趙慧
自從看了一次3D影片《哆啦A夢(mèng):伴我同行》、支付100日元(約合6.46元人民幣)帶回家一副3D眼鏡之后,我?guī)缀踉僖矝](méi)有用過(guò)它。雖然理論上戴上這副眼鏡,只需加付300日元(約合19.38元人民幣),我就可以在東京TOHO連鎖電影院選擇觀看3D影片。
日本的電影觀眾們并不那么追捧3D。N T T Communications今年6月公布的院線行為調(diào)查顯示,最近一年內(nèi)有過(guò)院線觀影行為的受訪者當(dāng)中,有2D觀影經(jīng)驗(yàn)的人占87.5%,看過(guò)普通3D電影的只占13%,看過(guò)IMAX版3D的只有4.3%(以上結(jié)果為多選)。
這和中國(guó)的3D熱潮形成鮮明對(duì)比—去年,日本市場(chǎng)的票房規(guī)模僅次于北美、中國(guó)、英國(guó),排名第四,但就3D電影市場(chǎng)來(lái)看,在硬件上,日本院線中3D銀幕數(shù)量?jī)H占整體的1/3,而根據(jù)藝恩咨詢(xún)的數(shù)據(jù),中國(guó)2013年3D銀幕占比就已達(dá)68.5%。在日本范圍內(nèi),即便是銀幕最集中的東京,3D排片也不似中國(guó)那樣瘋狂。
日本也曾有過(guò)對(duì)3D寄予厚望的年代。2010年曾被稱(chēng)為“日本3D電影元年”,起因是2009年年末《阿凡達(dá)》的熱映。自此之后,不僅是3D電影,3D電視、3D游戲機(jī)都加入了市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。
但這場(chǎng)3D熱潮從2012年就開(kāi)始逐漸消退?,F(xiàn)在,即便是一些好萊塢大片上映,院線也不一定會(huì)為它們排出3D檔。甚至可以說(shuō),院線們更偏愛(ài)國(guó)產(chǎn)片一些。2015年,日本本國(guó)電影貢獻(xiàn)了55%的票房。
最大的抵觸來(lái)自觀眾—以TOHO院線為例,3D電影票價(jià)要比2D電影高出三四百日元。日本電影票價(jià)本身已居于全球前列—票價(jià)平均要1800日元(約合116元人民幣),只有學(xué)生、女性專(zhuān)場(chǎng)、高齡者、合作商家等少量?jī)?yōu)惠策略,雖說(shuō)價(jià)格市場(chǎng)相對(duì)穩(wěn)定,但家庭觀影時(shí),3D與2D的價(jià)差也會(huì)更加明顯。加上日本本國(guó)電影大多以故事與細(xì)膩情感見(jiàn)長(zhǎng),大制作畫(huà)面并非其強(qiáng)項(xiàng),多數(shù)觀眾也由此覺(jué)得,沒(méi)有必要去看本土電影的3D版。
成本也是影響日本3D電影數(shù)量的關(guān)鍵因素之一。在如今的日本電影業(yè)界,40億日元(約合2.58億元人民幣)的票房就已經(jīng)可以稱(chēng)得上“高人氣”了,其中,能夠保證的制作費(fèi)上限也不過(guò)是10億日元(約合6460萬(wàn)元人民幣)左右,一般而言,能拿出5億到8億日元(約合3230萬(wàn)元到5168萬(wàn)元人民幣)的已是大公司價(jià)位。
要想做出視覺(jué)效果出眾的3D電影,必須要投入更多時(shí)間與成本,根據(jù)日本電影業(yè)界估算,好萊塢3D大制作的成本大約在200億日元(約合12.92億元人民幣)左右。但在日本,這個(gè)價(jià)位已經(jīng)超過(guò)了幾乎所有電影的票房收入,除了那部有史以來(lái)最賣(mài)座的電影—《千與千尋》,它創(chuàng)造的304億日元票房紀(jì)錄迄今無(wú)人打破。
題材單一這個(gè)問(wèn)題也是日本電影產(chǎn)業(yè)本身的結(jié)構(gòu)性問(wèn)題。從2012年開(kāi)始,日本院線的2D電影票房就超過(guò)3D票房了—從結(jié)果上說(shuō),觀眾不買(mǎi)賬、院線不愿做過(guò)多投資影響了投資方做3D片的動(dòng)力,但這個(gè)尷尬的局面也是日本電影制作委員會(huì)規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)的產(chǎn)物。
由于牽涉多家參與方和投資者,日本電影制作委員會(huì)更傾向于制作符合本土口味、收回成本可能性高的內(nèi)容,所以題材逐漸集中在兩類(lèi)—由掌握大量受眾數(shù)據(jù)的電視臺(tái)提出的原創(chuàng)企畫(huà),或者基于人氣漫畫(huà)、小說(shuō)原作改編的IP。為了迎合既有粉絲,制作人也不愿冒險(xiǎn)做多少改編,甚至集合電視臺(tái)制作人員直接組成電影劇組,所以也有人嘲笑說(shuō),一些電視臺(tái)系的影片,不過(guò)是一個(gè)兩小時(shí)的SP版(特別版)電視劇而已。
與電視臺(tái)保持良好合作關(guān)系,也可以在影片上映時(shí)獲得足夠多的宣傳曝光資源—尤其是與海外進(jìn)口片相比,從而進(jìn)一步控制宣發(fā)成本。但從全球視角來(lái)看,這些IP片常常與全球文化背景存在差異,在海外發(fā)行上困難重重。
在成本、題材這些風(fēng)險(xiǎn)夾縫中,唯一的特例似乎是恐怖片。這是符合日本拿手風(fēng)格,而且被觀眾認(rèn)可的3D影片種類(lèi)。從成本上說(shuō),也比好萊塢型大制作更能說(shuō)服制作委員會(huì)。低迷的恐怖片市場(chǎng)也在2012年開(kāi)始有些復(fù)蘇,繼2012年、2013年連續(xù)推出兩部《貞子3D》電影之后,今年6月,日本市場(chǎng)又上映了一部新的貞子系列電影,這一次,它再次推出了3D版。