新聞?wù)Z言的口語化問題研究

孫永琪哈爾濱師范大學(xué)傳媒學(xué)院，黑龍江哈爾濱 150000

新聞?wù)Z言的口語化問題研究

孫永琪
哈爾濱師范大學(xué)傳媒學(xué)院，黑龍江哈爾濱 150000

隨著社會(huì)的不斷發(fā)展，科技的不斷進(jìn)步，我國各個(gè)領(lǐng)域近年來都得到了很好的發(fā)展，語言藝術(shù)是我國非常重要的藝術(shù)之一，其不僅在人們的日常生活中發(fā)揮著非常重要的作用，如今在人們工作中也常常會(huì)遇到需要使用語言藝術(shù)的情況，口語是語言藝術(shù)中非常重要的組成部分之一。本文通過查閱相關(guān)資料，簡要介紹了新聞?wù)Z言中口語化的必要性、新聞?wù)Z言口語化使用中存在的主要問題，并提出了行之有效的規(guī)范使用新聞?wù)Z言口語的相關(guān)措施，以期能夠?yàn)樾侣務(wù)Z言口語化的正確使用提供有價(jià)值的參考。

新聞?wù)Z言；口語化；問題；研究

如今人們的生活水平得到了顯著提高，人們對(duì)于各個(gè)方面的要求也在不斷增加，新聞已經(jīng)成為人們?nèi)粘Ｉ钪胁豢苫蛉钡囊徊糠?，并且隨著時(shí)代的發(fā)展新聞也有了很多創(chuàng)新和改革。但其所發(fā)揮的作用依然沒有變，只是在網(wǎng)絡(luò)社會(huì)背景下新聞的傳播方式和傳播速度等方面有了很好的完善和提升。在新聞傳播過程中新聞?wù)Z言發(fā)揮著非常重要的作用，但在新聞?wù)Z言的使用過程中卻存在些許問題有待解決，如何正確使用新聞?wù)Z言已經(jīng)漸漸成為社會(huì)各界廣泛關(guān)注的話題之一。

1 新聞?wù)Z言口語化的必要性

中華文化博大精深，中國語言是其中非常重要的組成部分，并且在人們的生活和工作中都發(fā)揮著非常重要的作用。而對(duì)于新聞來說，尤其是當(dāng)代新聞傳播來說，使用的傳播方式更多是由新聞播報(bào)員將新聞內(nèi)容以聲音傳播的形式向大眾傳達(dá)各種各樣的消息。新聞所帶有的特殊性使得新聞播報(bào)員在進(jìn)行信息報(bào)道的時(shí)候，必須保證其真實(shí)性，為了避免長篇大論，因此必須以簡短的話語將新聞事件清晰明了地講解清楚，因此需要一定的邏輯性。另外，鑒于受眾所受教育程度不同、年齡不同等原因，所以播報(bào)員在進(jìn)行播報(bào)時(shí)應(yīng)盡量將難懂難表達(dá)的語言轉(zhuǎn)換為容易理解的意思，使受眾能夠在接收信息的第一時(shí)間了解播報(bào)員所要表達(dá)的意思。此種情況下語言口語化則顯得尤為重要，尤其在當(dāng)今社會(huì)信息傳播如此快速的情況下，正確使用口語不僅能夠加快新聞傳播的速度，也能夠增強(qiáng)新聞報(bào)道在本行業(yè)中的競爭力［1］。

