明仁天皇想「退位」身體原因還是對(duì)抗修憲？

張珺

“我已經(jīng)八十多歲了，深感體力上存在種種制約……

我兩度接受外科手術(shù)，年齡增長(zhǎng)讓我倍感體力低下……

而無(wú)限縮小國(guó)事及作為象征天皇的行為或許不大可能?！?/p>

“回望歷史，我不得不擔(dān)心，當(dāng)天皇健康惡化甚至進(jìn)入病危狀態(tài)時(shí)，社會(huì)的方方面面均有可能進(jìn)入停滯，民眾的生活亦將或多或少地受到影響……這不禁讓我陷入懷疑，也許我們有可能阻止這種情形的發(fā)生？”

8月8日當(dāng)?shù)貢r(shí)間下午三點(diǎn)，日本天皇的“玉音”再一次在全國(guó)乃至全球范圍內(nèi)響起，第125代天皇——明仁，堅(jiān)定而克制地提出了他的“疑惑”。

日本放送協(xié)會(huì)（NHK）發(fā)表的這份提前錄制好的電視談話(huà)，是有史以來(lái)日本天皇第三次面對(duì)全體公眾發(fā)聲，更是1817年至今，近200年來(lái)，第一位暗示希望政府修改法律，讓其能夠在生前退位的天皇。

表達(dá)退位 模棱兩可？

“站在天皇的位置上，我不會(huì)觸及現(xiàn)行的天皇制度，但今天，作為個(gè)人，想來(lái)談?wù)劷鼇?lái)思考之事?！苯?1分鐘的講話(huà)里，明仁天皇手握一紙講稿，銀發(fā)光亮，西裝合身。

明仁今年已經(jīng)82歲，曾患癌癥。講話(huà)中，他多次言及“老齡化”、“身體衰弱”等情況，暗示自己難以勝任繁重的公務(wù)。

而這一表態(tài)其實(shí)早在半個(gè)多月前就曾被熱議。7月13日，NHK爆料，稱(chēng)天皇有意生前退位，將皇位傳給皇太子——明仁認(rèn)為，自己年歲老邁、身體欠佳，無(wú)法勝任其“象征性天皇”的工作。

然而就在當(dāng)晚，宮內(nèi)廳次長(zhǎng)山本信一郎召開(kāi)記者會(huì)稱(chēng)，“報(bào)道都不是事實(shí)。天皇陛下尚無(wú)此想法，在此前提下，宮內(nèi)廳并未就天皇生前退位一事進(jìn)行研究。”

但分析認(rèn)為，由于NHK是日本最權(quán)威的電視臺(tái)，不可能空穴來(lái)風(fēng)，可報(bào)道沒(méi)有經(jīng)過(guò)宮內(nèi)廳的認(rèn)可和授權(quán)，真相一時(shí)撲朔迷離。

宮內(nèi)廳是在首相管轄下，負(fù)責(zé)為皇室打點(diǎn)日常事務(wù)的機(jī)構(gòu)，同時(shí)也是皇室與傳媒之間溝通的橋梁。在皇室舉行招待會(huì)前，宮內(nèi)廳均要事先審查記者的提問(wèn)，替皇室成員準(zhǔn)備好如何回答。與此同時(shí)，宮內(nèi)廳還對(duì)皇室成員的言行進(jìn)行控制。

而很快，宮內(nèi)廳就改變了自己的說(shuō)法。據(jù)日本共同社7月29日?qǐng)?bào)道，宮內(nèi)廳開(kāi)始圍繞天皇有意將皇位傳給皇太子的“生前退位”一事展開(kāi)探討，8月8日的視頻講話(huà)也在此時(shí)發(fā)出預(yù)告。

而明仁天皇的這一演講，雖然仍秉持著其特有的平和安靜的方式，卻可能開(kāi)啟了對(duì)現(xiàn)代日本皇室制度變革的序幕。

作為一個(gè)君主立憲制國(guó)家，在許多方面，日本都堅(jiān)持傳統(tǒng)，甚至有時(shí)稍顯保守。在現(xiàn)行的法律條件下，明仁并無(wú)“退位”這一選項(xiàng)。

