文 非 雪
起名記:“我叫新鳳霞”
文非 雪
舊社會生活困難,窮人家孩子不值錢,尤其是女孩子。那個時候重男輕女,生了個男孩叫“弄璋之喜”,生了個女孩卻叫“弄瓦之喜”,可見差距之大。這還是有文化的說法,若是以世俗之見,那就更懸殊了。男孩子可以傳宗接代、頂門立戶,是重要的勞動力,所以即使生在窮人家也頗受重視。女孩子則不然了,在很多人眼里,女孩子連個名字都不需要有似的,“大女兒”、 “小閨女”,就這么叫吧,若是不幸遇上心眼狠的父母,就更把女孩子當做賠錢貨看了。
新鳳霞是家中的長女,和那個時代的大多數(shù)女孩子一樣,小時候沒有名字,只是在招呼她的時候喚一聲“小女兒”。她父親楊金山的祖上曾做過一官半職,后來家道中落,到她父親這一代已經(jīng)一貧如洗了。父母親都沒什么文化,整天一門心思為生活操勞,更沒有閑工夫給她取“大名兒”。有一天早晨,忽然從外面飛進一只小鳥,在屋子里嘁嘁喳喳地亂撞,最后落在了窗臺上。小鳳霞試著過去喂它些吃食,見這鳥竟然不怕生人就留下了它。大伯父聞聽此事,對新鳳霞的父親說:“這個鳥飛來可是喜鳥、福鳥哇!常言道‘出門見喜飛來鳳’,鳳是鳥中之王。不如就給小女兒起個名兒——叫‘鳳’吧,一定大吉大利?!痹谛馒P霞家,唯獨大伯父能寫會算,是全家的秀才,所以經(jīng)大伯父這一說,她便有了一個新名字叫“鳳”了。只是二伯父對此不以為然,他雖然好養(yǎng)鳥,卻不許小鳳霞把這只鳥放進他的鳥籠子里,說這是野鳥,不吉利。二伯母更是看不起這個窮人家的小丫頭,說道:“哎喲!小女兒還配叫什么龍啊鳳的?你看她又黃又瘦,活脫一個細脖大肚子!”雖說二伯父、二伯母不喜歡,但大伙兒都這么叫,時間久了,也就叫開了,里里外外都叫她“小鳳”。從此以后,楊家的長女算是有個名字了。
長到6歲,小鳳開始跟二伯父和堂姐楊金香學戲。雖說是學戲,但小鳳常被二伯母支使來支使去,比個使喚丫頭還不如。可是為了學戲,她還是天天往二伯父家跑。二伯母雖說橫看豎看都看不上她,但又要這小丫頭為家里干活,跑東跑西,買這買那,所以一看不見她就是一聲獅吼:“小鳳……小鳳……”小鳳最討厭二伯母的獅吼,一聽到她的聲音,心里就堵得慌,嘴上不說,心里卻想:當初就是你們不喜歡我叫這個名字,還說我細脖大肚子,偏偏現(xiàn)在就你叫得歡!
小鳳學戲很刻苦,日子久了,基礎(chǔ)有了,漸漸也可以上臺演個小角色了。登上舞臺就算走出了家門,慢慢地認識的人也多了,人人都叫她“小鳳”,小鳳也算有了點小名氣。有一次,她跟二伯父和堂姐在天津南市大舞臺演戲,演的是連臺本戲《西游記》。同臺的還有梁益鳴、張德發(fā)、朱小義,都是紅極一時的名角。小鳳跟著堂姐跑前跑后,像個小跟班兒。張德發(fā)很喜歡她,對小鳳的堂姐說:“你們小鳳聰明機靈會來事兒,嗓子又好,扮相也不錯,將來一定有出息,一定能長成大鳳凰??!”小鳳在一旁聽了美滋滋的,心里盤算,是應(yīng)當起個大名了。
有一天,幾個孩子堵著門叫:“小鳳、小鳳……”當時正趕上她不小心摔了一摞碗,二伯母正在罵她。小鳳賭氣跑出去對那些孩子們說:“你們不會喊我大鳳嗎?小鳳、小鳳的,誠心咒我長不大、長不高,是不是?”
