本報(bào)駐英國特約記者 孫微 本報(bào)特約記者 馮國川
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)公布的日子一天天逼近,對(duì)獲獎(jiǎng)人選的預(yù)測(cè)也越來越熱。國外知名博彩公司Ladbrokes(立博)、Unibet和Paf日前紛紛公布了2016年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)賠率。在英國博彩公司立博的賠率榜上,日本作家村上春樹以最低賠率占據(jù)榜首。中國作家閻連科和北島也上了榜,分列第39和40位。由于諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)沒有入圍名單,沒有明確的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn),每年都是懸念最大、預(yù)測(cè)最難的獎(jiǎng)項(xiàng)。再加上瑞典文學(xué)院設(shè)立了“提名保密50年”規(guī)則(不準(zhǔn)外泄提名人的姓名及資料),這更增加了文學(xué)獎(jiǎng)?lì)A(yù)測(cè)的刺激性。因此,在諾貝爾各個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)中,進(jìn)入博彩業(yè)的通常只有文學(xué)獎(jiǎng)。
在結(jié)果公布之前,大多數(shù)圍繞諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的猜測(cè)都會(huì)參照一下立博公司設(shè)定的賠率,因?yàn)樗辽偬峁┝艘恍┛梢詤⒖嫉拿?。事?shí)上,該公司近幾年的預(yù)測(cè)已經(jīng)越來越接近事實(shí)。從其賠率榜單看,2011年的獲獎(jiǎng)人特朗斯特羅姆,在其賠率榜上排第二;2012年的獲獎(jiǎng)?wù)吣耘诺诙?013年的獲獎(jiǎng)?wù)唛T羅排第五;2014年莫迪亞諾在開獎(jiǎng)前突然竄至第五,最終獲獎(jiǎng)。這幾位得主均是在前5范圍,可以說,博彩公司猜了個(gè)八九不離十。博彩公司如何在沒有足夠信息的情況下設(shè)置賠率?立博相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,他和文學(xué)工作者們交往,常年泡網(wǎng)上論壇,并密切關(guān)注推特最新動(dòng)態(tài),來分析出可能的人選。
截至9月29日,立博賠率榜的前五位分別為日本作家村上春樹(1賠5)、敘利亞詩人阿多尼斯(1賠6)、美國作家菲利普·羅斯(1賠7)、肯尼亞作家恩古吉·瓦·提安哥(1賠10)、阿爾巴尼亞作家伊斯梅爾·卡達(dá)萊(1賠16)。
村上春樹的書暢銷全世界,卻一直扮演“萬年陪跑王”的角色,以至于村上最近在臉譜網(wǎng)上說了一句話:“今年會(huì)是村上春樹的諾貝爾年嗎?”似乎寓意他真的很想得獎(jiǎng)。不過,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)作品通常含有政治性符號(hào)或內(nèi)容,因此社會(huì)性小說家獲獎(jiǎng)可能性較高,像日本諾獎(jiǎng)得主大江健三郎就是如此。而村上在這方面還很曖昧,似乎沒有透過政治性的批判獲得評(píng)選者的歡心。
在這方面,經(jīng)常被點(diǎn)名能獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的著名敘利亞詩人阿多尼斯似乎更符合評(píng)獎(jiǎng)人的口味?,F(xiàn)年86歲的阿多尼斯經(jīng)常批判宗教狂熱主義“正摧毀阿拉伯世界的心臟”,西方世界加深中東沖突。2011年他曾寫信給敘利亞總統(tǒng)巴沙爾,訴求民主轉(zhuǎn)型。而現(xiàn)在他把希望寄托于詩文,認(rèn)為唯有詩能解決紛亂。他說,“詩絕對(duì)不會(huì)被扼殺,只要存在死亡,就會(huì)有詩,詩永遠(yuǎn)不會(huì)靜默無聲。”
肯尼亞作家提安哥也很受關(guān)注,他的作品多為英文,在文學(xué)界獲得廣泛聲譽(yù)。他的《一粒麥種》被稱為“20世紀(jì)非洲最偉大的書籍”之一。
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)最受詬病的地方是嚴(yán)重的“歐洲化”傾向。從1901年設(shè)立以來,歐洲作家獲獎(jiǎng)比例達(dá)到74%。使用歐洲語言的獲獎(jiǎng)作家占比超過95%,使用亞洲語言的作家僅占4.6%?!?/p>