日本的君主制——所謂的“菊花王朝”——是世界上最古老的皇權(quán)制度。明治時(shí)期的《大日本帝國(guó)憲法》曾明確規(guī)定，天皇萬(wàn)世一系，自7世紀(jì)初推古天皇起，天皇一直被認(rèn)為是神道教最高神——天照大神的直系后代，也就是神道教在世間的唯一宗教領(lǐng)袖。即使是后來(lái)的幕府時(shí)代，天皇大權(quán)旁落，也無(wú)人敢取而代之。近2700年，日本天皇世系從未斷絕。

不過(guò)，“從歷史上來(lái)看，天皇退位卻很常見(jiàn)?！比毡鹃_(kāi)放大學(xué)的皇室研究專(zhuān)家原敬稱(chēng)，歷史上有近一半的日本君主任上退位，在佛教寺院里頤養(yǎng)天年，上一任生前退位的光格天皇在1817年“辭職”。而到了19世紀(jì)，日本的政治領(lǐng)袖們創(chuàng)造了天皇崇拜，退位變得不再可能。

日本戰(zhàn)敗后，在美國(guó)的影響下，《和平憲法》、《人間宣言》的出現(xiàn)使得天皇的皇權(quán)和神性被大幅剝落，裕仁天皇的聲明震驚了他的臣民——他聲明自己并不是神，推翻了數(shù)十年的政府宣傳和幾千年的歷史傳統(tǒng)。

從神轉(zhuǎn)變?yōu)椤皣?guó)民統(tǒng)合一致的象征”后，天皇便與現(xiàn)實(shí)政治權(quán)力運(yùn)行再不相關(guān)，主要職責(zé)是任命首相，批準(zhǔn)法律，召集國(guó)會(huì)，批準(zhǔn)國(guó)務(wù)大臣的任免，出席禮儀性的外事活動(dòng)和國(guó)家典禮等。

也正因“憲法之下，天皇無(wú)權(quán)參與國(guó)政”，明仁只能采取與國(guó)民“談?wù)勏敕ā钡姆绞奖磉_(dá)退位的意愿。

而對(duì)于天皇的講話(huà)，日本首相安倍晉三回應(yīng)稱(chēng)，“我們表示嚴(yán)肅接受。我們?cè)阼b證天皇的年齡和公務(wù)負(fù)擔(dān)時(shí)，哪些事情需要去做，將予以認(rèn)真的考慮?！?/p>

同明仁天皇一樣，安倍的回應(yīng)也顯得微妙含混。

親民天皇 與國(guó)民同甘共苦

明仁是從上任之初就只留存象征意義的首位天皇。相比其父昭和的強(qiáng)硬與神秘，明仁的報(bào)道四處可見(jiàn)。天皇夫婦作為國(guó)民夫妻的榜樣受到肯定、廣為流傳，在災(zāi)難現(xiàn)場(chǎng)跪坐著傾聽(tīng)災(zāi)民苦情的姿態(tài)也深入人心。

“我就任天皇之位已近28年，這段時(shí)間里，無(wú)論悲喜，我都與人們一同度過(guò)?！?/p>

明仁生于戰(zhàn)時(shí)、長(zhǎng)于戰(zhàn)后、見(jiàn)證了日本的大起大落，身上流淌著日本皇室血脈，較于其父——昭和天皇（裕仁），他顯得有些“獨(dú)立特行”。

1933年12月23日，一聲嬰兒的啼哭劃破東京因戰(zhàn)爭(zhēng)瀕臨而緊張的空氣，隨后整個(gè)宮城內(nèi)開(kāi)始?xì)g呼，緊接著東京城內(nèi)開(kāi)始沸騰，然后是整個(gè)日本，現(xiàn)任天皇在此時(shí)出生。作為昭和天皇的第5個(gè)孩子、第1個(gè)男孩，昭和給他起的宮號(hào)為繼宮，名字為明仁。

12年后，日本再次沸騰，昭和天皇通過(guò)廣播傳送戰(zhàn)敗“玉音”，宣布日本在第二次世界大戰(zhàn)中被擊敗。許多日本人甚至當(dāng)街激動(dòng)地鞠躬或跪下，因?yàn)樗麄兊谝淮温?tīng)到了君主的聲音。