豈知這么一鬧反而更糟了。孩子們見小鳳生氣了便一哄而散,一邊高聲嚷道:“大鳳就是大瘋子!大鳳就是大瘋子!”新鳳霞的堂姐楊金香聽見了,問:“小鳳,你這是怎么了?”小鳳不好意思,吞吞吐吐地說:“是些個胡同的野孩子,叫我是大瘋子。因為我不許她們叫我……小鳳……”楊金香自言自語地說:“是呀,小鳳長大了,能上臺演個小孩兒了,也該起個藝名了,小鳳,你說呢?”看到姐姐滿臉笑容地問自己,可把小鳳高興死了,她說:“姐姐,那敢情好哇!要是起好了藝名,我就穿上姐姐給我買的紅布衫兒。”姐姐說:“唱戲的高在藝,不在衣,起個藝名就要唱好戲,先不許講穿戴。往后你的藝名還要上戲報,上說明書,上報紙呢。可不許有了名就長架子,‘拿糖’,忘了根本啊……”——新鳳霞的堂姐楊金香是個要強的好演員,她對新鳳霞的要求一向都很嚴格,所以才耐心開導(dǎo)她,但當時的新鳳霞小小年紀,剛剛開始學戲,沒想這么多,只是盼著有個藝名就夠了。
在舊社會,戲曲演員地位低下,沒有保障,當演員是很辛苦的。唱不紅,沒有名,失業(yè)受窮;唱紅了,有了名,就會有官僚財主等一干閑人纏著,難得自由;更有甚者,一失足成千古恨,落得個紅顏薄命、名優(yōu)玉殞。楊金香便是一位唱紅了的京劇名角兒,她應(yīng)酬多,身體不好,加上婚姻不自由,心事重重。平常日子里,發(fā)愁的時候多,高興的時候少。一連好多天,她都沒提給小鳳起藝名的事,可這事兒小鳳卻時刻惦記著,急得不得了。一天,跟小鳳吵架的那群孩子又聚在她家門前拍著手喊:“小瘋子!大瘋子!不大不小半瘋子!”楊金香聽見了,就把她叫過去,說:“小鳳啊,你過來。咱倆合計合計給你起藝名的事,你應(yīng)該跟著我取個藝名,我叫楊金香你就叫楊銀香吧。好了,讓你沾我一個字,就叫楊銀香。”別看小鳳年紀小,卻是人小心氣高,她是打心眼兒里不喜歡這個“銀香”。一來是在她二伯父買來的“閨女”中,已經(jīng)有一個叫“小銀子”的了,只是她不夠唱戲的材料,竟當了妓女;二來銀不如金,而且還多少是占了堂姐名氣的便宜。小鳳心里雖然這么想,嘴上可不敢跟堂姐說,便來了個徐庶進曹營—— 一語不發(fā)。楊金香當時已經(jīng)是個角兒了,脾氣不小,見小鳳半天沒作聲,不覺有些惱火,大聲道:“這么說你是不愿意叫銀香了,是不是?”這回是非回答不可了,小鳳知道堂姐楊金香一向不喜歡人說假話,眼看躲不過去,干脆把心一橫,天性中的那股倔強勁兒便蹦了出來,朗聲道:“我不愿意,銀不如金,這是你,大姐姐教導(dǎo)我的:‘不比老,不比小,唱戲要比好?!阕屛医袟钽y香,那我就得跟你楊金香比,要不我比誰呢?你是金,已經(jīng)好到頭了,我怎么比???”說完了,小鳳低下頭小聲嘟囔:“你說的,不許我說假話,我說的可是心里話。挨頓打我認了,我就不愿意叫楊銀香?!睕]想到楊金香一聽,不但沒有生氣反而笑了。她用手扳起小鳳的下巴頦兒,對著她的臉說:“唱戲的就是要有這股子倔勁兒!人往高處走,水向低處流。我的小鳳妹子有出息。”說完,楊金香繼續(xù)為小鳳想名字:紅香、綠香、美香、艷香……說了一大堆,小鳳說都不喜歡,都不好聽。楊金香也不生氣,一個被否定了,她就再說一個。身為京劇名伶的楊金香一向性如烈火,這一回卻為小鳳破了例,可最后說到翠香、玉香,她再也說不上來了。
