被李宗仁策反的日軍翻譯官

鄭學(xué)富

抗戰(zhàn)時期解放區(qū)有一首民歌：“一九三七年哪，日本鬼子進了中原，先占了盧溝橋，后占了山海關(guān)，燒殺掠搶到了濟南。鬼子就放大炮哇，八路軍就拉大栓，瞄了一瞄準(zhǔn)，巴勾！撂倒個翻譯官，兩眼一翻上了西天！”然而在日軍翻譯官中，也有一些是身在曹營心在漢、為中國的抗戰(zhàn)勝利做出過突出貢獻的人，與李宗仁交往密切的夏文運就是其中一位。

在廣州初識李宗仁

《李宗仁回憶錄》中提到的何益之就是夏文運的化名。

夏文運1905年出生于遼寧大連。1925年受“滿鐵”老總的資助，以優(yōu)異成績考入日本廣島高等師范，攻讀歷史和法學(xué)。1929年又考入日本東京帝國大學(xué)文學(xué)部成為碩士研究生。1931年春，夏文運回國，被東北的馮庸大學(xué)聘為教授兼校長秘書。這年暑假，他又回到日本東京，完成了碩士論文答辯，正式畢業(yè)。

“九一八”事變后，馮庸大學(xué)遷往北平，因家庭拖累，夏文運沒有跟隨前往，失業(yè)在家。因為他學(xué)識過人，日語流利，后來被日本軍方錄用，跟隨關(guān)東軍司令部第二課課長和知鷹二（1893-1973，日本間諜、陸軍中將，長期負責(zé)策反中國桂系的李宗仁、白崇禧進行推翻蔣介石政權(quán)的活動）做翻譯，當(dāng)上了一名日軍翻譯官。因為“夏”字在日文發(fā)音中與“何”相同，所以他對外自稱“何益之”。夏文運日語和中文水平都很高，加之為人忠厚、工作扎實，很快得到日本四大特務(wù)機關(guān)之一蘭機關(guān)頭目和知鷹二的器重。和知鷹二經(jīng)常帶他交際于關(guān)東軍高層，因此他與土肥原賢二、板垣征四郎、岡村寧次這些日本少壯派軍官混得很熟。

日軍侵占東北后，全國反日浪潮風(fēng)起云涌，但是國民政府卻有意壓制人民的反日運動，唯獨兩廣（廣東廣西）不聽中央的。日方見此，便多方派人到廣東做拉攏工作。日軍在廣州設(shè)立駐華南特務(wù)機關(guān)，和知鷹二帶著夏文運常駐廣州。日軍為拉攏、策反李宗仁，安排和知鷹二經(jīng)常和李宗仁接觸，夏文運充當(dāng)翻譯，因此李宗仁和夏文運也經(jīng)常來往，李宗仁有日本客人來訪，都是請夏文運做翻譯。一來二往中和知鷹二不僅沒有策反成李宗仁，反而被李宗仁做通了他的工作，竟和李宗仁相處甚歡，無話不談。淞滬會戰(zhàn)爆發(fā)時，和知鷹二被任命為少將旅團長，在大場和中國軍隊作戰(zhàn)。后因發(fā)表反戰(zhàn)言論，被日本軍部奪去兵權(quán)，改任運輸司令。

李宗仁不僅“統(tǒng)戰(zhàn)”了和知鷹二，而且還把夏文運策反成戰(zhàn)斗在日軍心臟中的臥底。李宗仁多次和夏文運見面交流，對他印象良好，感覺此人年輕熱情，為人正派，這樣一個年輕人為什么甘做漢奸呢？所以，李宗仁秘密派人約夏文運來家中一敘。《李宗仁回憶錄》描寫了兩人見面后談話的情景，不妨照錄如下——

我很誠懇地問他道：“何（夏文運此時化名為何益之）先生，我看你是位有德有才的青年?，F(xiàn)在我們的祖國如此殘破，你的故鄉(xiāng)也被敵人占據(jù)。祖國命運已到了生死存亡的關(guān)頭，你能甘心為敵人服務(wù)而無動于衷嗎？”

何君經(jīng)我一問，頓時淚下。他因而告訴我，他于“九一八”事變后入關(guān)投效失業(yè)的一段往事，以及后來為日本軍部羅致，充當(dāng)傳譯的經(jīng)過。

我說：“何先生，我看全面抗日戰(zhàn)爭很快就要爆發(fā)了，你希望不希望替祖國盡點力呢？”

何說：“如有機會替祖國報效，萬死不辭！”

李宗仁見夏文運態(tài)度誠懇、真心誠意，便與他私下秘密商定，讓夏文運以翻譯官為掩護，做中國軍隊的秘密情報員，利用工作便利，刺探日軍機密。夏文運慷慨應(yīng)諾，并謝絕任何報酬。

李宗仁的臥底

1934年和1935年，夏文運多次向李宗仁報告，日本派大批人員頻繁到印度支那半島（即中南半島，亞洲南部三大半島之一，舊稱印度支那半島）和東南亞國家活動，并報告了詳細活動情況。李宗仁對這些情報仔細研究后，斷定日本向中國發(fā)動全面進攻當(dāng)為期不遠了?！捌咂摺笔伦兒蟛痪茫哲娺M攻上海，不久上海、南京淪陷。夏文運在和知鷹二等日本朋友的掩護下，在淪陷區(qū)活動自由，經(jīng)常收集日軍情報發(fā)往李宗仁為司令長官的第五戰(zhàn)區(qū)。