此時(shí)，被疏散到櫪木縣日光市，又轉(zhuǎn)移到日光湯元一家酒店的明仁，也聽(tīng)到了父親的聲音，據(jù)媒體報(bào)道，明仁悄悄哭了一場(chǎng)，并在當(dāng)日的日記中，寫(xiě)下“要領(lǐng)導(dǎo)國(guó)家從失敗中前行”。

1989年，昭和天皇去世，55歲的明仁即位，接受象征日本天皇的鏡、劍、玉三寶，成為日本第125任天皇。不過(guò)，因?yàn)槊τ谠岫Y和需要一定的服喪時(shí)間，真正的加冕儀式是在一年半以后的1990年11月12日舉行。

此時(shí)，日本尚處于艱難的發(fā)展時(shí)期，明仁反復(fù)強(qiáng)調(diào)將“與國(guó)民同甘共苦”，并一直關(guān)注社會(huì)福利事業(yè)。當(dāng)日本舉辦1964年夏季奧運(yùn)會(huì)時(shí)，明仁成為了當(dāng)時(shí)尚默默無(wú)聞的殘奧會(huì)的贊助人。那時(shí)，殘疾人在日本通常被人回避或指責(zé)。

“天皇夫婦花了大量的時(shí)間，利用他們的聲望，代表日本的特權(quán)階級(jí)關(guān)注社會(huì)。”波特蘭州立大學(xué)日本研究中心的主任、關(guān)于戰(zhàn)后日本君主制的歷史《人民天皇》一書(shū)的作者羅夫教授說(shuō)。

明仁和他的妻子，美智子——第一個(gè)平民嫁到皇室的皇后——成為了日本自然災(zāi)害的“首席安慰師”。1991年云仙普賢岳火山爆發(fā)、1995年阪神大地震、2004年新渴縣中越地震后，明仁夫婦都趕赴受災(zāi)地區(qū)訪問(wèn)。2011年，摧毀了日本北部部分地區(qū)的3·11地震和海嘯發(fā)生后，明仁天皇第一次，也是在此次講話(huà)前唯一一次，向全國(guó)發(fā)表電視講話(huà)。而在日本核電站被關(guān)閉，很多地方實(shí)施計(jì)劃供電時(shí)，明仁也主動(dòng)在皇居計(jì)劃停電。

“從作為皇太子至今，我與皇后的步伐遍及全國(guó)幾乎所有地方?！泵魅侍旎试?月8日的講話(huà)中說(shuō)。而對(duì)外，明仁也積極開(kāi)展“皇室外交”，頻繁出訪國(guó)外，甚至成為一名“社會(huì)活動(dòng)家”。

1992年9月是中日邦交正常化20周年。日本明仁天皇夫婦對(duì)中國(guó)進(jìn)行訪問(wèn)，首開(kāi)天皇訪華紀(jì)錄。明仁準(zhǔn)備訪華前夕，遭到日本右翼勢(shì)力的強(qiáng)烈抵制，還被冠之“謝罪天皇”之名。

盡管是“曝光率最高的天皇”，但他與世隔絕的生活，不參與政治斗爭(zhēng)的超然，讓他依然是日本國(guó)民中脫俗的象征。

明仁天皇還繼承了父親對(duì)自然科學(xué)的熱情，多年從事海洋生物研究，并作為魚(yú)類(lèi)學(xué)者為人所知，發(fā)表學(xué)術(shù)論文38篇。而為表彰他在蝦虎魚(yú)研究上所作的貢獻(xiàn)，1992年、2005年魚(yú)類(lèi)學(xué)屆分別將新發(fā)現(xiàn)的蝦虎魚(yú)品種，根據(jù)明仁英文名Akihito命名為Platygbbiopsis Akihito和Exyrias Akihito。

“喪失”人權(quán) 像個(gè)奴隸？

然而，這位天皇真的老了。

去年12月23日，明仁在發(fā)表生日感言時(shí)說(shuō)道：“我對(duì)于年齡帶來(lái)的變化越來(lái)越有感觸，在公務(wù)中出錯(cuò)的次數(shù)也多了，今后需要更加謹(jǐn)慎?！倍驮谒l(fā)表這番感言中途，突然沉默了近15秒，讓在場(chǎng)者有些緊張。

