高倩
《權(quán)力的游戲》《紙牌屋》《絕命毒師》《黑客軍團(tuán)》……這些美劇不僅在全球范圍內(nèi)掀起追劇熱潮,也是艾美獎(jiǎng)的寵兒。此次,《好萊塢報(bào)道》邀請到這些美劇的幕后大佬,聊聊有關(guān)電視未來的那些事,包括大劇前景、電視觀眾與電視業(yè)人才流失、收視率下降等問題
幾位幕后大佬圍繞電視與流媒體視頻領(lǐng)域的熱點(diǎn)及未來發(fā)展走向展開頭腦風(fēng)暴,既有對《權(quán)力的游戲》這樣大制作電視劇的前景分析,也不諱談電視觀眾流失、收視率下降等現(xiàn)實(shí)問題。
可以看到,業(yè)內(nèi)公認(rèn)的一點(diǎn)是,美國的電視行業(yè)正在發(fā)生巨變。知名電視臺、流媒體網(wǎng)站的動(dòng)態(tài)引領(lǐng)著電視業(yè)的流行趨勢。同時(shí),美國電視業(yè)面臨的諸如電視成本高昂、新媒體沖擊傳統(tǒng)有線電視、觀眾老齡化、千禧一代漸成主流觀眾等問題與中國國內(nèi)如出一轍。從美國電視業(yè)高層們的對話可知,他們堅(jiān)信,面對瞬息萬變的傳媒環(huán)境,唯有變化是不變真理,好內(nèi)容絕對不會貶值,內(nèi)容依舊為王。
以Netflix和HBO這對亦敵亦友的伙伴為例,Netflix秉承了HBO一貫的精品策略并在互聯(lián)網(wǎng)上開疆拓土;老牌有線付費(fèi)電視HBO則學(xué)著Netflix的樣式走上網(wǎng)絡(luò)化道路,推出流媒體視頻服務(wù)HBO Now。如今,兩家內(nèi)容供應(yīng)商貢獻(xiàn)的劇集超400部,成為業(yè)界翹楚。
關(guān)于高昂的制作費(fèi)用
《好萊塢報(bào)道》:澳大利亞導(dǎo)演巴茲·魯赫曼說Netflix原創(chuàng)新劇《少年嘻哈夢》(The Get Down)的投資成本達(dá)1.2億美元,而且這還不是現(xiàn)在最貴的劇集,這個(gè)數(shù)字是否確切?
邦妮·海默:Netflix的大手筆簡直將我們這些“貧窮”的有線電視臺逼上絕路了。NBC環(huán)球有線電視網(wǎng)曾有意邀請更多如《黑客軍團(tuán)》編劇山姆·艾斯梅爾(Sam Esmail)這樣的優(yōu)秀制作人加入,但是當(dāng)他們得知了Netflix的片酬標(biāo)準(zhǔn),就不愿再跟我們合作了。Netflix無疑抬高了我們留住人才的門檻。
泰德·薩蘭多斯:Netflix與訂閱用戶的關(guān)系是一對一的,如果你不喜歡Netflix的內(nèi)容,動(dòng)動(dòng)鼠標(biāo)很容易就可以取消訂閱,所以我們必須制造異見,發(fā)出不同的聲音。我們致力于打造“顛覆性電視”,實(shí)現(xiàn)這一愿景的花費(fèi)自然不菲。我們在每個(gè)項(xiàng)目上都投入了大量資源,Netflix的競爭對手不是ABC的情景喜劇,不是“口袋妖怪”(Pokemon go),我們想要和2億美元投資額的電影大片競爭。很多報(bào)道質(zhì)疑《少年嘻哈夢》的預(yù)算失控,我可以肯定地說:并沒有。這部劇出自曾執(zhí)導(dǎo)《羅密歐與朱麗葉》《紅磨坊》《了不起的蓋茨比》等電影的巴茲·魯赫曼之手,我們之前就預(yù)料到它一定不會便宜。同時(shí),相信這一定會是一部非常優(yōu)秀的劇。
《好萊塢報(bào)道》:今年,Netflix在內(nèi)容上的投入已有6億美元,而且曾說這個(gè)數(shù)字還會更高,可以透露下成本的“天花板”是多少?
薩蘭多斯:這要取決于我們的訂閱用戶數(shù)量。
《好萊塢報(bào)道》:現(xiàn)在Netflix的用戶增長速度放緩,在美國本土地區(qū)表現(xiàn)得尤為明顯。
薩蘭多斯:那是因?yàn)橛脩粽w基數(shù)變大了。增速的確放緩,但是我們目前的發(fā)展速度是正常的。
《好萊塢報(bào)道》:存在成本“天花板”嗎?
