新詞語(yǔ)的構(gòu)成特點(diǎn)研究

李藝

【摘 要】語(yǔ)言隨著社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展，其中詞匯與社會(huì)的關(guān)系最為直接，詞匯是語(yǔ)言中最為活躍的因素。伴隨著新事物的出現(xiàn)，大量反映這些新事物的詞語(yǔ)開(kāi)始出現(xiàn)，豐富了漢語(yǔ)詞庫(kù)，給漢語(yǔ)注入了新活力，同時(shí)新詞語(yǔ)的大量涌現(xiàn)給漢語(yǔ)的詞匯系統(tǒng)帶來(lái)了巨大影響。本文從漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的構(gòu)成特點(diǎn)來(lái)研究二十一世紀(jì)近十年來(lái)產(chǎn)生的新詞語(yǔ)。

【關(guān)鍵詞】新詞語(yǔ)；構(gòu)成特點(diǎn)；復(fù)合式；多音節(jié)化；縮略詞；族群化

隨著社會(huì)的不斷發(fā)展，人們的觀念在不斷更新，新的科學(xué)知識(shí)也不斷涌現(xiàn)，這些變化對(duì)語(yǔ)言的詞匯系統(tǒng)最先產(chǎn)生影響。原來(lái)的詞匯已經(jīng)不能滿足社會(huì)發(fā)展的需要和人們交流思想、傳遞信息的需要，所以新詞語(yǔ)也就應(yīng)運(yùn)而生。新詞語(yǔ)是為了適應(yīng)社會(huì)生活的變化和社會(huì)文化發(fā)展的需要，利用已有的漢語(yǔ)構(gòu)詞材料，按照漢語(yǔ)的構(gòu)成規(guī)范而新創(chuàng)造的詞語(yǔ)。因此，新詞語(yǔ)不僅反映出一個(gè)時(shí)代的語(yǔ)言現(xiàn)象，更能折射出一個(gè)時(shí)代的社會(huì)現(xiàn)象。

下面我們將從四個(gè)方面介紹新詞語(yǔ)的構(gòu)成特點(diǎn)。

一、復(fù)合式合成詞

當(dāng)今活躍于我們語(yǔ)音中的新詞語(yǔ)絕大多數(shù)都是合成詞，而復(fù)合式合成詞又是這些合成詞的主要構(gòu)成方式。復(fù)合法是由不同的不定位語(yǔ)素相互融合起來(lái)構(gòu)成的合成詞。這些復(fù)合式合成詞又以聯(lián)合式、偏正式、動(dòng)賓式為主，其他類型占較少部分。

（一）聯(lián)合式

聯(lián)合式合成詞指由兩個(gè)意義相同、相近、相關(guān)或相反的詞根并列組合而成的詞。

“封殺”泛指借娛樂(lè)及輿論等強(qiáng)制性力量使某個(gè)藝人與娛樂(lè)界斷絕聯(lián)系，讓該藝人在娛樂(lè)界失去話語(yǔ)權(quán)或失去娛樂(lè)表達(dá)權(quán)，從而逼該藝人退出演藝界；

“休閑”是指在非勞動(dòng)及非工作時(shí)間內(nèi)以各種“玩”的方式求得身心的調(diào)節(jié)與放松，達(dá)到生命保健、體能恢復(fù)、身心愉悅的目的的一種業(yè)余生活。

（二）偏正式

偏正式合成詞指前一詞根修飾、限制后一詞根的詞。

“網(wǎng)民”指半年內(nèi)使用過(guò)互聯(lián)網(wǎng)的6周歲及以上中國(guó)公民；

“菜鳥”用于表示新手、能力不高，帶有一點(diǎn)謙虛的意思，并且更多的帶有嬉戲的成分，出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)中，指計(jì)算機(jī)初學(xué)者。

（三）動(dòng)賓式

動(dòng)賓式合成詞指前一詞根表示動(dòng)作、行為，后一詞根表示動(dòng)作、行為所支配關(guān)涉事物的詞。

“下課”本義指學(xué)生一堂課結(jié)束了，下課休息，現(xiàn)泛指停止某人的工作；

“槍手”指凡是那些以別人的身份來(lái)頂替為別人做事的人，現(xiàn)多指代替別人參加考試或撰寫論文并獲取相應(yīng)報(bào)酬的人。

（四）其他類型

主謂式合成詞指前一詞根表示被陳述的事物，后一詞根是陳述前一詞根的詞，如“資深”指資質(zhì)深厚，形容有經(jīng)驗(yàn)，有能力；補(bǔ)充式合成詞指后一詞根補(bǔ)充說(shuō)明前一詞根的詞，如“看好”指以為前景不錯(cuò)或希望較大。

二、多音節(jié)化

關(guān)于現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的音節(jié)構(gòu)成特點(diǎn)，一般都會(huì)認(rèn)為雙音節(jié)占優(yōu)勢(shì)，因?yàn)殡p音節(jié)簡(jiǎn)潔經(jīng)濟(jì)，但隨著社會(huì)的發(fā)展，有時(shí)雙音節(jié)無(wú)法滿足人們交際的需要，這就需要多音節(jié)詞來(lái)滿足，這樣多音節(jié)詞就應(yīng)運(yùn)而生了。例如：