實(shí)際上，明仁去年在公務(wù)中出過(guò)好幾次錯(cuò)，盡管如此，82歲高齡的明仁仍然沒(méi)有放棄或減少工作量。據(jù)媒體報(bào)道，他每年要瀏覽1000多份文件并署名蓋章，出席200余次各類(lèi)活動(dòng)和20多場(chǎng)祭祀儀式，而在去年明仁夫婦就接見(jiàn)了270位國(guó)內(nèi)外要人。

即便努力，但誰(shuí)也無(wú)法否認(rèn)，天皇的身體正在惡化。

2002年，明仁被發(fā)現(xiàn)患上前列腺癌，為此接受手術(shù)治療，2012年又再次接受心臟冠狀動(dòng)脈搭橋手術(shù)。

在8月8日的講話(huà)中，明仁說(shuō)：“我已經(jīng)八十多歲了，深感體力上存在種種制約……我兩度接受外科手術(shù)，年齡增長(zhǎng)讓我倍感體力低下……而無(wú)限縮小國(guó)事及作為象征天皇的行為或許不大可能?！?/p>

實(shí)際上，早在2010年的生日記者會(huì)上，明仁就表達(dá)過(guò)“不想進(jìn)一步減輕公務(wù)負(fù)擔(dān)”的想法，否定了宮內(nèi)廳此前為減輕已經(jīng)高齡的天皇的公務(wù)負(fù)擔(dān)采取的諸多措施，如簡(jiǎn)化典禮儀式、轉(zhuǎn)由皇太子代為處理等，表明其“只要是作為象征性天皇，就應(yīng)履行這一職責(zé)”的信念。

而對(duì)于設(shè)立“攝政”一職，明仁也稱(chēng)并無(wú)意義，否定了“天皇雖終其一生位于其位，卻并不能充分完成其地位所賦予職責(zé)”現(xiàn)象的可能。

在天皇的講話(huà)中，多次提到尊重戰(zhàn)后憲法和象征性現(xiàn)代君主政體的性質(zhì)。他稱(chēng)想保證，君主制的未來(lái)“在一個(gè)迅速老齡化的社會(huì)”和“一個(gè)不斷變化的國(guó)家和世界”里仍能安全過(guò)渡。

雖然他沒(méi)有使用“退位”一詞，但他卻已經(jīng)在字里行間強(qiáng)烈地暗示了這一點(diǎn)。

“皇室慣例也顯示著，一旦天皇走向人生終點(diǎn)，便會(huì)連日舉辦繁重的殯葬儀式，一直延續(xù)近兩個(gè)月，之后葬禮的相關(guān)儀式更要延續(xù)一年。上述儀式會(huì)與新年代的各項(xiàng)其他活動(dòng)同時(shí)進(jìn)行，因而參與儀式的人群，特別是遺屬都會(huì)非常辛苦?！?/p>

1989年，他的父親在生命的最后幾年身患十二指腸癌，那種生命緩慢而痛苦的消逝曾是公眾和媒體的強(qiáng)烈焦點(diǎn)。

明仁天皇或許是想避免這種可能，讓他的繼承人能夠更為順利、簡(jiǎn)捷地登上王位。

現(xiàn)年56歲的德仁皇太子與明仁天皇很像，安靜而有風(fēng)度，曾多次稱(chēng)贊和平憲法，致力于保持君主制，并不關(guān)心政治。像他父親一樣，他關(guān)注社會(huì)事件，尤其是有關(guān)貧窮國(guó)家水資源的供給等事宜。

然而，生前退位并不容易。根據(jù)憲法，有關(guān)皇位繼承等皇室事務(wù)依據(jù)《皇室典范》處理?，F(xiàn)行《皇室典范》規(guī)定：“天皇駕崩時(shí)，皇位繼承順序第一位的皇室成員立即繼承皇位?！边@就導(dǎo)致如果不修改這一規(guī)定，或者不設(shè)立新的特別法，天皇無(wú)法實(shí)現(xiàn)生前退位，而修改《皇室典范》需經(jīng)國(guó)會(huì)審議批準(zhǔn)。

“這是一個(gè)微妙的時(shí)刻?！睋?jù)《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道，日本對(duì)外關(guān)系委員會(huì)專(zhuān)家希拉·A·史密斯說(shuō)，如果政府修改法律，支持明仁天皇生前退位，可能會(huì)削弱宮內(nèi)廳的影響力。