薩蘭多斯:這個(gè)“天花板”在于用戶認(rèn)為Netflix的極限在哪里?Netflix的全球用戶能達(dá)到多少?這么說吧,Netflix在墨西哥或者美國的收益表現(xiàn)差不多。而在韓國、日本等大部分美國電影接受度不高的地區(qū),巴茲·魯赫曼的電影卻很受歡迎。那么,我們的內(nèi)容戰(zhàn)略就能在這部分地區(qū)的用戶中達(dá)到效果。內(nèi)容預(yù)算是由用戶決定的,是一種針對性的直接反應(yīng)策略。
《好萊塢報(bào)道》:所以,你們其他人在與創(chuàng)作人洽談合作時(shí),都清楚Netflix和HBO的薪酬標(biāo)準(zhǔn)?
南?!ざ挪伎耍菏?,這非常讓我頭疼!
《好萊塢報(bào)道》:那你們?nèi)绾握f服制作人將好的作品交給你們?
杜布克:很多是由劇集本身的題材決定的。比如邁克爾·赫斯特的《維京傳奇》,或者關(guān)于圣殿騎士團(tuán)的劇,就與A&E的風(fēng)格比較貼合,因?yàn)槲覀冇泻芏鄽v史文化相關(guān)內(nèi)容。創(chuàng)作者們很了解他們作品的觀眾是誰,從而選擇目標(biāo)受眾聚集較多的平臺。
理查德·普萊普勒:在座的每個(gè)人都很清楚,大投入不代表高收益。投資多不意味著就是好,只有更好的表現(xiàn)才是好。HBO有很多中等預(yù)算的電視劇大獲成功,同時(shí)也有很多大投資項(xiàng)目表現(xiàn)得差強(qiáng)人意。
《好萊塢報(bào)道》:理查德,你從《黑膠唱片》(Vinyl)收獲哪些教訓(xùn)?(編者注:這部星光閃耀的搖滾樂主題劇集由《大西洋帝國》執(zhí)行制片人馬丁·斯科塞斯和泰倫斯·溫特開發(fā)。HBO從2010年開始醞釀制作這部劇集,整季耗資1億美元。但第一季播出后表現(xiàn)低迷,HBO決定不再續(xù)訂第二季。)
普萊普勒:這部劇有很多天賦異稟的大師加盟,你幾乎很難在一部劇中將馬丁、溫特、搖滾明星米克·賈格爾等人集齊,這部劇的卡司陣容十分強(qiáng)大,但表現(xiàn)卻沒達(dá)到我們的預(yù)期。
喬什·薩潘:確實(shí),我從未見過這么豪華的制作班底。
《好萊塢報(bào)道》:當(dāng)時(shí)為何決定翻拍《黑膠唱片》?
普萊普勒:在策劃階段,我們先反問自己,這部劇是否能比前作更好?當(dāng)我們確定可以超越前作時(shí),盡管要付出諸多高昂代價(jià),我們還是決定做。
薩蘭多斯:確實(shí)如此,大投資未必總能獲得好的回報(bào)。反而,Nexflix的新劇《怪奇物語》意外地給我們很大驚喜。這部劇由新人導(dǎo)演達(dá)菲兄弟操刀,由一眾完全不知名的年輕演員出演。如今劇集的成功讓這群十一、二歲的孩子家喻戶曉,這是一個(gè)成功案例。
關(guān)于媒體轉(zhuǎn)型、收視率、觀眾流失
《好萊塢報(bào)道》:A&E決定為Vice開辦有線電視網(wǎng)Viceland,引發(fā)很多業(yè)界關(guān)注。(編者注:VICE是一個(gè)展示青年文化的線上平臺,內(nèi)容涵蓋新聞、音樂、旅游、體育、科技、時(shí)尚、紀(jì)錄片等諸多領(lǐng)域。)
杜布克:作為媒體主管,我們不僅要制作好的電視劇和激發(fā)創(chuàng)新創(chuàng)意,還要挖掘新的商業(yè)形式,擴(kuò)充媒體版圖。Viceland是在一個(gè)大的合作框架下建立的,A&E是合作方之一。時(shí)代華納對Vice也有注資。
《好萊塢報(bào)道》:但是,CNN的總裁杰夫·蘇爾克曾透露“Viceland的收視率很慘”,對此你們?nèi)绾位貞?yīng)?從你的角度出發(fā),你認(rèn)為Viceland可以走多遠(yuǎn)?