“大肚子經(jīng)濟(jì)”指準(zhǔn)媽媽的消費(fèi)市場(chǎng)；

“手機(jī)幻聽(tīng)癥”指因工作、生活原因總覺(jué)得手機(jī)時(shí)時(shí)在響的一種心理癥狀。

三、縮略詞

縮略詞的出現(xiàn)反映了語(yǔ)言表達(dá)的趨簡(jiǎn)性和經(jīng)濟(jì)性原則，而且適應(yīng)了人們快節(jié)奏的生活，新詞語(yǔ)的多音節(jié)化雖然能更明確地表達(dá)意義，但表達(dá)的簡(jiǎn)潔性卻越來(lái)越被言語(yǔ)交際所需要?？s略詞一定要表義明確，按照約定俗成的原則來(lái)規(guī)范。下面將漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的縮略方式分為兩大類：

（一）簡(jiǎn)稱

簡(jiǎn)稱在漢語(yǔ)縮略語(yǔ)中占相當(dāng)大比例，它是在不改變?cè)拍畹那疤嵯拢勒找欢ㄒ?guī)則，從原詞或詞組中提取兩個(gè)或兩個(gè)以上的語(yǔ)素或詞構(gòu)成新詞語(yǔ)的簡(jiǎn)化形式。

1.分段式簡(jiǎn)化——從原詞各成分中分別抽取某個(gè)字或語(yǔ)素

環(huán)?！h(huán)境保護(hù)

超女——超級(jí)女聲

2.截?cái)嗍胶?jiǎn)化——抽取原詞中最有區(qū)別特征的成分

非典——非典型肺炎

打黑——打擊具有黑社會(huì)性質(zhì)的犯罪團(tuán)伙

3.字母詞——一般是抽取英文詞的首字母組合而成

CEO——Chief Executive Officer

VIP——Very Important Person

（二）合稱

合稱指從代表幾種相關(guān)事物的兩個(gè)或兩個(gè)以上詞語(yǔ)或句子中，提取一個(gè)或兩個(gè)以上具有代表性的語(yǔ)素或詞，并加上“一、二、三”等數(shù)詞構(gòu)成，對(duì)這種相關(guān)事物的簡(jiǎn)略稱呼的簡(jiǎn)化形式。

兩個(gè)文明——物質(zhì)文明和精神文明；

五個(gè)統(tǒng)籌——統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展、統(tǒng)籌區(qū)域發(fā)展、統(tǒng)籌經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、統(tǒng)籌人與自然和諧發(fā)展、統(tǒng)籌國(guó)內(nèi)發(fā)展和對(duì)外開(kāi)放。

縮略詞表述簡(jiǎn)潔，說(shuō)寫方便，便于人們交際，符合“形簡(jiǎn)義明”的要求，它解決了詞語(yǔ)太長(zhǎng)和社會(huì)生活節(jié)奏太快之間的矛盾。它是現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)的重要組成部分，是語(yǔ)言發(fā)展中必然產(chǎn)生的一種現(xiàn)象。

四、族群化

新詞語(yǔ)在構(gòu)造形式上通常表現(xiàn)出一種較強(qiáng)的類化傾向，大多采用類比構(gòu)成詞或仿擬造詞的衍生方式，即以現(xiàn)有詞匯的某個(gè)詞語(yǔ)模式為創(chuàng)構(gòu)基礎(chǔ)，進(jìn)行類推、更換部分語(yǔ)素而成族群化地產(chǎn)生新詞語(yǔ)。

語(yǔ)言是反映社會(huì)生活的一面鏡子，隨著社會(huì)生活的不斷變化，語(yǔ)言的詞匯系統(tǒng)也一直處在不斷變化的狀態(tài)。新詞語(yǔ)的產(chǎn)生是社會(huì)和語(yǔ)言發(fā)展共同作用的結(jié)果，同樣也是語(yǔ)言系統(tǒng)自身發(fā)展的動(dòng)力之一。新詞語(yǔ)從多個(gè)層次上折射出社會(huì)的變遷、經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和大眾的心理變化，對(duì)其構(gòu)成特點(diǎn)的研究是漢語(yǔ)詞匯發(fā)展的需要，也是社會(huì)發(fā)展進(jìn)步的需要。新詞語(yǔ)的研究是一項(xiàng)偉大的工程，新時(shí)期新詞語(yǔ)的研究會(huì)更加精細(xì)化、科學(xué)化，會(huì)出現(xiàn)更有價(jià)值的研究成果。

參考文獻(xiàn)：

[1]符淮青.現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯[M].北京：北京大學(xué)出版社，1985.

[2]楊旭明.當(dāng)代漢語(yǔ)新詞新語(yǔ)探析[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí)，2009.

[3]葉蜚聲，徐通鏘.語(yǔ)言學(xué)綱要[M].北京：北大出版社，1997.

[4]何偉漁.熱詞[M].上海錦繡文章出版社，2009.

[5]栗臻.關(guān)于新詞語(yǔ)研究的若干思考[J].學(xué)理論，2009.