電視專題片語言的運(yùn)用

白秀麗

摘 要 電視深度報(bào)道最常用的節(jié)目形式就是電視專題片。電視專題片的特點(diǎn)是聲畫結(jié)合。這就意味著，電視專題片的語言運(yùn)用在電視專題片的制作中占據(jù)著重要位置。電視專題片的語言與畫面是相輔相成的，聲音配合畫面做到最完美的闡釋。結(jié)合實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，闡述電視專題片中語言的運(yùn)用，以供參考。

關(guān)鍵詞 電視專題片；語言；運(yùn)用

中圖分類號(hào) G2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A 文章編號(hào) 2096-0360（2016）06-0087-01

專題片與紀(jì)錄片之間存在著明顯的差異，專題片確立了主題之后，搜集與之有關(guān)的主題內(nèi)容后再進(jìn)行編輯，而記錄片則是在主題沒有確定的情況之下，用客觀的鏡頭去陳述一個(gè)事實(shí)，是對(duì)于一個(gè)客觀事實(shí)的主題升華。因此，兩者在語言的應(yīng)用上也會(huì)有所不同，一個(gè)好的電視專題片往往是需要優(yōu)秀的語言運(yùn)用與豐富畫面的完美結(jié)合。

1 電視專題片的采訪語言

采訪語言是電視專題片中的重要語言形式。最初的電視專題中，很少有采訪語言，大多都是用解說詞和畫面組合而成，隨著專題片的不斷發(fā)展，這樣的形式已經(jīng)無法滿足觀眾對(duì)節(jié)目的要求。采訪語言的出現(xiàn)可以有效地解決觀眾對(duì)于問答形式表述的渴望，也可以解決解說詞的單調(diào)性的問題。專題片的拍攝通常是在主題確定了之后進(jìn)行的，因此都是有針對(duì)性、有目的性的采訪，而且與解說詞有著密不可分的關(guān)系，是專題片中語言敘事的重要部分。紀(jì)錄片中的采訪語言大多都是隨機(jī)的，而專題片的采訪是在背景選好的情況下，或在演播廳內(nèi)，或者是選擇能夠反映事實(shí)的采訪對(duì)象和地點(diǎn)。采訪者所提出的問題是設(shè)計(jì)好了的，被采訪者只能在一個(gè)局限的范圍內(nèi)回答問題，無法發(fā)散思維。因此，采訪語言的運(yùn)用，無論是前期還是后期都會(huì)存在著一定的主觀帶入色彩。

一般情況下，采訪語言的運(yùn)用比解說詞占用專題片的時(shí)間更多一些，因?yàn)榕c解說詞相比，采訪語言的運(yùn)用更具有說服力和感染力，讓受眾更加相信專題片中所報(bào)道的內(nèi)容。采訪的對(duì)象大多數(shù)人都是貼近生活的觀眾，他們所談?wù)撋婕暗降膯栴}是作為一個(gè)受眾的親身體會(huì)，對(duì)此有著深入的了解，可以準(zhǔn)確的說出自己的看法，甚至有的地方的被采訪者是當(dāng)?shù)氐娜罕娪梅窖躁愂觯層^眾感到真實(shí)、親切、可信，這些都非常直觀地表現(xiàn)出采訪語言的獨(dú)特性。例如，有關(guān)封閉的農(nóng)村的專題，有的人是用解說詞來說這里的風(fēng)土民情，有的人則通過采訪那里的人，用當(dāng)?shù)厝说恼Z言來介紹，二者表達(dá)出來的感覺是完全不一樣的，前者可能會(huì)讓人覺得缺少真實(shí)感，后者給人感覺很真實(shí)，而這只有經(jīng)過實(shí)地采訪后才能體現(xiàn)出來。

采訪語言的運(yùn)用大多是反映電視專題片中需要表現(xiàn)的一個(gè)部分，為了受眾能夠更好地去理解專題片的主題思想，在采訪語言的前后通常會(huì)有解說詞，這樣整個(gè)專題片的內(nèi)容會(huì)比較的完整。所以，在運(yùn)用采訪語言的時(shí)候要組織安排對(duì)應(yīng)的解說詞，而且當(dāng)采訪語言的內(nèi)容過長(zhǎng)的時(shí)候，需要通過語言的轉(zhuǎn)化，讓這段話里既有解說詞也有采訪語言，還有豐富的畫面，使內(nèi)容更加的生動(dòng)具體。

2 電視專題片的解說詞

解說詞，是作用于觀眾聽覺的語言形態(tài)，也是專題片中的重要敘事因素。與單純的文字創(chuàng)作不同，它需要的是解說詞要與電視畫面的完美結(jié)合，能夠讓觀眾理解專題片的主題內(nèi)容的同時(shí)，還可以加深受眾對(duì)專題片的認(rèn)知和感受。