2 新聞?wù)Z言口語化中存在的問題

2.1語病情況較多

口語是人們?nèi)粘Ｉ钪凶畛Ｓ玫谋磉_(dá)方式和交流方式，不難發(fā)現(xiàn)其雖然可以將事情簡單說出來，但在使用的過程中也難免會(huì)出現(xiàn)口誤、病句的現(xiàn)象，這只是在人們的日常生活中，并不會(huì)造成過多的影響。但新聞播報(bào)不同，其肩負(fù)著傳播社會(huì)消息的責(zé)任，并且其也是社會(huì)語言規(guī)范使用的楷模之一，若播報(bào)員在進(jìn)行口語化播報(bào)的過程中頻頻出現(xiàn)失誤，或?yàn)榱四軌虮M快將信息傳播出去而導(dǎo)致過多白話文出現(xiàn)在新聞報(bào)道過程中，會(huì)使得受眾對(duì)新聞報(bào)道質(zhì)量產(chǎn)生質(zhì)疑，甚至?xí)驗(yàn)椴?bào)員不正規(guī)的語言使用，造成大范圍語言混亂情況［2］。

2.2過度口語化導(dǎo)致新聞?wù)w質(zhì)量下滑

由于當(dāng)今社會(huì)正處于飛速發(fā)展的時(shí)期，各個(gè)領(lǐng)域的市場競爭也非常激烈，為了能夠盡快搶到頭條消息增加經(jīng)濟(jì)效益，很多主持人在進(jìn)行播報(bào)時(shí)會(huì)過于重視速度，將專業(yè)化完全拋諸腦后，甚至?xí)诓?bào)過程中出現(xiàn)不文明的話語，這對(duì)新聞播報(bào)來說是非常不好的現(xiàn)象。另外，有些播報(bào)員在進(jìn)行不好的新聞報(bào)道時(shí)，由于自身專業(yè)素養(yǎng)不佳，對(duì)新聞中出現(xiàn)的不良事件或不法分子會(huì)出現(xiàn)言辭激烈的現(xiàn)象，這些都是口語化所帶來的弊端。

2.3新聞播報(bào)低俗化

不難發(fā)現(xiàn)，在當(dāng)今新聞報(bào)道過程中很多主持人會(huì)經(jīng)常使用口語進(jìn)行報(bào)道，長久發(fā)展下去很容易導(dǎo)致其專業(yè)化報(bào)道能力下降，另外，如今很多領(lǐng)域都將經(jīng)濟(jì)收益看得更為重要，因此在選擇新聞消息報(bào)道的過程中，很多主持人也會(huì)優(yōu)先選擇能夠抓人眼球的低俗新聞進(jìn)行報(bào)道，在報(bào)道此類新聞的過程中會(huì)導(dǎo)致口語化更加嚴(yán)重，甚至?xí)兄鞒秩藶榱恕摆s時(shí)髦”而使用網(wǎng)絡(luò)用語。眾所周知，網(wǎng)絡(luò)用語實(shí)際上還不算成熟，其中存在很多歧義，而新聞機(jī)構(gòu)作為專業(yè)媒體機(jī)構(gòu)，若頻繁出現(xiàn)此種現(xiàn)象會(huì)漸漸喪失權(quán)威性，非常不利于新聞媒體界的穩(wěn)定和發(fā)展［3］。

3 如何規(guī)范使用新聞?wù)Z言口語

3.1專業(yè)化與口語化相互結(jié)合

新聞播報(bào)要將播報(bào)效果重視起來，因此在進(jìn)行報(bào)道的過程中既要保證專業(yè)性，也要使受眾可以清晰明白播報(bào)員所要表達(dá)的意思，具體可以從以下幾個(gè)方面入手：1）在進(jìn)行報(bào)道時(shí)必須保證新聞的真實(shí)性，播報(bào)員不得有私人情感和看法存在其中；2）在報(bào)道時(shí)盡量將專業(yè)術(shù)語轉(zhuǎn)化為通俗易懂的詞語，但要注意的是保證詞語不會(huì)出現(xiàn)歧義；3）在新聞報(bào)道過程中盡量不要出現(xiàn)未成熟的網(wǎng)絡(luò)用語，如“坑爹”，此類詞語明顯不適合出現(xiàn)在權(quán)威的媒體中。

