電視劇東施效顰。漫畫版好看還是電視版好看，真是見仁見智。不過，在這部劇中李光洙真的是本色出演。原著漫畫中，趙石是一個方臉圓身的男子，在電視劇中卻搖身變成李光洙的大高個，但似乎沒有原著粉吐槽過李光洙的形象不符。自帶喜感，花見花開的亞洲小王子不僅出色地完成了喜劇部分，連同主人公內心的幼稚天真都一并還原。除了李光洙本身的喜劇魅力之外，本片的客串名單也很有驚喜，第二集中蒙面唱將居然就是樸正炫本尊，摘下面具后還不忘自黑：我是來接私活的，別告訴經(jīng)紀公司。能力者金鐘國和好基友宋仲基也都為了李光洙客串了一把。