記者|丁云
追謎這些年
記者|丁云
光福鄧尉司徒廟
從前常在報(bào)社看到李嘉球先生,他曾參與編纂過《吳縣志》,長(zhǎng)期從事蘇州歷史文化的研究。遇到有文化的先生不敢多言語,露怯,但先生倒是很和藹的。
所以要談追尋蘇州文化之謎的人,自然想到李先生,必是其中之一。先生出版過的書籍比我想象得多,有《蘇州狀元》、《蘇州名伶》、《姑蘇宰相》等個(gè)人專著17部,曾擔(dān)任過《吳縣志》、《蘇州相城區(qū)志》等書副主編、主編,曾參與《江蘇省志·人物志》、《光福鎮(zhèn)志》、《鄧尉圣恩寺志》、《中國(guó)歷史文化名城大辭典(蘇州)》、《中國(guó)昆劇大辭典》《蘇州通史》等典籍撰稿。先生追謎,也真是八千里路云和月。
記者:最初是什么謎題,或者是什么樣的疑惑將您一步步引上蘇州文化的探尋之路的?
李嘉球:我的文化解謎探尋之路從家鄉(xiāng)光福開始。
光福是歷史文化名鎮(zhèn),有香雪海、司徒廟、圣恩寺、銅觀音寺等許多名勝古跡,我從小喜歡聽老人講歷史掌故、民間傳說。隨著年齡、閱歷的增加,特別是大量閱讀古典文獻(xiàn)資料,對(duì)過去的一些東西,或發(fā)現(xiàn)了彼此的矛盾處,或漸漸產(chǎn)生懷疑。
鄧尉山,原名大尖山,相傳漢代有鄧尉隱居于此而得名,歷代《吳縣志》都云:“鄧尉山,在光福里錦峰山西南……漢有鄧尉者隱此,故名?!钡也楸槭窌?,漢代并沒有鄧尉這個(gè)人。司徒廟,著名的“清奇古怪”古柏所在地,都說是紀(jì)念東漢大司徒鄧禹,古柏相傳由鄧禹手植。吳地歷代文獻(xiàn)資料也沒有確切記載。
多種資料各說各的,我于是圍繞“鄧尉山是否是因鄧禹得名”,“鄧將軍祠與司徒廟”,“司徒廟到底祭祀誰”,“古柏何時(shí)物、有幾株?”等四個(gè)方面,寫成《鄧尉司徒廟之疑》第一篇探謎文章,發(fā)表于《蘇州日?qǐng)?bào)》。
后來,我參加了《吳縣志》的編纂工作,閱讀大量古籍,發(fā)現(xiàn)了許多謎題。也探尋、解答了“四皓”是否歸隱于洞庭西山;朱買臣是哪里人,墓地又在何處;玄墓山的得名;楊蔭榆為何被日軍殺害;東晉廢帝葬何處;黃幡綽到底有沒有可能隱居在昆山;范成大是不是昆山人;商代巫咸墓在不在虞山;“碧螺春”因何得名;“何山”因誰而得名;保圣寺羅漢是不是楊惠之塑的;《鳴鳳記》的作者是誰;《浣沙記》是不是昆山腔首部傳奇;寧邦寺原名是否海云禪寺;張良是否到穹窿山隨從了赤松子;朱長(zhǎng)文墓到底在哪里等大量文化謎題。
記者:這么多年來,您最印象深刻的,是哪一個(gè)解謎過程?
李嘉球:每一個(gè)解謎過程都留下了深刻印象。
探尋 “碧螺春”因何得名時(shí),清代王應(yīng)奎《柳南隨筆》及《清朝野史大觀》等書有記載,“碧螺春”原本是一種野茶,產(chǎn)于洞庭東山碧螺峰的石壁隙間,初名“嚇煞人香”。康熙三十八年春,康熙南巡到東山,江蘇巡撫宋犖將此茶進(jìn)獻(xiàn)??滴跸硬杳炙撞谎?,便改名為“碧螺春”。
康熙為什么要將“嚇殺人香”改名為“碧螺春”?依據(jù)是什么?古籍沒有詳細(xì)記載,有人說“碧螺春三字各有來歷,碧,狀其顏色,好似碧玉;螺,說其形狀,卷曲如螺;春,因采摘此茶總在清明前后的早春之際”,有人說“因有茶出自碧螺峰之說,又是早春采制,題之曰碧螺春”,有人說它最早由一個(gè)名叫“碧螺”的漁家姑娘制成,后人為了紀(jì)念碧螺姑娘,就把這種茶葉叫做碧螺春。
相比之下,第二種說法比較合乎情理,但解釋不夠全面,尤其是對(duì)‘春’字的解釋,不能令人滿意。困擾了我很久。
后來在閱讀《唐宋詞常用語釋例》時(shí),我驚喜地發(fā)現(xiàn),古代常常用“春”字來稱茶。唐宋詩詞中有許多例子,蘇東坡《試焙新茶詩》:明月來投玉川子,清風(fēng)吹破武林春;李清照《小重山》詞云:碧云籠碾玉成塵,留曉夢(mèng),驚破一甌春。蘇詩、李詞中的“武林賽”、“一甌春”,都是茶葉名稱。
康熙皇帝依據(jù)古代名茶命名的特點(diǎn)和習(xí)慣,將原“嚇殺人香”改為“碧螺春”,的確高雅得多,又十分貼切,它既點(diǎn)出了特有的產(chǎn)地,又表明了這種茶葉的珍貴。
記者:解謎過程中,有沒有特別興奮的點(diǎn)?