1938年春，李宗仁坐鎮(zhèn)徐州，指揮津浦線作戰(zhàn)。此時日軍兩個精銳師團磯谷廉介第十師團和板垣征四郎第五師團，分別沿津浦線和膠濟線分進合擊，企圖占領(lǐng)徐州，打通津浦線。夏文運非常及時地把日軍戰(zhàn)略部署和兵力分布的情報發(fā)到第五戰(zhàn)區(qū)。李宗仁據(jù)此決定在徐州東北60公里處的臺兒莊布下戰(zhàn)場，和驕橫的日軍干一仗。李宗仁策劃了一場“好戲”，命令善于防守的孫連仲第二集團軍沿臺兒莊運河正面防守，打陣地戰(zhàn)，誘敵深入。令機動性好的湯恩伯第二十軍團拊敵之背，迂回包圍敵人。又令龐炳勛的第三軍團阻板垣第五師團于臨沂，造成磯谷第十師團孤軍深入的態(tài)勢。

1938年2月，日軍板垣第五師團大舉進攻臨沂，欲在臺兒莊與磯谷會師。駐守臨沂的龐炳勛奮勇抵抗，但是由于裝備低劣，寡不敵眾，接連向李宗仁發(fā)電求援。此時李宗仁也是無兵可派，在一籌莫展之際，接到夏文運的情報：“日軍北動南不動。”于是李宗仁大膽決策，命令正在津浦南段淮河一線作戰(zhàn)的張自忠第五十九軍馳援臨沂。張自忠在官橋下火車后，一天一夜急行軍180里，突然出現(xiàn)在臨沂城外，與龐炳勛里應(yīng)外合，擊潰板垣師團，殲敵3000余人，取得臨沂大捷?！芭R沂之捷，實為臺兒莊勝利的先決條件”。

板垣與磯谷會師臺兒莊的計劃泡湯了。在臺兒莊，磯谷師團成了孤軍之師，在孫連仲和湯恩伯的猛烈攻擊下，日軍陷于包圍之中，潰不成軍。中國軍隊取得了全面抗戰(zhàn)以來正面戰(zhàn)場上的第一次巨大勝利，殲敵11984人（日軍承認數(shù)字），繳獲大批戰(zhàn)略物資，振奮了中國軍民抗戰(zhàn)必勝的信心。

抗戰(zhàn)初期，夏文運以“日軍翻譯官”為掩護，結(jié)交反對侵華的日軍軍官，特別是與和知鷹二成為莫逆之交，好多重要軍事機密情報都是和知鷹二給提供的。他還在日籍友人家中設(shè)一秘密電臺，與第五戰(zhàn)區(qū)情報科聯(lián)系?！捌淝閳蟮难杆僬_，抗戰(zhàn)初期可以說獨一無二。所以，關(guān)于日軍進攻徐州，突入皖西、豫南，以及圍攻武漢的戰(zhàn)略及兵力分布，我方無不了如指掌。其后應(yīng)驗也若合符契”。

為此，軍令部曾數(shù)次發(fā)電嘉獎第五戰(zhàn)區(qū)情報科，但是他們不知道這是戰(zhàn)斗在日軍心臟的夏文運冒著生命危險搞到的。李宗仁在回憶錄中深情地贊道：“何君冒生命危險，為我方搜集情報，全系出乎愛國的熱忱。渠始終其事，未受政府任何名義，也未受政府分毫的接濟。如何君這樣的愛國之士，甘做無名英雄，其對抗戰(zhàn)之功實不可沒?！?/p>

至死不入日本國籍

1941年12月，太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)，日軍進入上海租界，夏文運因間諜嫌疑，險遭日方特務(wù)逮捕，幸虧和知鷹二及時通風(fēng)報信，夏文運被迫逃往山西太原，與李宗仁的情報聯(lián)系從此中斷。1943年至1945年4月，夏文運任偽山西省政府建設(shè)廳廳長。在此期間，他利用自己的特殊身份，經(jīng)常與八路軍進行物資交換，并掩護、解救過包括董必武在內(nèi)的許多共產(chǎn)黨人。

1945年8月，日軍戰(zhàn)敗投降。盟軍逮捕了曾任日軍侵略南亞、東南亞的南方軍副總參謀長和知鷹二。李宗仁出面證明和知鷹二曾為中國抗戰(zhàn)提供過大量情報，并派夏文運前往菲律賓作證，最終和知鷹二被無罪釋放。

1946年3月，夏文運在北平被國民政府逮捕入獄，并移交山西省高等法院審判。國民黨山西省政府建設(shè)廳函復(fù)山西省高等法院稱：“偽建設(shè)廳廳長夏文運罪行無案可稽?！?1947年，已經(jīng)出任北平行轅主任的李宗仁出面保釋夏文運出獄。1948年，夏文運回上海定居。1949年上海解放后，上海軍管會將夏文運逮捕，后遇到一位曾得到過他關(guān)照的我方情報人員作證后被釋放。20世紀50年代初，夏文運得知李宗仁已遠赴美國定居，他也經(jīng)香港轉(zhuǎn)赴日本定居。1970年，夏文運病逝于日本東京。為保存一顆赤熱的中國心，夏文運至死都沒有加入日本國籍。