小鳳從堂姐楊金香那回來就一路琢磨,自己起藝名的事還是得找個有學問的人問問才好,可是家里識字的人都沒有幾個,找誰呢?舊社會窮人家里識文斷字的人都很少,更不要說進過學堂有文化的人了。小鳳想來想去,忽然想到了老祖母和大伯父,便風風火火地撞進了老祖母屋里。老祖母雖說認識幾個字,但她那一口濃重的南方話讓從小長在天津的小鳳又聽得不甚明白。沒辦法,小鳳只好再去找大伯父。進了大伯父的屋子,小鳳看見他正在寫字,便過去問道:“大伯,你說翠和玉跟金比,哪個更好?”大伯父想了一下,回答說:“翠和玉都是值錢的東西,可是都不如金子結(jié)實,真金不怕火煉嘛?!甭犃诉@話,小鳳又跑回去找大姐:“我也不愿意叫翠香、玉香。”大姐問:“為什么?”我說:“都不如金子結(jié)實。真金不怕火煉!”大姐還是沒生氣,說:“你去吧!以后再談吧……”大伯父又把小鳳叫到跟前,問她是怎么一回事。小鳳說:“大姐說唱戲的不能叫小名,要起個藝名。問我‘翠香’、‘玉香’喜歡哪個。我現(xiàn)在知道了翠和玉比不了金子結(jié)實,其實這個香字我也不喜歡?!甭犃怂脑挘蟛父信d趣地問:“為什么?”小鳳說:“香是叫人家聞的,我不愿意?!贝蟛敢粋€勁兒地搖頭說:“哎呀!你們唱戲的不就是給人家開心解悶的嗎?聞聞算什么呀?”童言無心更無忌,卻觸到了別人的痛處,這事傳到楊金香的耳朵里,惹得她動了真氣,發(fā)了真火。她說:“小鳳這孩子真是又臭又硬,你說她香她倒不樂意,我倒要看看將來有誰愿意聞她!”這樣一鬧,起藝名的事也就再一次被放下了。
1954年,周恩來與新鳳霞親切交談
夏去秋來,天氣漸涼。一天,二伯母讓小鳳打漿糊,說是要糊窗戶。小鳳心里頭有事,心不在焉,把漿糊打煳了。二伯母一見怒氣沖頂:“真是爛泥扶不上墻!”一聲獅吼撲過來,抄起漿糊鍋順手一潑,滾燙的漿糊濺了小鳳一身。霎時間,紅的、紫的、大的、小的,一個個水泡鼓滿了小鳳的胳膊和手臂。堂姐楊金香和二伯父聽到吵鬧聲都跑來看個究竟,只見小鳳站在那里一動不動,橫眉冷目,一臉倔強。二伯父趕緊好說歹說把二伯母勸進了屋,楊金香一把把小鳳拉到自己的房里,讓她坐下,又急忙出去找來醬油,為小鳳抹在燙傷處。楊金香心疼地說:“小鳳,你這孩子也太擰了。你整天心里都在想什么呀,咋會把漿子還打煳了呢?我娘下手也太狠了,看把你燙成這個樣子。”小鳳冷冷地說道:“那怕什么?真金不怕火煉!”堂姐重重嘆了口氣,再也沒說什么。靜默了好一會兒,楊金香緩緩地說:“姐知道你一定還是惦記著起藝名的事,你既然這么喜歡金,那你就和姐姐一樣吧,也叫金,你的藝名就叫楊金鳳!”小鳳一聽立馬來了精神——楊金鳳,多好聽啊!她一把抱住堂姐,渾忘了身上的灼痛,高興地叫著:“金鳳,金鳳——我終于有自己的藝名了,從今以后我就叫楊金鳳!”