薩蘭多斯:你們會公布收視率么?(笑)
杜布克:如果你告訴我你們的收視數(shù)據(jù),我就告訴你Viceland的收視率。(笑)對于一個(gè)成立只有3個(gè)月的電視頻道來說,Viceland獲得3項(xiàng)艾美獎(jiǎng)提名,也代表了業(yè)界對我們的肯定。我們的目標(biāo)是吸引不常看電視的觀眾,收視人數(shù)每周都在上升,收視率也會盡快公之于眾。不過,我們正在嘗試抽離單純依靠收視率的模式。
薩潘:對于一個(gè)前景很好的公司來說,早期發(fā)展階段往往會招致各方的質(zhì)疑,通常是來自競爭對手的挑剔,表明他們都在關(guān)注這個(gè)公司的發(fā)展。我可以自身案例說明,當(dāng)年AMC推出《絕命毒師》時(shí),也曾有人跳出來質(zhì)問:“你們?yōu)槭裁匆ㄟ@么多錢投到一個(gè)根本不能收回成本的項(xiàng)目上?這部劇會毀掉公司的?!笔聦?shí)上,我認(rèn)為,Viceland非常獨(dú)特,電視臺不只能做下去,還會有不錯(cuò)的商業(yè)回報(bào)。
杜布克:實(shí)際上,我們很清楚提高收視率的辦法,比如將歷史頻道和A&E的電視節(jié)目搬到Viceland會對收視有所幫助。不過,相比收視率,我們更看重頻道的品牌和風(fēng)格。
海默:對于電視臺來說,另一項(xiàng)挑戰(zhàn)就是如何在觀眾日益老齡化的當(dāng)下創(chuàng)新,并樹立自身品牌。媒體品牌不再是針對某一觀眾群體,而是針對某一代人。現(xiàn)在,50歲以上的觀眾正在流失,千禧一代逐漸成為主流人群,電視臺想要在收看群體中建立品牌變得非常具有挑戰(zhàn)性。就像USA電視網(wǎng)和Syfy頻道所做的調(diào)整,我們也在嘗試改變和創(chuàng)新。
《好萊塢報(bào)道》:《黑客軍團(tuán)》就是個(gè)創(chuàng)新之舉吧?
海默:這部劇是一個(gè)很大的轉(zhuǎn)變。大家可能不知道我們?yōu)榇俗隽撕芏嗷A(chǔ)工作,而且是不計(jì)收視率代價(jià)。此外,我們還推出了暗黑類型劇《政壇野獸》。
《好萊塢報(bào)道》:《黑客軍團(tuán)》可能在平臺定位和品牌塑造上很成功,但在商業(yè)表現(xiàn)上并不搶眼,是這樣么?
海默:當(dāng)天直播收視和累積收視是有區(qū)別的。我無法計(jì)算當(dāng)天到底有多少人收看了這部劇,但是可以統(tǒng)計(jì)這部劇的累計(jì)觀看人數(shù)非常巨大。
《好萊塢報(bào)道》:你們中有些電視臺還未拿到單獨(dú)的OTT許可執(zhí)照,有計(jì)劃改變現(xiàn)狀么?
杜布克:不管是從國際化戰(zhàn)略、科技創(chuàng)新還是平臺運(yùn)營層面來看,持有OTT許可證的確會增加更多靈活性。
薩蘭多斯:毫無疑問,持有許可證會使平臺運(yùn)營在資本投入方面更經(jīng)濟(jì),有更多可選擇性。
《好萊塢報(bào)道》:Netflix現(xiàn)在擁有很多影視內(nèi)容的版權(quán),你們計(jì)劃擴(kuò)充更多內(nèi)容么?
薩蘭多斯:我們兼顧兩方內(nèi)容。如果一味強(qiáng)調(diào)版權(quán)所有權(quán)會使平臺內(nèi)容合作范圍縮小,比如《我本堅(jiān)強(qiáng)》和《無為大師》就是環(huán)球電視公司為Netflix創(chuàng)作的。我很高興沒有因?yàn)榘鏅?quán)所屬的問題而錯(cuò)失這兩部劇。
海默:NBC環(huán)球電視網(wǎng)80%的節(jié)目都由環(huán)球有線制作公司生產(chǎn)。一旦廣告資金鏈不能及時(shí)到位,我們可以選擇多種內(nèi)容分發(fā)模式,比如在線播放、VOD、SVOD等渠道。但前提是要擁有出色的內(nèi)容。
關(guān)于未來規(guī)劃
《好萊塢報(bào)道》:未來兩三年,你們的平臺會發(fā)生哪些變化?
