吳迪
摘要:盡管樋口一葉的寫作生涯相對不長,但她也為我們留下了幾十篇傳世佳作,其早期作品的風(fēng)格與基調(diào)主要是受到了她的經(jīng)歷、出身以及幻想的影響,而《大年夜》卻打破了這一格局,以金錢作為主線,并對一個(gè)婢女進(jìn)行了正面描寫。本文旨在對《大年夜》這一作品進(jìn)行解讀和分析,同時(shí)解讀樋口一葉寫作過程中的寫實(shí)風(fēng)格與其中存在的局限性。
關(guān)鍵詞:樋口一葉;《大年夜》;研究
一、冷暖貧富分明的“兩世界”
樋口一葉在《大年夜》之中描繪出了一幅冷暖、貧富尖銳對立的“兩世界”,并在其中對女主角進(jìn)行了詳盡的敘述?!皟墒澜纭彼傅姆謩e是阿峰的舅父安兵衛(wèi)家和奉公地山村家。在文中,作者分別用“報(bào)春鳥”和“冰霜”來指代這兩個(gè)場景,其意不言自明。
山村家是“街里最大的財(cái)主”,同時(shí)也是毫無人情味、十分吝嗇的富貴之家,女主人新造不僅吝嗇,更是十分苛刻,盡管婢女勤懇、忠誠,卻也不愿意施加哪怕一點(diǎn)點(diǎn)小恩小惠,直到阿峰承諾不去看戲,才允許其去探望患病的舅父,還反復(fù)叮囑阿峰要早去早回。在文中,對冰雪中凄苦勞作的阿峰進(jìn)行了多次描寫,即使是在對新年進(jìn)行描寫時(shí)也引入了大量的“霜”、“雪”等景物描寫,烘托出阿峰內(nèi)心的寒冷。
二、女主角的婢女形象
在《大年夜》中,樋口一葉只用幾百字就將阿峰的婢女形象勾勒得十分細(xì)膩。阿峰不僅承擔(dān)著繁重的勞動,也具備著隱忍與自覺的性格特點(diǎn),不僅將阿峰的可憐勞動者的形象抒寫得淋漓盡致,也讓山村家的形象躍然紙上。
在樋口一葉早期的作品中,許多女性在面臨著扭曲的道德、悲慘的境遇以及來自社會的不公時(shí),全都選擇了出家或者自殺,她們只能流著淚屈服于命運(yùn),但現(xiàn)實(shí)生活卻絕不會這樣單純,有更多的人不得不擦干眼淚,與各種艱難困苦做斗爭。在《大年夜》中,樋口一葉便對這種女性在眼淚背后的內(nèi)心活動進(jìn)行了濃墨重彩的描寫。阿峰其實(shí)是進(jìn)行了反抗的,但她的反抗方式是偷竊,這種反抗何其悲哀而又何其絕望。作為日本眾多女性的代表,樋口一葉借助《大年夜》對諸多掙扎在社會底層的日本女性的悲哀與無奈進(jìn)行了控訴,但實(shí)際上卻也很難使她們的命運(yùn)出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī),這也正是作者自己感到絕望的原因。
三、結(jié)局設(shè)定
在新年之前,女主人明明已經(jīng)應(yīng)允了阿峰借款2元的請求,但由于新年時(shí)被女主人視為眼中釘肉中刺的繼子回家了,女主人十分憤怒,拒不承認(rèn)自己曾答應(yīng)過阿峰借款的事情。實(shí)際上,2元錢對于山村家來說可謂九牛一毛,但女主人卻因自己的不悅就遷怒于阿峰,出爾反爾,選擇對隱忍、忠誠的婢女一家所面臨的絕境袖手旁觀。阿峰走投無路,只好選擇了偷竊,在新年這一天中陽光最明媚的時(shí)刻,阿峰從抽屜中的20張鈔票中抽出了2張,將其交給了在廚房等待著的表弟。對阿峰來說,選擇在光天化日之下進(jìn)行偷竊絕對不是一件容易的事,可以說她是下定了必死的決心才踏上了一條不歸路。但是,樋口一葉卻并未安排給阿峰一個(gè)香消玉殞或認(rèn)罪伏法的結(jié)局,而是讓山村家的繼子拿走了所有的錢,這自然掩蓋了阿峰的罪行,除此之外,作者并未對阿峰日后的命運(yùn)進(jìn)行刻畫,而是留給了讀者極大的遐想空間。
在當(dāng)時(shí),日本社會的焦點(diǎn)在于因社會結(jié)構(gòu)調(diào)整而導(dǎo)致的貧窮,貧富差距受近代資本主義的影響而逐漸增大,即使是東京也有大批的難民,越來越多的人們?yōu)榱四軌蛏嫦氯ザx擇鋌而走險(xiǎn),這也導(dǎo)致了當(dāng)時(shí)貧民犯罪率的大幅度提升。明治時(shí)期的刑法理論認(rèn)為,只有社會政策良好,行政政策才能最為有效,這足以證明日本在當(dāng)時(shí)對于因走投無路而鋌而走險(xiǎn)的人大多是持寬容態(tài)度的,社會輿論也普遍認(rèn)為犯罪是在環(huán)境與社會的綜合影響下產(chǎn)生的。
在《大年夜》中我們能夠看到,樋口一葉對于上述觀點(diǎn)也是基本認(rèn)同的,或許阿峰算不上忠誠,但其對舅父一家的感情絕對是真摯的,而出爾反爾、背信棄義的山村家則站在了人道主義的對面。可以說,這一作品寄托了樋口一葉對于貧民犯罪這一時(shí)代性話題的深切關(guān)注,也對類似阿峰的犯罪者持同情態(tài)度。整部作品通過十分冷峻的筆調(diào)對阿峰的痛苦抉擇和悲慘經(jīng)歷進(jìn)行了細(xì)致描寫,彌漫著明治時(shí)期社會底層女性的無助和悲哀。小說中現(xiàn)實(shí)主義要素十分明顯,人物也都栩栩如生,但小說中多次對阿峰無罪進(jìn)行了暗示,這與結(jié)尾處的設(shè)定一樣,使這篇社會題材小說難以擺脫人情小說之嫌。
四、結(jié)語
在明治維新之后,日本社會動蕩加劇,這正是在黎明之前最為黑暗的時(shí)期。樋口一葉作為舊文化下成長起來的舊日本女性,很難擺脫立場束縛,也難以超越時(shí)代與歷史的局限,只能在自己的作品中寄托對底層女性的同情,卻很難尋找到這類問題的根源所在,也找不到較好的解決方法。但是不得不說,樋口一葉的思考與傾訴已經(jīng)到了舊日本女性所能做到的極致。
參考文獻(xiàn):
[1]朱旭峰.明治時(shí)期日本社會底層女性的形象塑造——以樋口一葉《大年夜》為中心[J].新教育時(shí)代電子雜志(教師版),2014(18):141-142.
[2]小馬.哀而不怒——《大年夜》賞析[J].初中生,2013 (20):55-59.
[3]陳愛云.出世的覺醒與困惑:樋口一葉及其文學(xué)作品探析[J].齊魯師范學(xué)院學(xué)報(bào),2014(4):55-60.