其實,自從聽大伯父說金比翠玉堅硬,不怕火,小鳳就喜歡“金”字了,只是她年紀小,一時還想不到要給自己起個帶金字的藝名。這回經(jīng)堂姐給她起了個“楊金鳳”的藝名,正中心意,自是欣喜的不得了。鳳是鳥中之王,真金不怕火煉,這兩個字都叫她占上了,多好。從小鳳到金鳳,這可高了不知道多少倍呀!從此,她逢人就講:“我有藝名了,我的藝名叫楊金鳳。”可是不管她怎么宣揚,家里家外,嬸子、大娘,還有那些玩伴兒、發(fā)小兒,仍然叫她“小鳳”,只有跟堂姐一起唱戲的張德發(fā)、朱小義管她叫“金子”,有時也叫她“鳳兒”,誰也沒有把金和鳳連起來叫過,“楊金鳳”這個名字也就一直沒有叫起來。
不久,父親楊金山知道了小鳳起藝名的事。他為此大發(fā)雷霆,罵母親李玉珍道:“你這倒霉娘們兒!偷偷地叫小女兒上他們院跟他們學戲,唱戲、唱戲,丟人,敗壞了咱們楊家的門風!怎么著?還起了唱戲的藝名兒?把楊家的本姓都擺出去了,誰許你這么干的?真丟人現(xiàn)眼……”從來不多說話的老祖母也拍打著炕沿又哭又鬧:“小鳳呀!你太胡鬧了!你祖父在南京當過縣長,有根有派,楊家哪輩子都是有頭有臉的人家,別跟你二伯他們家比,他們又唱戲,又開下處,賭錢、抽大煙、吹、拉、彈、唱,給楊家丟盡人了,他不算是我兒子,我管不了他們……”因為老祖母又哭又鬧,于是就更沒有人叫小鳳的藝名兒了。祖母和父親楊金山也從此再不許她去學戲。只有母親是小鳳的支持者,但母親做不了家里的主,只能在暗中幫助她。小鳳家住在大雜院里,二伯父分家出去單過,住的是獨門獨院,但兩家相隔不遠,出門走幾步就到了。小鳳每天偷偷去二伯父家學戲,母親暗中為她打掩護,祖母和父親也沒能發(fā)現(xiàn),這樣一學就是好幾年。
新鳳霞和義父齊白石
很快,小鳳12歲了,個子見長,戲也學得不錯,可是大家還是都叫她小名。她從心里別扭,眼看那些有錢人家上學的孩子都有個學名,她就在想:我也起個學名吧,也不花錢。于是,小鳳就又去找大伯父,請他給自己起個學名。大伯父一聽她說明來意,就推她出去:“出去,出去,你還要起個學名?”大伯父是家里難得的文化人,平時酸文假醋,裝腔作勢,小鳳一點也不怕他。她和大伯父軟磨硬泡,就是要求給起一個學名,不起不走。大伯父勉強答應(yīng)了,可是過了兩天也沒下文。小鳳再次湊近大伯父厚著臉皮問:“大伯,你答應(yīng)給我起個學名,叫個什么名字好呢?”大伯父不耐煩地張嘴就說了出來:“楊淑敏吧。”大伯父是有學問的人,他起的學名錯不了?!皸钍缑簟边@三個字很好聽,不是那些金呀、玉呀、花呀、朵呀的……可是她還得麻煩大伯父:“淑敏是什么意思?。俊贝蟛敢凰κ终f:“樹皮的樹,抿著嘴笑的抿!小姑娘不許張開嘴大笑,得抿著嘴笑,笑不露齒,這叫微笑?!薄@回,太陽打西邊出來了,大伯父突然變成了好脾氣,越說越高興。新鳳霞的大伯父不曾想到,他給小鳳解釋學名的這段玩笑話小姑娘一直都記得,而且一直以他的解釋來要求自己。后來,小鳳長大了,學戲刻苦,做事認真,就是為了要有志氣,而且她從不張開嘴哈哈大笑,唱戲的時候,更是注意把握劇中人物笑的分寸。多少年后,當小鳳真的長成了大鳳凰,成了評劇名角兒,人們常??洫勊谖枧_上笑得好看,她還在心里感念:“大伯的教訓(xùn)也有一份功勞?!?/p>
其實,小鳳雖然有了大號“楊淑敏”,但這個名字照樣沒有人叫。不僅沒人叫,還有人看不起她,招來許多閑言碎語:“一個唱戲的小黃毛丫頭子,起的哪門子學名??!”小鳳13歲的時候,祖母去世了,經(jīng)過長年的斗爭,父親楊金山發(fā)現(xiàn)對于小鳳學戲唱戲的事自己已經(jīng)管不了,也就由她去了。這時,堂姐楊金香跟著二伯父全家都離開天津去了東北,大伯父老倆口也搬到天津郊區(qū)去了。小鳳便改了劇種,拜評劇名角王憲舫、張福堂、鄧硯臣等為師去學評劇。因為她曾跟堂姐楊金香學過京劇,有基礎(chǔ),學戲快,很快就能上臺演評劇了,于是,師傅對她說:“小鳳,你應(yīng)當起個藝名了?!?/p>