海默:我們會繼續(xù)推進(jìn)近幾年的布局規(guī)劃,優(yōu)化平臺內(nèi)部架構(gòu),實(shí)現(xiàn)訂閱用戶在一個(gè)平臺上的“一站式”購買。同樣,我們將更關(guān)注如何在現(xiàn)實(shí)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)以上功能。此外,希望能拓展電視周邊相關(guān)業(yè)務(wù)的開發(fā),試水互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容服務(wù),通過更具社交性的服務(wù)與現(xiàn)代人的生活網(wǎng)絡(luò)建立聯(lián)系。
《好萊塢報(bào)道》:Netflix每年將投120億美元在內(nèi)容領(lǐng)域,真是這樣么?
薩蘭多斯:那要看我們能扛到什么時(shí)候?(笑)近年來,我們在原創(chuàng)劇集開發(fā)上做出很大調(diào)整,3年前,我們的原創(chuàng)劇集數(shù)量幾乎為零。這三年間,Netflix生產(chǎn)的原創(chuàng)內(nèi)容比任何一個(gè)平臺、任何一個(gè)電視網(wǎng)、任何一個(gè)制作公司都要多,這是我們最大的改變。
《好萊塢報(bào)道》:Netflix會收購內(nèi)容制作公司么?
薩蘭多斯:我們的理念是“締造,不購買”。從公司初創(chuàng)到現(xiàn)在,內(nèi)容都是我們自己一手組建的,幾乎沒有購買任何現(xiàn)成的東西。
普萊普勒:對于HBO來說,面臨的是道路選擇的問題。如果康卡斯特集團(tuán)要將HBO并入三網(wǎng)融合的服務(wù)框架,會是不錯(cuò)的選擇。未來HBO無論單作流媒體服務(wù)、寬帶內(nèi)容商或者有線電視,都有不錯(cuò)的前景,當(dāng)然我們也會制作更多的節(jié)目內(nèi)容。值得一提的是,觀眾觀看HBO全平臺的節(jié)目中,74%是好萊塢的電影。
薩蘭多斯:HBO電視臺和HBO Now流媒體都是如此么?
普萊普勒:是的。即使是票房不佳的電影在HBO也非常有人氣。一段時(shí)間內(nèi),HBO電影內(nèi)容的觀看人數(shù)從3200萬上升至3400萬。因此,我們將繼續(xù)發(fā)揮HBO在電影領(lǐng)域的優(yōu)勢。而在全球范圍內(nèi),HBO爭取獲得新的OTT許可執(zhí)照,并促成有線臺在更多地區(qū)落地,從而提升我們的國際業(yè)務(wù)。目前,國際業(yè)務(wù)占HBO總營收的25%,明年將進(jìn)一步提升。
薩潘:AMC未來將力求更加國際化,我們將投入至少10億美金在全球購買電視頻道。我們還會購買更多制作團(tuán)隊(duì),而不自己投入制作。
杜布克:A&E生產(chǎn)電視節(jié)目和電視劇的方式也許會發(fā)生極大改變。我們必須找到不同路徑進(jìn)行表達(dá),電視節(jié)目的時(shí)間長短也可能發(fā)生變化,比如一部劇可能是10分鐘、9分鐘,也可能是94分鐘,時(shí)長取決于故事講述的方式。
薩蘭多斯:之前Netflix就想回歸電影。我認(rèn)為,電視之所以為主導(dǎo)的娛樂媒介,是因?yàn)槠鋫鞑シ绞礁选H绻脚_給觀眾提供不錯(cuò)的看電影機(jī)會,他們會很樂意觀看。每個(gè)國家的觀眾對于電影的欣賞口味都不相同。在加拿大,我們提供的影視內(nèi)容中,電視和電影的比例為7:3。也就是有30%的人喜歡看電影。
《好萊塢報(bào)道》:現(xiàn)在還是這樣嗎?
薩蘭多斯:是的。當(dāng)觀眾喜歡看一個(gè)電視劇,他們有50種方式觀看。然而,當(dāng)他想看一部電影,他們寧愿等待10個(gè)月,然后在Netflix、HBO,或其他媒體平臺觀看。這就是我們?yōu)槭裁匆M(jìn)軍電影制作的原因。
普萊普勒:現(xiàn)在,HBO在電影內(nèi)容上的投入比過去任何時(shí)候都高。因此,觀眾的黏性也高于以往任何歷史時(shí)期。
薩蘭多斯:亞當(dāng)·錢德勒的兩部劇在Netflix每一個(gè)細(xì)分領(lǐng)域中的表現(xiàn)都是最好的?!对賮硪淮巍罚═he Do-Over)一直位列在播放排行榜前十。明年我們將推出亞當(dāng)·錢德勒和Netflix簽約的第四部愛情喜劇片《桑迪·韋克斯勒》。