黔劇珍寶《秦娘美》

黔劇優(yōu)秀劇目《秦娘美》，是黔劇創(chuàng)作組根據(jù)梁少華、梁耀庭的侗戲本《珠郎娘美》改編的，是一出凄美的侗族愛情故事劇。

1959年，該劇由貴陽市黔劇團(tuán)首演。當(dāng)年為體驗(yàn)生活，劇組曾到珠郎娘美的家鄉(xiāng)黔東南榕江縣車江體驗(yàn)生活，白天，我們與侗族青年在一起勞動生活，體驗(yàn)侗族社會生活，如學(xué)習(xí)侗族姑娘走路、紡織等，更重要的是學(xué)到了他們善良、樸實(shí)、勤勞勇敢的可貴精神。晚上，我們點(diǎn)著汽燈排戲，歷時(shí)20余天。戲排完后回到凱里的駐地，在沒有燈光、布景，沒有服裝，也不化裝的艱苦條件下，向當(dāng)?shù)仡I(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)演出了《珠郎娘美》。同年底，《珠郎娘美》在貴州省文琴戲調(diào)演中便一炮打響。

1960年初，貴州省委作出決定，在調(diào)演的基礎(chǔ)上，集中貴陽市及各專區(qū)文琴劇團(tuán)的精英，組成貴州省黔劇演出團(tuán)，排練以《珠郎娘美》為主的四臺大戲，一臺小戲，并抽調(diào)省、市劇團(tuán)及貴大藝術(shù)系的專家、老師作指導(dǎo)，從劇本、音樂、表演等方面，全方位進(jìn)行加工排練，并將《珠郎娘美》改名為《秦娘美》。在周林省長及汪小川部長的指示下，為了舞臺的美感，服裝作了重大修改，把原侗族姑娘穿的短裙改為長裙，使之更有戲曲特點(diǎn)和美感。

5月中旬，我們?yōu)閬淼劫F州的鄧穎超、康克清在省政府禮堂演出了《秦娘美》，兩位大姐上臺很熱情地?fù)肀?。緊接著，上海海燕電影制片廠《摩雅傣》劇組拍攝完成、從云南路過貴州返回上海時(shí)，我們在人民劇場給他們演出了《秦娘美》。他們的廠長沈俘，主演秦怡、康泰等上臺會見演員，贊揚(yáng)該劇很美，并說可以搬上銀幕。他們回到上海后研究決定，將《秦娘美》拍成戲曲藝術(shù)片，并請老導(dǎo)演孫瑜任該劇導(dǎo)演。

6月，新興的黔劇為取得戲劇界的認(rèn)可，確立黔劇在中國戲曲劇種中的地位，貴州省黔劇演出團(tuán)帶著《秦娘美》等四臺大戲，一臺小戲赴京匯報(bào)演出。首場是在全國政協(xié)禮堂演出《秦娘美》，許多領(lǐng)導(dǎo)及文藝界專家觀看了演出。演出結(jié)束后，荀慧生先生拉著我的手說：“你走的臺步好特別，兩只手是從里圈繞，你用腳踩紡車，而一般的紡車都是用手搖，真是美極了！”

7月1日那天，國務(wù)院機(jī)關(guān)事務(wù)管理局安排我們在懷仁堂演出，當(dāng)晚，國家領(lǐng)導(dǎo)人朱德、陳毅等觀看了《秦娘美》。

北京演出結(jié)束后，演出團(tuán)又到上海、杭州演出。梅蘭芳、周信芳、歐陽予倩、馬少波、蓋叫天等著名藝術(shù)家、理論家都觀看了我們演出的《秦娘美》并發(fā)表了評論文章。在座談會上，一些專家學(xué)者還稱贊我們是“三新”演出團(tuán)——即：劇種新、劇目新、演員新。