2.1 解說詞與電視畫面相輔相成

電視專題片中的語言向來都不是獨(dú)立的，它需要與畫面結(jié)合才能發(fā)揮其獨(dú)特的作用。但是，在一個(gè)作品中是畫面重要還是聲音重要，這個(gè)問題一直是學(xué)術(shù)界爭(zhēng)論不斷的話題。畫面具有直觀性、可感性、沖擊性，可以調(diào)動(dòng)受眾的情緒，但是光靠畫面無法完整的將電視專題片的主題表達(dá)出來，這就必須依靠解說詞來補(bǔ)充。同樣的，只有聲音沒有畫面很難吸引受眾。所以，在電視專題片中，解說詞與電視畫面是互為作用、相輔相成、缺一不可的關(guān)系。

解說詞作為電視畫面的說明與補(bǔ)充，是電視節(jié)目中不可缺少的重要組成部分。它是對(duì)畫面進(jìn)行了解釋說明，通過解說詞讓觀眾對(duì)不清楚、不明白的地方予以說明，對(duì)觀眾不了解的新聞背景加以補(bǔ)充等。另外，當(dāng)直觀的電視畫面無法傳達(dá)一些深刻的哲理或揭示深層次的內(nèi)涵時(shí)，解說詞可以直接且準(zhǔn)確地將其表達(dá)出來，為普通的鏡頭增加說服力，使整個(gè)節(jié)目的主題得以深化、升華。所以，一部?jī)?yōu)秀的電視專題片需要解說詞與電視畫面完美的統(tǒng)一。像晉中廣播電視臺(tái)《廉政聚焦》欄目組制作的《責(zé)任》節(jié)目就因其聲畫的完美流暢結(jié)合而獲得了國家級(jí)電視專題節(jié)目類二等獎(jiǎng)。

2.2 解說詞是對(duì)畫面的補(bǔ)充

解說詞不是畫面的解釋與說明，它是對(duì)畫面的主題思想的補(bǔ)充，通過解說進(jìn)一步說明專題片的中心思想。專題片的制作是從設(shè)計(jì)構(gòu)思到整理素材再到拍攝最后到編輯都是有明確分工的：哪些內(nèi)容是需要通過畫面來表現(xiàn)，哪些內(nèi)容是需要由解說詞來說明的，同時(shí)還要考慮到解說詞與畫面之間的配合與補(bǔ)充。能看見的現(xiàn)場(chǎng)直接用畫面來直觀的傳達(dá)，當(dāng)畫面轉(zhuǎn)述出現(xiàn)了難點(diǎn)時(shí)，就要充分的運(yùn)用解說詞來解決這個(gè)問題。例如：車禍，畫面通常只能展現(xiàn)出事后現(xiàn)場(chǎng)，而車禍的具體過程只能通過用解說詞來述說。這個(gè)時(shí)候解說詞就補(bǔ)充了畫面的不足，交代了畫面難以表達(dá)的內(nèi)容，提供了更大的信息量。

2.3 解說詞要少而精

一個(gè)好的解說詞不僅要承上啟下、生動(dòng)優(yōu)美，最主要的是言簡(jiǎn)意賅。在既能充分表達(dá)主題思想的同時(shí)，更要含義意味深長(zhǎng)、引人入勝，給觀眾留下足夠的時(shí)間和空間去想象，而不是機(jī)械地接受。因?yàn)殡娨暡痪邆鋱?bào)紙的復(fù)讀性和版面的時(shí)間性，它更強(qiáng)調(diào)印象。所以，在電視節(jié)目中，解說詞中無關(guān)緊要的細(xì)節(jié)部分要省去，解說應(yīng)該要圍繞核心事實(shí)來說明。值得注意的是，解說詞只能占畫面時(shí)間長(zhǎng)度的90%，解說詞要有留白。通常一條一分鐘的新聞，最多需要用55秒解說。對(duì)于有些比較精彩的畫面，更多應(yīng)用鏡頭畫面來說話，有時(shí)解說的長(zhǎng)度不到一半也是可能的。

3 結(jié)束語

綜上所述，專題片的制作離不開語言的運(yùn)用，一篇優(yōu)秀的電視專題片離不開言簡(jiǎn)意賅的解說詞，也離不開質(zhì)樸的采訪語言，兩者的結(jié)合再運(yùn)用到畫面中去，使專題的內(nèi)容生動(dòng)，讓人看了之后振奮、引發(fā)思考、喚起遐想、回味無窮。所以，作為一名新聞工作者，不能只注重圖像、畫面，而忽略了在文字上的要求，要深入采訪、融入真情、錘煉文字功夫，做好電視專題片。

參考文獻(xiàn)

[1]劉雅華.論電視專題片解說詞的語言特色[J].新聞傳播，2011（2）：143.

[2]趙斌.淺談電視專題片的語言風(fēng)格[J].青春歲月，2013（13）：186.

[3]丁卿.電視專題片的語言[J].視聽縱橫，2008（6）：

78-79.

[4]潘博.淺論電視專題片解說詞的語言特色[J].文藝生活·文海藝苑， 2014（9）：146.

[5]邱靜.怎樣實(shí)現(xiàn)電視專題片的“電視化”[J].新聞愛好者月刊，2012（8）：76-77.