“日本的左翼和右翼都會(huì)謹(jǐn)慎發(fā)表意見(jiàn)，確保這一過(guò)程不會(huì)削弱宮內(nèi)廳和任何一方，也同時(shí)意圖擴(kuò)大自己的政治影響力?！笔访芩拐f(shuō)。

但拖延天皇的愿望或?qū)⒓づ芏嗳毡救恕?/p>

“日本是一個(gè)老齡化的國(guó)家，會(huì)有很多人對(duì)天皇想要過(guò)上舒適的退休生活感到同情?！敝物L(fēng)險(xiǎn)咨詢(xún)公司特尼奧（Teneo）的副總裁托拜厄斯·哈里斯稱(chēng)。

日本《讀賣(mài)新聞》近日進(jìn)行的民意調(diào)查表明，公眾壓倒性地支持明仁天皇的生前“退休”愿望，多達(dá)85%的受訪者說(shuō)他們支持修改法律，愿意看到天皇生前退位。

“我們對(duì)天皇充滿(mǎn)尊重，但可以說(shuō)，我們用他就像用一個(gè)奴隸?！币晃?4歲的東京化妝品公司職員說(shuō)，“他是我們的象征，但作為一個(gè)人，他沒(méi)有人權(quán)。我們應(yīng)該意識(shí)到他的權(quán)利?！?/p>

同時(shí)關(guān)于修改法律，女性是否能成為天皇繼任者也再次引起爭(zhēng)論。皇太子德仁只有一個(gè)女兒，若法律不修改，他也許將要把皇位傳給他的侄子——2006年出生的小皇子悠仁。

而在十年前，只有兩個(gè)侄女與他的女兒同輩為伴，爭(zhēng)論法律是否應(yīng)允許女性天皇存在時(shí)，安倍晉三的自由民主黨堅(jiān)決反對(duì)。

對(duì)于安倍而言，天皇的退位意圖也給他帶來(lái)了另一個(gè)噩夢(mèng)。有觀點(diǎn)認(rèn)為，考慮到時(shí)機(jī)問(wèn)題，明仁天皇也許是想以自身為賭注對(duì)抗安倍修憲，因?yàn)榇讼⒌谝淮纹爻鍪窃趨⒆h院選舉后的第三天。

7月10日，參議院選舉后，國(guó)會(huì)支持修憲的勢(shì)力已經(jīng)超過(guò)了修改憲法所需的2/3席位。選舉當(dāng)天，安倍提及要修改1947年制定的和平憲法，根據(jù)2012年起草的自民黨憲法草案，天皇的地位將由現(xiàn)行的“國(guó)民統(tǒng)合一致的象征”變更為“國(guó)家元首”。

對(duì)此，有媒體解讀明仁天皇多次提到“象征性元首”、“沒(méi)有參與國(guó)政之權(quán)能”，似乎在間接地暗示，他不同意嘗試修改憲法，再度“神化”天皇的可能。

除此之外，草案還刪除了現(xiàn)行憲法第九條中“不擁有武力，不擁有交戰(zhàn)權(quán)”的說(shuō)法，提出要成立“國(guó)防軍”，也與明仁天皇的一貫信念相悖。

日本一橋大學(xué)名譽(yù)教授渡邊治一在《戰(zhàn)后政治史的天皇制》中記錄了明仁在學(xué)習(xí)院高中的生活。有一次社會(huì)課上，班級(jí)討論的話(huà)題是“日本再軍備”，當(dāng)時(shí)明仁站起來(lái)說(shuō)：“堅(jiān)決反對(duì)日本再軍備，此舉會(huì)給諸外國(guó)造成不當(dāng)?shù)拇碳??！?img alt="" src="https://cimg.fx361.com/images/2016/08/23/katx201622katx20162207-2-l.jpg" style="">

在這次演講的開(kāi)頭，明仁就提到“‘二戰(zhàn)結(jié)束70周年這個(gè)重要的年份已過(guò)”，而更重要的是也許他不想再看到戰(zhàn)爭(zhēng)的來(lái)臨。在渡邊治一書(shū)中還曾提到，天皇曾私下表示，“如果有朝一日，被要求在《宣戰(zhàn)書(shū)》上簽名，我一定會(huì)拒絕?！?