3.2注重語言的選擇

鑒于新聞播報(bào)的特殊性和重要性，在進(jìn)行口語化播報(bào)時(shí)應(yīng)多多使用積極、健康向上的詞語，如此一來可以使新聞在傳播過程中傳遞正能量，并且為了能夠使新聞更加貼近人們的生活，播報(bào)員可以根據(jù)所報(bào)道的內(nèi)容合理選擇適當(dāng)?shù)脑~語加以修飾，是新聞內(nèi)容更加具有吸引力。另外，雖然在新聞報(bào)道過程中不贊同使用未成熟的網(wǎng)絡(luò)用語，但不應(yīng)將所有的新語言通通排除掉，社會(huì)在發(fā)展時(shí)代在進(jìn)步，語言文化也在不斷的發(fā)展和更新，新聞播報(bào)員是行走在時(shí)尚前沿的重要群體之一，也應(yīng)能夠跟得上時(shí)代發(fā)展的腳步，對(duì)于當(dāng)下流行的語言進(jìn)行充分研究，并將能夠出現(xiàn)在新聞播報(bào)過程中的詞語適當(dāng)應(yīng)用出來［4］。

3.3提升播報(bào)員個(gè)人素質(zhì)

新聞播報(bào)員的個(gè)人素質(zhì)和專業(yè)素養(yǎng)直接關(guān)系到新聞播報(bào)的整體效果和質(zhì)量，因此應(yīng)首先對(duì)播報(bào)員進(jìn)行一定的思想和語言技能方面的提升和培訓(xùn)，使其充分了解自身所擔(dān)負(fù)的責(zé)任，以及一旦在新聞播報(bào)過程中出現(xiàn)口語化問題會(huì)引起什么后果，以此來增強(qiáng)播報(bào)員對(duì)新聞播報(bào)的責(zé)任心。另外，為了能夠使播報(bào)員在進(jìn)行口語化播報(bào)過程中盡量避免失誤，播報(bào)員應(yīng)該不斷充實(shí)自己，尤其是語言使用規(guī)范方面應(yīng)多加研究，如多音字、平翹舌等漢字的讀法、用法，都是播報(bào)員在進(jìn)行新聞播報(bào)過程中需要注意的地方，并對(duì)自身在報(bào)道過程中所犯的錯(cuò)誤進(jìn)行整理和反省，以免再次出現(xiàn)同樣的情況，新聞機(jī)構(gòu)可以在內(nèi)部制定管理制度，以此來起到約束播報(bào)員的作用［5］。

4 結(jié)論

綜上所述，新聞?wù)Z言口語化在傳播新聞信息的過程中發(fā)揮著非常重要的作用，尤其在當(dāng)今社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域都處于激烈的市場競爭中，如何正確使用新聞?wù)Z言口語，已經(jīng)成為各個(gè)新聞媒體非常重視的問題之一。眾所周知，我國語言文化博大精深，將語言文化應(yīng)用于新聞報(bào)道中也已經(jīng)有很長的時(shí)間，雖然當(dāng)下來看我國新聞報(bào)道方面的發(fā)展還算可觀，但時(shí)代在進(jìn)步，新聞?wù)Z言也需要與時(shí)俱進(jìn)，因此在今后新聞界的發(fā)展中，應(yīng)更加重視新聞?wù)Z言口語化的問題。

［1］張躍宏.廣播電視新聞?wù)Z言的口語化問題分析［J］.新媒體研究，2016，9（2）：53，157.

［2］王賢修.論廣播電視新聞?wù)Z言的口語化［J］.中國傳媒科技，2012，12（1）：126-127.

［3］宋克升.對(duì)廣播電視新聞口語化問題的思考［J］.民營科技，2015，7（1）：251.

［4］李春媚.廣播電視新聞?wù)Z言口語化的探討［J］.西部廣播電視，2013，8（6）：97，99.

［5］劉亞敬.當(dāng)代電視新聞?wù)Z言編輯工作的思考［J］.傳播與版權(quán)，2014，5（5）：79，83.

G2

A

1674-6708（2016）170-0032-01

孫永琪，哈爾濱師范大學(xué)傳媒學(xué)院。