巴伐利亞的“中國城”迪特福特

柳靜

春寒料峭的二月，當(dāng)北半球的歐洲還處在天寒地凍的時候，德國巴伐利亞七谷地區(qū)的迪特福特卻已經(jīng)熱鬧得炸開了鍋。

當(dāng)?shù)鼐用翊┥霞t黃相間的中國節(jié)慶盛裝，踩著高蹺，敲鑼打鼓；穿著白衫的老人們打著太極拳；頭戴竹笠、把臉涂黃的大漢們劃著龍舟；甩著水袖的姑娘們邊騎獨輪車邊甩呼啦圈；穿著漢服的小伙子則表演了中國傳統(tǒng)的滾木桶……鼓樂喧天，萬民歡騰，整個迪特福特變成了一片歡樂的海洋。到了晚上，所有游行的參加者和觀眾都擁入“唐人街”大飯店吃餃子，喝中國老酒，縱情飲酒歡歌直至次日凌晨。

你有沒有一種中國過新年的錯覺？其實，這個千年小鎮(zhèn)的當(dāng)?shù)鼐用袷且蝗焊弑巧钅?、有著西方典型長相的歐洲人，但他們會面帶微笑并自豪地告訴你：“我們是中國人，在舉辦每年的‘中國人狂歡節(jié)！”當(dāng)聽到這些，相信你會非常驚訝。事實上，這里一年一度的“中國人狂歡節(jié)”竟是這個小鎮(zhèn)最盛大的活動！

“中國人狂歡節(jié)”自1928年開始舉辦，迄今已有88年的歷史。每年都有三萬多名來自全球各地的朋友來參加這個盛大的節(jié)日。而之所以選擇在每年的二月份舉辦，似乎正好與中國春節(jié)相呼應(yīng)。若在這個喜慶的節(jié)日走進(jìn)迪特福特，你將被濃濃的“中國氣息”所深深感染：街頭巷尾懸掛著成串的紅燈籠，許多人家的窗戶上貼著“福”“喜”等字幅，沿街的房子幾乎都掛著印有龍圖案的彩旗、長幅的錦緞和繪制著華人頭像的招牌，甚至有的招牌旁邊還用中文寫著“嗨，華人”“華人，你好嗎”“祝你生活愉快”等話語。

小鎮(zhèn)的標(biāo)志是位于中心廣場的“中國人泉”。遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去，它就像一個胖胖的中國清朝官員，戴著尖頂帽子，撇著八字胡，挺著肚子，張開雙臂，雙目圓睜注視著來往行人。走近一看，會發(fā)現(xiàn)從其肚子里不斷涌出一股股清泉。“中國人泉”旁豎著一塊石碑，上面寫著“迪特福特——巴伐利亞的中國”。這里的居民祖祖輩輩都驕傲地聲稱自己是巴伐利亞的中國人，這樣的稱號已經(jīng)持續(xù)了上百年之久。而在平時，他們喜歡研究中國人的生活習(xí)性，在重要的家庭宴會上他們會穿中國旗袍、吃中餐、喝濃茶等。

那么，德國的巴伐利亞距離中國有千萬里，為何當(dāng)?shù)厝司谷绱绥娗橛谥袊拿袼罪L(fēng)情呢？據(jù)稱在500年前，迪特福特人就開始與中國人做生意了，他們用當(dāng)?shù)氐陌足y、手工藝品等換取中國的絲綢、瓷器和茶葉。隨著通商與交往的深入，迪特福特人漸漸喜歡上了中國以及中國春節(jié)等傳統(tǒng)文化，并按照自己的想象開始過起了“中國人狂歡節(jié)”?，F(xiàn)如今，“中國人狂歡節(jié)”已成為迪特福特最具特色的民間活動，由于其名聲遠(yuǎn)播，還帶動了當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)及商業(yè)的發(fā)展，在德國形成了一道獨特的風(fēng)景線。很多當(dāng)?shù)鼐用穸紩茏院赖卣f，他們熱愛中國，并把自己的家鄉(xiāng)稱為“巴伐利亞的中國”，不用走出德國，你就可以領(lǐng)略到中國文化。

如今，這個小鎮(zhèn)還建起了中國博物館、中文學(xué)校等，甚至中文也成為小鎮(zhèn)的“官方語言”。迪特福特從內(nèi)而外散發(fā)著濃濃的中國味兒，形成了一座微型“中國城”。