在小鳳眾多師姐妹的藝名中,“霞”字用得最多,如新紅霞、新翠霞、新美霞、花彩霞、花鳳霞……還有一位大名鼎鼎的老師花蓮舫很喜歡小鳳——花先生是評劇界花字輩中的名角兒,也是評劇界第一代女演員中最漂亮的紅角兒。張福堂見花先生很喜歡小鳳,便高興地對小鳳說:“咱們評劇女演員中,花先生可是色藝雙絕的名角兒啊,她那么看得起你,不如你就起個花字頭的藝名吧。”于是,張福堂師傅一連串說出好幾個花字頭的藝名??墒切▲P從來就不喜歡花呀朵的,她覺得花不結(jié)實,無論多么美的花開過就完,生命不頑強、不長久,所以她對張福堂師傅說她不想起帶花字頭的藝名。張福堂又想了個“霞”字:“要不叫霞字頭的也好,你看你的師姐有那么多叫霞的,你也叫個霞,抓住龍尾巴一定很快就能紅起來?!薄跋?,霞……”小鳳一連念了好幾遍,覺得“霞”字好聽也順口,可是“霞”字又是什么意思呢?她問師傅,張福堂不識字,就順口說:“唉!‘霞’字還用問嗎?是女人都離不開它呀!梳頭匣子嘛……”聽了這話,小鳳的高興勁兒頓時沒了一大半兒,甚至有點兒泄氣。原來就是這么個東西啊,跟自己的想象差得太多了。可偏有那么多演員都用這個字,這究竟是為什么呢?難道真的就是因為凡是女人都得用梳頭匣子?
小鳳是一個凡事都要弄個清楚明白的人,她知道張福堂師傅不識字,說的也不一定準,這事還是得找個識字的明白人問問清楚才行。后臺管事寫水牌的王鳳池大爺是當時戲班里最有學問的人,小鳳就特地去找他問:“大爺,我要起藝名了。您能告訴我,我?guī)熃銈兯嚸锏摹肌质鞘犷^匣子的匣嗎?還有,霞字到底是什么意思呢?”王大爺面無表情,把小鳳上一眼下一眼地打量了個遍,冷冷地說道:“一字值千金,不能輕教人。不抹抹嘴頭子,本事能輕易外傳嗎?”小鳳滿心期待竟換來了一頭冷水,沒精打采地回家去了。母親見她悶悶的就問是怎么了,她就把前因后果都告訴了母親,母親聽后想了想,搖搖頭對小鳳說:“梳頭匣子有什么好,還不如我用的那個搟面棍兒呢,又硬又結(jié)實,也對你這個擰脾氣——鐵閨女!”
小鳳生來就是個擰脾氣,從不輕言放棄。隔了幾天,她又去看王大爺了。這一次小鳳學乖了,特意買了一套燒餅油條。一見到王大爺,小鳳忙笑著遞過燒餅油條道:“看您老一天沒少忙活,這是孝敬您的。”王大爺接過燒餅油條邊吃邊說:“你也要叫個帶‘霞’字的名,是不?‘霞’字好哇!這‘霞’是天上的光,萬人仰慕啊,可不是那梳頭匣子的‘匣’呀……”說完他哈哈地笑了起來。聽完王大爺?shù)慕忉專▲P高興極了,一蹦一跳地跑出了后臺,心想原來霞就是天上的光,天上的光就是霞,這個字好,那我就叫“霞”了。小鳳拿定主意便跑去找到師傅,告訴師傅她愿意取一個帶霞字的藝名。師傅說:“好,那就叫楊……”一語未了,小鳳趕緊攔住說:“不行。我爹不許我唱戲,更不許我取藝名帶出本姓兒來。當年我堂姐給我起過一個藝名叫‘楊金鳳’,就因為帶出了本姓,我家鬧翻了天?!睅煾德犃苏f:“那也好辦,很多演員都不叫自己的本姓,要不怎么叫藝名,不叫本名呢?”小鳳又把自己小名叫“鳳”的來歷告訴了師傅,還說她喜歡鳳字,因為大伯父說鳳是鳥中王,所以她的藝名還一定要有個“鳳”字。師傅想了想說:“那就叫新霞鳳吧?!毙▲P照著念了幾遍,總覺著不順嘴,央求師傅再想想。師傅忽然得意地一拍手:“對!叫新鳳霞!”小鳳一聽也高興地說:“對!這個名字好!我叫新鳳霞!”
從此,楊淑敏成了新鳳霞,貧苦女孩子小鳳有了一個日后在評劇界響當當?shù)乃嚸靶馒P霞”。
責任編輯/胡仰曦