至此，新興的地方劇種黔劇得到文藝界專家以及廣大觀眾的認(rèn)可和肯定，黔劇成為祖國戲劇百花園中一朵美麗的山花。

1960年10月，上海海燕電影制片廠將《秦娘美》搬上銀幕，拍攝成戲曲藝術(shù)片，電影導(dǎo)演孫瑜、副導(dǎo)演高正，舞臺劇導(dǎo)演羅軍。有一天，一位記者來到攝影棚訪問導(dǎo)演孫瑜，孫瑜首先向記者介紹了黔劇，然后，他指著我和扮演珠郎的吳家林、扮演銀宜的余重駿、扮演奶花的熊國華及扮演大庫的唐國棟等人對記者說：“你看，這些年輕人多么可愛，他們平均年齡還不過十七呢！”孫瑜又說：“當(dāng)我在北京初次看舞臺演出時(shí)，就深深為秦娘美這個(gè)美麗聰明、堅(jiān)貞勇敢的侗族少女的形象所感動。并對黔劇優(yōu)美抒情的音樂，散發(fā)著泥土芳香的通俗唱詞，具有民族特點(diǎn)和地方色彩的表演產(chǎn)生了濃厚的興趣。”

1961年，該片發(fā)行于國內(nèi)及東南亞一帶。影片上映后，我收到來自全國各地許多熱情洋溢的來信，最使我至今難忘的是湖南的一位觀眾寄來的信，他在信中告訴我：他是貴州人，在湖南工作，看見《秦娘美》演出的大海報(bào)后，盡管工資不高，還是購買了57張電影票送給他的朋友、同事及在那里工作的貴州人，看后大家都稱贊我們的演出，他也因此感到自豪和驕傲。

1976年，文藝迎來了第二個(gè)春天，團(tuán)里恢復(fù)排練的第一個(gè)劇目就是《秦娘美》。《秦娘美》在省人民劇場上演時(shí)，當(dāng)我這個(gè)久違的“娘美”回到久違的舞臺與久違的觀眾見面時(shí)，那種激動、那種感慨，直到今天都難以忘懷。每演一場，我都有新的體會，朋友和同行都認(rèn)為我比過去演得更好。因?yàn)槟菚r(shí)的我，通過多年的積累與學(xué)習(xí)，更注重對角色內(nèi)心世界的體會，更注重真情實(shí)感的表達(dá)，在對喝腔的處理上，把傳情放在首位，以情帶聲，盡量做到聲情交融。

1977年，我們帶著《秦娘美》到安順地委禮堂演出，一演就是一個(gè)月。接著到安順云馬機(jī)械廠，小小一個(gè)廠都演了9場。回貴陽休整幾天又到興義演了一個(gè)月。《秦娘美》無論在哪里演出，都深受廣大群眾的喜愛。

1978年，貴州電視臺錄制播放了《秦娘美》。

1979年10月，在《奢香夫人》進(jìn)京獻(xiàn)禮演出結(jié)束后，劇團(tuán)帶著《秦娘美》到天津演出7場，并由中國唱片社在天津錄制全劇立體聲盒式磁帶。

1982年，《秦娘美》在遵義卜老場的演出讓我記憶猶新。那天演出前，坐票不到兩小時(shí)就一售而空，許多觀眾不愿離去，提出買站票看戲。我們考慮到農(nóng)民遠(yuǎn)道而來不易，便決定售站票150張，站票售完了，仍然滿足不了要求，一會兒工夫，觀眾廳的右面、左面、后面密密麻麻站滿了人，雖然人多，演出中觀眾都很安靜地觀看演出。那天的演出盛況，深深地留在我們的記憶中。

《秦娘美》的舞美設(shè)計(jì)模型和主要人物造型曾參加全國舞臺美術(shù)展，展覽結(jié)束后，《秦娘美》的所有展品留北京戲曲陳列館保存；“坐月”一場的舞美設(shè)計(jì)圖入選在日本舉行的國際舞臺美術(shù)展；《秦娘美》的舞美設(shè)計(jì)圖被上海戲劇學(xué)院選為教材；《秦娘美》的表演片段被貴州藝術(shù)學(xué)校黔劇班作為教材傳授給黔劇的下一代。

《秦娘美》從1959年演出算起，至今已50多年，今天依然深受人民群眾的喜愛。歷史證明，《秦娘美》不愧為黔劇的優(yōu)秀代表劇目。

（劉玉珍系著名黔劇表演藝術(shù)家，黔劇《秦娘美》中飾演娘美）