李嘉球:探索和尋找大自然以及歷史文化之謎是絕大多數(shù)人的愛好,也是人的一種本能。某種意義上說,人類社會(huì)本身就是在不斷探索各種“謎題”的過程中發(fā)展起來、不斷前進(jìn)的。
隨著全民文化素質(zhì)的提高,廣大市民對(duì)歷史文化之謎也有著極大的興趣。而作為文史工作者和愛好者,研究和解開種種歷史文化之謎,揭開其真相或者使之接近歷史本身,更是一種責(zé)任。
我是文史愛好者,最大嗜好是讀書,有書讀就是幸福,尤其喜歡閱讀古代筆記,每每讀到涉及相關(guān)謎題,興奮點(diǎn)頓時(shí)激發(fā)。帶“謎”讀與一般閱讀,狀態(tài)完全不同。解謎的過程其實(shí)是不斷讀書查找資料的過程,我是樂在其中,其樂無窮。
退休后,我正系統(tǒng)地閱讀由中國(guó)人民大學(xué)和北京大學(xué)聯(lián)合主持編纂、上海古籍出版社獨(dú)家影印出版的大型詩文著述合集《清代詩文集匯編》,全書收錄清代詩文集4000余種,精裝800巨冊(cè),篇幅約計(jì)4億字。這是第一手資料,極其珍貴,精彩紛呈,美不勝收。
記者:您一般通過什么樣的方法或步驟,來抽絲剝繭去嘗試?yán)斫庖粋€(gè)文化之謎?
李嘉球:相信讀過歷史、文學(xué)史的讀者一定記得南宋著名詩人范成大是吳縣人,《宋史》《中國(guó)人名大辭典》《辭海》等權(quán)威典籍也都有明確的記載。
上世紀(jì)90年代,我參加新編《昆山縣志》的評(píng)稿,發(fā)現(xiàn)志稿收錄[范成大]:“范成大……其先本居蘇州,父范雩始徙昆,遂為昆山人”。正式出版時(shí)沒有改正,仍堅(jiān)持原說。
然而,我查閱《建炎以來系年要錄》、《南宋館閣錄》、《資政殿大學(xué)士贈(zèng)銀青光祿大夫范公成大神道碑》等文獻(xiàn)記載,都說是吳縣人。尤其是《神道碑》撰寫人周必大與范成大是同庚好友,又是范雩同科好友、范成大恩人王葆的女婿,周、范兩人有很深的交往,兩人都官至副宰相。同時(shí)期人的權(quán)威著作,清楚交代范成大父子都是吳縣人。
《昆山縣志》收錄的依據(jù)是什么呢?我找了多年的資料,終于弄清了原委。
范成大父親范雩逝世后,范雩同榜好友、昆山人王葆便把范成大領(lǐng)到了昆山,讀書生活長(zhǎng)達(dá)十年。在王葆的督勉之下,考中了進(jìn)士。后來成了著名詩人,官至副宰相。后人在他讀書處建有范公亭、思范亭,還把一棵紫藤稱作范公藤紀(jì)念。
昆山歷史上編了不少地方志,到底何時(shí)開始將他當(dāng)作昆山人的?我開始尋根溯源,根據(jù)當(dāng)時(shí)手頭資料明宣德間《昆山縣志》、康熙《昆山縣志稿》,于1997年12月撰寫了《范成大是昆山人嗎》一文。
2012年,昆山市地方志辦公室送了我一套新版《昆山宋元三志》,閱讀時(shí)發(fā)現(xiàn)最早將范成大作為昆山人的竟是宋代淳祐十一年(1251年)的《玉峰志》。該志是昆山歷史上現(xiàn)存最早的志書,成書時(shí)間距離范成大去世還不滿60年(實(shí)際58年),在人們的心目中可信性應(yīng)該是沒有問題的,因此,元代至正元年(1341年)孛羅帖穆爾修、楊譓纂修的《昆山郡志》以及明清兩代的《昆山縣志》都繼承此說。于是,我又撰文,于2013年發(fā)表《范成大是吳縣人,還是昆山人?》。這也說明,地方志編纂愛拉名人。
記者:這個(gè)解謎過程,時(shí)間跨度真的蠻大的。那探尋了這么多文化之謎,您心里還有多少想要解開的謎題,或集中在什么領(lǐng)域?
李嘉球:解謎要查許多資料,要多讀各種各樣的書,盡可能占有更多的資料,資料越豐富,解開謎團(tuán)就越輕松,問題也看得更加清楚,解答也會(huì)更加正確。抓住中心謎題,像剝筍殼一樣,層層推進(jìn),庖丁解牛,游刃有余。
蘇州山水秀美,歷史悠久,文化積淀深厚,由于年代久遠(yuǎn),加上歷代政治動(dòng)亂和戰(zhàn)爭(zhēng)破壞等因素,造成文物、文獻(xiàn)資料因損壞而缺失,再加上不可抗拒的自然災(zāi)害,吳文化領(lǐng)域留下了許多疑難問題,因證據(jù)不足,長(zhǎng)期得不到解決,便成了所謂的“文化之謎”。
歷史悠久,文化積淀深厚,自然文化之謎就多,無論是山水風(fēng)光、名勝古跡,還是名人事跡、民情風(fēng)俗,都留下來了許多的謎題,等待著廣大文史工作者、愛好者去解答。
我心里當(dāng)然還有許多的謎題,而謎題是隨著個(gè)人的閱讀、閱歷的增加會(huì)不斷發(fā)現(xiàn)和增多的。解謎題不能刻意而為之,因?yàn)槭軅€(gè)人學(xué)識(shí)、能力的限制和客觀條件的限制,有些謎題可能要多年才能解開,有些謎題可能永遠(yuǎn)無法解答。
解謎者李嘉球